spiegel--2020-09-04--Christoph Metzelder: Staatsanwaltschaft erhebt Anklage wegen Kinderpornografie

Seit einem knappen Jahr geht die Düsseldorfer Staatsanwaltschaft gegen Christoph Metzelder vor - nun hat die Behörde nach eigenen Angaben Anklage gegen den Ex-Fußballprofi erhoben .
Nach SPIEGEL-Informationen wird ihm der Besitz von Bildmaterial vorgeworfen , auf dem Kinder missbraucht werden ; er soll diese auch Dritten verschafft haben .
Die Ermittler machten auf Anfrage keine Angaben zu den Vorwürfen , in der Mitteilung ist zudem lediglich von einem `` ehemaligen Fußballnationalspieler '' die Rede .
Metzelders Verteidiger und sein Medienanwalt ließen Anfragen des SPIEGEL zu den ihm vorgeworfenen Vergehen unbeantwortet .
Die Vorwürfe waren im vergangenen September bekannt geworden @ @ @ @ @ @ @ , beschlagnahmten unter anderem ein Handy und einen PC .
Metzelder soll die Aufnahmen nicht nur besessen , sondern mindestens einer Frau kinderpornografische Bilder geschickt haben .
Einen Hinweis darauf bekamen die Ermittler nach eigenen Angaben von der `` Bild '' -Zeitung , die auch zuerst über die Anklageerhebung berichtet hat .
Diese habe einen Sachverhalt gemeldet , bei dem `` sofort strafrechtliche Ermittlungen einzuleiten waren '' , teilte ein Sprecher der Hamburger Polizei damals mit .
Zunächst lief das Verfahren daher in der Hansestadt , später übernahm Düsseldorf , wo Metzelder wohnt @ @ @ @ @ @ @ mutmaßliche Tatort '' , hatte eine Sprecherin der Hamburger Staatsanwaltschaft damals mitgeteilt .
Auch gegen eine Frau , die angibt , Kindesmissbrauchsabbildungen von Metzelder bekommen zu haben , läuft ein Verfahren .
Ihr wird laut Staatsanwaltschaft Hamburg vorgeworfen , mehrere kinderpornografische Bilddateien besessen zu haben .
Statt direkt zur Polizei , sei sie mit dem Material zunächst zu Dritten gegangen .
Die Staatsanwaltschaft Düsseldorf begründet ihre Zurückhaltung in ihrer Mitteilung mit einem Beschluss des Verwaltungsgerichts Düsseldorf vom August .
Damals wollte sich der Rechtsausschuss des nordrhein-westfälischen Landtags in nicht öffentlicher Sitzung mit den @ @ @ @ @ @ @ Metzelders klagten dagegen , weil sie befürchteten , dass Details über das Strafverfahren öffentlich würden .
Das Verwaltungsgericht entschied , dass eine Befassung zulässig sei , wenn die Mitglieder des Ausschusses mit einer Zweidrittelmehrheit Vertraulichkeit beschließen .
Dass sich die Staatsanwaltschaft nun auf diesen Beschluss beruft , sorgt für Verwunderung beim Verwaltungsgericht .
Denn darüber , was die Ermittler Journalisten zu dem Verfahren mitteilen dürfen , hat die Kammer gar nicht entschieden .
Ein Gerichtssprecher formuliert es so : `` Der Beschluss des Verwaltungsgerichts enthält unmittelbar keine Aussage zu Umfang und Grenzen der @ @ @ @ @ @ @ .
`` Die Akte liegt bei uns '' Eine Sprecherin der Staatsanwaltschaft Düsseldorf sagte dem SPIEGEL , auch wenn man selbst nicht Teil des Verfahrens gewesen sei , gehe es bei der Entscheidung des Gerichts im Kern um den Schutz der Persönlichkeitsrechte .
An diese müsse sich auch die Staatsanwaltschaft halten .
Im Lichte des knapp zwei Wochen alten Beschlusses des Verwaltungsgerichts habe man sich entschieden , nur die Anklage mitzuteilen .
Im Fall Metzelder ist nun das Amtsgericht Düsseldorf am Zug .
Ein Sprecher bestätigte , dass die Anklage eingegangen sei .
@ @ @ @ @ @ @ Das Verfahren ist jetzt bei uns . ''
Das Gericht muss nun über die Zulassung der Anklage entscheiden .

Die Vorwürfe waren im vergangenen September bekannt geworden. Damals durchsuchten Ermittler zwei Adressen Metzelders, beschlagnahmten unter anderem ein Handy und einen PC.
Metzelder soll die Aufnahmen nicht nur besessen, sondern mindestens einer Frau kinderpornografische Bilder geschickt haben. Einen Hinweis darauf bekamen die Ermittler nach eigenen Angaben von der "Bild"-Zeitung, die auch zuerst über die Anklageerhebung berichtet hat. Diese habe einen Sachverhalt gemeldet, bei dem "sofort strafrechtliche Ermittlungen einzuleiten waren", teilte ein Sprecher der Hamburger Polizei damals mit.
Zunächst lief das Verfahren daher in der Hansestadt, später übernahm Düsseldorf, wo Metzelder wohnt. Dort befinde sich der "vorrangige mutmaßliche Tatort", hatte eine Sprecherin der Hamburger Staatsanwaltschaft damals mitgeteilt.
Auch gegen eine Frau, die angibt, Kindesmissbrauchsabbildungen von Metzelder bekommen zu haben, läuft ein Verfahren. Ihr wird laut Staatsanwaltschaft Hamburg vorgeworfen, mehrere kinderpornografische Bilddateien besessen zu haben. Statt direkt zur Polizei, sei sie mit dem Material zunächst zu Dritten gegangen.
Zurückhaltung der Staatsanwaltschaft
Die Staatsanwaltschaft Düsseldorf begründet ihre Zurückhaltung in ihrer Mitteilung mit einem Beschluss des Verwaltungsgerichts Düsseldorf vom August. Damals wollte sich der Rechtsausschuss des nordrhein-westfälischen Landtags in nicht öffentlicher Sitzung mit den Ermittlungen gegen Metzelder befassen.
Die Anwälte Metzelders klagten dagegen, weil sie befürchteten, dass Details über das Strafverfahren öffentlich würden. Das Verwaltungsgericht entschied, dass eine Befassung zulässig sei, wenn die Mitglieder des Ausschusses mit einer Zweidrittelmehrheit Vertraulichkeit beschließen.
Dass sich die Staatsanwaltschaft nun auf diesen Beschluss beruft, sorgt für Verwunderung beim Verwaltungsgericht. Denn darüber, was die Ermittler Journalisten zu dem Verfahren mitteilen dürfen, hat die Kammer gar nicht entschieden. Ein Gerichtssprecher formuliert es so: "Der Beschluss des Verwaltungsgerichts enthält unmittelbar keine Aussage zu Umfang und Grenzen der Informationspflicht der Staatsanwaltschaft gegenüber der Presse".
"Die Akte liegt bei uns"
Eine Sprecherin der Staatsanwaltschaft Düsseldorf sagte dem SPIEGEL, auch wenn man selbst nicht Teil des Verfahrens gewesen sei, gehe es bei der Entscheidung des Gerichts im Kern um den Schutz der Persönlichkeitsrechte. An diese müsse sich auch die Staatsanwaltschaft halten. Im Lichte des knapp zwei Wochen alten Beschlusses des Verwaltungsgerichts habe man sich entschieden, nur die Anklage mitzuteilen.
Im Fall Metzelder ist nun das Amtsgericht Düsseldorf am Zug. Ein Sprecher bestätigte, dass die Anklage eingegangen sei. "Die Akte liegt bei uns. Das Verfahren ist jetzt bei uns." Das Gericht muss nun über die Zulassung der Anklage entscheiden.


spiegel--2020-09-04--Fall Madeleine McCann: Weiteres Ermittlungsverfahren gegen Verdächtigen Christian B.

Nur wenige Wochen vor dem Verschwinden der dreijährigen Madeleine McCann soll Christian B. ein deutsches Mädchen in Portugal sexuell belästigt haben .
Die Staatsanwaltschaft Braunschweig führt nach SPIEGEL-Recherchen ein weiteres Ermittlungsverfahren gegen den in Kiel inhaftierten mutmaßlichen Sexualstraftäter .
Der Fall ereignete sich Anfang April 2007 , etwa zehn Kilometer von Praia da Luz entfernt , wo Madeleine McCann am 3 .
Mai aus einer Apartmentanlage verschwand .
Das damals zehnjährige Opfer besuchte mit Eltern und einer befreundeten Familie den Strand von Salema , wo es mit anderen Kindern spielte .
Dort , so schilderte es das Mädchen damals portugiesischen @ @ @ @ @ @ @ , hielt es fest und masturbierte vor seinen Augen .
Als sein Bruder das sah , rief er die Erwachsenen .
Die Väter verfolgten den Mann .
Er entkam .
Der Fall wurde den deutschen Behörden vor mehr als einem Jahr durch eine Abfrage von Sexualstraftaten in Portugal bekannt .
Bei einer Vernehmung identifizierte das heute 23-jährige Opfer den Mann auf einem Foto , war sich aber nicht ganz sicher .
Im Mai stellte die Staatsanwaltschaft Braunschweig die Ermittlungen ein .
Als im Juni der Verdacht gegen Christian B. im Fall Madeleine McCann @ @ @ @ @ @ @ auftauchten , meldete sich die junge Frau erneut bei der Polizei .
Sie sei nun zu 99 Prozent sicher , dass er es war .
Das Verfahren wegen sexuellen Missbrauchs von Kindern wurde wiederaufgenommen .
Sein Anwalt wollte sich dazu nicht äußern .

Der Fall ereignete sich Anfang April 2007, etwa zehn Kilometer von Praia da Luz entfernt, wo Madeleine McCann am 3. Mai aus einer Apartmentanlage verschwand. Das damals zehnjährige Opfer besuchte mit Eltern und einer befreundeten Familie den Strand von Salema, wo es mit anderen Kindern spielte. Dort, so schilderte es das Mädchen damals portugiesischen Ermittlern, packte es ein nackter Mann, hielt es fest und masturbierte vor seinen Augen. Als sein Bruder das sah, rief er die Erwachsenen. Die Väter verfolgten den Mann. Er entkam.


spiegel--2020-09-04--USA: Donald Trump soll sich verächtlich über getötete Soldaten geäußert haben

Die Beziehung von Donald Trump zur US-Armee ist zwiespältig : Der Präsident absolvierte selbst nie einen Militärdienst , bezeichnet sich aber oft als großen Fan der Truppe und umgab sich gerade zu Beginn seiner Amtszeit gern mit Generälen .
Doch aktuellen Berichten zufolge hat sich Trump in der Vergangenheit aber auch äußerst verächtlich über im Ersten Weltkrieg gefallene US-Soldaten geäußert .
Während einer Frankreichreise 2018 habe Trump einen geplanten Besuch des US-Militärfriedhofs Aisne-Marne bei Paris spontan abgelehnt , berichtete das Magazin `` The Atlantic '' .
Zu seinen Mitarbeitern habe der US-Präsident gesagt : `` Warum sollte ich diesen Friedhof @ @ @ @ @ @ @ . ''
In dem von `` Atlantic '' -Chefredakteur Jeffrey Goldberg verfassten Artikel heißt es , Trump habe den geplanten Besuch in erster Linie deshalb abgelehnt , weil er befürchtete , dass seine Frisur im Regen `` zerzaust '' werden könnte .
Offiziell hatte die US-Delegation damals erklärt , dass Trump den Friedhof nicht besuchen könne , weil sein Helikopter wetterbedingt nicht startbereit sei .
In einem weiteren Gespräch auf derselben Reise habe Trump die mehr als 1800 auf dem Friedhof Aisne-Marne bestatteten US-Soldaten als `` Trottel '' bezeichnet , heißt es in @ @ @ @ @ @ @ für die Äußerungen vier Zeugen .
Die Nachrichtenagentur AP berichtete , dass ein hochrangiger Beamter des US-Verteidigungsministeriums die Äußerungen Trumps bestätigt habe .
Der Präsident hingegen dementierte den Bericht noch am späten Donnerstagabend mit Nachdruck , nachdem das Weiße Haus die Anschuldigungen bereits als `` ekelhafte , groteske und verwerfliche Lügen '' verurteilt hatte .
Am Rande einer Wahlkampfveranstaltung in Pennsylvania sagte Trump vor Journalisten : `` Jemand erfindet diese furchtbare Geschichte , dass ich nicht ( auf den Friedhof ) gehen wollte . ''
Menschen , die diese Behauptungen in die Welt @ @ @ @ @ @ @ '' , sagte Trump weiter .
Er sei bereit zu `` schwören , dass ich so etwas nie über unsere gefallenen Helden gesagt habe '' .
`` Wer waren die Guten in diesem Krieg ?
`` , soll Trump gefragt haben Kritiker verwiesen indessen auf die Verunglimpfungen Trumps des inzwischen verstorbenen republikanischen Senators John McCain .
Während des Wahlkampfs 2016 hatte Trump über einen seiner größten parteiinternen Kritiker , der während des Vietnamkriegs in Gefangenschaft geraten war , gesagt , McCain sei `` kein Held '' und : `` Ich mag Menschen , @ @ @ @ @ @ @ Dem `` Atlantic '' -Bericht zufolge soll Trump während der Frankreichreise 2018 auch historische Wissenslücken offenbart haben .
Demnach fragte er seine Mitarbeiter : `` Wer waren die Guten in diesem Krieg ? ''
Dass die USA Soldaten zur Unterstützung der alliierten Franzosen nach Europa schickten , habe der Präsident nicht verstanden .
Trumps demokratischer Herausforderer bei der Präsidentschaftswahl am 3 .
November , Joe Biden , erklärte , wenn die Anschuldigungen in dem `` Atlantic '' -Artikel wahr seien , seien sie ein `` weiteres Zeichen dafür , wie uneinig Präsident Trump @ @ @ @ @ @ @ Präsidenten der Vereinigten Staaten sind '' .
Sollte er die Präsidentschaftswahl gewinnen , werde er `` sicherstellen , dass unsere amerikanischen Helden wissen , dass ich hinter ihnen stehe und ihre Aufopferung ehren werde - immer '' , fügte Biden hinzu .

