spiegel--2020-06-13--"Fawlty Towers": BBC entfernt Comedy-Kultfolge "Die Deutschen" aus Streaming-Angebot

Nach Protesten wegen `` rassistischer Beleidigungen '' hat der britische Streaming-Dienst UKTV die Folge `` The Germans '' ( Die @ @ @ @ @ Fawlty Towers '' aus dem Programm genommen .
Der Streamingdienst der BBC erklärte am Freitag @ @ @ @ @ geprüft '' .
Schauspieler John Cleese , der den Hotelbesitzer Basil Fawlty spielt , kritisierte @ @ @ @ @ Episode sei falsch verstanden worden .
Sie sei eine Kritik rassistischer Einstellungen , keine Billigung @ @ @ @ @ daraufhin mit , die Episode solle demnächst zusammen mit `` zusätzlichen Hinweisen '' wieder online @ @ @ @ @ würden regelmäßig geprüft , um zu garantieren , dass Zuschauererwartungen erfüllt werden .
Dabei werde @ @ @ @ @ '' geachtet .
Cleese , bekannt als Mitbegründer der Komikergruppe `` Monty Python 's Flying @ @ @ @ @ Twitter , die BBC werde `` von einer Mischung aus Marketingleuten und kleinlichen Bürokraten '' @ @

Der Sender teilte daraufhin mit, die Episode solle demnächst zusammen mit "zusätzlichen Hinweisen" wieder online gestellt werden. Ältere Beiträge würden regelmäßig geprüft, um zu garantieren, dass Zuschauererwartungen erfüllt werden. Dabei werde besonders auf "veraltete Sprache" geachtet.
"Kleinliche Bürokraten"
Cleese, bekannt als Mitbegründer der Komikergruppe Monty Python, kritisierte auf Twitter, die BBC werde "von einer Mischung aus Marketingleuten und kleinlichen Bürokraten" geleitet.


spiegel--2020-06-13--Wild campen in Deutschland: Zweitwohnsitz im Zelt

Erfahrung in Sachen `` Zweitwohnsitz unter der Zeltplane '' hat Boning mehr als genug .
Spontan tauschte er im Hitzesommer 2015 seine stickige Stadtwohnung gegen eine luftige Insel inmitten der Münchner Isar .
Was als Flucht aus den überhitzten vier Wänden beginnt , wird zu einem persönlichen Experiment .
Statt jeden Abend in einem neuen Hotelzimmer zu stranden , entschließt er sich , die Nächte rund um Auftritte und Konzerte im Zelt zu verbringen .
200 Tage in Folge campiert er daraufhin in Stadtparks , auf Terrassen , in Wäldern und an Flussufern .
Sein Fazit daraus : `` Wer @ @ @ @ @ @ @ wird schnell klar , wie überbewertet Häuser sind . ''
Vielen Deutschen geht es nach Wochen des Corona-Stillstands ähnlich .
Sie wollen : einfach raus !
Überfüllte Campingplätze links liegen lassen und hinein in das abstandstaugliche Abenteuer vor der Haustür .
Frisch gebrühter Kaffee vor dem Zelt und Stockbrot vom Lagerfeuer inklusive .
Campen abseits überlaufener Orte , inmitten wilder Natur - das schmeckt nach Freiheit .
Also : Zelt , Schlafsack und Isomatte in den Rucksack und los in den nahe gelegenen Wald .
Moment !
Ganz so einfach ist es nicht @ @ @ @ @ @ @ darf ?
Ein Blick auf die Gesetzeslage .
Und die ist , zumindest in Deutschland , durchaus komplex .
`` Um zu verstehen , wo und wie ich offiziell mein Zelt aufstellen darf , habe ich mich stundenlang in die Materie eingelesen '' , sagt Wigald Boning .
Er ist mittlerweile Experte für das deutsche `` Zeltrecht '' und kennt den Unterschied zwischen Zelten und Biwakieren ( ohne Zelt ) im Detail .
