spiegel--2020-08-12--Sachsen-Anhalt: Mutmaßlicher Raubgräber wegen Unterschlagung angeklagt

Ein 39-Jähriger aus Sachsen-Anhalt muss sich vor Gericht verantworten .
Ihm wird vorgeworfen , illegal einen etwa 3100 Jahre alten Bronzeschatz ausgegraben und zum Verkauf angeboten zu haben .
Wie ein Sprecher des Amtsgerichts Merseburg mitteilte , wurde die Verhandlung für den 25 .
August anberaumt .
Die Staatsanwaltschaft wirft dem Mann Unterschlagung von Artefakten vor .
Den Angaben zufolge handelt es sich bei dem unrechtmäßig erworbenen Gefäß um einen archäologischen Fund von unschätzbarem Wert .
Die überdimensional große Tasse mit Verzierungen aus Bronze sei ein Opferfund , erklärte ein Sprecher des Landesmuseums für Archäologie in Halle .
Die Menschen @ @ @ @ @ @ @ ihren Göttern zu huldigen .
Erwischt wurde der Mann bereits vor zwei Jahren .
Er hatte laut Anklage den Fund im Internet zum Kauf angeboten .
Ein ehrenamtlicher Bodendenkmalpfleger sei darauf aufmerksam geworden und habe das Landesmuseum informiert .
Bei der Durchsuchung der Wohnung des damals 37-Jährigen stellte die Polizei in Querfurt ( Saalekreis ) die Tasse und weitere Fundstücke sicher .
Raubgräber sorgen bei Archäologen immer wieder für Empörung .
Sie zerstörten mit ihren Grabungen teils zusammenhängende Fundstellen und damit für die Wissenschaft unwiederbringliche Erkenntnisse , sagte der Museumssprecher .
Die weltweit @ @ @ @ @ @ @ Himmelsscheibe von Nebra '' sei ein Beispiel dafür .
Zwei Raubgräber hatten diese als Teil eines Bronzeschatzes 1999 mit Metallsuchgeräten bei Nebra im Burgenlandkreis gefunden , aus der Erde geholt und zum Verkauf angeboten .
Erst 2002 stellte die Schweizer Polizei die Bronzescheibe in einem Hotel sicher .
Sie gehört heute zum Unesco-Weltdokumentenerbe und gilt als die älteste bisher bekannte konkrete Darstellung des Kosmos .

Ein 39-Jähriger aus Sachsen-Anhalt muss sich vor Gericht verantworten. Ihm wird vorgeworfen, illegal einen etwa 3100 Jahre alten Bronzeschatz ausgegraben und zum Verkauf angeboten zu haben.
Wie ein Sprecher des Amtsgerichts Merseburg mitteilte, wurde die Verhandlung für den 25. August anberaumt. Die Staatsanwaltschaft wirft dem Mann Unterschlagung von Artefakten vor. Den Angaben zufolge handelt es sich bei dem unrechtmäßig erworbenen Gefäß um einen archäologischen Fund von unschätzbarem Wert.


spiegel--2020-08-12--Warum Sie mit einem Interrail-Ticket verreisen sollten - Tipps und Tricks

In Bratislava haben Sie Napoleons Kanonenkugeln inspiziert und herrlich-mürbe Nussbeugel verspeist , in Budapest haben Sie am Donauufer gesessen und in der großen Markthalle kiloweise Kirschen gekauft .
Sie sind durch die Straßen von Sofia spaziert , Sie haben die Zehen in den Sandstrand von Thessaloniki gegraben und standen in Athen auf einer Dachterrasse , als die Abendsonne die Tempel der Akropolis in sanftem Orange anleuchtete .
Sie haben das Ionische Meer überquert .
Sie haben in Bari dem alten Mann zugesehen , wie er frisch gefangene Tintenfische auf der Kaimauer weich klopfte .
Sie haben in Neapel Pizza Margherita @ @ @ @ @ @ @ .
Für all das genügte Ihnen ein einziges Ticket : ein Interrail-Pass .
Halt !
Geht das überhaupt in der Coronakrise , fragen Sie ?
Planen geht immer .
Aber natürlich sollten Sie die aktuelle Lage an Ihren Reisezielen im Blick behalten , Ihre Route gegebenenfalls ändern oder im Zweifel die Fahrt ins nächste Jahr verschieben .
Partys , Festivals und Nachtklubs sind zurzeit ohnehin noch tabu ( mehr dazu unten ) .
Interrail - ist das nicht das , was Abiturienten mit Sonnenbrand , riesigen Rucksäcken und Käsefüßen machen , wenn sie @ @ @ @ @ @ @ stimmt das : Entstanden ist das Interrail-Ticket aus der Idee , jungen Menschen einen günstigen Weg zu bieten , Europa zu bereisen .
1972 wurde der Interrail-Pass eingeführt , als Gemeinschaftsprojekt von mehr als 20 europäischen Eisenbahngesellschaften .
Und seit 2018 verlost die EU Interrail-Pässe an 18-jährige EU-Bürgerinnen und -Bürger .
Aber man darf auch schon eine Weile volljährig sein , um das Vergnügen von Zugreisen kreuz und quer durch Europa zu entdecken .
Eine Altersbegrenzung gibt es nicht .
Zweitens kann man festlegen , an wie vielen Tagen eines Monats man reisen @ @ @ @ @ @ @ spontan entscheiden will , wie die Reise weitergeht , der fährt entspannter mit einer unbegrenzten Anzahl an Reisetagen .
Wer hingegen Reiseroute und Unterkünfte schon vorab festgelegt hat , dem können weniger Reisetage genügen .
Ein Erwachsenen-Pass mit sieben Reisetagen innerhalb eines Monats kostet für die zweite Klasse zum Beispiel 335 Euro , für ein Ticket mit unbegrenzten Reisen innerhalb eines Monats muss man 670 Euro zahlen .
Die Wahl zwischen erster und zweiter Klasse ist der letzte Preisfaktor : Die erste Klasse bietet etwas mehr Komfort , wobei der oft auch nur @ @ @ @ @ @ @ .
In anderen Zügen gibt es gar keine Unterscheidung .
Subjektive Meinung : In ( viel ) Eiskaffee am Strand investiert , bringt dieses Geld mehr Freude .
Es gibt den `` One Country Pass '' , damit kann man ein ausgewähltes Land bereisen .
Die große Freiheit bietet aber der `` Global Pass '' , der Reisen in 33 Länder erlaubt und damit - so steht es zumindest auf der Website – zu mehr als 40.000 Orten .
Neben den EU-Staaten , Norwegen und der Schweiz kann man zum Beispiel auch Serbien @ @ @ @ @ @ @ Mit einem Interrail-Ticket können Sie , für einen Aufpreis , verschiedene Fährverbindungen nutzen , etwa von Patras in Griechenland nach Bari am Hacken des italienischen Stiefels .
Auf der eingangs beschriebenen Tour über die Slowakei , Ungarn , Bulgarien , Griechenland und Italien legen Sie von Berlin aus zum Beispiel mehr als 4000 Kilometer zurück .
Routen durch Frankreich nach Spanien und Portugal , aber auch durch Skandinavien und das Baltikum sind beliebt .
Oder : der berühmte Orient-Express , von London oder Paris bis nach Istanbul .
Noch eine subjektive Empfehlung : @ @ @ @ @ @ @ Weißbrot und Grillfleisch zu essen , fahren Sie nach Osten .
In vielen mittel- und südosteuropäischen Ländern ist das Bahnnetz gut ausgebaut .
Hier können Sie verschiedene Orte besuchen , die Sie für einen Städtetrip vielleicht noch gar nicht auf dem Schirm hatten .
Fahren Sie nach Timişoara , wo die Revolution 1989 ihren Anfang nahm !
Bestaunen Sie den Goldschatz von Košice !
Statten Sie der einstigen Kulturhauptstadt Pécs einen Besuch ab .
Wie viel Zeit braucht man ?
Schon Goethe soll gesagt haben : Man reist ja nicht , um anzukommen @ @ @ @ @ @ @ : Mit dem Flugzeug wären Sie schneller .
Aber : Wer mit dem Zug fährt , erlebt das Vorankommen .
Und Fliegen war ja auch schon vor der Corona-Pandemie nicht mehr so cool .
Nur für ein langes Wochenende müssen Sie keinen `` Global Pass '' kaufen .
Für die Beispiel-Rundreise über den Balkan , Griechenland und Italien sind drei Wochen eine gute Zeit , mehr geht natürlich immer .
Grundsätzlich ist es nicht verkehrt , ein , zwei Tage als Puffer einzuplanen .
Falls es mit einer Verbindung einmal nicht klappen sollte @ @ @ @ @ @ @ machen wollen .
Wenn Sie weniger Zeit haben , schadet es nicht , die Reiseroute von zu Hause aus vorzuplanen .
Dann konzentrieren Sie sich auf Ziele , die Sie gut erreichen , von denen Sie aber auch gut wieder wegkommen : Große Städte sind in der Regel besser an den Fernverkehr angebunden als kleine Örtchen .
Obwohl natürlich auch eine Fahrt mit der Bummelbahn charmant sein kann .
Was sollte man einpacken ?
Falls Sie nicht die Gabe besitzen , in jeder Position und bei jedem Geräuschpegel innerhalb von 30 Sekunden einzuschlafen @ @ @ @ @ @ @ aufblasbares Nackenkissen und Ohrstöpsel mitzunehmen - vor allem für Nachtfahrten .
Ein Schal ist praktisch , wenn es kühl wird .
Und die Maske sollte zurzeit immer dabei sein .
An Desinfektionsmittel und -tücher sollte man unbedingt denken , denn nicht in jedem Zug sind die Sanitäranlagen nur einladend .
Angenehm sind auch ( kompostierbare ) Erfrischungstücher und eine kleine Reisezahnbürste .
Außerdem : Trinkwasser , Kartenspiele , Bücher und eine Powerbank zum Handy-Laden .
Am wenigsten herumkramen müssen Sie , wenn Sie Ihren Personalausweis , den Interrail-Pass und die notwendigen Kleinigkeiten in @ @ @ @ @ @ @ Sie größere Gepäckstücke bedenkenlos verstauen .
Manch besonders gewiefte Interrail-Reisende sichert den Reißverschluss an ihrem Rucksack übrigens mit einem kleinen Vorhängeschloss .
Denn : Die Vorsicht stellt der List sich klug entgegen .
Genau : Goethe .
Was passiert , wenn ich das Interrail-Ticket verliere ?
Für den Fall , dass Ihnen der Pass allen Vorsichtsmaßnahmen zum Trotz gestohlen wird , oder einfach unauffindbar ist , gibt es von Interrail die Option eines Passschutzes .
16 Euro kostet diese Art Versicherung , erstattet werden die Kosten für Ersatzfahrkarten oder für ein Interrail-Ticket mit @ @ @ @ @ @ @ .
Für den Passschutz kann man sich nur beim Kauf entscheiden , nicht rückwirkend .
Sollten Sie beklaut werden , müssen Sie das der örtlichen Polizei melden .
Die Bestätigung brauchen Sie sowohl für den Passschutz , aber auch , um neue Papiere zu beantragen , falls das Portemonnaie weg ist .
In so einem Fall sollten Sie Ihre Kredit- und EC-Karten sperren lassen , zum Beispiel über den zentralen Sperrnotruf +49 116 116 .
Machen Sie , für alle Fälle , außerdem schon vor der Reise Kopien von Ihrem Ausweis und verwahren @ @ @ @ @ @ @ am besten auch digital , als Datei in Ihrer Cloud oder in Ihrem Mail-Postfach .
Es gibt zudem Reisegepäckversicherungen gegen Diebstahl .
Dabei sollte man allerdings das Kleingedruckte sehr gründlich lesen .
Was muss man sonst noch beachten ?
Einige Züge sind , anders als in Deutschland , reservierungspflichtig .
In manchen Ländern ist diese Reservierung kostenlos , in anderen können noch einmal Gebühren zwischen 10 und 30 Euro anfallen .
Falls Sie am Tag Ihrer Ankunft schon wissen , wann Sie wohin weiterreisen wollen , können Sie sich direkt am Bahnhof um @ @ @ @ @ @ @ .
Andernfalls kann es auch passieren , dass eine bestimmte Verbindung ausgebucht ist .
Die zuverlässigsten Informationen zu Abfahrtszeiten und Fahrplanänderungen bieten die jeweiligen nationalen Bahngesellschaften - die allermeisten haben auch eine englische Übersetzung .
Ist eine Interrail-Reise in der Coronakrise denn möglich ?
Das Auswärtige Amt hat die Corona-bedingten Reisewarnungen für EU-Staaten mittlerweile wieder aufgehoben .
Für Länder außerhalb der EU-Grenzen gilt weiterhin eine Reisewarnung bis zum 31 .
August .
Grundsätzlich also : Ja , Zugfahren innerhalb von Europa ist möglich .
In den meisten Zügen gilt dabei eine Maskenpflicht .
@ @ @ @ @ @ @ einer Ansteckung mit dem Coronavirus - und auch dessen Weiterverbreitung .
Falls Sie schon in diesem Sommer eine Zugreise unternehmen wollen , erkundigen Sie sich unbedingt vor Reiseantritt über die Situation im jeweiligen Reisezielland , das geht zum Beispiel über die Internetseiten des Auswärtigen Amts und der jeweiligen Deutschen Botschaft .
Auch auf der Interrail-Seite gibt es eine Übersicht zur Situation in einzelnen Ländern : Rund um Deutschland herum ist Reisen demnach bereits wieder möglich .
Der Interrail-Verbund empfiehlt , den Pass frühestens drei Wochen vor der Fahrt zu kaufen , um auf @ @ @ @ @ @ @ Fristen für Rückgabe oder Umtausch von Fahrkarten , die vor dem 1 .
April gekauft wurden , wurde verlängert .
Und wenn Sie sich noch gedulden wollen : Basteln Sie ein Fotoalbum mit Bildern aus dem vergangenen Urlaub und planen Sie fürs nächste Jahr .
Auch der Aufschub hat seine Freuden .
Goethe hat ja zu allem was gesagt .