Der Präsident hingegen dementierte den Bericht noch am späten Donnerstagabend mit Nachdruck, nachdem das Weiße Haus die Anschuldigungen bereits als "ekelhafte, groteske und verwerfliche Lügen" verurteilt hatte. Am Rande einer Wahlkampfveranstaltung in Pennsylvania sagte Trump vor Journalisten: "Jemand erfindet diese furchtbare Geschichte, dass ich nicht (auf den Friedhof) gehen wollte." Menschen, die diese Behauptungen in die Welt setzten, seien "Abschaum und Lügner", sagte Trump weiter. Er sei bereit zu "schwören, dass ich so etwas nie über unsere gefallenen Helden gesagt habe".
"Wer waren die Guten in diesem Krieg?", soll Trump gefragt haben
Kritiker verwiesen indessen auf die Verunglimpfungen Trumps des inzwischen verstorbenen republikanischen Senators John McCain. Während des Wahlkampfs 2016 hatte Trump über einen seiner größten parteiinternen Kritiker, der während des Vietnamkriegs in Gefangenschaft geraten war, gesagt, McCain sei "kein Held" und: "Ich mag Menschen, die nicht geschnappt worden sind".


spiegel--2020-09-04--Joe Biden in Kenosha: Der Herausforderer macht alles anders

Kein Medienspektakel , keine markigen Versprechen , stattdessen ein ruhiges Community Meeting in einer Kirche : Joe Bidens Besuch in Kenosha geriet zum Gegenentwurf von Präsident Trumps Auftritt in der 100.000-Einwohner-Stadt vor drei Tagen .
Joe Biden , US-Präsidentschaftskandidat '' Ich glaube , wir haben einen Wendepunkt in der amerikanischen Geschichte erreicht .
Ich glaube daran , dass das eine große Gelegenheit ist - jetzt , wo ganz klar ist , was in diesem Land passiert - eine ganze Menge positive Dinge zu erreichen . ''
Trump hingegen hatte einen ganz anderen Fokus gesetzt .
Der Präsident war am Dienstag @ @ @ @ @ @ @ hatte sich als Garant für `` Law and Order '' inszeniert .
Donald Trump , US-Präsident '' Um die politische Gewalt zu stoppen , müssen wir auch der radikalen Ideologie gegenübertreten , die sie beinhaltet .
Wir müssen die gefährliche Anti-Polizei-Rhetorik verurteilen , es nimmt immer mehr zu , es ist sehr unfair . ''
Kein Wort zum Thema Rassismus .
Den Namen von Jacob Blake , dem Afroamerikaner , der durch Schüsse von der Polizei schwer verletzt wurde , erwähnte Trump kein einziges Mal .
Doch auch Joe Bidens Auftritt in Wisconsin @ @ @ @ @ @ @ sehr zurückhaltender .
Bidens Strategie : Mitgefühl zeigen und so Wähler gewinnen .
Der Kandidat der Demokraten telefonierte mit Jacob Blake und traf dessen Familie - ein Treffen mit Trump hatten die Blakes ausgeschlossen .
Die Zusammenkunft mit Biden war privat , Journalisten durften nicht dabei sein .
Im Anschluss zeigt sich Biden tief beeindruckt .
Joe Biden , US-Präsidentschaftskandidat '' Er sprach darüber , wie ihn nichts niederschlagen würde .
Selbst wenn er nie mehr laufen kann , will er nicht aufgeben . ''
Wisconsin ist bei dieser Wahl einer der wichtigsten @ @ @ @ @ @ @ .
Um Präsident zu werden , muss Biden den Staat gewinnen – dazu braucht er auch die Stimmen der Schwarzen .

Kein Medienspektakel, keine markigen Versprechen, stattdessen ein ruhiges Community Meeting in einer Kirche: Joe Bidens Besuch in Kenosha geriet zum Gegenentwurf von Präsident Trumps Auftritt in der 100.000-Einwohner-Stadt vor drei Tagen.
Joe Biden, US-Präsidentschaftskandidat
"Ich glaube, wir haben einen Wendepunkt in der amerikanischen Geschichte erreicht. Ich glaube daran, dass das eine große Gelegenheit ist - jetzt, wo ganz klar ist, was in diesem Land passiert - eine ganze Menge positive Dinge zu erreichen."
Trump hingegen hatte einen ganz anderen Fokus gesetzt. Der Präsident war am Dienstag öffentlichkeitswirksam durch das verwüstete Kenosha gestapft und hatte sich als Garant für "Law and Order" inszeniert.
Donald Trump, US-Präsident
"Um die politische Gewalt zu stoppen, müssen wir auch der radikalen Ideologie gegenübertreten, die sie beinhaltet. Wir müssen die gefährliche Anti-Polizei-Rhetorik verurteilen, es nimmt immer mehr zu, es ist sehr unfair."
Kein Wort zum Thema Rassismus. Den Namen von Jacob Blake, dem Afroamerikaner, der durch Schüsse von der Polizei schwer verletzt wurde, erwähnte Trump kein einziges Mal.
Doch auch Joe Bidens Auftritt in Wisconsin war ein Wahlkampfauftritt, wenn auch ein sehr zurückhaltender. Bidens Strategie: Mitgefühl zeigen und so Wähler gewinnen. Der Kandidat der Demokraten telefonierte mit Jacob Blake und traf dessen Familie - ein Treffen mit Trump hatten die Blakes ausgeschlossen. Die Zusammenkunft mit Biden war privat, Journalisten durften nicht dabei sein. Im Anschluss zeigt sich Biden tief beeindruckt.
Joe Biden, US-Präsidentschaftskandidat
"Er sprach darüber, wie ihn nichts niederschlagen würde. Selbst wenn er nie mehr laufen kann, will er nicht aufgeben."
Wisconsin ist bei dieser Wahl einer der wichtigsten Bundesstaaten. 2016 siegte dort Donald Trump. Um Präsident zu werden, muss Biden den Staat gewinnen – dazu braucht er auch die Stimmen der Schwarzen.


spiegel--2020-09-04--Gleichstellung: Wie Sorgearbeit in Deutschland gerechter verteilt werden kann

Eine Frau saugt Staub : Vor allem wenn das erste Kind da ist , nimmt die Gleichstellung in Beziehungen ab Dass Frauen in Deutschland schlechter gestellt sind als Männer , ist nicht neu .
Jahr für Jahr lässt sich das am Gender-Pay-Gap , also dem durchschnittlichen Einkommensunterschied zwischen Frauen und Männern , ablesen : 2019 betrug er in der Bundesrepublik 21 Prozent .
Auch bei unbezahlter Sorgearbeit gibt es ein eklatantes Missverhältnis : Frauen verbringen 87 Minuten täglich mehr mit Haus- und Sorgearbeit als Männer .
Ein Bericht des Bundesfamilienministeriums , der dem SPIEGEL vorliegt , beleuchtet die vorhandenen Missstände @ @ @ @ @ @ @ Gleichstellung in der Bundesrepublik verbessert werden kann .
Dem Report zufolge müssen `` Erwerbspersonen '' - in heterosexuellen Beziehungen meist der Mann - darin unterstützt werden , mehr Sorgearbeit zu übernehmen .
Gleichzeitig müssten `` Sorgepersonen '' - in heterosexuellen Beziehungen meist die Frau - dabei unterstützt werden , mehr Zeit mit Erwerbsarbeit zu verbringen .
Große Unterschiede zwischen Ost und West Das von Franziska Giffey ( SPD ) geführte Ministerium zeigt in dem Bericht Möglichkeiten auf , wie dies gelingen könnte .
Demnach soll die Lohnsteuerklasse 5 gestrichen und das Ehegattensplitting reformiert @ @ @ @ @ @ @ des Ehepartners zeitlich begrenzt werden .
Minijobs , in denen derzeit viele Frauen arbeiten , sollen sozialversicherungspflichtig werden .
Der Bericht zeigt große Unterschiede zwischen Ost und West auf .
Der Gender-Pay-Gap lag im Jahr 2019 in Westdeutschland bei gut 20 Prozent , in Ostdeutschland hingegen nur bei sieben Prozent .
Ähnliche Muster finden sich bei der Rentenlücke ( Gender-Pension-Gap ) und der Verteilung unbezahlter Sorgearbeit ( Gender-Care-Gap ) .
2015 betrug die Rentenlücke zwischen Frauen und Männer im Westen 53 Prozent , im Osten 28 Prozent .
Der Gender-Care-Gap lag im Westen @ @ @ @ @ @ @ bei gut 57 Prozent , im Osten bei etwa 37 Prozent .
Der Bericht erklärt die großen Unterschiede mit historischen Gegebenheiten .
In Westdeutschland sei das Familienernährer-Modell rechtlich verankert worden , in Ostdeutschland das Doppelverdienst-Modell .
In den Sechzigerjahren entwickelte sich in Westdeutschland das Zuverdienst-Modell : Frauen trugen durch Teilzeitarbeit zum Haushaltseinkommen bei .
`` Das Zuverdienst-Modell ist lediglich eine Variation des Familienernährer-Modells '' , heißt es in dem Bericht .
Die gleichstellungspolitische Schieflage bleibe aber erhalten .
Zuverdienst-Modell hat im Osten an Bedeutung gewonnen Frauen in Ostdeutschland waren mit dem Doppelverdienst-Modell bessergestellt @ @ @ @ @ @ @ Scheidung hatte - im Gegensatz zum Westen - jede Person für sich selbst zu sorgen .
Trotzdem übernahmen Frauen zwei Drittel der unbezahlten Sorgearbeit , Männer nur ein Drittel .
Seit der Wende hat in Ostdeutschland dem Bericht zufolge das Zuverdienst-Modell an Bedeutung gewonnen .
Aktuell werde in Familien das Zuverdienst-Modell oft nicht gewollt , aber dennoch praktiziert , konstatiert der Bericht .
Ein `` Knotenpunkt '' sei die Familiengründung : Vor der Geburt des ersten Kindes lebten 71 Prozent der Paare im Doppelverdienst-Modell .
Nach der Geburt des ersten Kindes seien es @ @ @ @ @ @ @ da sei , arbeiteten 55 Prozent der Frauen in Teilzeit weiter , 17 Prozent hörten ganz auf zu arbeiten .
In Ostdeutschland dominiert nach wie vor das Doppelverdienst-Modell , auch wenn immer mehr Familien das Zuverdienst-Modell praktizieren .
`` In Ostdeutschland arbeiten in 27 Prozent der Paarfamilien mit minderjährigen Kindern beide Eltern mehr als 36 Wochenstunden , in Westdeutschland dagegen nur neun Prozent der Familien '' , heißt es in dem Bericht .
`` Wenn es um die familiäre Sorgearbeit geht , also Kinderbetreuung , Pflege , Kochen und Putzen , dann sind @ @ @ @ @ @ @ '' , sagte Bundesfamilienministerin Franziska Giffey dem SPIEGEL .
`` Die Folge ist , dass 47 Prozent der Frauen in Teilzeit arbeiten , weniger verdienen und auch weniger Frauen in Führungspositionen aufsteigen '' , sagte sie .
Aus der Lohnlücke werde die Rentenlücke .
`` Deshalb brauchen wir Rahmenbedingungen , die eine gleichberechtigte Partnerschaft und eine faire Aufteilung der Erwerbs- und Sorgearbeit möglich machen . ''
Giffey sieht die gesamte Gesellschaft in der Pflicht , Frauen gleichberechtigte Teilhabe zu ermöglichen .
`` Nur wenn Partnerschaftlichkeit als Lebensmodell breit akzeptiert ist und zum Beispiel @ @ @ @ @ @ @ Unternehmenskultur als gewinnbringend für beide Seiten sehen , dann kommen wir weiter voran '' , sagte sie .
Während der Coronakrise habe man beobachten können , dass meist die Frauen das Leben zu Hause managten .
Es brauche mehr Männer , die `` solche Aufgaben auch übernehmen '' .
Der Bericht nennt eine konkrete Möglichkeit : Den größten Effekt auf die unbezahlte Sorgearbeit hat es demnach , wenn Männer und insbesondere Väter ihre Arbeitszeit reduzieren .
`` Gesellschaftlich soll es möglich sein , dass beide Personen im Paar ihre Arbeitszeit danach ausrichten , @ @ @ @ @ @ @ .
Dann stehen die Chancen gut , in puncto Geschlechtergleichheit einen großen Schritt voranzukommen '' , heißt es im Fazit des Berichts .

Der Bericht zeigt große Unterschiede zwischen Ost und West auf. Der Gender-Pay-Gap lag im Jahr 2019 in Westdeutschland bei gut 20 Prozent, in Ostdeutschland hingegen nur bei sieben Prozent. Ähnliche Muster finden sich bei der Rentenlücke (Gender-Pension-Gap) und der Verteilung unbezahlter Sorgearbeit (Gender-Care-Gap). 2015 betrug die Rentenlücke zwischen Frauen und Männer im Westen 53 Prozent, im Osten 28 Prozent. Der Gender-Care-Gap lag im Westen laut Daten der Jahre 2012 und 2013 bei gut 57 Prozent, im Osten bei etwa 37 Prozent.
Der Bericht erklärt die großen Unterschiede mit historischen Gegebenheiten. In Westdeutschland sei das Familienernährer-Modell rechtlich verankert worden, in Ostdeutschland das Doppelverdienst-Modell. In den Sechzigerjahren entwickelte sich in Westdeutschland das Zuverdienst-Modell: Frauen trugen durch Teilzeitarbeit zum Haushaltseinkommen bei. "Das Zuverdienst-Modell ist lediglich eine Variation des Familienernährer-Modells", heißt es in dem Bericht. Die gleichstellungspolitische Schieflage bleibe aber erhalten.


spiegel--2020-09-04--Altersvorsorge - Rente nach Landkreisen: So viel Geld bleibt Ihnen im Alter