Doch wie wissen Laien , was in Deutschland erlaubt ist ?
Grundsätzlich gelten folgende Prinzipien : Überall dort , wo @ @ @ @ @ @ @ Campervans für eine Nacht stehen - jedoch ohne sich wohnlich einzurichten .
Denn diese eine Nacht dient allem voran zur `` Wiederherstellung der Fahrtüchtigkeit '' und ist primär auf Park- und Rastplätze ausgelegt .
Wer nicht-motorisiert unterwegs ist , darf abseits von Naturschutzgebieten und Nationalparks in der freien Landschaft für eine Nacht zelten .
Jedoch nur , wenn die Erlaubnis des Landeigentümers vorhanden ist - sonst drohen nach Anzeige bei der Polizei Strafzahlungen .
Ein weiterer Faktor : Jedes Bundesland hat sein eigenes Länder-Wald-Gesetz .
Wird dagegen verstoßen , könnte ein Verwarngeld in @ @ @ @ @ @ @ hin zu Geldbußen von bis zu 5000 Euro fällig werden .
Ohne Jurastudium in die Natur – geht das ?
Ja , denn zahlreiche Naturschutzbehörden und Tourismusverbände haben den Drang der Deutschen in Richtung Wald und Wiese schon weit vor Corona und Reisebeschränkungen erkannt .
Das Resultat sind eine Reihe sogenannter Trekking- und Wasserwanderplätze verteilt über das ganze Bundesgebiet .
Mit der Einrichtung dieser offiziellen Plätze soll das steigende Besucheraufkommen – im Sinne des Naturschutzes – besser gesteuert werden .
So sieht es auch Jan-Paul Schmidt , Sprecher der Bayerischen Staatsforsten , die @ @ @ @ @ @ @ , Steigerwald und Frankenwald ein breites Angebot für Wanderer kreiert haben .
Schmidt sieht im Trekking und dem damit verbundenen Naturerlebnis inklusive Übernachtung im Wald einen großen Trend .
`` Wir wollen mit 'Trekking Bayern ' auch Informationen zur forstlichen Nutzung der Wälder für Touristen zugänglich machen .
Denn es ist eben nicht ( nur ) die `` Wildnis '' , sondern auch der bewirtschaftete Wald , der solche Abenteuer möglich macht . ''
Ganz ohne Regeln geht es auch hier nicht : `` Es gibt eine Reihe von Tieren , die auf @ @ @ @ @ @ @ wollen wir natürlich schützen . ''
Egal ob im dichten Unterholz des Schwarzwald , mit Blick über die Waldsteppe in der Eifel , am Weitwanderweg Saar-Hunsrück-Steig oder im größten zusammenhängenden Waldgebiet Deutschlands , dem Naturpark Pfälzerwald – das Konzept für diese reglementierte Art des Wildcampens ist weitgehend gleich : Über eine Online-Plattform lassen sich Plätze reservieren und mit Hilfe der bei der Buchung übermittelten GPS-Koordinaten die abgelegenen Stellen finden .
Mit grundlegenden Dingen wie Komposttoilette und Feuerstelle ausgerüstet , kosten die meisten Plätzen für eine Nacht pro Drei-Personen-Zelt überschaubare zehn Euro .
Auch @ @ @ @ @ @ @ immer mehr Privatpersonen Gefallen daran , ihr Land Wildcampern zur Verfügung zu stellen und schließen sich dem Programm `` Wildes Schleswig-Holstein '' an .
Gekennzeichnete Wiesen und Waldränder stehen hier Fußgängern und Radfahrern für eine Nacht weitgehend kostenfrei zur Verfügung .
Doch nicht nur für Outdoorsportler , die zu Fuß oder mit dem Rad unterwegs sind , mehren sich die Angebote .
In den Wasserländern Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern richtet sich das Angebot mit Wasserwanderplätzen direkt an Paddler .