Wie viel Zeit braucht man?
Schon Goethe soll gesagt haben: Man reist ja nicht, um anzukommen, sondern um zu reisen. Ja: Mit dem Flugzeug wären Sie schneller. Aber: Wer mit dem Zug fährt, erlebt das Vorankommen. Und Fliegen war ja auch schon vor der Corona-Pandemie nicht mehr so cool.
Nur für ein langes Wochenende müssen Sie keinen "Global Pass" kaufen. Für die Beispiel-Rundreise über den Balkan, Griechenland und Italien sind drei Wochen eine gute Zeit, mehr geht natürlich immer. Grundsätzlich ist es nicht verkehrt, ein, zwei Tage als Puffer einzuplanen. Falls es mit einer Verbindung einmal nicht klappen sollte. Falls Sie doch mal länger Pause machen wollen.
Wenn Sie weniger Zeit haben, schadet es nicht, die Reiseroute von zu Hause aus vorzuplanen. Dann konzentrieren Sie sich auf Ziele, die Sie gut erreichen, von denen Sie aber auch gut wieder wegkommen: Große Städte sind in der Regel besser an den Fernverkehr angebunden als kleine Örtchen. Obwohl natürlich auch eine Fahrt mit der Bummelbahn charmant sein kann.
Was sollte man einpacken?
Falls Sie nicht die Gabe besitzen, in jeder Position und bei jedem Geräuschpegel innerhalb von 30 Sekunden einzuschlafen, kann es nicht schaden, ein aufblasbares Nackenkissen und Ohrstöpsel mitzunehmen - vor allem für Nachtfahrten. Ein Schal ist praktisch, wenn es kühl wird. Und die Maske sollte zurzeit immer dabei sein.
An Desinfektionsmittel und -tücher sollte man unbedingt denken, denn nicht in jedem Zug sind die Sanitäranlagen nur einladend. Angenehm sind auch (kompostierbare) Erfrischungstücher und eine kleine Reisezahnbürste. Außerdem: Trinkwasser, Kartenspiele, Bücher und eine Powerbank zum Handy-Laden.
Am wenigsten herumkramen müssen Sie, wenn Sie Ihren Personalausweis, den Interrail-Pass und die notwendigen Kleinigkeiten in eine kleine Extra-Tasche packen. Dann können Sie größere Gepäckstücke bedenkenlos verstauen. Manch besonders gewiefte Interrail-Reisende sichert den Reißverschluss an ihrem Rucksack übrigens mit einem kleinen Vorhängeschloss. Denn: Die Vorsicht stellt der List sich klug entgegen. Genau: Goethe.
Was passiert, wenn ich das Interrail-Ticket verliere?
Für den Fall, dass Ihnen der Pass allen Vorsichtsmaßnahmen zum Trotz gestohlen wird, oder einfach unauffindbar ist, gibt es von Interrail die Option eines Passschutzes. 16 Euro kostet diese Art Versicherung, erstattet werden die Kosten für Ersatzfahrkarten oder für ein Interrail-Ticket mit dem "Restwert" des verschollenen Tickets. Für den Passschutz kann man sich nur beim Kauf entscheiden, nicht rückwirkend.
Sollten Sie beklaut werden, müssen Sie das der örtlichen Polizei melden. Die Bestätigung brauchen Sie sowohl für den Passschutz, aber auch, um neue Papiere zu beantragen, falls das Portemonnaie weg ist. In so einem Fall sollten Sie Ihre Kredit- und EC-Karten sperren lassen, zum Beispiel über den zentralen Sperrnotruf +49 116 116.
Machen Sie, für alle Fälle, außerdem schon vor der Reise Kopien von Ihrem Ausweis und verwahren Sie sie in unterschiedlichen Gepäckstücken - und am besten auch digital, als Datei in Ihrer Cloud oder in Ihrem Mail-Postfach. Es gibt zudem Reisegepäckversicherungen gegen Diebstahl. Dabei sollte man allerdings das Kleingedruckte sehr gründlich lesen.
Was muss man sonst noch beachten?
Einige Züge sind, anders als in Deutschland, reservierungspflichtig. In manchen Ländern ist diese Reservierung kostenlos, in anderen können noch einmal Gebühren zwischen 10 und 30 Euro anfallen. Falls Sie am Tag Ihrer Ankunft schon wissen, wann Sie wohin weiterreisen wollen, können Sie sich direkt am Bahnhof um die Platzreservierung für die nächste Etappe kümmern. Andernfalls kann es auch passieren, dass eine bestimmte Verbindung ausgebucht ist.
Die zuverlässigsten Informationen zu Abfahrtszeiten und Fahrplanänderungen bieten die jeweiligen nationalen Bahngesellschaften - die allermeisten haben auch eine englische Übersetzung.
Ist eine Interrail-Reise in der Coronakrise denn möglich?
Das Auswärtige Amt hat die Corona-bedingten Reisewarnungen für EU-Staaten mittlerweile wieder aufgehoben. Für Länder außerhalb der EU-Grenzen gilt weiterhin eine Reisewarnung bis zum 31. August. Grundsätzlich also: Ja, Zugfahren innerhalb von Europa ist möglich. In den meisten Zügen gilt dabei eine Maskenpflicht.


spiegel--2020-08-13--Joe Biden und Kamala Harris: Erster gemeinsamer Auftritt mit Attacken gegen Donald Trump

Joe Biden und Kamala Harris in Wilmington : `` Es steht alles auf dem Spiel '' .
Es war ein mit Spannung erwarteter Auftritt , knapp 24 Stunden nach der Bekanntgabe seiner Vize : Zum ersten Mal sind Joe Biden und Kamala Harris zusammen als designierte demokratische Kandidaten für das Weiße Haus vor die Kameras getreten .
In Wilmington ( in Bidens Heimatstaat Delaware ) umrissen beide ihre Vision eines Amerika nach Donald Trump - und gingen mit diesem hart ins Gericht .
`` Jammern ist , was Donald Trump am besten kann '' , sagte Biden bei Auftritt , @ @ @ @ @ @ @ hier lieferten die Demokranten einen klaren Kontrast zu den Auftritten des Amtsinhabers .
`` Ist irgendjemand überrascht darüber , dass er ein Problem mit einer starken Frau hat '' , fragte Biden weiter .
Der amtierende Präsident hatte Harris unter anderem als `` fies '' ( `` nasty '' ) bezeichnet , eine Wortwahl , die er häufig in Bezug auf Frauen verwendet .
Biden hatte Harris am Dienstag zum sogenannten Running Mate gemacht .
Die 55-Jährige könnte als erste Frau und erste Schwarze Vizepräsidentin der USA werden .
Beim Auftritt in Wilmington @ @ @ @ @ @ @ Immerhin hatte Harris im demokratischen Vorwahlkampf mit einigen verbalen Attacken auf den früheren Vize von US-Präsident Barack Obama aufhorchen lassen .
Doch davon war nun keine Rede mehr .
Stattdessen lieferten beide eine schonungslose Analyse zum Zustand des Landes inmitten einer Virus- , Gesellschafts- und Wirtschaftskrise .
Biden legte als erster Redner vor : Er und Harris wollten nach der Wahl das `` Schlamassel '' beseitigen , das Trump in seiner Amtszeit in den USA und der Welt angerichtet habe .
Die Präsidentenwahl im November sei ein lebensverändernder Moment für Amerika , ein @ @ @ @ @ @ @ auf Jahre bestimmen werde , betonte er .
Harris sagte : `` Alles , was uns wichtig ist ( ... ) , es steht alles auf dem Spiel '' .
Sie fügte hinzu : `` Amerika schreit nach Führung . ''
Trump sei ein Präsident , der sich mehr um sich selbst als um die Menschen kümmere , die ihn gewählt hätten .
`` In nur 83 Tagen haben wir die Chance , eine bessere Zukunft für unser Land zu wählen . ''
Vor allem der Umgang mit dem Virus war ein Angriffspunkt @ @ @ @ @ @ @ auf den Ebola-Ausbruch in Westafrika 2014 : `` Damals haben Barack Obama und Joe Biden ihren Job gemacht '' .
Eine konsequente Reaktion der USA , die auch andere Staaten mitgezogen hatte , hatte damals eine weitere Ausbreitung des Virus verhindert .
`` Vergleichen Sie das mit der heutigen Lage '' , so Harris .
Andere Länder bekämpften das Virus , der amtierende Präsident bewerbe angebliche Wundermittel , die er auf Fox News gesehen habe .
Damit dürfte sie auf die wiederholten Hinweise Trumps auf ein Malariamittel anspielen , das laut Medizinern nicht @ @ @ @ @ @ @ gibt einen Grund , dass das Virus Amerika so hart trifft : Trump hat das Problem nie ernst genommen '' , sagte Demokratin weiter .
Das Verhalten des Präsidenten sei der Grund , dass alle 80 Sekunden eine Person in Amerika eine Person an den Folgen des Virus sterbe .
`` Das passiert , wenn wir jemanden wählen , der der Aufgabe einfach nicht gewachsen ist '' , sagte Harris .
In den USA wurden mehr als fünf Millionen Corona-Erkrankungen registriert - rund ein Viertel der weltweiten Fälle .
Mehr als 165.000 Menschen @ @ @ @ @ @ @ .
November einen neuen Präsidenten .
Derzeit liegt Biden national , aber auch in den meisten wahlentscheidenden Swing States laut Umfragen vorn .

Biden legte als erster Redner vor: Er und Harris wollten nach der Wahl den "Schlamassel" beseitigen, den Trump in seiner Amtszeit in den USA und der Welt angerichtet habe. Die Präsidentenwahl im November sei ein lebensverändernder Moment für Amerika, ein Wendepunkt, der den Weg des Landes auf Jahre bestimmen werde, betonte er.
Harris sagte: "Alles, was uns wichtig ist (...), es steht alles auf dem Spiel". Sie fügte hinzu: "Amerika schreit nach Führung." Trump sei ein Präsident, der sich mehr um sich selbst als um die Menschen kümmere, die ihn gewählt hätten. "In nur 83 Tagen haben wir die Chance, eine bessere Zukunft für unser Land zu wählen."


spiegel--2020-08-12--US-Wahl 2020, Corona und die Sorge um die Briefwahlen: Ab die Post

Der Name Louis DeJoy sagt nur wenigen Amerikanern etwas .
Dabei ist er einer der großzügigsten Geldgeber der US-Republikaner .
Seit 2019 hat er fast 1,5 Millionen Dollar an die Partei und ihre Kandidaten gescheffelt , allen voran Donald Trump .
Die höchste Einzelsumme ging im Februar beim Wahlkomitee des Präsidenten ein : 210.600 Dollar .
Elf Wochen später machte Trump ihn zum neuen Chef des United States Postal Service ( USPS ) , der staatlichen US-Post .
Großspender werden unter Trump gern mal Minister ( Steven Mnuchin ) , Botschafter ( Woody Johnson ) - oder eben Postmaster General @ @ @ @ @ @ @ , als US-Gründungsvater Benjamin Franklin die ersten kolonialen Postkutschen befehligte .
Doch statt die seit Langem überforderte Behörde auf diese enorme Herausforderung vorzubereiten , hat DeJoy sie bislang nur weiter geschwächt , etwa indem er den Briefträgern Überstunden untersagte und so die Zustellung verlangsamte .
Kritiker glauben , dass DeJoy das auf Geheiß Trumps tut , der gerade mit mehreren Tricks versucht , seine Chancen bei der Wahl zu verbessern .
Zum Beispiel eben die Briefwahl : Die würde Trump am liebsten ganz verbieten , da er glaubt , dass eine höhere Wahlbeteiligung @ @ @ @ @ @ @ aber nicht so einfach tun kann , diskreditiert er die Briefwahl täglich als `` korrupt '' und `` betrügerisch '' , auch um später eine mögliche Wahlniederlage anfechten zu können .
Für einen groß angelegten Briefwahlbetrug gibt es jedoch keinerlei Beweise , Trump selbst hat bereits mehrmals per USPS abgestimmt .
Auch seine Topberater machten schon davon Gebrauch .
Dass ausgerechnet die Post zu einem entscheidenden Faktor in der jetzt schon kontroversen US-Wahl werden könnte , ist die Folge einer historischen Misswirtschaft , die lange vor Trumps Präsidentschaft begonnen hat .
Vor 15 @ @ @ @ @ @ @ Doch 2006 erließ der Kongress mit republikanischer Mehrheit ein `` Reformgesetz '' , das die Post seither zwingt , astronomische Pensionskosten zu zahlen .
Das Ziel : Das USPS so auszubluten , dass es privatisiert werden muss .
Prompt brachen die USPS-Bilanzen ein - von 1,6 Millarden Dollar Gewinn ( 2005 ) auf 5,3 Milliarden Dollar Verlust ( 2007 ) .
Im selben Jahr debütierte das iPhone , das den Briefverkehr weiter reduzierte .
Die Rezession tat das Ihre .
Letztes Jahr machte die US-Post 71,5 Milliarden Dollar Miese und schleppte fast 161 @ @ @ @ @ @ @ Großteil für Pensionsrechnungen .
`` Die Finanzlage des USPS ist untragbar '' , urteilte der US-Rechnungshof Ende 2019 .
Und dann kam die Pandemie .
Verschollene Briefe , verschleppte Rechnungen , lange Schlangen in immer weniger Postämtern - der desolate Zustand des USPS ist beinahe schon legendär .
Mancherorts werfen die Briefträger die Post aus Angst vor dem Coronavirus einfach in die Vorgärten .
Mit mehr als 633.000 Angestellten bleibt das Unternehmen trotzdem der drittgrößte US-Arbeitgeber .
Mit DeJoy hat Trump nun einen Unterstützer auf dem wichtigsten Posten im Unternehmen - und könnte @ @ @ @ @ @ @ nehmen .
Das Geschäftsmodell der Post sei `` kaputt '' , erklärte DeJoy zum Amtsantritt .
`` Mit den verfügbaren Finanzquellen können wir unsere Kosten zurzeit nicht ausgleichen . ''
Die Behörde stehe vor einer `` Liquiditätskrise '' .
DeJoy ist der erste US-Postchef seit zwei Jahrzehnten , der nicht bei der Post groß geworden ist .
Der Geschäftsmann aus North Carolina verdiente Hunderte Millionen Dollar mit einem Transportkonzern , der 2014 mit dem Logistikmulti XPO fusionierte , einem Vertragspartner des USPS .
DeJoy war als `` Jobkiller '' bekannt ; das Unternehmen @ @ @ @ @ @ @ war DeJoy Finanzchef des - nun weitgehend abgesagten - Wahlparteitags der Republikaner .
Seine Frau Aldona Wos war von 2004 bis 2006 US-Botschafterin in Estland ; Trump hat sie als neue Botschafterin in Kanada nominiert .
Die Folgen sind bereits landesweit zu spüren .
Nach US-Medienberichten braucht selbst Eilpost neuerdings ein , zwei Tage länger als bisher .
Abgesehen davon , dass viele Amerikaner ihre Medikamente mit der Post bekommen , ist dies ein düsteres Omen für die Wahl .
`` Mir graut es vor der Wahlsaison unter den neuen Prozeduren '' , @ @ @ @ @ @ @ Westen des Bundesstaats New York , der `` Washington Post '' .
Sollte die Demontage des USPS so weitergehen , drohe die Gefahr , dass `` Stimmen nicht gezählt '' oder `` verspätet ausgeliefert '' würden , schrieben 131 Demokraten jetzt in einem offenen Brief .
`` Die Integrität der Wahl ist gefährdet . ''
Verlorene Briefwahlunterlagen könnten vor allem in knappen Swing States den Ausschlag geben .
Schon bei den Vorwahlen in Wisconsin im April , die trotz des Corona-Lockdowns abgehalten wurden , kamen 2659 Stimmkarten zu spät an und wurden nicht @ @ @ @ @ @ @ politisch gefügig zu sein .
Dieser Vorwurf sei `` völlig deplatziert '' , erklärte USPS-Sprecher David Partenheimer .
Als die Demokraten am Mittwoch eine Rücknahme seiner jüngsten Maßnahmen forderten , kam es zu einer hitzigen Auseinandersetzung mit DeJoy im US-Kapitol .
`` Die Wahlen sind heilig '' , donnerte Senator Chuck Schumer .
Am 17 .
September soll sich DeJoy dem Kontrollausschuss des Repräsentantenhauses stellen .
Da wird der erste US-Bundesstaat bereits seine Briefwahlunterlagen verschickt haben .
Es handelt sich um DeJoys Heimatstaat North Carolina .

