Le traitement de la maladie de de Quervain (DD) est un traitement non opératoire 
en première intention, néanmoins la chirurgie peut être nécessaire en cas 
d’échec. Nous présentons les résultats à long terme du traitement chirurgical de 
la maladie de De Quervain, de juillet 1988 à juillet 1998, 94 patients 
consécutifs présentant une maladie de De Quervain ont été traités 
chirurgicalement par un seul chirurgien. Il s’agissait de 80 femmes et de 14 
hommes., l’âge moyen à l’intervention était de 47,4 ans (de 22 à 76). Le poignet 
droit était atteint dans 43 cas et le poignet gauche dans 51 cas. Toutes les 
opérations ont été conduites avec un garrot et une anesthésie locale, le 
traitement ayant constitué en une incision longitudinale permettant une 
résection partielle du ligament extenseur. Il y a eu 6 complications 
peri-opératoires incluant une infection superficielle, un retard de 
cicatrisation et 4 lésions transitoires du nerf radial. Un bon résultat a été 
observé dans tous les cas avec un test de Finkelstein négatif. La simple 
décompression des tendons et la résection partielle au maximum de 3 mm du 
retinaculum dorsal du carpe permet d’avoir un bon résultat et peut être 
recommandé dans le traitement des maladies de De Quervain avec une excellent 
résultat à long terme.