Im Bereich der Unteren Havel , wo eine Welt aus Flusswegen und Seen die Landschaft @ @ @ @ @ @ @ ihr Zelt aufstellen .
Auch an der östlichen Spree wird das Angebot an gekennzeichneten Biwakplätzen immer größer : Meist mit Chemietoiletten und Sitzmöglichkeiten ausgestattet , haben sie sich zu beliebten Anlaufstellen für Wasserwanderer entwickelt .
Jedermannsrecht in Deutschland kaum möglich Doch muss wirklich alles über Gesetze und Verbote geregelt werden ?
Was wäre , wenn das Wildzelten in Deutschland überall erlaubt wäre ?
So wie in Skandinavien , wo das sogenannte Jedermannsrecht gilt .
Jeder Mensch hat hier das Recht , die Natur zu genießen und ihre Früchte zu nutzen – ganz unabhängig @ @ @ @ @ @ @ Boden .
Die Stimmen für eine Ausnahmeregelung im `` Corona-Jahr '' werden lauter .
Jan-Paul Schmidt sieht diese Idee durchaus kritisch .
`` Hierzulande müssen unsere Wälder mehrere Funktionen gleichzeitig erfüllen : Sie sind Erholungsraum für den Menschen , Lebensraum für Tiere , Rückzugsort für bedrohte Arten und – nicht zuletzt – auch Quelle für den ökologischen und nachhaltigen Rohstoff Holz '' , sagt er .
In den skandinavischen Ländern könnten sich Mensch und Tier wesentlich leichter `` aus dem Weg gehen '' als im dicht besiedelten Deutschland .
Was passieren kann , @ @ @ @ @ @ @ lässt sich am Beispiel des viel besuchten Elbsandsteingebirges erkennen , wo an 58 gekennzeichneten Stellen , den sogenannten Boofen , das Übernachten im Freien erlaubt ist .
Im Jahr 2018 verzeichnete der Nationalpark Sächsische Schweiz einen Rückgang bei den drei wichtigsten Vogelarten Wanderfalke , Uhu und Schwarzstorch .
Der Grund : Ruhestörung durch Menschen , die sich nachts abseits der erlaubten Übernachtungsstellen bewegten .
Auch die Zahl an Waldbränden hat in dieser Region in den letzten Jahren stark zugenommen , obwohl Feuermachen dort eigentlich grundsätzlich verboten ist .
Auch an allen anderen Trekking- @ @ @ @ @ @ @ Nationalpark – ist Feuermachen abseits der ausgewiesenen Feuerstellen nicht gestattet .
Bei akuter Waldbrandgefahr sogar generell verboten .
Für den Wildcamping-Experten Wigald Boning hängt das Abenteuer sowieso nicht an einer vermeintlich besonderen Umgebung , sondern stark an der eigenen Erwartungshaltung : `` Man darf der Landschaft nicht als Konsument begegnen und erwarten , dass sie allein es schafft , eine Zeltnacht zum einzigartigen Erlebnis zu machen . ''
Eine tolle Nacht im Fünf-Millionen-Sterne-Hotel kann es auch auf der eigenen Dachterrasse oder im Garten der Nachbarn geben – ganz legal .

Doch nicht nur für Outdoorsportler, die zu Fuß oder mit dem Rad unterwegs sind, mehren sich die Angebote. In den Wasserländern Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern richtet sich das Angebot mit Wasserwanderplätzen direkt an Paddler.
Im Bereich der Unteren Havel, wo eine Welt aus Flusswegen und Seen die Landschaft prägt, dürfen Wassersportler seit einigen Jahren ihr Zelt aufstellen. Auch an der östlichen Spree wird das Angebot an gekennzeichneten Biwakplätzen immer größer: Meist mit Chemietoiletten und Sitzmöglichkeiten ausgestattet, haben sie sich zu beliebten Anlaufstellen für Wasserwanderer entwickelt.