Prompt brachen die USPS-Bilanzen ein - von 1,6 Millarden Dollar Gewinn (2005) auf 5,3 Milliarden Dollar Verlust (2007 ). Im selben Jahr debütierte das iPhone, das den Briefverkehr weiter reduzierte. Die Rezession tat das Ihre.
USPS in desolatem Zustand
Rechnet man das vergangene Jahr, machte die US-Post 71,5 Milliarden Dollar Miese seit 1971 und schleppte fast 161 Milliarden Dollar Schulden mit sich, der Großteil für Pensionsrechnungen. "Die Finanzlage des USPS ist untragbar", urteilte der US-Rechnungshof Ende 2019. Und dann kam die Pandemie.
Verschollene Briefe, verschleppte Rechnungen, lange Schlangen in immer weniger Postämtern - der desolate Zustand des USPS ist beinahe schon legendär. Mancherorts werfen die Briefträger die Post aus Angst vor dem Coronavirus einfach in die Vorgärten. Mit mehr als 633.000 Angestellten bleibt das Unternehmen trotzdem der drittgrößte US-Arbeitgeber.


spiegel--2020-08-12--Ungarn kauft von USA Raketen im Wert von einer Milliarde Dollar

Ungarn hat seinen bislang größten Rüstungsdeal mit den USA abgeschlossen .
Das teilte US-Botschafter David Cornstein mit .
Demnach will Ungarn von den USA Raketen im Wert von rund einer Milliarde US-Dollar ( 850 Millionen Euro ) kaufen .
Wie die ungarische Nachrichtenagentur MTI berichtete , unterzeichneten Cornstein und der ungarische Verteidigungsminister Tibor Benko eine Absichtserklärung über den Kauf von Mittelstreckenraketen des Typs AMRAAM des US-Herstellers Raytheon für die ungarische Luftwaffe .
Laut Cornstein kann die ehemalige Sowjetrepublik damit ihre Luftverteidigung modernisieren und noch aus der kommunistischen Ära stammende Systeme ersetzen .
Ungarn war bis zum ungarischen Volksaufstand im Jahr @ @ @ @ @ @ @ Jahr 1919 bestand für einige Monate die sogenannte Ungarische Räterepublik , heutzutage auch Sowjetrepublik genannt .
Die Beziehungen zwischen den USA und dem ungarischen Premierminister Viktor Orban sind nicht die engsten , obwohl Orban als großer Unterstützer von US-Präsident Donald Trump gilt .
Als US-Außenminister Mike Pompeo beispielsweise vergangene Woche auf Besuchstour in Osteuropa war , ließ er Budapest aus .
Bei den Besuchen ging es vor allem um die Stationierung von US-Truppen sowie den chinesischen und russischen Einfluss in der Region .
Orban pflegt zudem enge Beziehungen mit Moskau und Peking - @ @ @ @ @ @ @ nennt seine Außenpolitik hingegen `` pragmatisch '' und unterzeichnete mit China einen Deal über den Bau einer Schnellzugstrecke .
Ebenso bezog er trotz Protesten aus den USA den chinesischen Technologiekonzern Huawei in den Aufbau des 5G-Mobilfunknetzes ein .
Bei den Verteidigungsausgaben kam Orban den Forderungen Trumps jedoch entgegen und erhöhte den Anteil der Rüstungsausgaben am Bruttoinlandsprodukt von 0,95 Prozent im Jahr 2013 auf 1,21 Prozent im vergangenen Jahr .
Anmerkung der Redaktion : Nach Anfragen von Lesern haben wir den Begriff Sowjetrepublik noch einmal genauer gefasst und im geschichtlichen Kontext erklärt , um @ @ @ @ @ @ @ Sowjetrepublik , aber nicht Teil der Sowjetunion .

Bei den Verteidigungsausgaben kam Orbán den Forderungen Trumps jedoch entgegen und erhöhte den Anteil der Rüstungsausgaben am Bruttoinlandsprodukt.
US-Außenminister Mike Pompeo ist in dieser Woche in Europa, besucht unter anderem Polen, Tschechien und Österreich. Dabei geht es auch um die Stationierung von US-Truppen sowie den chinesischen und russischen Einfluss in der Region. Nach Ungarn reist Pompeo nicht.
Anmerkung der Redaktion: In einer ersten Version des Textes war die kommunistische Vergangenheit Ungarns nicht richtig eingeordnet. Ungarn war 1919 einige Monate eine Räterepublik, aber niemals Teil der Sowjetunion. Auch haben wir in einer früheren Version geschrieben, Ungarn habe nach dem Volksaufstand 1956 den Warschauer Pakt verlassen. Tatsächlich hat Ungarn während des Volksaufstandes kurzzeitig einen Austritt proklamiert, ist dann jedoch bis zur Auflösung 1991 Teil des Warschauer Paktes geblieben. Bei dem Rüstungsdeal handelt es sich zudem um Luft-Luft-Lenkwaffen. US-Außenminister Mike Pompeo ist zudem vom 11. bis 15. August auf Europa-Reise, nicht, wie zunächst berichtet, vergangene Woche. Wir haben diese Fehler korrigiert.


spiegel--2020-08-13--Belarus: Festgenommener Demonstrant stirbt in Polizeigewahrsam

Ein bei den Protesten gegen die Führung in Belarus festgenommener Demonstrant ist nach Behördenangaben gestorben .
Die Todesursache des 25-Jährigen sei unklar , wie das Untersuchungskomitee mitteilte .
Medien zitierten dagegen die Mutter des Toten , wonach dieser Herzprobleme gehabt habe und stundenlang in einem Polizeiwagen festgehalten worden sei .
Es ist bereits das zweite Todesopfer seit Beginn der landesweiten Proteste gegen die umstrittene Wiederwahl von Präsident Alexander Lukaschenko .
Der junge Mann sei am Sonntag in der Stadt Gomel bei einer `` nicht genehmigten '' Demonstration gegen die Präsidentenwahl festgenommen und zu zehn Tagen Gefängnis verurteilt worden , hieß @ @ @ @ @ @ @ es ihm `` plötzlich schlechter '' gegangen .
Der Zeitpunkt seines Todes war zunächst nicht bekannt .
In Belarus gibt es seit Tagen massive Proteste gegen die von Wahlbetrugsvorwürfen begleitete Präsidentschaftswahl am Sonntag , gegen die Sicherheitskräfte mit Blendgranaten und Gummigeschossen vorgehen .
In der Stadt Brest im Süden des Landes schoss die Polizei nach Angaben des Innenministeriums sogar mit scharfer Munition auf Demonstranten .
Mindestens ein Mensch wurde demnach verletzt .
Am Montag war bereits ein Demonstrant in der Hauptstadt Minsk getötet worden , nach Regierungsangaben war ein Sprengsatz in seinen Händen @ @ @ @ @ @ @ Krankenhaus eingewiesen .
Seit Sonntag wurden Tausende Demonstranten festgenommen .
Aus Protest gegen die Polizeigewalt bildeten am Mittwoch Hunderte in weiß gekleidete Frauen in Minsk eine Menschenkette .
Am Abend bereiteten sich zahlreiche Sicherheitskräfte auf neue Demonstrationen vor und sperrten zentrale Straßen ab .
Auch die Metrostationen waren geschlossen , wie AFP-Reporter berichteten .
International wurde scharfe Kritik am Vorgehen der Behörden geäußert .
Bei einer Videokonferenz am Freitag beraten die EU-Außenminister über die mögliche Wiedereinführung von Strafmaßnahmen gegen Belarus .
Die Bundesregierung prangerte eine `` Repressionswelle '' in dem autoritär regierten Land @ @ @ @ @ @ @ Tichanowskaja nach Litauen zeige , welches `` Klima der Einschüchterung , der Angst , auch der Gewalt '' in Belarus herrsche , sagte Regierungssprecher Steffen Seibert .
Frankreichs Präsident Emmanuel Macron äußerte `` sehr große Sorgen '' .
US-Außenminister Mike Pompeo rief zum Schutz der `` nicht gewalttätigen Demonstranten '' auf .
Uno-Menschenrechtskommissarin Michelle Bachelet warf Belarus `` unnötige und exzessive Gewalt '' vor .
Litauen , Lettlands und Polen legten einen Vermittlungsplan zwischen Lukaschenko und der Opposition vor , bisher lehnt Lukaschenko jedoch jeden Dialog ab .
Derweil sprach sich die Oppositionspolitikerin @ @ @ @ @ @ @ `` Das ist kein produktiver Weg '' , sagte sie dem Magazin `` Cicero '' .
`` So etwas wirkt nicht gegen einen Diktator . ''
Einzig der Wille des Volkes könne Lukaschenko dazu bringen , neue , freie Wahlen auszurufen und die politischen Gefangenen freizulassen .
Kalesnikawa rief Lukaschenko dazu auf , `` das Blutbad zu stoppen '' und `` auf das Volk zu hören '' .
Laut dem amtlichen Wahlergebnis kam der seit 26 autoritär regierende Staatschef Lukaschenko auf mehr als 80 Prozent der Stimmen .
Seine inzwischen nach Litauen geflüchtete @ @ @ @ @ @ @ Prozent .
An dem offiziellen Wahlergebnis in Belarus gibt es international erhebliche Zweifel .
Die Europäische Union bezeichnete die Wahl als `` weder frei noch fair '' und drohte mit Sanktionen .

Aus Protest gegen die Polizeigewalt bildeten am Mittwoch Hunderte in Weiß gekleidete Frauen in Minsk eine Menschenkette. Am Abend bereiteten sich zahlreiche Sicherheitskräfte auf neue Demonstrationen vor und sperrten zentrale Straßen ab. Auch die Metrostationen waren geschlossen, wie AFP-Reporter berichteten.
International wurde scharfe Kritik am Vorgehen der Behörden geäußert. Bei einer Videokonferenz am Freitag beraten die EU-Außenminister über die mögliche Wiedereinführung von Strafmaßnahmen gegen Belarus. Die Bundesregierung prangerte eine "Repressionswelle" in dem autoritär regierten Land an. Die Ausreise der Oppositionspolitikerin Swetlana Tichanowskaja nach Litauen zeige, welches "Klima der Einschüchterung, der Angst, auch der Gewalt" in Belarus herrsche, sagte Regierungssprecher Steffen Seibert.


spiegel--2020-08-13--Olaf Scholz bei Sandra Maischberger: Wie nüchtern auf dem Oktoberfest

Sandra Maischberger hat sich ein paar Fangfragen ausgedacht .
Sätze soll Olaf Scholz ergänzen , das ist das Spiel , und eine Regel , die sie aufstellt , ist , dass sie grammatikalisch in Ordnung sein sollen .
Also los .
Der erste Ergänzungssatz lautet : `` Für den Wirecard-Skandal trage ich als Bundesfinanzminister… '' Zum Verb `` Tragen '' passen die Handtasche , der Bierkasten oder , was hier recht nahe läge , die `` Verantwortung '' .
Scholz allerdings riecht den Braten und entscheidet sich nach zweisekündiger Bedenkzeit für den Regelbruch .
Er antwortet : `` die Aufgabe @ @ @ @ @ @ @ . ''
Eine Aufgabe tragen - das ist natürlich Schrottdeutsch .
Aber so läuft das an diesem Abend .
Maischberger legt Fallen aus : eine Ja-Nein-Frage hier , damit er sich festlegen muss .
Alte Bilder aus der Zeit der Schröderschen Agenda da , die er als Generalsekretär vertrat , was ihm bis heute parteiintern von so einigen übel genommen wird .
Aber Scholz , gerade als Kanzlerkandidat der SPD vorgestellt , tanzt um die Fallen herum wie ein nüchterner Oktoberfest-Flaneur um die Pfützen mit den Dingen , in die er partout nicht @ @ @ @ @ @ @ dann halt mal eine Aufgabe tragen .
Das Interview bei `` maischberger .
die woche '' ist ein Vorgeschmack auf das , was ihm in den nächsten Monaten bevorsteht .
Als Kandidat einer Partei , die von einer linken Doppelspitze weg von einer schwarz-roten Koalition gesteuert wird , während er selbst eher die Elphi-Sozis einsammeln soll .
Nicht jedes böse Wort der Genossen auf die Goldwaage legen Seine Strategie an diesem Abend besteht darin , von unten gegen den Spaltkeil zu drücken , auf den Maischberger von oben schlägt .
Ihre Redaktion spielt @ @ @ @ @ @ @ – Saskia Esken und Norbert Walter-Borjans – über ihn noch vor wenigen Monaten gesagt haben , als sie mit ihm um die SPD-Führung konkurrierten ; nichts sonderlich Nettes nämlich über sein sozialdemokratisches Profil .
Ja , sagt er da , das habe ihn getroffen , aber Esken habe das `` schon damals '' nicht so gemeint , und man dürfe nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen , und so weiter .
`` Wir werden '' , sagt er einmal , `` die Bürgerinnen und Bürger auch mit unserer Geschlossenheit überraschen . ''
@ @ @ @ @ @ @ wirke wie eine Show , lässt er auch nicht gelten : `` isses aber nicht . ''
So geht ’ s knapp 24 Minuten lang , egal ob es um einzelne inhaltliche Positionen geht oder um Fragen zur Besetzung seines Kabinetts nach der Wahl , auf die er selbstredend nicht eingeht .
Scholz formuliert , als hätte er einen Rotstift eingebaut , der ihm alles , was er im Nachhinein lieber nicht gesagt hätte , schon im Vorhinein aus den Antworten streicht .
Nicht mal die Krawatte ist rot Kein schlechtes Wort über @ @ @ @ @ @ @ Keine Ankündigungen , die ihn einholen würden ; keine Mimikentgleisung ; nichts Unbedachtes , was man ihm zu seinem Nachteil auslegen könnte .
Nur leichte Ironie einmal , als es um die Linkspartei geht : Der wünsche er `` gute Verrichtung '' bei der Klärung der Fragen nach ihrer Regierungsfähigkeit .