Wie stark jemand zusätzlich sparen sollte , hängt dabei aber auch vom Wohnort ab .
Das zeigt eine neue Studie des Prognos-Instituts im Auftrag der Versicherungswirtschaft .
Denn wer seinen Lebensabend in teuren Metropolen wie Hamburg oder München verbringen will , muss mehr Geld zurücklegen als in ländlichen Regionen mit geringeren Lebenshaltungskosten .
Das wäre an sich kein Problem , hätten die Menschen in den Städten tatsächlich mehr Geld zur Verfügung , das sie anlegen können .
In Berlin will der Senat seinen Beamten bald 150 Euro Hauptstadtzulage zahlen .
Eine willkommene Einzelmaßnahme für alle , die das Geld bekommen @ @ @ @ @ @ @ allerdings nicht .
Denn die Studie zeigt auch , dass die im Schnitt höheren Löhne in den Boomregionen die höheren Ausgaben zumindest bislang bei Weitem nicht haben ausgleichen können .
Kurz : Die Stadt sorgt für ein reichhaltiges Leben - und im Alter schneller für Armut .
Doch der Reihe nach .
Um einen Eindruck davon zu erhalten , wie viel Geld die Menschen in den 401 Kreisen und kreisfreien Städten von Flensburg bis Freiburg im Alter haben und wie viel sie zurücklegen müssen , um in jeweils ihrer Region im Alter auskömmlich @ @ @ @ @ @ @ auf Kreisebene Modellrechnungen mit im Jahr 1980 geborenen Mustermenschen angestellt .
Diese Mustermenschen • None stiegen alle mit 20 Jahren ins Berufsleben ein , • None und fingen mit 26 Jahren an , Geld für die private Altersvorsorge zurückzulegen .
• None Einschnitte wie Arbeitslosigkeit , Sabbatical oder ein paar Extrasemester vor dem Berufseinstieg blieben bei den Mustermenschen unberücksichtigt , • None gehen alle mit 67 Jahren im Jahr 2047 in Rente • None und haben nach dem Renteneintritt noch 22,8 Jahre bis zu ihrem Tod .
Das ist sehr holzschnittartig , erlaubt @ @ @ @ @ @ @ nach Landkreis haben die Mustermenschen laut der Studie unterschiedlich viel Geld zur Verfügung .
Denn die spätere Leistung aus der Rentenversicherung bemisst sich an der Höhe des Einkommens , welches wiederum durch die Wirtschaftskraft beeinflusst wird .
Die Forscher gehen von pro Jahr bundesweit 1,3 Prozent Wirtschaftswachstum aus , prognostizieren aber regional erhebliche Abweichungen - und damit auch unterschiedliche Rentenniveaus : Statt aktuell auf 48 Prozent des vorherigen Einkommens nach 45 Beitragsjahren kommen die Musterrentner bei 47 Beitragsjahren so auf ein Niveau zwischen 43,0 und 46,6 Prozent - je nach Wohnort .
Nach @ @ @ @ @ @ @ gesetzlicher Rente und bereits bestehender privater Vorsorge laut der Studie demnach so aus : Diese Werte mögen manchem niedrig , vielen Menschen aber doch recht hoch vorkommen , wenn sie an ihre jährliche Renteninformation denken .
Grund dafür ist , dass der Musterrentner auf Basis eines Durchschnitts- und nicht eines Medianverdieners ermittelt wird .
Sprich : Der Durchschnittsverdiener verdient mehr als fast Zweidrittel aller Lohnempfänger und ist eigentlich ein Besserverdiener .
Selbst wenn man diesen bereits privilegierten Durchschnittsverdiener nimmt , ist er den Prognos-Forschern zufolge bei Renteneintritt meist noch weit entfernt von der @ @ @ @ @ @ @ hatte - und trotz bereits bestehender privater Vorsorge auch noch immer weit entfernt von dem Niveau , das er vor den Rentenreformen der Nullerjahre erreicht hätte .
Das wäre ein Leistungsniveau von etwa 55 Prozent gewesen .
Um zumindest dieses Niveau im Alter zu halten , müssten die Musterrentner je nach Region unterschiedlich viel zusätzlich jeden Monat ansparen .
Wie viel das ausmacht , haben die Prognos-Forscher errechnet .
Klar , das liegt sehr im Interesse der Auftraggeber der Studie , nämlich der Versicherungswirtschaft .
Sie bekommt so Argumente für den Verkauf ihrer @ @ @ @ @ @ @ durchaus der Orientierung dienen , etwa indem man seine eigenen Schlüsse aus dem Vergleich der persönlichen Situation mit der des Modellmenschen zieht .
So sollte jemand , der längere Pausen bei der Vorsorge machen musste oder erst spät damit beginnen konnte , eher mehr fürs Alter zurücklegen .
Wer dagegen eine eigene Immobilie besitzt und im Alter keine Miete bezahlen muss , kann sich vielleicht schon entspannen .
Die Unterschiede , die sich aus der Modellrechnung ergeben , sind eindrücklich hoch .
Sie variieren laut der Studie zwischen monatlich 100 Euro in Prignitz @ @ @ @ @ @ @ nur durch diese zusätzlichen Sparbeträge tatsächlich die Lücke bis zur 55-Prozent-Grenze geschlossen werden kann , ist allerdings offen .
Dies gilt erst recht , weil die Werte erst ab Mitte der 2030er-Jahre wieder von deutlich über ein Prozent steigenden Zinsen ausgehen .
Setzt man die Beträge jedoch ins Verhältnis zu den unterschiedlichen Preisniveaus in den verschiedenen Regionen , zeigt sich : `` Bewohner einkommensschwächerer Regionen brauchen beispielsweise keine Münchner Altersbezüge , um im Alter in ihrer Region gut leben zu können '' , wie Prognos-Experte Heiko Burret sagt .
Folglich lässt sich von @ @ @ @ @ @ @ Lebensstandard im Alter in verschiedenen Regionen schließen - und zudem müssen Bewohner wirtschaftsstarker Regionen deutlich mehr sparen .
Bundesweit am meisten zur Seite legen müssen laut Studie die heute 40-jährigen Mustermenschen aus Hamburg : 5,8 Prozent .
In Stuttgart und München sind es 5,7 Prozent .
Mustermenschen in Hagen müssen dagegen mit 3,3 Prozent ihres monatlichen Einkommens deutlich weniger sparen , um das 55-Prozent-Ziel im Alter zu erreichen .
In Gelsenkirchen und Wilhelmshaven ist es mit 3,4 Prozent nur wenig mehr : Ob sich die Sparerei am Ende tatsächlich auszahlt , hängt allerdings @ @ @ @ @ @ @ Rahmenbedingungen so bleiben wie sie sind .
Die Studie geht davon aus , dass sich am gesetzlichen Rentenniveau , also an der Rentenformel , und an dessen voraussichtlichem stetigen Sinken nichts mehr ändern wird .
Wovon sollte man derzeit auch sonst ausgehen ?
Sollte sich allerdings eine ( wohl eher linke ) Bundesregierung zwischenzeitlich doch dazu entschließen , das Rentenniveau durch massive Steuerzuschüsse zu stabilisieren , müsste man weniger privat ansparen .
So kann man aus den Prognos-Rechnungen vielleicht auch politische Konsequenzen ableiten : Das sinkende Rentenniveau ist ja kein Naturgesetz , sondern @ @ @ @ @ @ @ findet , dass die Rentenreformen der vergangenen zwanzig Jahre zu sehr zulasten der Arbeitnehmer gingen , sieht hier modellhaft , wie teuer das Ganze wird .

Doch der Reihe nach. Um einen Eindruck davon zu erhalten, wie viel Geld die Menschen in den 401 Kreisen und kreisfreien Städten von Flensburg bis Freiburg im Alter haben und wie viel sie zurücklegen müssen, um in jeweils ihrer Region im Alter auskömmlich versorgt zu sein, haben die Prognos-Forscher auf Kreisebene Modellrechnungen mit im Jahr 1980 geborenen Mustermenschen angestellt. Diese Mustermenschen
stiegen alle mit 20 Jahren ins Berufsleben ein,
und fingen mit 26 Jahren an, Geld für die private Altersvorsorge zurückzulegen.
Einschnitte wie Arbeitslosigkeit, Sabbatical oder ein paar Extrasemester vor dem Berufseinstieg blieben bei den Mustermenschen unberücksichtigt,
sie sparen regel- und gleichmäßig,
gehen alle mit 67 Jahren im Jahr 2047 in Rente
und haben nach dem Renteneintritt noch 22,8 Jahre bis zu ihrem Tod.
Das ist sehr holzschnittartig, erlaubt aber eine Vergleichbarkeit der Daten: Je nach Landkreis haben die Mustermenschen laut der Studie unterschiedlich viel Geld zur Verfügung. Denn die spätere Leistung aus der Rentenversicherung bemisst sich an der Höhe des Einkommens, welches wiederum durch die Wirtschaftskraft beeinflusst wird.


spiegel--2020-09-04--Elterntaxis: Peine wollte Kilometerpauschale für Eltern einführen, die ihre Kinder in die Schule fah

Elterntaxis: Peine wollte Kilometerpauschale für Eltern einführen, die ihre Kinder in die Schule fahren

Tür auf und ab nach Hause : Kinder steigen nach der Schule in ein Auto ein ( Archiv ) SPIEGEL : Der Landkreis Peine hat Eltern eine Pauschale von 30 Cent pro Kilometer angeboten , wenn sie ihre Kinder mit dem Auto zur Schule fahren .
Warum ?
Fabian Laaß : Wir sind zwar der flächenmäßig der kleinste Landkreis in Niedersachsen , aber hier wohnen mehr als 130.000 Menschen .
Die Schulbusse sind voll .
Was bringen also Abstands- und Hygieneregeln in den Klassenzimmern , wenn alle Schüler nach dem Unterricht im Bus dicht gedrängt sitzen ?
SPIEGEL : Aber @ @ @ @ @ @ @ sie die Straßen vor den Schulen verstopfen und das Unfallrisiko somit steigt .
Laaß : Das ist richtig .
Wir wollten Eltern , die Angst haben , ihre Kinder könnten sich in den vollen Schulbussen anstecken , einen Anreiz geben , mit dem Auto zu fahren .
Wir haben auch immer wieder betont , dass die Eltern nicht direkt vor der Schule parken sollen , sondern zwei- bis dreihundert Meter entfernt .
SPIEGEL : Wie wurde das Angebot denn angenommen ?
Laaß : Einige Eltern haben sich dafür interessiert .
Aber es gab @ @ @ @ @ @ @ unter anderem leider nicht bedacht , dass es in Peine zurzeit viele Baustellen und Umleitungen gibt , die teilweise an den Schulen vorbeiführen .
Der Verkehr ist wirklich immens .
Auch die Umweltbelastung steigt natürlich , wenn mehr Autos unterwegs sind .
SPIEGEL : Wie geht es jetzt weiter ?
Laaß : Wir wollten die Prämie eigentlich einen Monat lang testen , aber brechen das Experiment nun ab .
Jetzt überlegen wir mit Schulen , Eltern und den Beförderungsunternehmen , welche anderen Möglichkeiten es gibt .
SPIEGEL : Vielleicht können Sie mehr Busse @ @ @ @ @ @ @ zwar mehr Busse bekommen , aber es gibt keine Busfahrer .
Und selbst wenn man die hätte und mehr Busse fahren würden : Die Kinder setzen sich unserer Erfahrung nach alle in den ersten Bus , der kommt .
Nachfolgende Busse bleiben meist leer .
SPIEGEL : Aber der Unterricht muss doch nicht für alle Schulen und alle Klassen zur selben Zeit beginnen ?

Laaß: Wir wollten die Prämie eigentlich einen Monat lang testen, aber brechen das Experiment nun ab. Jetzt überlegen wir mit Schulen, Eltern und den Beförderungsunternehmen, welche anderen Möglichkeiten es gibt.
SPIEGEL: Vielleicht können Sie mehr Busse einsetzen?
Laaß: Die Beförderungsunternehmen könnten zwar mehr Busse bekommen, aber es gibt keine Busfahrer. Und selbst wenn man die hätte und mehr Busse fahren würden: Die Kinder setzen sich unserer Erfahrung nach alle in den ersten Bus, der kommt. Nachfolgende Busse bleiben meist leer.
SPIEGEL: Aber der Unterricht muss doch nicht für alle Schulen und alle Klassen zur selben Zeit beginnen?


spiegel--2020-09-04--München: Falschfahrer verletzt 14-Jährigen tödlich - Anklage wegen Mordes

Ein 35 Jahre alter Mann muss sich womöglich bald vor Gericht wegen Mordes verantworten .
Die Staatsanwaltschaft München hat den mutmaßlichen Geisterfahrer angeklagt .
Er soll auf der Flucht vor der Polizei einen 14-jährigen Jungen überfahren und getötet haben .
Nach Angaben der Ermittler hatte der Fahrer Drogen konsumiert .
Zu dem Vorfall war es im November gekommen .
Weil der Mann auf einer Straße trotz durchgezogener Mittellinie gewendet haben soll , folgte ihm ein Streifenwagen , um ihn zu kontrollieren .
Der Fahrer war zuvor wegen Drogenhandels zu einer Bewährungsstrafe verurteilt worden .
Zur Tatzeit hatte er laut Staatsanwaltschaft @ @ @ @ @ @ @ kleine Menge Marihuana dabei .
Er habe daher unter allen Umständen versucht , eine erneute Inhaftierung zu vermeiden .
Bei seiner Flucht fuhr er den Ermittlern zufolge mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 122 Kilometern pro Stunde durch den Münchner Westen .
Auf den Straßen gilt Tempo 50 .
Sechs Autos kamen ihm entgegen Dabei soll er auch in die Gegenfahrbahn ausgeschert sein , wobei ihm noch mindestens sechs Fahrzeuge entgegengekommen sein sollen .
Er soll zudem eine rote Ampel überfahren haben und dann auf einen Linienbus zugerast sein .
Aus diesem stiegen laut Ermittlern @ @ @ @ @ @ @ Straße überqueren wollten .
Den 14-Jährigen soll der Angeklagte mit seinem Wagen frontal erfasst haben .
Der Junge soll mindestens 43 Meter weit weggeschleudert worden sein und war laut Anklage sofort tot .
Eine ebenfalls vom Auto erfasste 16-Jährige erlitt demnach einen Beinbruch .
Obwohl die Airbags in seinem Auto auslösten , soll der Mann seine Fahrt mit hoher Geschwindigkeit fortgesetzt haben , ein anderes Auto musste dabei ausweichen und prallte gegen eine Litfaßsäule .
Erst danach soll der Mann gebremst haben und dann zu Fuß in einen nahen Park geflüchtet sein , @ @ @ @ @ @ @ festnehmen konnte .
Der in Untersuchungshaft sitzende Tatverdächtige schweigt zu den Vorwürfen .
Nach Auffassung der Staatsanwaltschaft nahm er in extremer Eigensucht den Tod anderer Menschen billigend in Kauf .
Es seien die Mordmerkmale der niedrigen Beweggründe , des gemeingefährlichen Mittels und der Heimtücke erfüllt - sowie der Verdeckungsabsicht , weil er seinen Drogenkonsum habe verheimlichen wollen .