Jedermannsrecht in Deutschland kaum möglich
Doch muss wirklich alles über Gesetze und Verbote geregelt werden? Was wäre, wenn das Wildzelten in Deutschland überall erlaubt wäre? So wie in Skandinavien, wo das sogenannte Jedermannsrecht gilt. Jeder Mensch hat hier das Recht, die Natur zu genießen und ihre Früchte zu nutzen – ganz unabhängig von den Eigentumsverhältnissen am jeweiligen Grund und Boden.
Die Stimmen für eine Ausnahmeregelung im "Corona-Jahr" werden lauter. Jan-Paul Schmidt sieht diese Idee durchaus kritisch. "Hierzulande müssen unsere Wälder mehrere Funktionen gleichzeitig erfüllen: Sie sind Erholungsraum für den Menschen, Lebensraum für Tiere, Rückzugsort für bedrohte Arten und – nicht zuletzt – auch Quelle für den ökologischen und nachhaltigen Rohstoff Holz", sagt er. In den skandinavischen Ländern könnten sich Mensch und Tier wesentlich leichter "aus dem Weg gehen" als im dicht besiedelten Deutschland.


spiegel--2020-06-14--Corona: Zurückgezogene Covid-19-Studien - das steckt hinter der Datenbank von Surgisphere

Angeblich basierte die `` Lancet '' -Studie auf den Behandlungsdaten von 96.000 Covid-19-Patienten , die 671 Krankenhäuser weltweit an die US-Firma Surgisphere gemeldet hatten .
Die Angaben waren außergewöhnlich detailliert , gerade in der Coronakrise wäre eine solche Datenbank ein echter Schatz .
Inzwischen deutet aber immer mehr darauf hin , dass die Daten zu gut waren , um wahr zu sein .
Dass es einen solchen Schatz gar nicht gibt .
`` Für Afrika existieren solche großen Datenbanken einfach nicht '' Die Zweifel an ihrer Echtheit sind erheblich .
In der Statistik für Australien tauchen mehr Tote auf , @ @ @ @ @ @ @ sind , als offiziell überhaupt gemeldet wurden .
Surgisphere versuchte das später damit zu erklären , dass in die Auswertung für Australien versehentlich Daten aus einem Krankenhaus in Asien eingeflossen seien .
Seitdem schweigt Surgisphere zu den Vorwürfen .
Doch auch die angegebenen Zahlen für Afrika sind so hoch , dass fast ein Viertel der bekannten Covid-19-Fälle des Kontinents und mehr als jeder dritte Tote in einem der Krankenhäuser behandelt worden sein müsste , auf deren Angaben sich die Studie stützt .
Zudem waren die Daten erstaunlich detailliert .
`` Für Afrika existieren @ @ @ @ @ @ @ zu haben , einfach nicht '' , teilte der Infektiologe Joe Jarvis vom National Institute for Health Research dem SPIEGEL auf Anfrage mit .
In Botswana , wo Jarvis derzeit forscht , gebe es keine elektronischen Daten darüber , welche Medikamente im Krankenhaus verschrieben werden .
Allenfalls Ergebnisse von Labortests und die Anzahl der Verstorbenen würden digital erfasst und selbst das in unterschiedlichen Registern .
`` Außer einigen Privatkrankenhäusern in Südafrika und in wenigen Großstädten verwendet fast kein afrikanisches Krankenhaus überhaupt elektronische Patientenakten '' , so Jarvis .
Und selbst wenn , sei @ @ @ @ @ @ @ so detailliert , wie Surgisphere behauptet .
Doch nicht nur die außergewöhnlich gute Datenqualität lässt aufhorchen .
Auch die Quelle .
Vor Veröffentlichung der Studie war die kleine Firma im US-Bundesstaat Illinois in der Wissenschaftswelt so gut wie unbekannt .
Erstaunlich , dass ausgerechnet sie plötzlich über diese gewaltige Datenbank mit Informationen von Zehntausenden Covid-19-Patienten aufwarten konnte .