Das Interview bei "maischberger. die woche" ist ein Vorgeschmack auf das, was ihm in den nächsten Monaten bevorsteht. Als Kandidat einer Partei, die von einer linken Doppelspitze weg von einer schwarz-roten Koalition gesteuert wird, während er selbst eher die Elphi-Sozis einsammeln soll.
Nicht jedes böse Wort der Genossen auf die Goldwaage legen
Seine Strategie an diesem Abend besteht darin, von unten gegen den Spaltkeil zu drücken, auf den Maischberger von oben schlägt. Ihre Redaktion spielt etwa ein, was die heutigen Parteivorsitzenden - Saskia Esken und Norbert Walter-Borjans - über ihn noch vor wenigen Monaten gesagt haben, als sie mit ihm um die SPD-Führung konkurrierten; nichts sonderlich Nettes nämlich über sein sozialdemokratisches Profil.


spiegel--2020-08-13--USA erheben Strafzölle auf deutsche Marmelade

Die US-Regierung hat nach einer Überprüfung ihre Strafzoll-Liste für Importe aus der EU aktualisiert .
An die Stelle einiger Produkte @ @ @ @ @ Waren aus Deutschland und Frankreich rücken , wie der US-Handelsbeauftragte am Mittwoch mitteilte .
Es @ @ @ @ @ im Wert von 7,5 Milliarden US-Dollar , auch die Zollsätze blieben unverändert .
Die Änderungen @ @ @ @ @ .
Vom 1 .
September an sollen Fruchtmarmeladen aus Deutschland und Frankreich von den Maßnahmen @ @ @ @ @ Strafzölle auf griechischen Käse und britische Kekse .
Grundlage der Strafzölle ist ein WTO-Urteil wegen @ @ @ @ @ Flugzeugbauer Airbus .
Demnach hat die US-Regierung das Recht , Strafzölle von bis zu 100 @ @ @ @ @ von 7,5 Milliarden Dollar zu erheben .
Es ist die höchste Summe , die in @ @ @ @ @ WTO je genehmigt wurde .
Die Strafzölle dürfen so lange erhoben werden , bis die @ @ @ @ @ EU - die beanstandeten Handelsverzerrungen beseitigt hat .

Es ist die höchste Summe, die in der fast 25-jährigen Geschichte der WTO je genehmigt wurde. Die Strafzölle dürfen so lange erhoben werden, bis die unterlegene Partei - hier die EU - die beanstandeten Handelsverzerrungen beseitigt hat.
Streit der Flugzeugbauer läuft seit vielen Jahren
Bereits im vergangenen Oktober waren von den USA deswegen Strafzölle in Höhe von 25 Prozent auf zahlreiche Produkte aus Europa erlassen worden. Betroffen davon waren zum Beispiel Wein aus Deutschland und Frankreich, Parmesan aus Italien und Olivenöl aus Spanien. Zudem gilt auf Flugzeugimporte eine Sonderabgabe von 15 Prozent. Anfang des Jahres hatte DER SPIEGEL unter anderem über die Auswirkungen des transatlantischen Zollstreits auf deutsche Winzer berichtet.


spiegel--2020-08-12--Macron verstärkt Frankreichs Präsenz im östlichen Mittelmeer

Angesichts des Streits um Erdgasfelder hat Frankreichs Präsident Emmanuel Macron angekündigt , die französische Militärpräsenz im östlichen Mittelmeer vorübergehend zu verstärken .
Macron drückte am Mittwoch in einem Telefongespräch mit dem griechischen Regierungschef Kyriakos Mitsotakis seine Besorgnis über die Spannungen dort aus , wie der Élyséepalast mitteilte .
Diese würden durch die einseitigen Entscheidungen der Türkei zur Erdölförderung verursacht und müssten beendet werden .
Um die Lage in der Region besser einschätzen zu können und um Entschlossenheit zu demonstrieren , die Einhaltung des Völkerrechts zu gewährleisten , würde die Militärpräsenz in den kommenden Tagen temporär verstärkt , so das Präsidialamt @ @ @ @ @ @ @ europäischen Partnern , darunter Griechenland .
Mitsotakis hatte zuvor signalisiert , dass er zu Verhandlungen mit der Türkei bereit ist .
Diese könnten aber nicht unter dem Eindruck der jüngsten Drohungen Ankaras stattfinden .
`` Wir sind bereit , mit allen unseren Nachbarn zu reden '' , hatte Mitsotakis im Staatsfernsehen erklärt .
Zum dritten Tag in Folge setzte am Mittwoch das türkische Forschungsschiff `` Oruc Reis '' seine Forschungen nach Erdgas im Mittelmeer südlich der griechischen Insel Megisti ( Kastelorizo ) fort .
Türkische Kriegsschiffe beschützen es .
Griechische Kriegsschiffe sandten alle @ @ @ @ @ @ @ den Kapitän der `` Oruc Reis '' , die Region umgehend zu verlassen .
Die Aufrufe blieben jedoch unbeantwortet , wie es am Morgen aus Kreisen des Verteidigungsministeriums in Athen hieß .
Die Suche der Türkei ist aus Sicht Athens illegal , weil die Region zur sogenannten Ausschließlichen Wirtschaftszone ( AWZ ) des EU-Landes gehöre .
Die EU hat die türkischen Aktionen verurteilt und Ankara aufgefordert , sie einzustellen .
Auch aus Berlin kam Kritik .
Nach türkischer Lesart haben Inseln wie Kreta oder Megisti zwar Hoheitsgewässer , aber keine Ausschließliche Wirtschaftszone .
@ @ @ @ @ @ @ dem Mittelmeer mit der Türkei aneinander geraten : Die französische Fregatte `` Courbet '' wollte im Rahmen der Nato-Mission `` Sea Guardian '' ein Schiff inspizieren , das verdächtig war , unter Umgehung des Uno-Embargos Waffen ins Bürgerkriegsland Libyen zu schmuggeln .
Nach Darstellung der Franzosen hat daraufhin die türkische Fregatte die `` Courbet '' am 10 .
Juni mit ihrem Feuerleitradar erfasst - was üblicherweise die Vorstufe für einen Angriff ist .
Die türkische Regierung bestreitet das .
Nach der Konfrontation mit den drei türkischen Begleitschiffen drehte die `` Courbet '' ab @ @ @ @ @ @ @ der `` Sea Guardian ” ausgesetzt und eine formelle Untersuchung durch die Nato gefordert .
Der Bericht über den Zwischenfall ist inzwischen fertiggestellt und soll demnächst im Nato-Militärausschuss diskutiert werden .
Über den Inhalt des Reports wurde bisher nichts bekannt , da er nach Angaben der Nato der Geheimhaltung unterliegt .

Griechische Kriegsschiffe sandten alle 15 Minuten per Funk einen Aufruf an den Kapitän der "Oruc Reis", die Region umgehend zu verlassen. Die Aufrufe blieben jedoch unbeantwortet, wie es am Morgen aus Kreisen des Verteidigungsministeriums in Athen hieß.
Die Suche der Türkei ist aus Sicht Athens illegal, weil die Region zur sogenannten Ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) des EU-Landes gehöre. Die EU hat die türkischen Aktionen verurteilt und Ankara aufgefordert, sie einzustellen. Auch aus Berlin kam Kritik. Nach türkischer Lesart haben Inseln wie Kreta oder Megisti zwar Hoheitsgewässer, aber keine Ausschließliche Wirtschaftszone.


spiegel--2020-08-12--Karl-Theodor zu Guttenberg hat neue Doktorarbeit in Großbritannien veröffentlicht

Der frühere Verteidigungsminister Karl-Theodor zu Guttenberg hat offenbar erneut promoviert .
Wie zunächst die `` Bild `` -Zeitung berichtete , reichte Guttenberg eine entsprechende Arbeit bereits im vergangenen Jahr an der britischen Southampton Business School , einer Fakultät der Universität Southampton , ein .
Tatsächlich findet sich auf der Webseite der Uni eine 488-Seiten lange Publikation , in der es um das Korrespondenzbankgeschäft geht , und die Guttenberg zur Erlangung des akademischen Grades `` Doctor of Philosophy '' abgab .
Veröffentlicht wurde das Papier demnach bereits im November 2018 , die finale Version dann im Juli 2019 .
Beratend stand @ @ @ @ @ @ @ Namen Karl Buhl-Freiherr von und zu Guttenberg verzeichnet ist , den Angaben zufolge der deutsche Wirtschaftswissenschaftler Richard Werner zur Seite .
Danksagung an Freunde `` auf beiden Seiten des Atlantik '' Werner bescheinigt dem Minister laut `` Bild '' für die Promotion , `` bemerkenswerte , exzellent recherchierte Forschungsergebnisse zu einem wichtigen Thema '' .
Im Vorwort der Doktorarbeit dankt Guttenberg seinen `` Freunden auf beiden Seiten des Atlantik '' .
Sie hätten ihm die `` nötige kritische und motivierende Hilfe '' gegeben .
Außerdem würdigte er die Unterstützung durch seine Frau und @ @ @ @ @ @ @ Arbeit .

Veröffentlicht wurde das Papier demnach bereits im November 2018, die finale Version dann im Juli 2019. Beratend stand Guttenberg, der als Autor unter dem Namen Karl Buhl-Freiherr von und zu Guttenberg verzeichnet ist, den Angaben zufolge der deutsche Wirtschaftswissenschaftler Richard Werner zur Seite.
Danksagung an Freunde "auf beiden Seiten des Atlantik"
Werner bescheinigt dem Minister laut "Bild" für die Promotion, "bemerkenswerte, exzellent recherchierte Forschungsergebnisse zu einem wichtigen Thema". Im Vorwort der Doktorarbeit dankt Guttenberg seinen "Freunden auf beiden Seiten des Atlantik". Sie hätten ihm die "nötige kritische und motivierende Hilfe" gegeben. Außerdem würdigte er die Unterstützung durch seine Frau und widmete ihr und den gemeinsamen Kindern die Arbeit.


spiegel--2020-08-12--Arbeitsrecht: Betriebsrat kann nicht verlangen, dass Deutsch gesprochen wird

Mitarbeitergespräche müssen nicht auf Deutsch geführt werden - wenn jemand da ist , der übersetzt Ein Betriebsrat kann nicht verlangen , dass Vorgesetzte mit ihm oder mit Beschäftigten ausschließlich in deutscher Sprache sprechen .
Werden Personalgespräche oder auch Besprechungen mit Mitarbeitenden oder Betriebsratsmitgliedern übersetzt , liegt keine Verletzung der Mitbestimmungsrechte vor .
Das entschied das Landesarbeitsgericht Nürnberg in einem an diesem Mittwoch veröffentlichten Beschluss ( Aktenzeichen 1 TaBV 33/19 ) .
Geklagt hatte ein Betriebsrat einer Filiale eines spanischen Bekleidungsunternehmens , das in Deutschland rund 4500 Mitarbeitende in 80 Läden beschäftigt .
Die Leiterin der betreffenden Filiale sprach Englisch und @ @ @ @ @ @ @ und Bewerbungsgespräche führte sie auf Englisch , worüber sich einzelne Angestellte beim Betriebsrat beschwerten .
Auf Mitarbeiterversammlungen übersetzen die stellvertretende Filialleiterin oder andere Abteilungsleiter für die Filialleiterin , aber laut Betriebsrat nur , wenn ihnen die Übersetzung leicht fiel .
Der Betriebsrat verlangte , dass die Kommunikation mit der Filialleiterin auf Deutsch erfolgen müsse .
Anderenfalls würden die Mitbestimmungsrechte der Arbeitnehmervertretung verletzt .
Es handele sich hier um Fragen `` der Ordnung des Betriebes und des Verhaltens der Arbeitnehmer '' , die nach dem Betriebsverfassungsgesetz mitbestimmungspflichtig seien .
Der beklagte Arbeitgeber argumentierte dagegen @ @ @ @ @ @ @ bewirken , dass nur deutschsprachige Mitarbeitende als Führungskräfte eingesetzt werden könnten .
Dies wiederum sei ein unzulässiger Eingriff in die unternehmerische Freiheit und diskriminiere die Filialleiterin wegen ihrer Herkunft .
Zudem sei gewährleistet , dass immer jemand für die Filialleiterin übersetze .
Das Landesarbeitsgericht folgte dieser Argumentation und bestätigte damit ein Urteil des Arbeitsgerichts Nürnberg , das in erster Instanz über den Fall entschieden hatte .
Bei der Kommunikation zwischen Arbeitgeber und Betriebsrat könne sich der Betriebsrat allenfalls auf das im Betriebsverfassungsgesetz enthaltene Verbot stützen , wonach die Betriebsratsarbeit nicht behindert werden darf @ @ @ @ @ @ @ etwa Erklärungen des Arbeitgebers in Schrift- oder Textform zumindest dann in deutscher Sprache verfasst sein , wenn Betriebsratsmitglieder die vom Arbeitgeber befürwortete Fremdsprache nicht beherrschen .
Entscheidend sei , dass die Texte in deutscher Sprache beim Betriebsrat ankommen .
Vertrauensvolle Zusammenarbeit auch mit Übersetzer möglich In derselben Weise müsse dies auch für mündliche Erklärungen gelten .
In dem konkreten Fall habe der Arbeitgeber aber gewährleistet , dass Erklärungen der Filialleiterin und auch die von Betriebsratsmitgliedern übersetzt werden .
Und eine vertrauensvolle Zusammenarbeit sei auch mit Übersetzer möglich .
Dass auf Mitarbeiterversammlungen nur Deutsch @ @ @ @ @ @ @ verlangt werden .
Es sei nicht erkennbar , `` aus welchem Grund der Arbeitgeber verpflichtet sein sollte , mit Arbeitnehmern , die die englische Sprache gut - vielleicht sogar besser als die deutsche - beherrschen , nur in deutscher Sprache reden zu dürfen .
Hierfür gibt es weder nachvollziehbare Gründe noch ein Bedürfnis '' , heißt es in dem Beschluss .
Zu weit gehe der Antrag des Betriebsrats auch , `` weil er sich auf jegliche Kommunikation bezieht , auch eine solche , die sich unmittelbar auf die Erbringung der Arbeitsleistung bezieht .
@ @ @ @ @ @ @ englischer Begriffe untersagt , die dem betroffenen Arbeitnehmer ohne weiteres geläufig sind .
Entsprechende Unterlassungs- oder Handlungspflichten des Arbeitgebers existieren nicht . ''