Zur Tatzeit hatte er laut Staatsanwaltschaft Kokain und Alkohol im Blut und eine kleine Menge Marihuana dabei. Er habe daher unter allen Umständen versucht, eine erneute Inhaftierung zu vermeiden. Bei seiner Flucht fuhr er den Ermittlern zufolge mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 122 Kilometern pro Stunde durch den Münchner Westen. Auf den Straßen gilt Tempo 50.
Sechs Autos kamen ihm entgegen
Dabei soll er auch in die Gegenfahrbahn ausgeschert sein, wobei ihm noch mindestens sechs Fahrzeuge entgegengekommen sein sollen. Er soll zudem eine rote Ampel überfahren haben und dann auf einen Linienbus zugerast sein.


spiegel--2020-09-04--Stephan Grünewald: "Eine rein digitale Welt wird auf Dauer nicht funktionieren"

Tischlerinnen bei der Arbeit : Wer ausschließlich digital schafft , hat es schwerer , Werkstolz zu entwickeln Frage : Herr Grünewald , welche Faktoren treiben die Veränderungen der Arbeitswelt am stärksten voran , mit welchen Effekten , welchen weiteren Folgen ?
Grünewald : Die Anforderungen durch den Lockdown während der Covid-19-Pandemie haben den massiven Digitalisierungsschub , den wir seit Jahrzehnten erleben , weiter beschleunigt .
Aktuell hat das zu viel mehr Homeoffice geführt .
Heute bevorzugt die Hälfte der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer das Arbeiten zu Hause .
Als Spätfolge werden wir weniger und kleinere Bürogebäude in den Städten sehen .
@ @ @ @ @ @ @ der Architektur der Büros ?
Grünewald : Dort gibt es eine Aufteilung zwischen sogenannten Effizienzboxen , in die sich der einzelne Mitarbeiter zurückzieht , wenn er einen Arbeitsschritt selbst gestalten möchte oder soll , und Großräumen , die einen regen , unmittelbaren Austausch des Teams ermöglichen nach Vorbild der Newsrooms , die zuerst in Medien- und Kommunikationsunternehmen entstanden sind .
Schließlich braucht man Kreativräume , die zum Beispiel mit Sofalandschaften ausgestattet sind , wo man mit Pinnwänden , Knetgummi und anderen ungewöhnlichen Mitteln arbeitet , um Denkräume zu überschreiten .
Das stärkt dann @ @ @ @ @ @ @ sich dadurch auch die Bedeutung der Arbeit für den Einzelnen ?
Grünewald : Ja , in vielerlei Hinsicht .
Dazu muss man die psychosozialen Sinnfaktoren von Arbeit kennen : Da wäre zunächst die soziale Eingebundenheit durch Arbeit , oft der wichtigste Kanal für gesellschaftliche Wertschätzung .
Zudem strukturiert die Arbeit den Alltag jedes Einzelnen , letztlich die gesamte Lebensführung .
Schließlich liefert sie Lebenssinn .
Der entsteht , wenn der einzelne Mitarbeiter Unternehmensziele für sich erlebt und verinnerlicht .
Grünewald : Arbeit soll ursprünglich zu Meisterschaft führen und in der Folge Werkstolz verschaffen @ @ @ @ @ @ @ der nach seinem Tagwerk die Fortschritte an seinem konstruierten Möbelstück sieht – und Stolz empfindet über seine Leistung .
In der digitalen Welt wird oft an abstrakten Objekten gearbeitet , da stellt sich dieser Stolz nicht so direkt ein .
Hier haben wir oft das Gefühl , viel gemacht , aber wenig erreicht , nichts Ganzes entwickelt zu haben .
Der Werkstolz wird dann durch einen Erschöpfungsstolz ersetzt .
Man ist stolz auf den Grad der Erschöpfung , den man sich am Tag erarbeitet hat .
Erschöpfung wird dann zum Gradmesser für die @ @ @ @ @ @ @ brauchen deshalb künftig Belobigungsrituale , die diesen Erschöpfungsstolz beim digitalen Arbeiten durch neue Formen des Werkstolzes ersetzen können .
Frage : Welche weiteren psychosozialen Sinnfaktoren sind für das Arbeiten wichtig ?
Grünewald : Da wäre zunächst die Karriereperspektive : Durch Erfolg bei der Arbeit komme ich sozial nach oben .
Und schließlich zwingt das Arbeiten zur persönlichen Weiterentwicklung .
Wir müssen uns ständig fortbilden , müssen Neues hinzulernen , uns verändern in unserem sozialen Umfeld .
Frage : Welche Rolle spielt künftig die soziale Absicherung durch Arbeit ?
Grünewald : Die Sozialversicherungen , @ @ @ @ @ @ @ , müssen erhalten bleiben , wenn auch in veränderter Form .
Etwa durch `` Maschinensteuern '' , die fällig werden , wenn künstliche Intelligenz Wertschöpfung leistet .
KI braucht keine soziale Absicherung , wohl aber die Menschen im Umfeld dieser Wertschöpfung .
Durch ihren Anteil an den Sozialversicherungen und durch die Erfüllung der psychosozialen Faktoren fungieren die Unternehmen als sozialer Kitt – ähnlich wie die Familien .
Wenn wir diesen Effekt nicht stabilisieren , fliegt uns unsere Gesellschaft um die Ohren .
Frage : Kann dieser Zusammenhalt in einer immer weiter digitalisierten Welt @ @ @ @ @ @ @ Welt wird auf Dauer nicht funktionieren .
Beim Arbeiten nimmt nicht nur das Tempo stetig zu , wir sehen auch eine immer weitergehende Segmentierung und Fragmentierung .
Übergänge zwischen verschiedenen Gewerken , Qualifikationen und Kompetenzen verflüssigen sich .
Der einzelne Mensch muss aufpassen , dass er dabei nicht ertrinkt .
Den Unternehmen kommt dann die Aufgabe zu , dass sich ihre Beschäftigten beim Arbeiten wieder ganzheitlich erleben können .
Dies gelingt durch ritualisierte Zusammenkünfte auf der Arbeit , etwa durch Projektpräsentationen , aber auch durch gemeinsame Mittagessen .

Frage: Das sind sicher strukturell wichtige Faktoren. Wie aber fühlt sich das Arbeiten in der Zukunft an?
Grünewald: Arbeit soll ursprünglich zu Meisterschaft führen und in der Folge Werkstolz verschaffen. Etwa wie bei einem Tischler, der nach seinem Tagwerk die Fortschritte an seinem konstruierten Möbelstück sieht – und Stolz empfindet über seine Leistung. In der digitalen Welt wird oft an abstrakten Objekten gearbeitet, da stellt sich dieser Stolz nicht so direkt ein. Hier haben wir oft das Gefühl, viel gemacht, aber wenig erreicht, nichts Ganzes entwickelt zu haben. Der Werkstolz wird dann durch einen Erschöpfungsstolz ersetzt. Man ist stolz auf den Grad der Erschöpfung, den man sich am Tag erarbeitet hat. Erschöpfung wird dann zum Gradmesser für die Produktivität.


spiegel--2020-09-04--Felix Sturm plant Comeback im Boxen trotz Haftstrafe

Der ehemalige Boxweltmeister Felix Sturm , 41 , will trotz einer Verurteilung wegen Steuerhinterziehung und Dopings in den Ring zurückkehren .
`` Ich trainiere sechsmal die Woche , ich bin fit .
Ich will noch vier bis sechs Kämpfe machen '' , sagt der Ex-Champion im SPIEGEL-Gespräch .
Sturm wurde Ende April zu einer dreijährigen Gefängnisstrafe verurteilt .
Bis Dezember 2019 verbrachte er über acht Monate in Untersuchungshaft .
`` Diese Zeit muss mir angerechnet werden .
Ich hoffe auf die Anerkennung einer Halbstrafe und dass ich meine restliche Haftzeit im offenen Vollzug ableisten kann .
Das würde mir die @ @ @ @ @ @ @ vorzubereiten . ''
Im SPIEGEL spricht Sturm erstmals über seine Haftzeit im Hochsicherheitstrakt der JVA Köln : `` Es gab ein großes vergittertes Fenster .
Die ersten fünfeinhalb Monate habe ich auf eine rote Backsteinwand gestarrt .
Zwei Stunden am Tag konnte ich laufen .
Eine Runde waren 60 Schritte .
Ich bin 150 bis 200 Runden gelaufen , um auf Kilometer zu kommen .
Montag bis Freitag hatte ich drei Stunden Freizeit , da haben wir gekickert und Karten gespielt .
Ich habe im Knast Mau-Mau gelernt . ''
Nach seinem letzten @ @ @ @ @ @ @ wurde Sturm positiv auf das Anabolikum Stanozolol getestet und später wegen Dopingmissbrauchs und Körperverletzung verurteilt .
Im SPIEGEL bestreitet er , betrogen zu haben .
`` Wir müssen abwarten , ob der Bundesgerichtshof die Revision annimmt .
Sollte das der Fall sein , wird sich das Verfahren sicher bis ins nächste Jahr ziehen . ''
Das Urteil wegen Steuerhinterziehung wolle er aber hinnehmen : `` Ich habe hier einen großen Fehler gemacht , für den ich auch geradestehe . ''

Nach seinem letzten WM-Sieg 2016 gegen den Russen Fjodor Tschudinow wurde Sturm positiv auf das Anabolikum Stanozolol getestet und später wegen Dopingmissbrauchs und Körperverletzung verurteilt. Im SPIEGEL bestreitet er, betrogen zu haben. "Wir müssen abwarten, ob der Bundesgerichtshof die Revision annimmt. Sollte das der Fall sein, wird sich das Verfahren sicher bis ins nächste Jahr ziehen." Das Urteil wegen Steuerhinterziehung wolle er aber hinnehmen: "Ich habe hier einen großen Fehler gemacht, für den ich auch geradestehe."


spiegel--2020-09-04--Kai Havertz zum FC Chelsea: Abreise aus DFB-Quartier - Transfer steht kurz bevor

Kai Havertz ' Rekordtransfer zum FC Chelsea steht unmittelbar vor dem Abschluss .
Das 21 Jahre alte Toptalent ist aus dem Quartier der Fußball-Nationalmannschaft in Stuttgart abgereist , um letzte Details in London zu klären .
`` Wir sind dem Bundestrainer dankbar , dass Kai die Dinge nun mit unserer Unterstützung vor Ort in London klären kann '' , sagte Bayer Leverkusens Sportdirektor Rudi Völler , nachdem zuvor die `` Bild '' -Zeitung über die Abreise berichtet hatte .
`` Der Spieler war so ein bisschen hin- und hergerissen .
Auf der einen Seite wollte er gern zur Nationalmannschaft .
@ @ @ @ @ @ @ unbedingt diesen Schritt machen .
Wir wissen natürlich auch um die Bedeutung und Größenordnung '' , sagte Bundestrainer Joachim Löw und gab Havertz die Freigabe für die Reise nach England .
`` Das ist natürlich eine Riesengeschichte '' , sagte Löw .
Beim 1:1 der DFB-Elf am Donnerstag gegen Spanien kam Havertz nicht zum Einsatz und fehlt nun auch im nächsten Nations-League-Spiel am Sonntag in Basel gegen die Schweiz .
Havertz ' bisheriger Klub hofft trotz der Coronakrise auf eine Ablöse von rund 100 Millionen Euro .
Englische Medien berichteten dagegen von einer @ @ @ @ @ @ @ 70 Millionen Euro betrage , sich durch Bonuszahlungen aber noch erhöhen könnte .
Die `` Blues '' , bei denen bereits die Nationalspieler Antonio Rüdiger und Timo Werner unter Vertrag stehen , und Havertz waren sich bereits seit einiger Zeit einig .

"Der Spieler war so ein bisschen hin- und hergerissen. Auf der einen Seite wollte er gern zur Nationalmannschaft. Auf der anderen Seite will er auch unbedingt diesen Schritt machen. Wir wissen natürlich auch um die Bedeutung und Größenordnung", sagte Bundestrainer Joachim Löw und gab Havertz die Freigabe für die Reise nach England. "Das ist natürlich eine Riesengeschichte", sagte Löw. Beim 1:1 der DFB-Elf am Donnerstag gegen Spanien kam Havertz nicht zum Einsatz und fehlt nun auch im nächsten Nations-League-Spiel am Sonntag in Basel gegen die Schweiz.


spiegel--2020-09-04--Fußballquiz: Wen wollte Derwall nach Schumachers Jahrhundertfoul einwechseln?

Welcher Deutsche war Torschützenkönig der türkischen Süper Lig , wer blieb in einem WM-Finale erstmals ohne Gegentor und wie heißt @ @ @ @ @ Testen Sie Ihr Wissen !

Fußballquiz Wen wollte Bundestrainer Derwall nach Schumachers Jahrhundertfoul einwechseln?
Welcher Deutsche war Torschützenkönig der türkischen Süper Lig, wer blieb in einem WM-Finale erstmals ohne Gegentor, und wie heißt die neue Nationaltrainerin Englands? Testen Sie Ihr Wissen!


spiegel--2020-09-04--Birol Ünel ist tot: Schauspieler aus "Gegen die Wand" gestorben

Der Schauspieler Birol Ünel ist tot .
Dies meldete zuerst `` Bild '' unter Bezug auf die Intendantin des Maxim-Gorki-Theaters , Shermin Langhoff , die mit Ünel befreundet war .
Demnach starb Ünel am Donnerstagnachmittag in einem Berliner Krankenhaus an den Folgen einer Krebserkrankung .
Birol Ünel wurde 2004 mit dem Deutschen Filmpreis als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet für seine Rolle in Fatih Akins Drama `` Gegen die Wand '' , das auch bei der Berlinale mit dem Goldenen Bären ausgezeichnet worden war .
Akins Agentin bestätigte Ünels Tod auf SPIEGEL-Anfrage .
Der Regisseur verabschiedete Birol Ünel auf seinem Instagram-Account mit @ @ @ @ @ @ @ mein Freund .
Du hattest ein Licht in Dir , das mich immer überwältigt hat . ''
Birol Ünel wurde am 18 .
August 1961 in Silifke in der Türkei geboren und wuchs bei seiner Großmutter auf .
Im Alter von sieben Jahren zog er mit seinen Eltern und Geschwistern nach Deutschland in das Dorf Brinkum bei Bremen .
Sein Vater stammte aus Aserbaidschan und arbeitete als Techniker in der Schiffswerft , die Mutter kam aus Iran .
1982 begann Ünel ein Studium an der Hochschule für Musik und Theater in Hannover .
@ @ @ @ @ @ @ erste Filmrolle in `` Der Passagier '' , und zwar als KZ-Häftling an der Seite von Tony Curtis .
1988 bekam er von Regisseur Andy Bausch die Rolle des jungen Frauenhelden Rocco in dem Film noir `` A Wopbopaloobop A Lopbamboom '' zugeteilt , der bei den Europäischen Filmfestspielen mit einem Nachwuchspreis ausgezeichnet wurde .
Internationalen Durchbruch erlangte Ünel mit seiner Hauptrolle in Fatih Akins `` Gegen die Wand '' ( 2004 ) , der ihm den Deutschen Filmpreis in Gold als bester Schauspieler sowie eine Nominierung als bester europäischer Schauspieler bei den @ @ @ @ @ @ @ Film erzählt die Geschichte von Cahit , der vergeblich versucht , sich umzubringen und in der Psychiatrie auf eine junge Frau ( gespielt von Sibel Kekili ) trifft , die sein Leben verändern wird .
Zwei gescheiterte Selbstmörder , beide Kinder türkischer Einwanderer , die einen gemeinsamen Ausweg suchen .
In der Folge war Birol Ünel in zahlreichen anderen Film- und Fernsehrollen zu sehen .
2009 arbeitete er erneut mit Fatih Akin , in der Rolle eines begabten , hochaggressiven Szenekochs in der Komödie `` Soul Kitchen '' ( 2009 ) , die @ @ @ @ @ @ @ .
Anmerkung der Redaktion : In einer ersten Fassung dieses Artikels hieß es irrtümlich , `` Gegen die Wand '' habe den Hauptpreis bei den Filmfestspielen in Cannes gewonnen - es war in Berlin .