Wie hatte es ein Unternehmen mit nur einer Handvoll Mitarbeiter geschafft , Krankenhäuser auf der ganzen Welt zu überzeugen , sensible Patienteninformationen zu teilen und eine Datenbank zu unterhalten , für die andere Unternehmen Hunderte @ @ @ @ @ @ @ legen Indizien nahe , die unter anderem der `` Guardian '' zusammengetragen hat .
Je weiter die britischen Kollegen recherchierten , desto schneller begann das Fundament hinter der ganzen Geschichte zu bröckeln .
Denn bisher hat keine Klinik bestätigt , mit Surgisphere zusammenzuarbeiten .
Im Gegenteil , alle bisher von Medien kontaktierten Krankenhäuser gaben an , nicht an der Datenbank beteiligt zu sein .
Mehrere Kliniken hätten noch nicht einmal von dem Unternehmen gehört .
Dabei wurden in den angeschriebenen Krankenhäusern besonders viele Covid-19-Patienten behandelt .
Ohne die Daten aus diesen Kliniken auf @ @ @ @ @ @ @ unwahrscheinlich .
Die Studie ist mittlerweile zurückgezogen .
Zunächst hatte der Chef von Surgisphere , Sapan Desai , der auch als Co-Autor der Studie genannt wird , eine unabhängige Untersuchung zugesagt .
Das Versprechen entpuppte sich als womöglich letzter Versuch , die Story vom erfolgreichen Kleinunternehmen aufrechtzuerhalten .
Dabei hatte Surgisphere offenbar nie vor , Einsicht in die Daten zu gewähren , weil das den Vertraulichkeitsvereinbarungen mit den Krankenhäusern widerspreche .
Die unabhängige Überprüfung platzte .
Die Daten von Surgisphere waren auch die Grundlage für eine weitere Corona-Studie im ebenfalls renommierten Fachblatt `` @ @ @ @ @ @ @ die Anfang Mai erschien .
Auch sie wurde zurückgezogen .
`` In der Tat ein außergewöhnlicher Mann '' Eine Datenbank mit Zigtausenden Patientendaten zu erfinden , mit ihnen Wissenschaftler zu versorgen , die dann in renommierten Magazinen Studien veröffentlichen , deren Grundlage Fantasie ist , wäre ein gewaltiger Skandal .
Bestätigt sich der Verdacht , stünde Sapan Desai als einer der hauptverdächtigen Drahtzieher im Mittelpunkt .
Der 41-jährige Gefäßchirurg ist in seiner beruflichen Laufbahn schon viel herumgekommen .
Laut seinem Profil auf einer Jobplattform arbeitete er zunächst an der Duke University , später @ @ @ @ @ @ @ der Southern Illinois University und zwei Privatkrankenhäusern in Illinois .
Seine Karriere startete vielversprechend .
Als Student bekam er Stipendien , doch schon früh begleitete ihn der Verdacht , den eigenen Lebenslauf aufzumotzen .
So weckte 2010 ein Wikipedia-Eintrag über Desai Zweifel .
`` Wenn die Hälfte der Behauptungen in diesem Artikel wahr ist , ist er in der Tat ein außergewöhnlicher Mann '' , schrieb einer der vielen Websiteredakteure , die die Onlineenzyklopädie - oft ehrenamtlich - nach nicht belegten Fakten durchsuchen .
Der Eintrag über den damals 31-jährigen Desai wurde zum @ @ @ @ @ @ @ Surgisphere gründete Desai im Jahr 2010 das Fachblatt `` Journal of Surgical Radiology '' .
Nur drei Jahre später wurde das Blatt eingestellt .
Er habe keine Zeit mehr , begründete Desai die Entscheidung .
In der Wissenschaftswelt fanden die Artikel nur wenig Beachtung .
Laut Scimago , einer Art Bewertungsdienst für Zeitschriften , wurden die Beiträge nur 29 Mal in anderen Fachaufsätzen zitiert .