Vertrauensvolle Zusammenarbeit auch mit Übersetzer möglich
In derselben Weise müsse dies auch für mündliche Erklärungen gelten. In dem konkreten Fall habe der Arbeitgeber aber gewährleistet, dass Erklärungen der Filialleiterin und auch die von Betriebsratsmitgliedern übersetzt werden. Und eine vertrauensvolle Zusammenarbeit sei auch mit Dolmetscher möglich. Dass auf Mitarbeiterversammlungen nur Deutsch gesprochen werde, könne vom Arbeitgeber nicht verlangt werden.
Es sei nicht erkennbar, "aus welchem Grund der Arbeitgeber verpflichtet sein sollte, mit Arbeitnehmern, die die englische Sprache gut - vielleicht sogar besser als die deutsche - beherrschen, nur in deutscher Sprache reden zu dürfen. Hierfür gibt es weder nachvollziehbare Gründe noch ein Bedürfnis", heißt es in dem Beschluss. Zu weit gehe der Antrag des Betriebsrats auch, "weil er sich auf jegliche Kommunikation bezieht, auch eine solche, die sich unmittelbar auf die Erbringung der Arbeitsleistung bezieht. Streng genommen wäre hierdurch auch die Verwendung englischer Begriffe untersagt, die dem betroffenen Arbeitnehmer ohne Weiteres geläufig sind. Entsprechende Unterlassungs- oder Handlungspflichten des Arbeitgebers existieren nicht."


spiegel--2020-08-13--Immunsystem-Forschung: Forscher holen die Wildnis ins Labor

Die Labormaus ist das am häufigsten eingesetzte Tiermodell der Forschung .
Für so ziemlich jedes menschliche Leiden gibt es eine @ @ @ @ @ werden Krankheiten studiert und Medikamente entwickelt .
Das ist gut , denn genetische Merkmale , @ @ @ @ @ sind standardisiert , sodass sich Experimente vergleichen und wiederholen lassen .
Und es ist schlecht @ @ @ @ @ Nager fristet im wahren Leben kein Geschöpf sein Dasein .
`` Es gibt im Tierreich @ @ @ @ @ , erklärt Mediziner Stephan Rosshart vom Universitätsklinikum Freiburg .
Deshalb gelten durch sie gewonnene Erkenntnisse @ @ @ @ @ Immunsystem , zwar für andere Labormäuse , aber oft nur bedingt für deren wild lebende @ @ @ @ @ .
Anfang Juli forderte daher Andrew Flies vom Menzies Institute for Medical Research an der @ @ @ @ @ Kollegen im Fachblatt `` Science '' eine Abkehr von der auf Maus und Ratte beschränkten @ @ @ @ @ die Forschung ausweiten auf weitere Spezies und komplexere Umweltbedingungen .

Freier Zugang zu allen Artikeln, Videos, Audioinhalten und Podcasts
iTunes-Abo wiederherstellen
SPIEGEL+ wird über Ihren iTunes-Account abgewickelt und mit Kaufbestätigung bezahlt. 24 Stunden vor Ablauf verlängert sich das Abo automatisch um einen Monat zum Preis von zurzeit 19,99€. In den Einstellungen Ihres iTunes-Accounts können Sie das Abo jederzeit kündigen. Um SPIEGEL+ außerhalb dieser App zu nutzen, müssen Sie das Abo direkt nach dem Kauf mit einem SPIEGEL-ID-Konto verknüpfen. Mit dem Kauf akzeptieren Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärung.


spiegel--2020-08-12--Brandenburg: "Andauernd kommen neue Brandmeldungen rein"

Weit mehr als 30 Grad Celsius und kein Regen weit und breit - bei Raimund Engel sorgt die Sommerhitze für Anspannung .
Denn Engel ist Waldbrandbeauftragter – und das ausgerechnet in Brandenburg .
Raimund Engel , Waldbrandbeauftragter Brandenburg '' Man sieht hier ganz deutlich : Selbst wenn man mit zwei Spaten tief gräbt , die Situation ist so , selbst in dieser Tiefe .
Das ist der pure Sand .
Hier läuft alles runter .
Letztendlich hier ist keine Restfeuchte mehr drin.
” In sieben Brandenburger Kreisen steht die Waldbrandgefahr derzeit auf der höchsten Stufe .
Mit 105 Spezialkameras werden @ @ @ @ @ @ @ .
Wird eine Rauchwolke entdeckt , alarmieren die Systeme automatisch die Feuerwehr .
Raimund Engel , Waldbrandbeauftragter Brandenburg '' Sicherlich waren 2018 und 2019 Extremjahre .
In 2018 hatten wir in Brandenburg weit über 500 Waldbrände und im letzten Jahr 2019 über 400 .
Aber jetzt schon haben wir 249 Waldbrände , und wir kriegen es gerade mit , wir sind ja hier in einer der Waldbrandzentralen vom Land .
Andauernd kommen neue Brandmeldungen rein , oftmals Feldbrände , aber es wird auch hier und da der Waldbrand sein .
Ich will nicht @ @ @ @ @ @ @ zu dieser Minute jetzt 250 Waldbrände zusammen .
Ich blicke mal zurück , jetzt bis 1990 .
Und dann muss ich ganz ehrlich sagen : Diese drei Jahre sind schon extreme Jahre .
Die Temperaturen steigen .
Wir haben jetzt hier 36 , 37 Grad auch schon gehabt .
In den letzten Jahren immer diese extremen Temperaturen .
Und dann sind es aber auch ganze Phasen von einer Woche , zwei Wochen , letztes Jahr sogar dann über mehrere Wochen zusammenhängend.
” Nach den beiden vergangenen Waldbrandsommern wurde massiv in die Ausrüstung der @ @ @ @ @ @ @ wie die Waldbrandgefahr vermindert werden kann – etwa durch Brandschneisen oder durch das Anpflanzen bestimmter Baumarten .
Und auch diese Gedankenstütze für die Waldbesucher bleibt wichtig : Denn laut Statistik werden die Waldbrände häufig durch Fahrlässigkeit verursacht – durch eine weggeworfene Zigarette etwa oder durch Funkenflug vom Lagerfeuer .

Weit mehr als 30 Grad Celsius und kein Regen weit und breit - bei Raimund Engel sorgt die Sommerhitze für Anspannung. Denn Engel ist Waldbrandbeauftragter – und das ausgerechnet in Brandenburg.
Raimund Engel, Waldbrandbeauftragter Brandenburg
"Man sieht hier ganz deutlich: Selbst wenn man mit zwei Spaten tief gräbt, die Situation ist so, selbst in dieser Tiefe. Das ist der pure Sand. Hier läuft alles runter. Letztendlich hier ist keine Restfeuchte mehr drin.”
In sieben Brandenburger Kreisen steht die Waldbrandgefahr derzeit auf der höchsten Stufe. Mit 105 Spezialkameras werden die Wälder rund um die Uhr überwacht. Wird eine Rauchwolke entdeckt, alarmieren die Systeme automatisch die Feuerwehr.
Raimund Engel, Waldbrandbeauftragter Brandenburg
"Sicherlich waren 2018 und 2019 Extremjahre. In 2018 hatten wir in Brandenburg weit über 500 Waldbrände und im letzten Jahr 2019 über 400. Aber jetzt schon haben wir 249 Waldbrände, und wir kriegen es gerade mit, wir sind ja hier in einer der Waldbrandzentralen vom Land. Andauernd kommen neue Brandmeldungen rein, oftmals Feldbrände, aber es wird auch hier und da der Waldbrand sein. Ich will nicht sagen, vielleicht haben wir auch schon zu dieser Minute jetzt 250 Waldbrände zusammen. Ich blicke mal zurück, jetzt bis 1990. Und dann muss ich ganz ehrlich sagen: Diese drei Jahre sind schon extreme Jahre. Die Temperaturen steigen. Wir haben jetzt hier 36, 37 Grad auch schon gehabt. In den letzten Jahren immer diese extremen Temperaturen. Und dann sind es aber auch ganze Phasen von einer Woche, zwei Wochen, letztes Jahr sogar dann über mehrere Wochen zusammenhängend.”
Nach den beiden vergangenen Waldbrandsommern wurde massiv in die Ausrüstung der Feuerwehren investiert. Forscher untersuchen zudem, wie die Waldbrandgefahr vermindert werden kann – etwa durch Brandschneisen oder durch das Anpflanzen bestimmter Baumarten. Und auch diese Gedankenstütze für die Waldbesucher bleibt wichtig: Denn laut Statistik werden die Waldbrände häufig durch Fahrlässigkeit verursacht – durch eine weggeworfene Zigarette etwa oder durch Funkenflug vom Lagerfeuer.


spiegel--2020-08-12--Deutschland: Unwetter im Westen - Rettungskräfte in Bonn im Großeinsatz

In Bonn gab es am Mittwoch zahlreiche Unwetterschäden : Viele Bäume stürzten um , Keller liefen voll .
An einem bis zu 37 Grad heißen Mittwoch haben Unwetter einige Regionen im Westen und Südwesten Deutschlands getroffen .
In Bonn waren Rettungskräfte im Großeinsatz .
`` Wir haben jede Menge überflutete Keller , wir haben jede Menge umgestürzte Bäume .
Im Moment ist Land unter '' , sagte ein Sprecher der Polizei am Abend der Deutschen Presse-Agentur .
Die Meteorologen des Deutschen Wetterdienstes ( DWD ) hatten zeitweise vor schweren Gewittern in Teilen von Nordrhein-Westfalen , Baden-Württemberg , Rheinland-Pfalz , Hessen @ @ @ @ @ @ @ Kellern und Straßen , Schäden durch Hagelschlag sowie Blitzschäden seien möglich .
Der Wetterdienst Kachelmannwetter twitterte gegen 20.30 Uhr , kräftige Gewitter befänden sich noch im Dreiländereck von Nordrhein-Westfalen , Rheinland-Pfalz und Hessen .
`` Sie kommen langsam ostwärts voran . ''
In Bonn hieß es , Feuerwehr und Polizei seien an vielen Stellen im Einsatz .
Kurz nach 18 Uhr sei ein Unwetter mit Starkregen , Sturm und Gewitter über die Stadt gezogen .
Auch eine Ampel sei umgestürzt , Stromkabel hingen herab .
Die Bonner Feuerwehr twitterte kurz nach 19.30 Uhr @ @ @ @ @ @ @ Einsatzstellen im gesamten Stadtgebiet gebe .
Nach Angaben der Deutschen Bahn wurde durch das Unwetter und umgestürzte Bäume der Regionalverkehr im Rheinland gestört .
Ein Reporter des WDR postete ein Video aus dem Stadtteil Bonn-Kessenich , wo sich eine Straße in einen reißenden Fluss verwandelt hatte : In Rheinland-Pfalz trat nach einem Unwetter die Ruwer bei Trier über die Ufer .
Zahlreiche Keller liefen voll .
Zeitweise waren bis zu 300 Einsatzkräfte dabei , die Häuser mit Sandsäcken zu sichern oder Keller auszupumpen .
Inzwischen seien die Überflutungen wieder rückläufig , sagte eine @ @ @ @ @ @ @ .
`` Aber das Wetter ist sehr instabil und aus dem Saarland und Frankreich nähern sich neue Gewitterzellen . ''
Die Gewitter schwächten sich in der Nacht auf Donnerstag `` in Bezug auf Intensität und Verbreitung nur langsam oder vorübergehend '' ab , sagte der DWD voraus .
In der zweiten Nachthälfte könnten von den Benelux-Ländern , Frankreich und der Schweiz her neue Gewitter aufkommen .
Hitze jetzt im Norden - und weiter Unwetterpotenzial Auch in den kommenden Tagen sind einzelne Gewitter vorhergesagt , die laut Deutschem Wetterdienst ( DWD ) auch mal @ @ @ @ @ @ @ starkem Regen ausarten können .
Zunächst wird über ganz Deutschland auch in den kommenden Tagen meistens die Sonne scheinen , die Temperaturen steigen vielerorts weiter über 30 Grad .
Am Freitag soll es nordöstlich der Elbe freundlich und sonnig bleiben , im Rest des Landes bilden sich im Tagesverlauf neue Schauer und Gewitter , die laut DWD ebenfalls wieder Unwetterpotenzial haben .
Diesmal ist vor allem die Nordhälfte Deutschlands von Temperaturen bis 34 Grad geprägt , im Rest des Landes dürfte das Thermometer `` nur '' bis auf 30 Grad anzeigen .
Am @ @ @ @ @ @ @ etwas .
Die Temperaturen steigen dann noch auf 25 bis 30 Grad , am wärmsten wird es dabei im Osten .