Birol Ünel wurde am 18. August 1961 in Silifke in der Türkei geboren und wuchs bei seiner Großmutter auf. Im Alter von sieben Jahren zog er mit seinen Eltern und Geschwistern nach Deutschland in das Dorf Brinkum bei Bremen. Sein Vater stammte aus Aserbaidschan und arbeitete als Techniker in der Schiffswerft, die Mutter kam aus Iran.
1982 begann Ünel ein Studium an der Hochschule für Musik und Theater in Hannover. 1987 verpflichtete ihn Thomas Brasch für seine erste Filmrolle in "Der Passagier", und zwar als KZ-Häftling an der Seite von Tony Curtis. 1988 bekam er von Regisseur Andy Bausch die Rolle des jungen Frauenhelden Rocco in dem Film noir "A Wopbopaloobop A Lopbamboom" zugeteilt, der bei den Europäischen Filmfestspielen mit einem Nachwuchspreis ausgezeichnet wurde.


spiegel--2020-09-04--Uli Stein ist tot: Berühmt war er für Knollennasen-Figuren

Der Cartoonist Uli Stein ist tot .
Stein sei vor einer Woche in der Nacht von Freitag auf Samstag mit 73 Jahren unerwartet in seinem Haus bei Hannover gestorben , teilte seine Stiftung für Tiere in Not am Freitag in Hannover mit .
Seine Beerdigung fand demnach bereits im engsten Freundeskreis statt .
Stein litt den Angaben zufolge unter der Parkinson-Krankheit , sein Tod sei für sein Umfeld dennoch überraschend gekommen .
Die von Stein gezeichneten Mäuse , Katzen , Hunde und Pinguine sind nach Angaben der von ihm gegründeten Stiftung auf fast 200 Millionen Postkarten verewigt .
Uli Stein @ @ @ @ @ @ @ , entschied sich aber gegen eine Beamtenlaufbahn und begann zu fotografieren und zu schreiben .
Seine Nonsens- und Satiretexte bescherten ihm eine eigene Sendung beim Saarländischen Rundfunk , bevor er entdeckte , dass er seine Pointen mit dem Zeichenstift schneller auf den Punkt bringen konnte als mit vielen Worten .
Seine Cartoons erschienen zuerst in Zeitungen und Zeitschriften , danach in Büchern und auf zahlreichen Produkten .
Allein im deutschsprachigen Raum sind mehr als 13 Millionen Cartoonbücher von Uli Stein verkauft worden .
Viele der Bücher , die nicht selten in den Bestsellerlisten @ @ @ @ @ @ @ Sprachen bis hin nach China und Korea übersetzt worden .
In Deutschland machte Uli Stein 2005 kurzzeitig im Bundestagswahlkampf Schlagzeilen .
In einem Cartoon , den die Frauen Union Langenhagen vorübergehend auf ihrer Website veröffentlichte , erwidert eine Frau auf die Ankündigung ihrer Freundin , am Sonntag wieder die damals regierende SPD zu wählen : `` Ich hab Krebs - mir ist die Zukunft genauso egal ! ''
Der Aufschrei war groß , die CDU-Frauen entschuldigten sich , und auch Stein bekannte laut `` taz '' , der Cartoon sei `` grenzwertig '' @ @

In Deutschland machte Uli Stein 2005 kurzzeitig im Bundestagswahlkampf Schlagzeilen. In einem Cartoon, den die Frauen Union Langenhagen vorübergehend auf ihrer Website veröffentlichte, erwidert eine Frau auf die Ankündigung ihrer Freundin, am Sonntag wieder die damals regierende SPD zu wählen: "Ich hab Krebs - mir ist die Zukunft genauso egal!" Der Aufschrei war groß, die CDU-Frauen entschuldigten sich, und auch Stein bekannte laut "taz", der Cartoon sei "grenzwertig" gewesen.


spiegel--2020-09-04--Kreuzfahrtschiffe im Ärmelkanal: Ausflug zu den Geisterschiffen

Die `` Allure of the Seas '' zählt zu den größten Kreuzfahrtschiffen der Welt : Mehr als 6000 Passagiere werden darauf von 2100 Crew-Mitgliedern umsorgt .
Normalerweise .
Jetzt liegt der weiße , 360 Meter lange und 18 Deck hohe Gigant der US-Reederei Royal Caribbean im Ärmelkanal vor der englischen Küste , genau vor Mudeford in der Grafschaft Dorset .
Nur ein paar Dutzend Menschen halten an Bord Wache .
Ein Geisterschiff .
So wie die `` Allure '' parken Reedereien Hunderte ihrer Hochseeschiffe weltweit in Häfen und - sehr viel billiger - vor Küsten und hoffen auf ein Ende @ @ @ @ @ @ @ Zwangspause der Kreuzfahrt .
`` Vor allem nachts ist ihr Anblick ein Spektakel '' , sagt Paul Derham , `` wenn die Deckbeleuchtung angeschaltet ist . ''
27 Jahre lang war der heute 62-jährige Brite auf Kreuzfahrtschiffen unterwegs , zuletzt als Zweiter Kapitän auf der `` Aurora '' von P & O Cruises .
Nun betreibt er in seinem Heimatort Mudeford einen Fährbetrieb .
Und , das ist neu : Er bietet Touren an zu den Kreuzfahrtgeisterschiffen .
Bis zu fünf der Riesenschiffe hat er im Blick , wenn er mit seiner kleinen @ @ @ @ @ @ @ hin und her pendelt .
Neben der `` Allure '' liegen heute noch drei kleinere Schiffe in der Poole Bay , erzählt er am Telefon : `` Jewel of the Seas '' , `` Anthem of the Seas '' - und Derhams `` Aurora '' .
Nur wenige Kilometer weiter westlich , vor Weymouth , dümpelt zeitweise die Cunard-Flotte , unter anderem mit `` Queen Elizabeth '' und `` Queen Mary 2 '' , dazu die `` Marella Discovery '' , `` Britannia '' und `` Carnival Valor '' .
Ärmelkanal statt Mittelmeer @ @ @ @ @ @ @ Kreuzfahrtgiganten an einem Ort Einmal , als das Geschäft mit Derhams Fähre mau war und nur wenige Gäste an Bord , fragte er sie : `` Wollt ihr einen Abstecher zu den Kreuzfahrtschiffen machen ? ''
Und zu seiner Überraschung wollten sie , so erzählt er es am Telefon .
Inzwischen bietet er über Facebook 2,5 Stunden lange `` Ghost Ship '' -Touren an , auf denen er bis zu 50 Meter dicht an die hoch aufragenden Schiffe heranfahren darf - bei der 50 Meter hohen `` Aurora '' müssen seine Gäste den @ @ @ @ @ @ @ .
Auf den Mini-Kreuzfahrten plaudere er über König Georg III.
, der im 18 .
Jahrhundert gern in Mudeford Urlaub machte , sagt Derham .
Über sein Kapitänsleben , wie er auf der Jungfernfahrt der `` Aurora '' vor Südchina Überlebende eines Schiffsuntergangs gerettet habe und über die Eigenheiten der gerade vor Dorset ankernden Giganten .
Die Nachfrage sei riesig , sein Angebot über Nacht eine Erfolgsgeschichte geworden .
Die Hälfte seiner Gäste aus ganz Großbritannien wären schon mal auf Kreuzfahrt gewesen , sagt er , die andere würde gern mal .
Ehemalige @ @ @ @ @ @ @ sogar noch ins WLAN einloggen können .
Ob das nicht auch traurig sei , diese Giganten so stillgelegt zu sehen ?
Ja , natürlich , sagt Derham .
Aber noch nie habe er so viele Kreuzfahrtschiffe an einem Ort gesehen .
Im Hafen von Southampton finden höchstens sechs von ihnen Platz , daher gehen die Flotten von P & O , Cunard und Royal Caribbean in der Nähe vor Anker , vor der englischen Südküste .
`` Alle zwei Wochen müssen sie wieder in Southampton anlegen , um Treibstoff und Lebensmittel nachzufüllen und @ @ @ @ @ @ @ Derhams Touren haben etwas von Hafenrundfahrt , aber auch von Katastrophentourismus .
So wie Schaulustige das Wrack der `` Costa Concordia '' vor der italienischen Insel Giglio bestaunten .
Nur dass in Südengland die Katastrophe nicht ein Schiffsuntergang mit zahlreichen Toten ist , sondern das Scheitern einer Branche an einem Virus .
Schon früh in der Pandemie mussten die Reedereien ihre Reisen absagen , Tausende Kunden nach Hause verfrachten , ihre Schiffe irrten auf der Suche nach offenen Häfen von Kontinent zu Kontinent .
Einige wurden durch Quarantäne-Bestimmungen festgelegt - in Tokio , @ @ @ @ @ @ @ ersten Unternehmen Insolvenz angemeldet , andere verschrotten Schiffe .
Während der Boomjahre galt das Motto : Das Angebot bestimmt die Nachfrage , und die Nachfrage war immens .
Immer mehr Kreuzfahrtschiffe wurden in den Werften geordert und selbst umwelttechnisch zweifelhafte Dampfer wurden verkauft , aufgemöbelt und umbenannt .
Jetzt heißt es , ältere Schiffe früher als geplant abzuwracken , um Kosten zu senken .
Carnival , das größte Kreuzfahrtunternehmen der Welt , etwa kündigte an , rund ein Dutzend Schiffe abstoßen zu wollen , manche davon an Schiffsabwracker .
Zugleich legten Werften wie @ @ @ @ @ @ @ längere Sommerbetriebspause ein .
Die Reedereien suchen nach Lösungen , um aus dem Corona-Tief zu gelangen und das Vertrauen der Kunden zurückzugewinnen .
TUI Cruises , Hapag-Lloyd Cruises und MSC etwa verlangen von ihren Passagieren vor Abfahrt negative Corona-Tests und kreuzen zum Teil schon auf Mini-Touren über Nord- und Ostsee .
Hurtigruten versuchte es mit strikten Regeln an Bord und gab nach ersten Infektionen bei Crews und Passagieren wieder auf .
Aida Cruises vertagte den Neuanfang auf 1 .
November .
Solange dümpeln auch ihre Schiffe vor Finnland , Dänemark oder sogar in @ @ @ @ @ @ @ Objekte für Cruise Spotter wie vor Dorsets Küste .
Für die Crews der Schiffe in der Poole Bay seien seine vergleichsweise winzigen Fähren eine willkommene Abwechslung , erzählt Paul Derham .
Sie dürften aufgrund der Corona-Bestimmungen nicht an Land .
So lässt die Besatzung das Schiffshorn ertönen , wenn der ehemalige `` Aurora '' -Kapitän sich mit seiner `` Josephine '' nähert .
Und wenn er sich beim Wachoffizier auf der `` Aurora '' -Brücke ankündigt , grüßt und winkt der mit einer fast zwei Meter langen Sperrholzhand aus dem Fenster .

Jetzt heißt es, ältere Schiffe früher als geplant abzuwracken, um Kosten zu senken. Carnival, das größte Kreuzfahrtunternehmen der Welt, etwa kündigte an, rund ein Dutzend Schiffe abstoßen zu wollen, manche davon an Schiffsabwracker. Zugleich legten Werften wie etwa die Meyer Werft in Papenburg eine längere Sommerbetriebspause ein.
Die Reedereien suchen nach Lösungen, um aus dem Corona-Tief zu gelangen und das Vertrauen der Kunden zurückzugewinnen. TUI Cruises, Hapag-Lloyd Cruises und MSC etwa verlangen von ihren Passagieren vor Abfahrt negative Corona-Tests und kreuzen zum Teil schon auf Mini-Touren über Nord- und Ostsee. Hurtigruten versuchte es mit strikten Regeln an Bord und gab nach ersten Infektionen bei Crews und Passagieren wieder auf. Aida Cruises vertagte den Neuanfang auf 1. November. Solange dümpeln auch ihre Schiffe vor Finnland, Dänemark oder sogar in Singapur - und sind dort vielleicht auch Objekte für Cruise Spotter wie vor Dorsets Küste.
Für die Crews der Schiffe in der Poole Bay seien seine vergleichsweise winzigen Fähren eine willkommene Abwechslung, erzählt Paul Derham. Sie dürften aufgrund der Corona-Bestimmungen nicht an Land. So lässt die Besatzung das Schiffshorn ertönen, wenn der ehemalige "Aurora"-Kapitän sich mit seiner "Josephine" nähert. Und wenn er sich beim Wachoffizier auf der "Aurora"-Brücke ankündigt, grüßt und winkt der mit einer fast zwei Meter langen Sperrholzhand aus dem Fenster.


spiegel--2020-09-04--Nowitschok-Erfinder zum Fall Alexej Nawalny: "Ich fühle mich schuldig"

Es ist sieben Uhr morgens an der Ostküste der USA an diesem Donnerstag , Wil Mirsajanow sitzt in einem geblümten Sessel in seinem Wohnzimmer und will nicht schweigen zu dem , was da im weit entfernten Sibirien passiert ist .
Er hat alles genau verfolgt , die Symptome , die Alexej Nawalny nach seiner Vergiftung zeigte , alles was über die klinischen Befunde und seine Behandlung in Omsk und nun in der Berliner Charité zu erfahren war .
`` Ich bin sehr enttäuscht '' , sagt der 85-jährige Chemiker per Skype aus seinem Wohnzimmer .
Seit 30 Jahren kämpfe er @ @ @ @ @ @ @ sich mit dafür eingesetzt , dass er auf die Liste der verbotenen Substanzen der Chemiewaffenkonvention gesetzt wurde , sagt er .
`` Und nun wird er wieder benutzt , um einen Kritiker des Kremls auszuschalten . ''
Mirsajanow weiß über Nowitschok mehr als die meisten Menschen .
Er war Chef der Spionageabwehr an dem Moskauer Institut , das für das Nowitschok-Programm verantwortlich war .
Produziert wurden die Nervenkampfstoffe in einem hochgeheimen Chemiewaffenprogramm mit dem Codenamen `` Foliant '' unter der Ägide des Instituts , allerdings nicht in der Hauptstadt .
Das geschah in @ @ @ @ @ @ @ Schichany an der Wolga , nahe der Grenze zu Kasachstan .