In Rheinland-Pfalz trat nach einem Unwetter die Ruwer bei Trier über die Ufer. Zahlreiche Keller liefen voll. Zeitweise waren bis zu 300 Einsatzkräfte dabei, die Häuser mit Sandsäcken zu sichern oder Keller auszupumpen. Inzwischen seien die Überflutungen wieder rückläufig, sagte eine Sprecherin der Technischen Einsatzleitung des Landkreises Trier-Saarburg. "Aber das Wetter ist sehr instabil und aus dem Saarland und Frankreich nähern sich neue Gewitterzellen."
Die Gewitter schwächten sich in der Nacht auf Donnerstag "in Bezug auf Intensität und Verbreitung nur langsam oder vorübergehend" ab, sagte der DWD voraus. In der zweiten Nachthälfte könnten von den Beneluxländern, Frankreich und der Schweiz her neue Gewitter aufkommen.


spiegel--2020-08-12--Kitzbühel: Andreas E. erschoss seine Ex-Freundin und ihre Familie - jetzt ist er verurteilt worden

Andreas E. hat sich angezogen , als würde er eine Beerdigung besuchen .
Er betritt den holzvertäfelten Schwurgerichtssaal des Landesgerichts Innsbruck um kurz vor zehn Uhr in schwarzem Anzug , mit schwarzer Krawatte und weißem Hemd .
Das Blitzlichtgewitter erträgt er mit gesenktem Kopf .
In der ersten Reihe sitzen seine Eltern , Christine und Michael E. Das Urteil wüssten sie eh mehr oder weniger , hatte ein Familienmitglied im Vorfeld des Prozesses mitgeteilt .
Es war nur ein Verhandlungstag angesetzt .
Der Angeklagte ist geständig und bekennt sich gleich zu Beginn der Verhandlung schuldig .
Die Tatumstände decken sich @ @ @ @ @ @ @ E. , 26 Jahre alt und von Beruf Maurer , am frühen Morgen des 6 .
Oktober 2019 seine Ex-Freundin , deren Bruder und Eltern und einen ihm unbekannten Mann in Kitzbühel `` regelrecht hingerichtet '' , so die Staatsanwältin .
Die Verteidigerin sagt , ihr Mandant hoffe , dass es den Angehörigen der Getöteten wenigstens ein bisschen helfe , wenn heute über ihn verhandelt werde .
Die Richterin fragt , ob er aussagen möchte .
`` Ja '' , sagt Andreas E. Was folgt , ist eine einstündige Anhörung , die seine @ @ @ @ @ @ @ seinem konservativen Frauen- und Familienbild hätte sich Nadine H. ihm gegenüber anders verhalten müssen .
E.s Einlassungen offenbaren , dass er nicht wahrhaben wollte , dass sich die Lebenspläne seiner fünf Jahre jüngeren Partnerin änderten und von seinen unterschieden .
Andreas E. spricht mit Tiroler Dialekt , muss immer wieder unterbrechen , weil er zu weinen beginnt , schluchzt , schnäuzt .
`` Nein , nein '' bedeutet für ihn nicht `` Nein '' Andreas E. beschreibt , wie ihn seine Freundin Nadine H. Ende Juli 2019 verlassen habe , nachdem sie fünf @ @ @ @ @ @ @ habe eine klare Begründung gefehlt .
Als die Richterin ihm vorhält , dass Nadine H. ihm mehrmals deutlich mitgeteilt habe , dass es aus sei , dass sie ihm auf seine Frage nach einer zweiten Chance mit `` Nein , nein '' geantwortet habe , erwidert E. `` Nein , nein '' , bedeute für ihn nicht `` Nein '' .
E. hätte eine Trennung nur akzeptiert , wenn sie zu seinen Bedingungen stattgefunden hätte , sagt die Gerichtsgutachterin Adelheid Kastner am Nachmittag .
Andreas E. übernimmt die Verantwortung für seine Tat und @ @ @ @ @ @ @ er in sie durch unglückliche Umstände hineingeraten .
An diesem Abend , in dieser Nacht sei so viel zusammen gekommen , er habe einen Tunnelblick gehabt .
Er habe aus Hass und Enttäuschung gehandelt .
`` Das ist so schnell gegangen , da kommt der Verstand gar nicht mit '' , sagt er über die fünf Morde .
Er weigert sich , Nachfragen zum Tatablauf im Haus konkreter zu beantworten .
Es werden auch Hinweise besprochen , die darauf hindeuten , dass im Vorfeld aggressives Potenzial in Andreas E. angewachsen ist .
Nachdem @ @ @ @ @ @ @ , stellte E. seinen Beziehungsstatus auf Facebook auf `` verwitwet '' .
Er schrieb einer Freundin eine WhatsApp , in der er andeutete , einen neuen Freund von Nadine H. umbringen zu wollen .
Seinem Freund Tobias H. sagte er laut dessen Vernehmung , dass er ihn umbringen müsse , wenn er ein Verhältnis mit Nadine H. habe .
Das sei alles nicht ernst gemeint gewesen , sagt Andeas E. vor Gericht .
Er sei einer , der alles in sich hineinfresse .
Hätte ihn jemand aufgefangen , hätte die Tat vielleicht vermieden @ @ @ @ @ @ @ es im Pub `` Londoner '' zum Streit zwischen Andreas E. und seiner Ex-Freundin gekommen .
Er war in dieser Nacht mit ihrem Bruder Kevin und einer Freundin unterwegs .
Sie tröstete Andreas E. , als er vor dem Pub weinte .
Sie und Kevin H. boten ihm an , ihn im Taxi nach Hause zu bringen .
Doch er stieg aus und fuhr zum Haus der Familie H. Dort wies ihn auch der Vater seiner Ex-Freundin darauf hin , sich erst mal zu beruhigen und nach Hause zu fahren .
Die Hilfe @ @ @ @ @ @ @ wurden , nahm Andreas E. nicht an .
Er ging , doch er beruhigte sich nicht , kehrte mehrfach zurück , das letzte Mal gegen 5.30 Uhr mit der Pistole seines Bruders und 50 Patronen .
`` Der Angeklagte ist völlig normal '' Laut Adelheid Kastner , Expertin der Forensischen Psychiatrie , die als Sachverständige geladen ist und das Gutachten über Andreas E. erstellt hat , gibt es keine Anzeichen dafür , dass Andreas E. physisch oder psychisch krank sei .
`` Der Angeklagte ist völlig normal '' , sagt Kastner , was @ @ @ @ @ @ @ sieht eine Erklärung für die Tat in seiner Biografie .
Andreas E. habe es nach der Trennung an Zuneigung von seinen Eltern gefehlt .
Die emotionale Innigkeit in seinem Zuhause sei auf der Strecke geblieben .
Andreas E. habe ihr gesagt , er sei nie darauf angesprochen worden , was mit ihm los sei , obwohl er 25 Kilogramm abgenommen habe .
E. habe kaum ein Vokabular für emotionale Zustände .
Es gehe ihm gut oder schlecht , er sei undifferenziert in Selbst- und Fremdwahrnehmung , kenne nur Schwarz oder Weiß , kein @ @ @ @ @ @ @ E. schuldig , einstimmig .
Seine Tat sei kaltblütig begangen worden , sagt die Richterin , eine andere als eine lebenslange Strafe sei nicht möglich .

Andreas E. übernimmt die Verantwortung für seine Tat und erzählt sie doch so, als sei er in sie durch unglückliche Umstände hineingeraten. An diesem Abend, in dieser Nacht sei so viel zusammen gekommen, er habe einen Tunnelblick gehabt. Er habe aus Hass und Enttäuschung gehandelt. "Das ist so schnell gegangen, da kommt der Verstand gar nicht mit", sagt er über die fünf Morde. Er weigert sich, Nachfragen zum Tatablauf im Haus konkreter zu beantworten.
Es werden auch Hinweise besprochen, die darauf hindeuten, dass im Vorfeld aggressives Potenzial in Andreas E. angewachsen ist. Nachdem Nadine H. mit ihm Schluss gemacht hatte, stellte E. seinen Beziehungsstatus auf Facebook auf "verwitwet". Er schrieb einer Freundin eine WhatsApp, in der er andeutete, einen neuen Freund von Nadine H. umbringen zu wollen. Seinem Freund Tobias H. sagte er laut dessen Vernehmung, dass er ihn umbringen müsse, wenn er ein Verhältnis mit Nadine H. habe. Das sei alles nicht ernst gemeint gewesen, sagt Andeas E. vor Gericht.


spiegel--2020-08-12--Aachen: Prozess wegen erfundenem NSU-Opfer - Anwalt unter Betrugsverdacht

Es läuft gut für den Angeklagten an diesem Tag vor dem Landgericht Aachen .
Anwalt Ralph Willms muss sich unter anderem wegen Betrugs vor Gericht verantworten .
Der Anwalt aus Eschweiler soll im NSU-Prozess eine Nebenklägerin vertreten haben , die es nie gegeben hat .
Im Loveparade-Verfahren soll er laut Anklage das Mandat einer Nebenklägerin ohne deren Wissen und Zustimmung an einen anderen Anwalt , Mustafa Kaplan , abgegeben haben .
An diesem Mittwoch geht es um die Nebenklägerin des Loveparade-Prozesses .
Die Frau , 28 , soll sich vor Gericht zu ihrem Kontakt mit Willms im Jahr 2014 äußern @ @ @ @ @ @ @ '' , sagt sie gleich zu Beginn .
Sie sei damals in der Kanzlei von Willms gewesen , habe sich mit ihm unterhalten und auch etwas unterschrieben .
Willms habe gesagt , er melde sich .
`` Dazu kam es dann aber nicht . ''
Worüber sie mit dem Anwalt gesprochen hat , wisse sie nicht mehr .
Ob sie dem Anwalt Unterlagen gegeben habe , erinnere sie nicht .
Welche und wann schon gar nicht .
Die Zeugin kann wenig mit Sicherheit sagen .
Einen Anwalt namens Mustafa Kaplan habe sie jedenfalls @ @ @ @ @ @ @ im Nachhinein gehört .
Bei der Polizei hatte die Zeugin es noch anders dargestellt .
Die Richterin verliest Auszüge aus dem Vernehmungsprotokoll .
Demnach soll Willms ihr gesagt haben , dass er sie nicht vertreten könne , ihr Mandat aber an den Kollegen Kaplan weitergebe .
`` Gab es solche Information ?
`` , fragt die Richterin : `` Es ist wichtig , dass Sie sich genau erinnern . ''
Die Zeugin schwimmt .
`` Hört sich jetzt doof an '' , sagt sie : `` Vielleicht hat er das gesagt , ich @ @ @ @ @ @ @ '' Dann betritt Mustafa Kaplan , 52 , den Gerichtssaal .
Der Anwalt aus Köln ist es gewohnt , vor Gericht zu sprechen .
Derzeit verteidigt er Stephan Ernst , den mutmaßlichen Mörder von Walter Lübcke .
Kaplan hat einen Anwalt mitgebracht .
Die Richterin belehrt Kaplan , dass er die Wahrheit sagen muss , aber auf einzelne Fragen schweigen darf , wenn er Gefahr läuft , sich selbst zu belasten .
Die Staatsanwaltschaft Köln hatte in dieser Sache Anklage wegen versuchten Betrugs gegen Kaplan erhoben , das Amtsgericht Köln hatte die Anklage @ @ @ @ @ @ @ neuen Anhaltspunkten wieder aufgenommen werden .
Doch Kaplan will nicht schweigen .
`` Ich habe aber keine konkrete Erinnerung '' Er erzählt von dem NSU-Prozess in München .
Kaplan war Nebenklagevertreter .
Irgendwann habe er Willms kennengelernt .
Seiner Erinnerung nach habe dieser ihn in München etwa im Herbst 2014 auf das Loveparade-Verfahren angesprochen .
Willms habe gesagt , er habe mehrere Mandatsanfragen , und gefragt , ob Kaplan das mit ihm zusammen machen wolle .
Kaplan habe zugestimmt .
Anfang 2015 sei Willms dann zu ihm in die Kanzlei nach Köln gekommen @ @ @ @ @ @ @ Unterlagen einer Mandantin gegeben .
`` Ich habe im Kopf , dass er gesagt hat , er habe das mit ihr alles besprochen .
Sie weiß Bescheid , dass ich das weitermachen soll . ''
Kaplan habe dann beim Landgericht Duisburg die Zulassung der Nebenklage beantragt .
Er sagt , er gehe davon aus , dass er der Mandantin alle Schreiben in Kopie geschickt habe , `` weil ich das immer mache '' .
Konkrete Erinnerung daran habe er nicht .
Auch Kaplan sagt , dass er die Mandantin `` tatsächlich nie getroffen @ @ @ @ @ @ @ wie es zu der Vollmacht mit der Unterschrift der Mandantin und Kaplans Kanzleistempel gekommen sei .
Kaplan kann es nicht mehr sagen .
`` Gibt es so etwas wie eine Blankovollmacht , wo man hinterher dann den Stempel draufmacht ?
`` , fragt die Richterin .
`` Das ist rein theoretisch möglich '' , sagt Kaplan .
`` Ich habe aber keine konkrete Erinnerung , wie das in diesem Fall war . ''
Der Oberstaatsanwalt fragt , wie es dazu kam , dass Kaplan am 12 .
Oktober 2015 das Loveparade-Mandat niederlegte .
@ @ @ @ @ @ @ den der Schwindel um Willms ' falsche Nebenklägerin am 2 .
Oktober 2015 aufflog .
Er habe daraufhin Willms angerufen und ihm gesagt , dass sich die Loveparade-Mandantin nie bei ihm gemeldet , auch seine Briefe nicht beantwortet habe .
Wie Willms darauf reagiert hat , sagt Kaplan nicht .
Er wird auch nicht gefragt .
Kaplan sagt , er habe das Loveparade-Mandat dann `` zeitnah '' niedergelegt .
Der Oberstaatsanwalt fragt noch einmal : `` Was war für Sie der Grund , das Mandat niederzulegen ? ''
`` Sie hat auf mein @ @ @ @ @ @ @ .
Von plötzlich aufkommendem Misstrauen gegenüber Willms , von Zweifeln sagt er nichts .
`` Gab es für Sie irgendetwas Ungewöhnliches an dem Vorgang ?
`` , fragt Willms ' Verteidiger Peter Nickel schließlich - und fasst zusammen : `` Willms fragt , ob Sie ein Mandat übernehmen möchten .
Sie treffen sich in Ihrem Büro .
Er übergibt Ihnen Schriftstücke .
Gab es irgendetwas , wo Sie gedacht haben : Das ist komisch , das ist anrüchig ? ''
`` Aus meiner Sicht war das ein ganz normaler Vorgang '' , sagt @ @ @ @ @ @ @ überhaupt nichts Ungewöhnliches oder Problematisches an diesem Vorgang . ''
Zu Beginn des Verhandlungstages hatte die Vorsitzende Richterin bekannt gegeben , dass die Frau , die Willms im NSU-Verfahren für seine Mandantin Meral Keskin gehalten haben will , im April 2020 gestorben ist .
Nach Willms ' Darstellung soll das echte Opfer des NSU , Atilla Ö. , ihn über die Existenz seiner angeblichen Mandantin getäuscht haben .
Er soll Willms seine Mutter , Sennur Ö. , als Meral Keskin vorgestellt haben .
Beide können sich dazu nun nicht mehr äußern .
Denn @ @ @ @ @ @ @ bereits im September 2017 .
Im Ermittlungsverfahren hatte er gesagt , Willms habe immer gewusst , dass es Meral Keskin nicht gibt .
Mehr als 211.000 Euro hatte Willms für seine Tätigkeit erhalten , als der Schwindel aufflog .
Vor dem Landgericht Aachen gibt die Richterin an diesem Tag bekannt , dass der Anwalt – anders als es zuletzt klang – von dem Geld nicht erst lediglich 1500 Euro zurückgezahlt hat , sondern deutlich mehr .
Aktuell sei noch ein Restbetrag von rund 145.000 Euro offen , den Willms in monatlichen Raten in @ @ @ @ @ @