Freier Zugang zu allen Artikeln, Videos, Audioinhalten und Podcasts
iTunes-Abo wiederherstellen
SPIEGEL+ wird über Ihren iTunes-Account abgewickelt und mit Kaufbestätigung bezahlt. 24 Stunden vor Ablauf verlängert sich das Abo automatisch um einen Monat zum Preis von zurzeit 19,99€. In den Einstellungen Ihres iTunes-Accounts können Sie das Abo jederzeit kündigen. Um SPIEGEL+ außerhalb dieser App zu nutzen, müssen Sie das Abo direkt nach dem Kauf mit einem SPIEGEL-ID-Konto verknüpfen. Mit dem Kauf akzeptieren Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärung.


spiegel--2020-09-04--Linke: Susanne Hennig-Wellsow und Janine Wissler wollen an die Parteispitze - Das Risiko der Favorit

Linke: Susanne Hennig-Wellsow und Janine Wissler wollen an die Parteispitze - Das Risiko der Favoritinnen

Normalerweise wirkt Susanne Hennig-Wellsow bei ihren öffentlichen Auftritten ja ziemlich abgeklärt .
Doch als die thüringische Linken-Chefin an diesem Freitagabend in Erfurt vor die Presse tritt , ist alles ein wenig anders .
`` Sehen Sie es mir nach , dass ich ein bisschen aufgeregt bin '' , sagt Hennig-Wellsow mit leicht zitternder Stimme - und sie erklärt auch gleich , warum : `` Ich will und werde für den Parteivorsitz der Partei Die Linke antreten . ''
Damit ist Hennig-Wellsow die zweite Genossin , die bei den Linken in die Offensive geht .
Fast genau sechs Stunden zuvor war @ @ @ @ @ @ @ Um 11.56 Uhr verbreitete sie via Twitter ihre Bereitschaft zur Kandidatur beim Parteitag im Herbst .
Sie sei zu dem Schluss gekommen , `` dass ich das tun möchte '' , schrieb Wissler .
Der Kampf um die Nachfolge von Katja Kipping und Bernd Riexinger war in diesem Moment auch offiziell eröffnet .
Die beiden Parteichefs hatten vergangene Woche ihren Verzicht auf eine erneute Kandidatur erklärt .
Nach acht Jahren an der Spitze der Linken soll nun Schluss sein .
Mit Hennig-Wellsow und Wissler wagen sich nun genau jene beiden Frauen nach vorne @ @ @ @ @ @ @ Amtsinhaber gelten .
Tatsächlich könnten die Hessin und die Thüringerin genau jenen Aufbruch verkörpern , den sich die Genossen dringend erhoffen .
Wissler ist 39 Jahre alt , Hennig-Wellsow 42 – zwei junge Frauen , die die Linke in die Bundestagswahl im kommenden Jahr führen .
Das würde vielen Linken gefallen .
Vor allem aber zählen die beiden zu den profiliertesten Politikerinnen ihrer Partei , die trotz ihres Alters schon reichlich Erfahrungen gesammelt haben .
Wissler ist seit elf Jahren Fraktionschefin im hessischen Landtag .
Als Frontfrau hat sie in einem westdeutschen Flächenland @ @ @ @ @ @ @ Parlament geführt .
Eine für Westlinke beachtliche Leistung .
Wissler kann gut reden , sie scheut die Medien nicht und selbst Leute , die ihr politisch innerhalb der Partei nicht nahestehen , sagen über sie , sie sei klug , stets gut vorbereitet , und komme an der Basis an .
Ihr politisches Talent und ihre Fähigkeiten sind so unumstritten , wie das in einer Partei möglich ist , in der offene Abneigung immer noch weit verbreitet ist .
Auch Hennig-Wellsow gilt als durchsetzungsstark .
Bundesweit machte sie im Februar Schlagzeilen , als @ @ @ @ @ @ @ gewählten FDP-Politiker Thomas Kemmerich einen Blumenstrauß vor die Füße warf .
Hinter Bodo Ramelow , inzwischen wieder Regierungschef , gilt sie als eine der wichtigsten Figuren für die Thüringer Koalition .
Bekannt ist sie für ihre selbstbewussten Auftritte .
Auch an diesem Freitag bemüht sie sich trotz aller Anspannung um klare Ansagen : `` Ich habe da echt Bock drauf '' , sagt sie zu ihrer Bewerbung .
In Erfurt traut man ihr zu , dass sie auch in Berlin die Partei in ein Regierungsbündnis mit SPD und Grünen führen kann .
Hennig-Wellsow @ @ @ @ @ @ @ , `` unbedingt regieren '' zu müssen .
Sie erinnert aber auch daran , dass sie wisse , `` wie Regierung geht '' .
Ziel sei , im Bund die CDU aus der Regierungsverantwortung abzulösen .
Allerdings bergen beide Kandidaturen auch Risiken .
Die Linke will bei der Abstimmung im Frühjahr in Thüringen ihren Ministerpräsidenten Ramelow verteidigen .
Abgesehen von der Bundestagswahl ist das für die Genossen die mit Abstand wichtigste Entscheidung im kommenden Jahr .
Personelle Umbrüche im Landesverband kämen da zur Unzeit - selbst wenn Hennig-Wellsow als Parteivorsitzende Erfurt nicht unmittelbar @ @ @ @ @ @ @ will sich derzeit da noch nicht festlegen , auch eine Kandidatur für den Bundestag schließt sie nicht aus .
Scheitert Hennig-Wellsow hingegen beim Bundesparteitag , zieht sie geschwächt in die bevorstehende Landtagswahl .
Eine Gefahr , die sie nun in Kauf nimmt .
Janine Wissler könnte als Parteichefin ebenso zum Problem für die Linken werden .
Das liegt vor allem an ihrer Nähe zu `` Marx21 '' .
Diese Organisation taucht noch immer im Verfassungsschutzbericht auf , der sie für extremistisch hält .
Innerhalb der Linken sprechen Kritiker von einer politischen Sekte .
@ @ @ @ @ @ @ '' hervor , einer kleinen Gruppe , die Teil einer internationalen trotzkistischen Bewegung mit Sitz in London war und versuchte , in der Linken und phasenweise auch in der SPD Fuß zu fassen .
Klar ist : Informationen über Marx21 sind meist eher dünn .
In der Kritik steht die Gruppe vor allem , weil sie sich vom Parlamentarismus distanziert .
Andererseits arbeiten einige Mitglieder , eben auch Wissler , seit Jahren in Partei und Parlamenten .
Aber reicht das als Beleg , dass das schon alles in Ordnung ist ?
Zweifel bleiben @ @ @ @ @ @ @ .
Bei alldem stellt sich mit Blick auf die Bundestagswahl die Frage , ob die beiden Frauen ein glaubhaftes Team an der Parteispitze bilden könnten .
Während Hennig-Wellsow als Pragmatikerin für einen klaren Regierungskurs der Linken steht , gehört Wissler zum linken Flügel , der die Partei eher als Oppositionskraft und parlamentarischen Arm von Bewegungen sieht .
Besonders eindrücklich traten die Differenzen im März auf der Strategiekonferenz der Partei in Kassel zutage .
Hennig-Wellsow warb dort auf dem Podium für linke Gestaltungsmacht .
Kurz darauf meldete sich Wissler im Publikum – mit einer @ @ @ @ @ @ @ kein höheres Wesen , kein Gott , kein Kaiser und auch kein linker Minister . ''
Die Linke müsse `` Kampfpartei '' sein , forderte die Hessin .
Und : Die Partei werde `` niemals Bundeswehreinsätzen zustimmen '' .
Nimmt man sie beim Wort , wäre das wohl ein K.O.-Kriterium für jede rot-rot-grüne Regierung .
Andererseits : Als kürzlich Dutzende Genossen in einem Papier mit Nachdruck auf außenpolitische Maximalforderungen wie Nato-Austritt und Bundeswehr-Abzug beharrten , fehlte Wisslers Unterschrift .
An Wissler , das hört man auch bei manchen Pragmatikern , die sie akzeptieren @ @ @ @ @ @ @ scheitern .
Aber kann sie die Partei auch darauf vorbereiten ?
Zumindest scheint noch nicht unbedingt ausgemacht , dass es am Ende tatsächlich zu einer Doppelspitze der beiden Frauen kommt .
Zwar wirbt Hennig-Wellsow offen dafür .
Sie freue sich über Wisslers Kandidatur , für ein Duo mit der Hessin stünde sie zur Verfügung , sagt sie .
Doch Wissler soll angeblich verstärkt auch mit dem Parlamentarischen Geschäftsführer Jan Korte im Austausch sein , einem ausgewiesenen Reformer .
Unabhängig davon werden noch weitere mögliche Bewerber gehandelt , die das Kandidatenfeld durcheinanderwirbeln könnten .
@ @ @ @ @ @ @ Lager um Ex-Fraktionschefin Sahra Wagenknecht zugerechnet wird .
Eine Konsenslösung ist offenbar noch in weiter Ferne .
In den mächtigen Landesverbänden im Osten , wo die Pragmatiker ihre Hochburgen haben , wirken manche von Hennig-Wellsows Vorstoß regelrecht überrumpelt .
Eine gemeinsam koordinierter Personalvorschlag , nach dem noch am Donnerstag und Freitag in mehreren Runden händeringend gesucht wurde , sei Hennig-Wellsow jedenfalls nicht , heißt es .
Zumindest noch nicht .

Scheitert Hennig-Wellsow hingegen beim Bundesparteitag, zieht sie geschwächt in die bevorstehende Landtagswahl. Eine Gefahr, die sie nun in Kauf nimmt.
Umstrittene Trotzkisten-Truppe
Janine Wissler könnte als Parteichefin ebenso zum Problem für die Linken werden. Das liegt vor allem an ihrer Nähe zu "Marx21". Diese Organisation taucht noch immer im Verfassungsschutzbericht auf, der sie für extremistisch hält. Innerhalb der Linken sprechen Kritiker von einer politischen Sekte.
"Marx21" ging aus "Linksruck" hervor, einer kleinen Gruppe, die Teil einer internationalen trotzkistischen Bewegung mit Sitz in London war und versuchte, in der Linken und phasenweise auch in der SPD Fuß zu fassen. Klar ist: Informationen über Marx21 sind meist eher dünn. In der Kritik steht die Gruppe vor allem, weil sie sich vom Parlamentarismus distanziert. Andererseits arbeiten einige Mitglieder, eben auch Wissler, seit Jahren in Partei und Parlamenten.
Aber reicht das als Beleg, dass das schon alles in Ordnung ist? Zweifel bleiben. Angriffe der politischen Gegner sind absehbar.
Bei alldem stellt sich mit Blick auf die Bundestagswahl die Frage, ob die beiden Frauen ein glaubhaftes Team an der Parteispitze bilden könnten. Während Hennig-Wellsow als Pragmatikerin für einen klaren Regierungskurs der Linken steht, gehört Wissler zum linken Flügel, der die Partei eher als Oppositionskraft und parlamentarischen Arm von Bewegungen sieht.


spiegel--2020-09-04--Belarus: Swetlana Tichanowskaja wirbt vor Uno-Sicherheitsrat um Unterstützung

Die belarussische Oppositionelle Swetlana Tichanowskaja hat am Freitag vor dem Uno-Sicherheitsrat für eine Unterstützung ihrer Demokratiebewegung geworben .
Bei einer Onlinesitzung forderte sie die Vereinten Nationen auf , eine internationale Überwachungsmission nach Belarus zu entsenden , um die Polizeigewalt gegen überwiegend friedliche Demonstranten zu dokumentieren .
Zugleich schlug die 37-Jährige eine Sondersitzung des Uno-Menschenrechtsrates vor , um die Menschenrechtssituation in ihrem Heimatland zu erörtern .
Tichanowskaja rief bei der von Estland initiierten Sitzung zudem die internationale Gemeinschaft auf , alle Mechanismen inklusive Sanktionen einzusetzen , um die Gewalt zu stoppen .
`` Ich möchte sehr deutlich machen : Eine Zusammenarbeit @ @ @ @ @ @ @ Moment bedeutet die Unterstützung von Gewalt und eklatanten Verletzungen von Menschenrechten '' , sagte sie .
Lukaschenko klammere sich nach Angaben von Tichanowskaja verzweifelt an die Macht und weigere sich , auf sein Volk zu hören .
`` Eine Nation kann und sollte keine Geisel des Machthungers eines Mannes sein - und das wird es auch nicht .
Die Belarussen sind aufgewacht '' , sagte die Oppositionelle .
Die Situation sei unumkehrbar .
Die autoritäre Führung in Minsk sei `` moralisch bankrott , rechtlich fragwürdig und aus Sicht unserer Nation einfach untragbar '' @

Lukaschenko klammere sich nach Angaben von Tichanowskaja verzweifelt an die Macht und weigere sich, auf sein Volk zu hören. "Eine Nation kann und sollte keine Geisel des Machthungers eines Mannes sein - und das wird es auch nicht. Die Belarussen sind aufgewacht", sagte die Oppositionelle. Die Situation sei unumkehrbar. Die autoritäre Führung in Minsk sei "moralisch bankrott, rechtlich fragwürdig und aus Sicht unserer Nation einfach untragbar".


spiegel--2020-09-04--USA: Joe Biden kritisiert Donald Trump für angebliche Äußerungen über gefallene US-Soldaten

Der Demokrat Joe Biden bei einer Rede in Wilmington , Delaware US-Präsidentschaftskandidat Joe Biden hat Präsident Donald Trump für seine angeblichen abfälligen Äußerungen über im Ersten Weltkrieg gefallene US-Soldaten scharf attackiert .
`` Das ist krank , erbärmlich , das ist so unamerikanisch , so unpatriotisch '' , sagte der frühere Vizepräsident am Freitag bei einer Pressekonferenz in seiner Heimatstadt Wilmington .
Sollte Trump gefallene US-Soldaten tatsächlich als `` Verlierer '' und `` Trottel '' bezeichnet haben , wäre dies `` widerlich '' .
`` Es bestätigt , was die meisten von uns als wahr ansehen : Donald Trump ist @ @ @ @ @ @ @ Oberbefehlshaber der Streitkräfte zu sein '' , sagte Biden .
Er betonte , sein 2015 an einem Hirntumor gestorbener Sohn Beau sei kein `` Trottel '' gewesen , als er als Freiwilliger im Irak-Krieg gedient habe .
`` Die Soldaten und Soldatinnen , die mit ihm gedient haben - vor allem jene , die nicht zurückgekommen sind - waren keine Verlierer . ''
Das Magazin `` The Atlantic '' berichtete , Trump habe im Ersten Weltkrieg gefallene US-Soldaten vor zwei Jahren bei einer Frankreichreise als `` Verlierer '' und `` Trottel '' bezeichnet @ @ @ @ @ @ @ Am Freitag sagte der Republikaner , der sich im November für eine zweite Amtszeit wiederwählen lassen will , es handle sich um eine `` Fake-Geschichte '' .
Für ihn seien gefallene Soldaten `` absolute Helden '' .
Das Verhältnis von Trump zu den Streitkräften des Landes ist kompliziert .
Der Präsident betont immer wieder , er habe das Militär gestärkt und mit mehr Geld ausgestattet .
Allerdings kam es in den vergangenen Jahren immer wieder zu Meinungsverschiedenheiten mit der militärischen Führung und zu offenen Auseinandersetzungen mit angesehenen Ex-Generälen .
So sorgte Trump nach @ @ @ @ @ @ @ einem brutalen Polizeieinsatz Ende Mai mit der Drohung für Empörung , Berufssoldaten im Inland gegen gewalttätige Demonstranten einzusetzen .
Selbst Trumps Verteidigungsminister Mark Esper widersprach offen .
Laut einer zu Wochenbeginn veröffentlichten Umfrage hat Trump bei den Streitkräften einen geringeren Rückhalt als Biden .
Demnach sprachen sich lediglich rund 37 Prozent der befragten Soldaten für eine zweite Amtszeit des Präsidenten aus ; 43 Prozent waren für einen Wahlsieg Bidens .

Das Verhältnis von Trump zu den Streitkräften des Landes ist kompliziert. Der Präsident betont immer wieder, er habe das Militär gestärkt und mit mehr Geld ausgestattet. Allerdings kam es in den vergangenen Jahren immer wieder zu Meinungsverschiedenheiten mit der militärischen Führung und zu offenen Auseinandersetzungen mit angesehenen Ex-Generälen.
So sorgte Trump nach dem Tod des Afroamerikaners George Floyd bei einem brutalen Polizeieinsatz Ende Mai mit der Drohung für Empörung, Berufssoldaten im Inland gegen gewalttätige Demonstranten einzusetzen. Selbst Trumps Verteidigungsminister Mark Esper widersprach offen.


spiegel--2020-09-04--VW-Chef und Tesla-Gründer Elon Musk trafen sich heimlich in Wolfsburg

Tesla-Gründer Elon Musk schickt sich nicht nur an , die Automobilität zu elektrifizieren , er elektrisiert auch , jedenfalls die Öffentlichkeit und ganz besonders seine Anhänger .
Seinen Deutschlandbesuch mit ( offiziellen ) Stopps in Tübingen beim Impfstoffhersteller Curevac und in und um Berlin verfolgten nicht nur Medien und Politik gebannt - sondern auch viele Fans .
Ich bin damit einverstanden , dass mir externe Inhalte angezeigt werden .
Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden .
Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung .
An dieser Stelle finden Sie einen externen Inhalt von Twitter , der den Artikel ergänzt .
@ @ @ @ @ @ @ anzeigen lassen und wieder ausblenden .
Manche haben sich auch ein Hobby daraus gemacht , die Reiserouten der Privatmaschine ihres Idols online zu verfolgen .
Vielleicht flog so auch als Erstes auf , dass Musk nach seinem Abflug aus Berlin gar nicht direkt zurück in die USA reiste .
Stattdessen legte er keine halbe Flugstunde westlich der deutschen Hauptstadt bereits einen längeren Zwischenstopp ein .
Rund zwei Stunden stand seine Maschine auf dem Flughafen Braunschweig .
Hintergrund war offenbar eine zuvor nicht angekündigte Stippvisite in Wolfsburg , ausgerechnet beim Konkurrenten Volkswagen .
Laut @ @ @ @ @ @ @ Herbert Diess getroffen haben .
Laut `` Handelsblatt '' brachte Diess auch zwei E-Auto-Modelle der Wolfsburger mit , den ID.3 und den ID.4 .
Musk habe sogar eine Proberunde auf dem Werksgelände gedreht , schreibt die Zeitung .

Die Social-Media-Abteilung von Volkswagen hatte zuvor beim Kurznachrichtendienst Twitter einen Post geteilt, wonach Elon Musk mit seinem Privatjet vom Flughafen Braunschweig gestartet war. "Warst Du in der Gegend @elonmusk?", schrieb VW dazu. Braunschweig ist der nächste Flughafen zur Konzernzentrale in Wolfsburg. Eine VW-Sprecherin wollte sich offiziell nicht zu der Angelegenheit äußern.
Laut "Handelsblatt" hält Diess große Stücke auf Musk - und dem Tesla-Gründer imponiere durchaus die entschlossene E-Auto-Strategie, die Diess VW verordnet habe. Um 23:45 Uhr am späten Donnerstagabend war der inoffizielle E-Auto-Gipfel offenbar wieder vorbei, Musks Jet hob um diese Zeit ab und nahm Kurs auf die USA.


spiegel--2020-09-04--Leipzig: Vermummte Demonstranten greifen Polizei an

In Leipzig ist am Freitagabend eine Spontandemo im linksalternativen Stadtteil Connewitz eskaliert .
Vermummte schmissen laut Polizei Pflaster- und Ziegelsteine auf einen Polizeiposten und eintreffende Einsatzkräfte , Mülltonnen wurden angezündet und brennende Barrikaden auf die Schienen der Straßenbahn gelegt .
`` Es gab einen massiven Steinbewurf auf unsere Einsatzkräfte und Fahrzeuge '' , berichtete eine Polizeisprecherin .
Ob Beamte verletzt wurden , konnte sie zunächst nicht sagen .
Festnahmen gab es zunächst keine .
Die Polizei setzte Tränengas ein .
Hintergrund der nicht angemeldeten Demo waren Hausbesetzungen .
In der Woche war eine Besetzung eines leerstehenden Hauses im Leipziger Osten @ @ @ @ @ @ @ Freitagnachmittag meldeten Aktivisten über Twitter eine weitere Besetzung im Stadtteil Connewitz .
Auch dort war die Polizei am Nachmittag im Einsatz .
Bereits am Donnerstag hatte es eine Demo gegeben , aus der heraus Polizisten attackiert wurden .
Zu der Spontandemo hatten sich ungefähr 100 Menschen versammelt - nahezu alle schwarz gekleidet und vermummt .
Es flogen Böller und Raketen , dann setzte sich der Aufzug in schnellem Schritt in Richtung einer Polizeistation in Bewegung .
Dabei wurden Anti-Polizei-Parolen gerufen .
Gegen die Scheiben des Polizeipostens flogen Steine .
Die Polizei verstärkte daraufhin @ @ @ @ @ @ @ wurden in mehreren Straßen mit Steinen und Flaschen beworfen .
Zwei Polizeiwagen fuhren aufeinander auf , was von den Steinewerfern mit höhnischem Gejohle quittiert wurde .
Der heftige Gewaltausbruch dauerte etwa eine Dreiviertelstunde .
Danach beruhigte sich die Lage .
Die Polizei setzte auch einen Hubschrauber ein .
Anwohner halfen zum Teil dabei , die Barrikaden aus Verkehrsschildern und brennenden Mülltonnen von den Straßen zu räumen .
Einige riefen den Randalierern zu , dass sie aus Connewitz verschwinden sollen .
In dem Stadtteil gibt es immer wieder Ausschreitungen .
Über das gesamte Wochenende @ @ @ @ @ @ @ Samstagabend war eine weitere Demonstration angemeldet worden .

Zu der Spontandemo hatten sich ungefähr 100 Menschen versammelt - nahezu alle schwarz gekleidet und vermummt. Es flogen Böller und Raketen, dann setzte sich der Aufzug in schnellem Schritt in Richtung einer Polizeistation in Bewegung. Dabei wurden Anti-Polizei-Parolen gerufen. Gegen die Scheiben des Polizeipostens flogen Steine.
Die Polizei verstärkte daraufhin die Zahl ihrer Einsatzkräfte. Die Beamten wurden in mehreren Straßen mit Steinen und Flaschen beworfen. Zwei Polizeiwagen fuhren aufeinander auf, was von den Steinewerfern mit höhnischem Gejohle quittiert wurde. Der heftige Gewaltausbruch dauerte etwa eine Dreiviertelstunde. Danach beruhigte sich die Lage. Die Polizei setzte auch einen Hubschrauber ein.


spiegel--2020-09-04--Felix Sturm: "Ich rauche nicht, ich trinke nicht, ich habe Spaß am Boxen"

Sturm , 41 , 1979 unter dem Namen Adnan Ćatić in Leverkusen geboren , war zwischen 2003 und 2016 fünfmal @ @ @ @ @ ein Publikumsliebling , boxte vor fast 20.000 Zuschauern .
Stars wie der Fußballer Lukas Podolski @ @ @ @ @ Ring , am Bildschirm verfolgten Millionen seine Kämpfe .
Im Gespräch mit dem SPIEGEL äußert @ @ @ @ @ seinen Prozess .
SPIEGEL : Herr Sturm , Sie wurden am 5 .
April 2019 @ @ @ @ @ verhaftet , weil Sie Steuern in Millionenhöhe hinterzogen haben sollen .
Wie erinnern Sie sich @ @ @ @ @ : Zu Hause habe ich mich von meiner Frau und meinen Kindern verabschiedet und gesagt @ @ @ @ @ Abend .
Dann standen auf der Messe plötzlich Herrschaften vor mir und meinten , sie @ @ @ @ @ , sie hätten einen Haftbefehl gegen mich. Am Anfang dachte ich noch , das wäre @ @ @ @ @ oder so .
Dann habe ich gemerkt , dass die anderen Leute um mich herum @ @ @ @ @ .
Da wusste ich , dass es ernst ist .


spiegel--2020-09-04--Kai Havertz wechselt zum FC Chelsea

Kai Havertz wechselt zum FC Chelsea

Kai Havertz wechselt von Fußball-Bundesligist Bayer Leverkusen zum FC Chelsea .
Das haben der Premier-League-Klub und Bayer am Abend mitgeteilt .
In Chelsea unterschrieb Havertz einen Fünfjahresvertrag .
Rund 80 Millionen Euro Ablöse soll Leverkusen englischen Medienberichten zufolge für den 21-Jährigen erhalten , andere berichten von 70 Millionen Euro .
Hinzu kommen Bonuszahlungen , wodurch die Summe steigen kann .
Ursprünglich hatte Bayer offenbar 100 Millionen Euro Ablöse gefordert .
Ich bin damit einverstanden , dass mir externe Inhalte angezeigt werden .
Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden .
Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung .
An dieser Stelle @ @ @ @ @ @ @ , der den Artikel ergänzt .
Sie können ihn sich mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden .
Der Offensivspieler , der als eines der größten Talente des Fußballs gilt , war am Freitag vorzeitig von der Nationalmannschaft abgereist , um beim Champions-League-Sieger von 2012 den Medizincheck zu absolvieren .
Havertz löst seinen künftigen Mitspieler und Nationalmannschafts-Kollegen Timo Werner damit nach nur wenigen Wochen als teuersten deutschen Fußballer ab .
Werner war Anfang Juli dank einer Ausstiegsklausel für 53 Millionen Euro von RB Leipzig zu Chelsea gewechselt .
Bundesliga-Rekordspieler ist Havertz nicht @ @ @ @ @ @ @ FC Barcelona brachte Borussia Dortmund vor drei Jahren rund 135 Millionen Euro ein .
`` Ich war so lange hier und habe mit so vielen Menschen wunderbare Dinge erlebt .
Das legt man nicht einfach mit einem Trikottausch ab '' , sagte Havertz .
`` Kai hat zehn Jahre lang für uns gespielt , vier Jahre davon in unserer Lizenzmannschaft .
In dieser Zeit ist er bei uns Nationalspieler geworden und hat trotz seiner Jugend bereits Herausragendes geleistet '' , sagte Bayers Sport-Geschäftsführer Rudi Völler .
Havertz sei `` schon jetzt Weltklasse , @ @ @ @ @ @ @ jemals für Bayer gespielt haben . ''
In 150 Partien für Leverkusen erzielte Havertz 46 Tore und gab 31 Vorlagen .
Hier lesen Sie mehr zu seinem ungewöhnlichen Taktikprofil .

"Ich war so lange hier und habe mit so vielen Menschen wunderbare Dinge erlebt. Das legt man nicht einfach mit einem Trikottausch ab", sagte Havertz. "Kai hat zehn Jahre lang für uns gespielt, vier Jahre davon in unserer Lizenzmannschaft. In dieser Zeit ist er bei uns Nationalspieler geworden und hat trotz seiner Jugend bereits Herausragendes geleistet", sagte Bayers Sport-Geschäftsführer Rudi Völler. Havertz sei "schon jetzt Weltklasse, mit Sicherheit einer der Besten, die jemals für Bayer gespielt haben."
In 150 Partien für Leverkusen erzielte Havertz 46 Tore und gab 31 Vorlagen. Hier lesen Sie mehr zu seinem ungewöhnlichen Taktikprofil.


spiegel--2020-09-04--Lionel Messi und der FC Barcelona: Er bleibt, weil er muss

Lionel Messi wird den FC Barcelona nun doch nicht verlassen .
Der Klub wolle den Fußballsuperstar trotz dessen Wechselwunschs nicht ziehen lassen - und Messi will eigenen Angaben zufolge nicht , dass die Angelegenheit vor Gericht landet .
Das sagte er in einem Interview mit Goal.com .
`` Ich werde bei diesem Klub weitermachen '' , sagte der 33-Jährige .
`` Ich bleibe , weil der Präsident ( Josep Maria Bartomeu , d .
Red . )
mir mitgeteilt hat , dass ich nur bei Aktivierung dieser Klausel gehen könnte .
Und das ist unmöglich .
Die andere Option war @ @ @ @ @ @ @ Aber ich würde niemals gegen Barça vor Gericht ziehen , weil es der Klub ist , den ich liebe .
Der mir alles gegeben hat , seit ich hierherkam .
Es ist der Klub meines Lebens . ''
Mit der Klausel bezieht Messi sich auf einen Passus in seinem Vertrag , der einen Wechsel ermöglicht , sobald ein Klub 700 Millionen Euro Ablöse zahlt .
Zwar galten Manchester City und Paris Saint-Germain als Interessenten für Messi .
Eine solche Ablöse hatten aber wohl selbst diese Großklubs nicht stemmen können .
Für weniger wollte @ @ @ @ @ @ @ lassen .
Messi hatte in einem Einschreiben am 25 .
August den Verantwortlichen mitgeteilt , dass er gehen wolle .
Messi berief sich auf eine Klausel in seinem Vertrag , die es ihm erlauben sollte , einseitig zu kündigen und sogar ablösefrei zu wechseln .
Die Frist war jedoch zu diesem Zeitpunkt schon abgelaufen .
Der Verein machte von Beginn an klar , dass er mit Messi weitermachen wolle .
Messi spielt seit 2000 für den FC Barcelona .
Er gewann mit den Katalanen unter anderem viermal die Champions League und zehnmal die @ @ @ @ @ @ @ blieb der FC Barcelona ohne Titel .
Der neue Trainer Ronald Koeman hat Medienberichten zufolge bereits angekündigt , Messi frühere Privilegien nicht mehr einräumen zu wollen .
`` Ich sagte dem Klub , inklusive des Präsidenten , dass ich gehen wollte '' , sagte Messi nun : `` Ich hatte ihm das schon das ganze Jahr lang gesagt .
Ich glaubte , dass es Zeit sei , zu gehen .
Dass der Verein mehr junge Spieler braucht , neue Spieler . ''
Klubpräsident Bartomeu habe ihm `` immer versichert , dass ich am @ @ @ @ @ @ @ ich gehen oder bleiben will .
Am Ende hat er sein Wort nicht gehalten . ''
Das 2:8 gegen Bayern München im Viertelfinale der Champions League sei demnach `` nicht der alleinige Auslöser '' für Messis Wechselwunsch gewesen .
Über jene historische Pleite sagte der Argentinier nun , die Situation danach sei `` extrem hart '' gewesen .
`` Wir wussten zwar , dass Bayern ein starker Gegner ist , aber hätten nicht gedacht , dass es so endet .
Dass wir für den Klub und die Stadt ein so schlechtes Bild abgeben @ @ @ @ @ @ @ , Barcelona zu verlassen , die fehlende Strategie des Klubs gewesen .
`` Ich habe immer gesagt , hier meine Karriere beenden zu wollen .
Dass ich weiter ein wettbewerbsfähiges Projekt haben will , das Titel gewinnt und den Mythos Barcelona weiter verfestigt .
Und in Wahrheit gab es für lange Zeit kein Projekt oder sonst irgendetwas .
Sie machten halbe Sachen und ließen viel Zeit sinnlos verstreichen . ''
In einem Jahr könnte der sechsmalige Weltfußballer den Klub dann tatsächlich verlassen .
Im Juni 2021 endet nämlich sein Vertrag dort .