Der Oberstaatsanwalt fragt, wie es dazu kam, dass Kaplan am 12. Oktober 2015 das Loveparade-Mandat niederlegte. Kaplan berichtet von dem SPIEGEL-Bericht, durch den der Schwindel um Willms' falsche Nebenklägerin am 2. Oktober 2015 aufflog. Er habe daraufhin Willms angerufen und ihm gesagt, dass sich die Loveparade-Mandantin nie bei ihm gemeldet, auch seine Briefe nicht beantwortet habe. Wie Willms darauf reagiert hat, sagt Kaplan nicht. Er wird auch nicht gefragt. Kaplan sagt, er habe das Loveparade-Mandat dann "zeitnah" niedergelegt. Der Oberstaatsanwalt fragt noch einmal: "Was war für Sie der Grund, das Mandat niederzulegen?" "Sie hat auf mein Schreiben nicht reagiert", sagt Kaplan. Von plötzlich aufkommendem Misstrauen gegenüber Willms, von Zweifeln sagt er nichts.
"Gab es für Sie irgendetwas Ungewöhnliches an dem Vorgang?", fragt Willms' Verteidiger Peter Nickel schließlich - und fasst zusammen: "Willms fragt, ob Sie ein Mandat übernehmen möchten. Sie treffen sich in Ihrem Büro. Er übergibt Ihnen Schriftstücke. Gab es irgendetwas, wo Sie gedacht haben: Das ist komisch, das ist anrüchig?" "Aus meiner Sicht war das ein ganz normaler Vorgang", sagt Kaplan. "Für mich war da überhaupt nichts Ungewöhnliches oder Problematisches an diesem Vorgang."
Monatliche Raten in Höhe von 1500 Euro
Zu Beginn des Verhandlungstages hatte die Vorsitzende Richterin bekannt gegeben, dass die Frau, die Willms im NSU-Verfahren für seine Mandantin Meral Keskin gehalten haben will, im April 2020 gestorben ist. Nach Willms' Darstellung soll das echte Opfer des NSU, Atilla Ö., ihn über die Existenz seiner angeblichen Mandantin getäuscht haben. Er soll Willms seine Mutter, Sennur Ö., als Meral Keskin vorgestellt haben. Beide können sich dazu nun nicht mehr äußern. Denn Atilla Ö. starb vor seiner Mutter, bereits im September 2017. Im Ermittlungsverfahren hatte er gesagt, Willms habe immer gewusst, dass es Meral Keskin nicht gibt.
Mehr als 211.000 Euro hatte Willms für seine Tätigkeit erhalten, als der Schwindel aufflog. Vor dem Landgericht Aachen gibt die Richterin an diesem Tag bekannt, dass der Anwalt – anders als es zuletzt klang – von dem Geld nicht erst lediglich 1500 Euro zurückgezahlt hat, sondern deutlich mehr. Aktuell sei noch ein Restbetrag von rund 145.000 Euro offen, den Willms in monatlichen Raten in Höhe von 1500 Euro abbezahle.


spiegel--2020-08-12--Wirecard-Skandal: BKA fahndet öffentlich nach Jan Marsalek

Im milliardenschweren Bilanzskandal beim Dax-Konzern Wirecard fahndet das Bundeskriminalamt ( BKA ) öffentlich nach dem flüchtigen Ex-Vertriebsvorstand Jan Marsalek .
Der österreichische Manager war bis Juni 2020 Vorstandsmitglied bei Wirecard , einem Dienstleister für bargeldlose Zahlungen an Ladenkassen und im Internet .
`` Aufgrund der derzeitigen Ermittlungsergebnisse wird ein Aufenthaltsort des Gesuchten im Ausland für sehr wahrscheinlich gehalten '' , teilte das BKA in Wiesbaden mit .
Der Fall werde Thema bei der ZDF-Sendung `` Aktenzeichen XY ... ungelöst '' .
Marsalek soll zusammen mit anderen Beschuldigten die Bilanzsumme und das Umsatzvolumen durch Scheingeschäfte aufgebläht zu haben , um so @ @ @ @ @ @ @ Kunden attraktiver darzustellen .
Die Ermittler verdächtigen Marsalek des besonders schweren Falls der Untreue und des gewerbsmäßigen Bandenbetrugs .
Die Münchner Staatsanwaltschaft geht davon aus , dass Banken und Investoren über drei Milliarden Euro verloren haben könnten .
Wirecard hatte Scheinbuchungen in Höhe von mutmaßlich 1,9 Milliarden Euro eingeräumt , die der Konzern in seiner Jahresbilanz 2019 auf der Habenseite bilanzieren wollte .
Dafür wurden wahrscheinlich nicht existierender Luftgeschäfte mit Subunternehmern in Südostasien und im Mittleren Osten angegeben .
Marsalek gilt neben Ex-Vorstandschef Markus Braun als Schlüsselfigur in dem Skandal .
Während Braun @ @ @ @ @ @ @ einer Verhaftung offenbar nach Belarus .
Neben den Betrugsvorwürfen wird Marsalek unter anderem auch beschuldigt , mit privaten Hacking-Unternehmen zusammengearbeitet zu haben .

Wirecard hatte Scheinbuchungen in Höhe von mutmaßlich 1,9 Milliarden Euro eingeräumt, die der Konzern in seiner Jahresbilanz 2019 auf der Habenseite bilanzieren wollte. Dafür wurden wahrscheinlich nicht existierende Luftgeschäfte mit Subunternehmern in Südostasien und im Mittleren Osten angegeben.
Marsalek gilt neben Ex-Vorstandschef Markus Braun als Schlüsselfigur in dem Skandal. Während Braun in Untersuchungshaft sitzt, flüchtete Marsalek vor einer Verhaftung offenbar nach Belarus. Neben den Betrugsvorwürfen wird Marsalek unter anderem auch beschuldigt, mit privaten Hacking-Unternehmen zusammengearbeitet zu haben .


spiegel--2020-08-12--Atalanta Bergamo scheidet in der Champions League gegen Paris Saint-Germain aus

Schlussphase , Spektakelzeit : Ein letzter verzweifelter Schlag in den Strafraum , eine Ablage von Neymar und der Ausgleich von Marquinhos - PSG zog in der 90 .
Minute mit dem Ausgleich den Kopf aus der Schlinge .
Und legte nach : In der dritten Minute der Nachspielzeit passte Kylian Mbappé scharf in die Mitte und der frühere Bundesligaprofi Eric Maxim Choupo-Moting drückte den Ball aus kurzer Distanz über die Linie .
Die erste Hälfte : Atalanta begann ohne Fracksausen .
Bereits nach 140 Sekunden hatte Alejandro Gómez die Führung auf dem Fuß , im Gegenzug vergab Neymar frei stehend @ @ @ @ @ @ @ drei guten Möglichkeiten , die der Brasilianer in der ersten Hälfte nicht nutzen konnte .
Der Dritte der Serie A kam durch Hans Hateboer ( 11 .
Minute ) und Berat Djimsiti ( 14 . )
zu weiteren Gelegenheiten .
Mitte der ersten Hälfte versprang Atalantas Duvan Zapata an der Strafraumkante der Ball .
Doch nach dem Zweikampf mit Presnel Kimpembe wurde aus dem Kullerball die pure Gefahr : Mario Pasalic jagte den Ball aus 15 Metern mit dem linken Fuß unhaltbar für Keylor Navas ins lange Eck ( 27. )
.
Atalanta @ @ @ @ @ @ @ PSG lief offensiv alles über Neymar .
Der gestiefelte Trainer : Ein Mittelfußbruch brachte PSG-Trainer Thomas Tuchel eine beeindruckende Schiene und einen extravaganten Sitzplatz ein .
Dass der ehemalige Coach des FSV Mainz 05 ein Tor des gebürtigen Mainzers Pasalic mitansehen musste , dürfte den Schmerz trotz des `` das ist aber eine schöne Geschichte !
`` -Faktors zunächst nicht gelindert haben .
Die zweite Hälfte : Tuchels Mannschaft agierte jetzt zielstrebiger , ohne zu zwingenden Abschlüssen zu kommen .
Dafür verpasste Djimsiti das 2:0 nach einer Standardsituation nur um Zentimeter ( 58.
@ @ @ @ @ @ @ eingewechselten Kylian Mbappé , und durch diesen mit der ersten Chance im zweiten Durchgang : Der 21-Jährige scheiterte in der 74 .
Minute an Sportiello .
Das Spiel mittlerweile von zahlreichen Fouls und Gelben Karten geprägt , das Niveau war überschaubar .
Ausgleich und Siegtreffer fielen spät , aber zweifelsohne verdient .
Tuchel hüpfte und jubelte , so gut es eben ging .
Alles Glückliche zum Geburtstag : Auf den Tag genau vor 50 Jahren wurde der Paris Saint-Germain Football Club gegründet , spätestens seit dem Einstieg einer Investorengruppe aus Katar im Jahr @ @ @ @ @ @ @ Träume .
Dafür hat man viel Geld ausgegeben , das Halbfinale allerdings Mal um Mal nicht erreicht .
Nun gelang dies doch mit einem späten Sieg gegen ein Team , das nicht zu den Großkopferten des europäischen Fußballs gehört .
Letztes Vorschlussrundenduell von PSG zuvor : 1995 gegen Milan .
Unitalienisch heiß auf Tore : 116 Tore hat Atalanta in der Saison 2019/2020 erzielt , keines davon wurde von einem Italiener geschossen .
Wichtigster einheimischer Spieler Atalantas : Ersatztorwart Sportiello , der nach dem 4:3 gegen Valencia zu seinem zweiten Einsatz kam und @ @ @ @ @ @ @ den Vorteil des Rückenwindes aus der Liga , PSG hatte Probleme .
Keine Überraschung : Atalanta hatte in den vergangenen fünf Monaten 13 Spiele absolviert , PSG nur zwei .
Vom Abgrund ins Halbfinale und zurück : Was war das eine Champions-League-Saison für Atalanta .
Nach drei Spieltagen in der Vorrunde hatten sie null Punkte , nach vier gerade mal einen .
Dann gewannen sie zweimal und wuchteten sich ins Achelfinale , wo sie erneut zwei Siege gegen Valencia landen konnten .
Und nun der Traum von einer weiteren Partie als `` unwahrscheinlicher @ @ @ @ @ @ @ im vergangenen Jahr einer war - er platzte , als die Kräfte geschwunden waren .
Wer wartet ?
Am Donnerstag stehen sich im zweiten Viertelfinalduell Atlético Madrid und RB Leipzig ( 21 Uhr , TV : Dazn und Sky , Liveticker : SPIEGEL.de ) gegenüber .
Der Gewinner trifft am 18 .
August auf PSG .
Die Champions League gewonnen hat noch keines der möglichen Teams in dieser Halbfinalbegegnung .

Alles Glückliche zum Geburtstag: Auf den Tag genau vor 50 Jahren wurde der Paris Saint-Germain Football Club gegründet, spätestens seit dem Einstieg einer Investorengruppe aus Katar im Jahr 2011 ist der Champions-League-Titel das Ziel aller Träume. Dafür hat man viel Geld ausgegeben, das Halbfinale allerdings Mal um Mal nicht erreicht. Nun gelang dies doch mit einem späten Sieg gegen ein Team, das nicht zu den Großkopferten des europäischen Fußballs gehört. Letztes Vorschlussrundenduell von PSG zuvor: 1995 gegen Milan.
Unitalienisch heiß auf Tore: 116 Tore hat Atalanta in der Saison 2019/2020 erzielt, keines davon wurde von einem Italiener geschossen. Wichtigster einheimischer Spieler Atalantas: Ersatztorwart Sportiello, der nach dem 4:3 gegen Valencia zu seinem zweiten Einsatz kam und fehlerfrei agierte. Die Italiener nutzten zunächst den Vorteil des Rückenwindes aus der Liga, PSG hatte Probleme. Keine Überraschung: Atalanta hatte in den vergangenen fünf Monaten 13 Spiele absolviert, PSG nur zwei.


spiegel--2020-08-13--Deutschlands Alleen: Kahlschlag am Straßenrand

Eichen-und-Kastanien-Allee auf Rügen : Bäume filtern den Feinstaub aus der Luft , spenden Schatten und schützen vor Bodenerosion Das Beste an Poratz ist der Weg dorthin .
Er führt durch eine Allee aus alten Linden , deren Kronen stellenweise zu einem grünen Tunnel zusammengewachsen sind .
Hinter den Baumreihen weiden Kühe , wächst Klatschmohn , biegt sich Gras im Wind , der an diesem Sommertag über die Uckermark streicht .
Nur vereinzelt brechen Sonnenstrahlen durchs Blätterdach .
Landschaftsplaner Jürgen Peters tritt auf die Bremse seines VW-Busses .
Der Untergrund besteht aus Kopfsteinpflaster und armdicken Wurzeln , über die einst schon @ @ @ @ @ @ @ stammt aus dem 18 .
Jahrhundert , als sich ein Netz aus baumgesäumten Wegen , Straßen und Chausseen über Deutschland zog .
Von dieser grünen Herrlichkeit ist nur ein kleiner Teil geblieben , denn nach dem Zweiten Weltkrieg mussten Alleen aller Art weichen .
`` Es ereignete sich ein Kahlschlag ungeheuren Ausmaßes '' , klagt Peters , der als Professor an der Hochschule für nachhaltige Entwicklung in Eberswalde lehrt .
Es wird geschätzt , dass etwa 50.000 Alleekilometer von der Landkarte getilgt wurden .
Darunter waren schmale Wege vergleichbar jenem , der nach @ @ @ @ @ @ @ und Lindenalleen , die über viele Kilometer auf die Städte zuführten .


spiegel--2020-08-13--Corona-Krise: So spaltet die Maske Deutschland

Der SPD-Gesundheitsexperte und Bundestagsabgeordnete Karl Lauterbach fordert eine Maskenpflicht im Berliner Volkspark Hasenheide und auf dem Brüsseler Platz in Köln @ @ @ @ @ dass diese `` auch konsequent kontrolliert '' werde .
Zuletzt gab es immer wieder illegale @ @ @ @ @ etwa vergangenes Wochenende , als die Polizei eine Zusammenkunft mit 200 Teilnehmern am frühen Morgen @ @ @ @ @ Platz gab es Menschenansammlungen , bei denen die Corona-Regeln missachtet wurden .
Auch der saarländische @ @ @ @ @ ) schließt eine Verschärfung der Maskenpflicht nicht aus .
Sie sei auf jeden Fall `` @ @ @ @ @ stellvertretende Fraktionsvorsitzende der SPD im Bundestag , Bärbel Bas , sagt , man müsse den @ @ @ @ @ noch besser erklären .
Lesen Sie hier die ganze Geschichte :

Auch der saarländische Ministerpräsident Tobias Hans (CDU) schließt eine Verschärfung der Maskenpflicht nicht aus. Sie sei auf jeden Fall "weiter sinnvoll".
Die stellvertretende Fraktionsvorsitzende der SPD im Bundestag, Bärbel Bas, sagt, man müsse den Vorteil des Maskentragens den Menschen noch besser erklären.
Lesen Sie hier die ganze Geschichte:
Wieder eine dieser Nächte, wie man sie wohl nur in Berlin erlebt, rund 50 tanzende Menschen auf einer Wiese im Dunkeln, spontan verabredet per Smartphone, manche spazierten auch nur zufällig vorbei, hier in der Hasenheide, wo man eben feiert, wenn alle Klubs geschlossen sind.


spiegel--2020-08-13--Kamala Harris als Joe Bidens Vize: Ihr Programm lautete: Ich, Kamala

Vielleicht ist es ja ein Zeichen der Hoffnung , wenn im chaotischen und pandemiegeplagten Amerika des Spätsommers 2020 einmal das @ @ @ @ @ genug böse Überraschungen erlebt , und so tat Joe Biden am Dienstag genau das , @ @ @ @ @ Washingtons seit Wochen vorausgesagt hatten : Er holte sich die Senatorin Kamala Harris als Kandidatin @ @ @ @ @ an die Seite – eine Frau , die auf den ersten Blick wie die perfekte @ @ @ @ @ Präsidenten wirkt , dessen Markenzeichen das Unberechenbare ist .
Harris ist politisch erfahren , sie @ @ @ @ @ im US-Senat und gewann davor zwei Wahlen zur Generalstaatsanwältin von Kalifornien .
Sie gilt als @ @ @ @ @ Donald Trump schwerfallen wird , sie als durchgeknallte Linke zu karikieren , die das Weiße @ @ @ @ @ Weltregierung umfunktionieren wird .
Und nach dem Tod George Floyds ist es mehr als nur @ @ @ @ @ zum ersten Mal in der Geschichte der USA eine dunkelhäutige Frau zum `` running mate @ @ @ @


spiegel--2020-08-13--Belarus und die Proteste: Warum die Menschen auf die Straßen gehen

Während auf den Straßen des Landes Sicherheitskräfte in der vierten Nacht in Folge brutal Demonstrierende verfolgten , suchen sich die Belarussinnen und Belarussen auch andere Wege , ihren Protest gegen den autoritären Machthaber Alexander Lukaschenko auszudrücken .
Längst geht es nicht mehr nur um den angeblichen Wahlsieg , den er sich zuschreibt .
Es geht um die Gewalt , mit der er seine Kritiker niederschlagen lässt , sie dazu noch als `` Leute mit einer kriminellen Vergangenheit '' , `` Alkoholiker '' und `` Drogenabhängige '' zu verhöhnen versucht , sie als vom Ausland Gelenkte bezeichnet , so als ob @ @ @ @ @ @ @ Doch sie machen weiter , gehen auf die Straßen .
Zunächst waren es in Minsk Hunderte Frauen , die in weißer Kleidung und mit Blumen eine Menschenkette gegen die staatliche Gewalt bildeten , später schlossen sich Frauen in anderen Städten wie Orscha , Brest und Gomel an .
Wieder gab es Festnahmen .
Mehr als 6000 Menschen sitzen inzwischen in Haft , mehr als 250 liegen in Krankenhäusern .
Ärzte in Minsk solidarisierten sich , von einer ersten Festnahme wird berichtet .
Erste Fernsehmoderatoren staatlicher Medien kündigten ihre Jobs , einige ehemalige Mitglieder @ @ @ @ @ @ @ Uniformen weg .
Warum die Menschen auf die Straßen gehen , was sie über den Aufstand in ihrem Land denken - drei Belarussinen und Belarussen erzählen : `` Ich gehe jeden Abend demonstrieren , mit meinem Mann , mit Blumen in der Hand .
Natürlich weiß ich , dass die Beamten mit ihren Knüppeln und Blendgranaten nicht hinschauen , was ich da in den Händen halte , aber es ist ein Versuch zu zeigen , dass ich friedlich demonstriere .
Wir klatschen , fordern ehrliche Wahlen .
Natürlich habe ich Angst .
Wir @ @ @ @ @ @ @ Viertel zusammen mit mehreren Hundert Menschen unterwegs .
Irgendwann kamen die Spezialeinsatzkräfte mit ihren Schilden , Knüppeln und schrecklichen Granaten , schossen auch .
Ich habe später viel Blut auf dem Boden gesehen .
Mittlerweile haben wir schon einen Instinkt dafür entwickelt , wann wir loslaufen müssen .
Wir rennen los , gleich , wenn die Gefangenentransporter angefahren kommen .
Wir protestieren seit dem Wahlabend .
Meine Eltern passen auf unsere kleine Tochter auf , sie ist ein Jahr und vier Monate alt .
Wir haben wie all meine Freunde , Bekannten und @ @ @ @ @ @ @ Wahlkommission hat am Wahlabend die Schule , in der unser Wahllokal untergebracht war , lieber durch den Hinterausgang verlassen .
Sie hatte nicht den Mut , rauszukommen zu uns .
Eineinhalb Tausend Menschen waren wir , viele Familien und Großmütter - wir wollten das Ergebnis von der Kommission hören .
Ich habe mich am Sonntag später im Zentrum vor Männer der Sicherheitstruppen gestellt , sie gebeten , uns , das belarussische Volk , zu beschützen .
Wir sind doch eine Nation .
Wir wollen nichts Böses , wir wollen einfach nur friedlich protestieren @ @ @ @ @ @ @ , fragen lassen müssen , nichts getan zu haben nach all diesen Wahlfälschungen .
Wie die Männer darauf reagiert haben ?
Das ist schwierig zu sagen .
Sie tragen ja Helme , ihre Gesichter sind kaum zu sehen .
Aber hinter ihnen stand ein Vorgesetzter , zeigte auf uns , rief immer wieder : 'Die sind wegen des Geldes hier , des Geldes . '
Da sind mir die Tränen gekommen .
Welches Geld ?
'Schafe ' nennt uns Lukaschenko , 'Drogensüchtige ' - was für eine Respektlosigkeit .
Natürlich habe ich Angst @ @ @ @ @ @ @ ich habe ja gesehen , wie die Sicherheitskräfte auf die Menschen einschlagen , auf sie schießen .
Aber wenn wir jetzt aufhören , wird alles so weitergehen .
Es wird eine Art Hexenjagd auf all jene geben , die nicht einverstanden sind mit dem , was in diesem Land passiert .
Protestieren zu gehen - ist alles , was uns bleibt . ''
`` Das ist ein Krieg hier .
Lukaschenko teilt Belarus in zwei Lager : in die Sicherheitskräfte und das Volk .
Nach all dem , was hier passiert , der @ @ @ @ @ @ @ Armee vorgehen , können sie sich nicht so einfach reinwaschen .
Man wird sie hart behandeln .
Sie werden Angst haben , weiter zu dienen .
Welcher normaler Mensch wird das in Zukunft noch wollen .
Wir haben aus unserem Fenster gesehen , wie sie nachts die Menschen vor einem Geschäft gejagt haben , keine 30 Meter von uns entfernt .
Mehrere Blendgranaten haben sie abgefeuert .
Später haben sie aus dem offenen Fahrzeug auf die Menschen geschossen , mit Gummigeschossen .
Wir waren am Leninplatz im Zentrum am Sonntag , vielleicht 200 @ @ @ @ @ @ @ uns auf , zu gehen , es verstoße gegen das Gesetz sich zu versammeln .
Ich habe ihn gefragt , wovor er denn Angst habe .
Vor seinem Volk ?
Wenn doch die Mehrheit der Menschen Lukaschenko gewählt haben soll .
Er hat nichts geantwortet .
Nach zehn Minuten kamen 50 Polizisten , haben uns weggedrängt , auch auf der anderen Straßenseite angefangen , die Menschen zu vertreiben .
Dort standen jüngere Menschen , zwei haben es nicht rechtzeitig weggeschafft , sie haben auf sie eingeschlagen , immer wieder , nicht einer , @ @ @ @ @ @ @ ein Polizist versucht , mich an der Hand zu packen , ich bin abgehauen .
Ich bin dann nicht mehr protestieren gegangen , meine Tochter , sie ist zwölf Jahre alt , hat geweint und Angst .
Meine Neffen gehen weiter auf die Straße , sie haben gesagt , das ist was für Jüngere , bleib ' du besser zu Hause .
Wie das alles enden wird , wer den Krieg gewinnen wird , ich weiß es einfach nicht .
Ich hoffe sehr , das Volk . ''
Pjotr Kusnetsow , 38 Jahre @ @ @ @ @ @ @ Today '' und Leiter eines regionalen Entwicklungszentrums aus Gomel : '' Ich habe für Tichanwoskaja gestimmt , wie alle in meinem Umfeld , außer zwei Rentnern .
Kein Mensch glaubt , dass sie nur zehn Prozent der Stimmen bekommen hat .
Lukaschenko hat die großen Proteste selbst provoziert .
Hätte er sich nicht 80 , sondern 52 Prozent der Stimmen zuschreiben lassen , wäre die Empörung nicht so groß .
Lukaschenko hat schon lange jeglichen Bezug zur Realität verloren .
Er ist sich zu hundert Prozent sicher , unverwundbar zu sein .
Das @ @ @ @ @ @ @ Umgang mit der Corona-Pandemie gezeigt .
Die Massen reagierten darauf empört , weil sie erkannten , dass der Mann nicht angemessen auf Probleme reagiert , das eigene Volk eigentlich als Geisel hält , wie das ganze Land .
In so einer Situation wie jetzt nach der Wahl muss man etwas tun , demonstrieren gehen .
Wir verstehen , dass wir betrogen werden , uns diese Wahl gestohlen wurde .
Darüber kann man einfach nicht schweigen , sonst passiert das immer und immer wieder .
Am Montag waren bei uns um die 4000 Menschen @ @ @ @ @ @ @ eine unserer Hauptstraßen , war voller Menschen , seitdem protestieren weniger - vor allem junge Leute , sie laufen durch die Stadt .
Anfangs haben sich die Sicherheitskräfte noch zurückgehalten , auch weil es nicht so viele sind , vielleicht 200 Mann der inneren Truppe für Sicherheit und ein paar Beamte der Omon-Sondereinheit habe ich am Montag gezählt .
Ich glaube , viele von den Sicherheitskräften wurden nach Minsk geschickt .
Bei uns haben sie auch Menschen festgenommen , aber vor allem psychologische Spiele gespielt : Gefängnistransporter sind angefahren gekommen , haben gestoppt @ @ @ @ @ @ @ aber keiner der Beamten ist ausgestiegen .
Jetzt , da weniger Menschen demonstrieren , gehen die Beamten auch bei uns brutaler vor .
Wenn weiter demonstriert wird , sehe ich eine hohe Chance , dass sich irgendwann die Sicherheitskräfte auf die Seite der Bevölkerung stellen .
Wenn die Proteste nachlassen , wird sich die Lage vielleicht äußerlich beruhigen .
Sollte Lukaschenko aber etwa über seine Verfassungsreformen abstimmen lassen , über die er schon lange spricht , wäre das nur ein weiterer Katalysator für Proteste .
Die nächste Abstimmung wird sehr wahrscheinlich seine letzte @ @ @

Warum die Menschen auf die Straßen gehen, was sie über den Aufstand in ihrem Land denken - drei Belarussinen und Belarussen erzählen:
Maria, 33 Jahre, Hausfrau aus Minsk:
"Ich gehe jeden Abend demonstrieren, mit meinem Mann, mit Blumen in der Hand. Natürlich weiß ich, dass die Beamten mit ihren Knüppeln und Blendgranaten nicht hinschauen, was ich da in den Händen halte, aber es ist ein Versuch zu zeigen, dass ich friedlich demonstriere. Wir klatschen, fordern ehrliche Wahlen.
Natürlich habe ich Angst. Wir waren am Mittwochabend wieder bei uns im Viertel zusammen mit mehreren Hundert Menschen unterwegs. Irgendwann kamen die Spezialeinsatzkräfte mit ihren Schilden, Knüppeln und schrecklichen Granaten, schossen auch. Ich habe später viel Blut auf dem Boden gesehen. Mittlerweile haben wir schon einen Instinkt dafür entwickelt, wann wir loslaufen müssen. Wir rennen los, gleich, wenn die Gefangenentransporter angefahren kommen.


spiegel--2020-08-13--Olaf Scholz über Kanzlerkandidatur: "Das wird ein harter Ritt, das war von Anfang an klar"

Der SPD-Kanzlerkandidat Olaf Scholz kritisiert die Debatten über künftige Regierungsbündnisse .
Er werbe für ein starkes Mandat für die SPD @ @ @ @ @ , die dem nächsten Deutschen Bundestag angehören werden , werde eher hoch sein , sagt @ @ @ @ @ die sich daraus ergeben , würden von den Bürgerinnen und Bürgern in der Wahl bestimmt @ @ @ @ @ habe die SPD verstanden , dass das Ergebnis ein Signal gewesen sei , dass nun @ @ @ @ @ .
Aber CDU/CSU hätten so verhandelt , dass die FDP vor der Verantwortung davongelaufen sei @ @ @ @ @ von einer breiten Mehrheit seiner Partei getragen .
Er hebt auch sein gutes Verhältnis zu @ @ @ @ @ Kühnert hervor .
Die SPD habe in ihren besten Zeiten immer eine gewisse politische Bandbreite @ @ @ @ @ den Bundestagswahlkampf spricht sich Scholz gegen Steuersenkungen für Top-Verdiener aus .
Ende 2021 , Anfang @ @ @ @ @ Wirtschaftsleistung erreichen wie vor der Krise .
Für die Frage , wie es dann weitergeht @ @ @ @ @ Legislaturperiode die Weichen gestellt , sagt Scholz .

Scholz sieht seine Kanzlerkandidatur von einer breiten Mehrheit seiner Partei getragen. Er hebt auch sein gutes Verhältnis zu den beiden Vorsitzenden sowie Kevin Kühnert hervor. Die SPD habe in ihren besten Zeiten immer eine gewisse politische Bandbreite repräsentiert.
Mit Blick auf den Bundestagswahlkampf spricht sich Scholz gegen Steuersenkungen für Top-Verdiener aus. Ende 2021, Anfang 2022 würde Deutschland wieder eine Wirtschaftsleistung erreichen wie vor der Krise. Für die Frage, wie es dann weitergeht, würden in der nächsten Legislaturperiode die Weichen gestellt, sagt Scholz.