Mit der Klausel bezieht Messi sich auf einen Passus in seinem Vertrag, der einen Wechsel ermöglicht, sobald ein Klub 700 Millionen Euro Ablöse zahlt. Zwar galten Manchester City und Paris Saint-Germain als Interessenten für Messi. Eine solche Ablöse hatten aber wohl selbst diese Großklubs nicht stemmen können. Für weniger wollte der Klub seinen Starspieler offenbar nicht gehen lassen.
Streit um Ausstiegsklausel
Messi hatte in einem Einschreiben am 25. August den Verantwortlichen mitgeteilt, dass er gehen wolle. Messi berief sich auf eine Klausel in seinem Vertrag, die es ihm erlauben sollte, einseitig zu kündigen und sogar ablösefrei zu wechseln. Die Frist war jedoch zu diesem Zeitpunkt schon abgelaufen. Der Verein machte von Beginn an klar, dass er mit Messi weitermachen wolle.


spiegel--2020-09-04--Abgehört - Album der Woche: Die Schönheit des nachlassenden Schmerzes

Mit ihrem zweiten Album setzt sich Sevdaliza eine Krone auf Künstler und Künstlerinnen , die diese Zeit der Kontaktarmut für die innere Einkehr nutzen , gibt es viele .
Aber was ist , wenn man die Phase der intensiven Selbstbeschäftigung schon hinter sich hat ?
Die Allroundkünstlerin Sevdaliza bezeichnete bereits ihr Debütalbum `` Ison '' vor zwei Jahren als Ergebnis einer kreativen Selbsttherapie .
Unbemerkt von einer größeren Öffentlichkeit nahm ihre intensive , in sich verrätselte Elektronikmusik ungeahnten Einfluss : Billie Eilish , der zurzeit wohl wirkmächtigste Teenager der Popwelt , nannte Sevdalizas seelen- und körpersezierende Ballade `` Human '' @ @ @ @ @ @ @ Should See Me In A Crown '' .
Jetzt setzt sich die in Iran geborene und in den Niederlanden aufgewachsene Sängerin , Produzentin und Videokünstlerin mit ihrem zweiten Album selbst eine Krone auf .
`` Shabrang '' ist ihr bisher zugänglichstes , zugleich aber auch erhabenstes Werk .
Ein Spektakel der Klarheit und Stille .
Mehr als ein paar sinistre Dulcimer-Töne , dann ein bisschen Piano-Getupfe , synthetisches Rauschen und ein behutsames Streicher-Arrangement braucht es nicht , um `` Joanna '' , den Eröffnungstrack , zu einer der besten Balladen des Jahres zu @ @ @ @ @ @ @ mit Autotune verfremdeten Klagegesang , in dem sie eine Geliebte darum bittet , sie aus ihrem Bann zu entlassen : `` Please stop ruining me , woman '' .
Man ahnt , dass diese Joanna ihre eigene , narzisstische Seite ist , von der sie sich befreien möchte , aber eben doch existenziell an ihr hängt .
Solche Dilemmata der Ambiguität gibt es viele auf `` Shabrang '' , aus ihnen zieht das Album bei aller Ruhe seine Spannung .
Der Albumtitel ist aus der persischen Mythologie entliehen , man könnte ihn wohl @ @ @ @ @ @ @ übersetzen .
Aus diesen Facetten von Dunkelheit holt Sevdaliza das Maximum an Gefühl heraus .
`` Lamp Lady '' , ein fein in sich zusammenklackernder Trip-Hop , oder `` Habibi '' , eine moderne R & B-Ballade , die an FKA Twigs erinnert , sind von hellen Pop-Momenten durchwirkt .
`` All Rivers At Once '' scheint tatsächlich überzuquellen mit Ideen , jauchzender Fiddle , in psychedelische Orbits lasernde Space-Synthies , flatternder Perkussion , am Ende ein ungeduldiges Piano : Alles will , alles muss raus .
Ans Licht .
`` Watch me @ @ @ @ @ @ @ Sevdaliza dazu , aber auch : `` I do n't wan na feel pain/ Pour the light in me '' .
Sie habe die Songs schreiben müssen , um ihr Vertrauen und ihren Glauben an das Leben und die Liebe zurückzugewinnen , sagte sie in einem Interview , das Album ist als mahnender Brief an sie selbst zu verstehen , nicht in die Depression zurückzugleiten .
`` Is there anyone there/ To get me out of my head '' , singt sie , zum Flehen verzerrt , in `` Habibi '' , dem @ @ @ @ @ @ @ berührt so unmittelbar .
`` Human Nature '' geriet zu esoterisch , und `` Darkest Hour '' gibt die spannungsreiche Stimmung des Albums für einen allzu eindeutigen Dancetrack auf .
`` It 's a perfect world , I 'm the perfect girl '' , beschwört sie sich darin .
Aber gerade die Abwesenheit von Perfektion , die oft fragil wirkende Offenheit der Kompositionen und Stimmungen auch für deutlichere Einflüsse iranischer Musik macht `` Shabrang '' zu einem Ereignis .
Das blaue Auge auf dem Cover-Motiv stammt übrigens nicht von einer Misshandlung , wie @ @ @ @ @ @ @ das Muster ihrer seelischen Wunden , die sie in den vergangenen Jahren erforscht habe .
Die Schönheit eines nachlassenden Schmerzes .
( 8.7 ) Es gibt nichts , was die in Berlin lebende Schweizerin Sophie Hunger nicht kann , außer Langweilen : Elektropop , kluge Chansons , Krautrock - all das findet sich auf diesem intensiven , live eingespielten Soloalbum über Kreativität und Einsamkeit .
`` I 'm the one who makes the music '' , trotzt sie dem toxischen `` Alpha Venom '' in einem Song .
Superheldin .
( 8.5 ) @ @ @ @ @ @ @ Landes nun die erste deutsche Künstlerin ist , die ein Album auf dem legendären Motown-Label veröffentlichen darf : Mal schmachtender , mal druckvoller Vintage-Soul über die Sehnsucht nach Liebe - befeuert von dem Schmerz der Ausgrenzung , den die Berlinerin als schwarze Frau in Deutschland erlebt .
( 7.5 ) '' Hello , I 'm Johnny Cash '' , so beginnt das 18 .
Album des US-Folksängers Bill Callahan .
Ein Witz , klar , aber man ahnt : Der in der Szene geliebte Kauz mit der bedächtigen Baritonstimme hofft , endlich dieselbe @ @ @ @ @ @ @ : Cash , Cooder , Cohen .
Werden alle amüsant herbeizitiert in Callahans überraschend warmherziger Knarzerei .
Goldig !
( 8.0 ) Fairerweise muss man sagen , dass der singende Schauspieler Schweighöfer seine Kritiker im schönen , selbstreflexiven Stück `` Anfang '' gleich ausbremst .
Smart move !
Leider gibt 's aber noch 14 weitere Songs : Generischer , deutscher Befindlichkeitspopschlager , von dem es schon viel zu viel gibt .
Manche Hobbys müssen kein Beruf werden .
( 2.0 )

Künstler und Künstlerinnen, die diese Zeit der Kontaktarmut für die innere Einkehr nutzen, gibt es viele. Aber was ist, wenn man die Phase der intensiven Selbstbeschäftigung schon hinter sich hat? Die Allroundkünstlerin Sevdaliza bezeichnete bereits ihr Debütalbum "Ison" vor zwei Jahren als Ergebnis einer kreativen Selbsttherapie.
Unbemerkt von einer größeren Öffentlichkeit nahm ihre intensive, in sich verrätselte Elektronikmusik ungeahnten Einfluss: Billie Eilish, der zurzeit wohl wirkmächtigste Teenager der Popwelt, nannte Sevdalizas seelen- und körpersezierende Ballade "Human" als Inspirationsquelle für ihren Hit "You Should See Me In A Crown".
Jetzt setzt sich die in Iran geborene und in den Niederlanden aufgewachsene Sängerin, Produzentin und Videokünstlerin mit ihrem zweiten Album selbst eine Krone auf. "Shabrang" ist ihr bisher zugänglichstes, zugleich aber auch erhabenstes Werk. Ein Spektakel der Klarheit und Stille.


spiegel--2020-09-04--Uli Stein ist tot - Nachruf: Bilderwitz mit Ärmelschonerfeeling

Sprach man zuletzt von Uli Stein , der jetzt mit 73 Jahren gestorben ist , war eher die Rede von den Dimensionen seines Werks als vom Werk an sich , der Mann war eine Ein-Mann-Witzbildindustrie : Über 50 Bücher hat er zu Lebzeiten veröffentlicht , mit einer Gesamtauflage von annähernd zwölf Millionen verkauften Exemplaren .
Allein sein Bestseller `` Fröhliche Weihnachten '' hat sich rund eine Million mal verkauft .
Dazu kamen Kalender , Krawatten , Computerspiele und alles , was sich sonst noch konsumieren ließ mit den aufgedruckten Knollennasenwitzen , die Stein zeichnete .
Oh , und Postkarten : @ @ @ @ @ @ @ Ende gewesen sein , mehr als zwei für jeden Deutschen , und ein Lebenswerk für einen Postboten .
Kommerziell gesehen war Stein damit Deutschlands liebster Witzezeichner .
Loriot , von dem er die Knollennasen seiner Figuren übernahm , ließ er in der Gesamtauflage weit hinter sich , ebenso den `` Werner '' -Erfinder Brösel .
Alle anderen sowieso , vor allem in den Achtziger- und Neunzigerjahren und kurz nach der Jahrtausendwende .
Da erlebte der 1946 als Ulrich Steinfurth in Hannover geborene Zeichner seine größten Erfolge .
Es war ein Schnellstart : Nach @ @ @ @ @ @ @ als Journalist veröffentlichte Stein ab Mitte der Siebzigerjahre seine ersten Cartoons .
Zuerst unter anderem in den `` St. Pauli Nachrichten '' , später in angeseheneren Blättern wie dem `` Stern '' .
Obwohl seine Bücher auch im Ausland erschienen , konnte er dort nirgends den Erfolg wiederholen , den er in Deutschland hatte .
Chinesen ( in China wurde Anlauf genommen , ihn zu publizieren , ebenso wie in Finnland und den USA ) konnten über seine Knollenmännchen offenbar nur manchmal lachen , der Absatz blieb mäßig .
Die Ursachen mögen in @ @ @ @ @ @ @ deutschen Mittelstand gelegen haben .
Steins Figuren waren Durchschnittsmenschen von der Art , wie man sie in ZDF-Vorabendserien bewundern kann .
Beamte , Angestellte , Lehrer , deren Frauen und Kinder , die alle durch eine deutsche Biederkeit auffallen .
Typische Stein-Szenen spielen in Restaurants ( `` Möchten Sie den Wein gleich aussuchen oder sich erst später blamieren ?
`` ) , im Garten ( `` Du hast nicht wirklich Glühwein in die Vogeltränke getan ?
`` ) , beim Arzt ( `` Was mir fehlt ?
Bin ich der Arzt oder Sie @ @ @ @ @ @ @ immer wieder Tiere .
Katzen , Pinguine , Mäuse .
Doch selbst die häufig im Gestus des Mittelstandes , Berufstätige in Sachen Tiersein : Da war eine Reihenhausgemütlichkeit , ein Ärmelschonerfeeling , das man den Amerikanern schwer nahebringen kann , oder den Finnen .
Das musste man kennen , aus erster , besser noch aus zweiter Hand .
Er erhob sich nicht über den deutschen Mittelstand Uli Steins Welt war klein , und das ist nicht negativ gemeint .
Als Zeichner bildete er die Erfahrungswelt der deutschen Generation mit Häuschen oder Garten ab @ @ @ @ @ @ @ zu Wohlstand gekommen war .
Deutsche Höf- , Gründ- und Gemütlichkeit , sie steckt in vielen von Uli Steins Bildern .
Er karikierte sie nicht , er erhob sich nicht über sie .
Aber als eben dieser Mittelstand in Deutschland nach der Jahrtausendwende erodierte , fiel auch Steins Humor zusehends aus der Zeit .
In den letzten Jahren machte Stein vor allem durch Anwälte von sich reden .
Der Zeichner war einer der härtesten Abmahner der unlizensierten Verwendung seiner Cartoons im Internet , den Wert jedes einzelnen seiner Cartoons berechneten seine Anwälte mit @ @ @ @ @ @ @ Cartoons hätte er gern noch gemacht , dazu kam es nicht mehr .
Vor einer Woche ist Uli Stein überraschend im Alter von 73 Jahren gestorben .

Typische Stein-Szenen spielen in Restaurants ("Möchten Sie den Wein gleich aussuchen oder sich erst später blamieren?"), im Garten ("Du hast nicht wirklich Glühwein in die Vogeltränke getan?"), beim Arzt ("Was mir fehlt? Bin ich der Arzt oder Sie?").
Daneben Tiere, immer wieder Tiere. Katzen, Pinguine, Mäuse. Doch selbst die häufig im Gestus des Mittelstandes, Berufstätige in Sachen Tiersein: Da war eine Reihenhausgemütlichkeit, ein Ärmelschonerfeeling, das man den Amerikanern schwer nahebringen kann, oder den Finnen. Das musste man kennen, aus erster, besser noch aus zweiter Hand.
Er erhob sich nicht über den deutschen Mittelstand
Uli Steins Welt war klein, und das ist nicht negativ gemeint. Als Zeichner bildete er die Erfahrungswelt der deutschen Generation mit Häuschen oder Garten ab, die wie er nach dem Krieg zu Wohlstand gekommen war. Deutsche Höf-, Gründ- und Gemütlichkeit, sie steckt in vielen von Uli Steins Bildern. Er karikierte sie nicht, er erhob sich nicht über sie. Aber als eben dieser Mittelstand in Deutschland nach der Jahrtausendwende erodierte, fiel auch Steins Humor zusehends aus der Zeit.