Dabei war auf einer Firmenwebsite von Surgisphere die Rede von 50.000 Abonnenten und einer Million Seitenaufrufen im Monat .
Beeindruckende Zahlen , die jedoch mittlerweile nicht mehr online @ @ @ @ @ @ @ nicht Desais einziges Projekt .
Er warb für ein Produkt , das die Hirnfunktion und die Kreativität ankurbeln sollte , aber es nie zur Marktreife brachte .
In einem Science-Fiction-Blog fabulierte er über den sparsamsten Weg , eine sinnvolle Präsenz der Menschheit im Weltraum aufzubauen .
Seine Datenbank könnte gar klinische Studien überflüssig machen , schwärmte er .
Nur wenige Wegbegleiter wollen sich zu dem vermeintlichen Überflieger noch äußern .
Die spärlichen Angaben zeichnen zwei Versionen des Gefäßchirurgen : Er sei ein begabter junger Mediziner , sagen die einen .
Doch ein Forscher @ @ @ @ @ @ @ zusammengearbeitet hatte , aber namentlich nicht genannt werden will , sagte dem Fachblatt `` Science '' : Jeder , der Desai kenne , würde sagen , man habe kein gutes Gefühl bei ihm .
Die meisten hätten sich lieber von ihm ferngehalten .
Im Nachhinein lässt sich das leicht sagen .
Jedenfalls muss es Desai geschafft haben , in die richtigen Kreise zu kommen , um in einer so renommierten Fachzeitschrift wie `` Lancet '' publizieren zu können .
Den Weg dorthin bahnte offenbar ein weiterer Mitautor der Studie und angeheirateter Verwandter von @ @ @ @ @ @ @ Desai dem renommierten Mediziner Mandeep Mehra vorgestellt haben .
Mehra arbeitet am Brigham and Women 's Hospital in Boston , das zur Harvard Medical School gehört .
Er scheint der Wissenschaftler mit den entscheidenden Kontakten gewesen zu sein - einer , der die Publikation in einem Fachblatt beschleunigen kann , gerade wenn es um Corona geht .
Er wird auch als Hauptautor der Studie genannt .
Patel und Mehra kannten sich aus Forschungskreisen , teilte das Brigham and Women 's Hospital mit .
`` Ich denke , er ist einfach darauf hereingefallen - @ @ @ @ @ @ @ ehemaliger Kollege von Mehra , Daniel Goldstein vom Albert Einstein College of Medicine in New York , dem Fachblatt `` Science '' .
Angesichts der Datenmenge sei es auch nur schwer zu glauben , dass jemand so etwas fabrizieren kann .
Desai hatte die Vorwürfe gegen Surgisphere mehrfach zurückgewiesen , äußerte sich in den vergangenen Tagen jedoch nicht mehr .
Die übrigen Autoren der `` Lancet '' -Studie haben offenbar mit Desai gebrochen .
Unter der gemeinsamen Erklärung zum Rückzug der Studie fehlt seine Unterschrift .
Selbst sein Verwandter Patel distanzierte sich öffentlich @ @ @ @ @ @ @ , nichts darüber zu wissen , was bei Surgisphere vor sich ging .
Mehra hat die Zusammenarbeit mit Surgisphere öffentlich bedauert .
Er sei davon ausgegangen , dass die Firma im Besitz der Daten sei .
Doch auch er könne nicht garantieren , dass die Primärdaten stimmen .
`` Ich habe kein Vertrauen mehr in die Herkunft und die Richtigkeit der Daten oder in die Ergebnisse , zu denen sie geführt haben '' , sagte Mehra .
Auch die anderen Autoren der `` Lancet '' -Studie verließen sich auf die Echtheit der Datenbank @ @ @ @ @ @ @ eine Studie auf Grundlage der Daten veröffentlicht .
Einer der Co-Autoren , Frank Ruschitzka , hatte überhaupt keinen Kontakt zu Surgisphere , teilte dessen Arbeitgeber , das Universitätsspital Zürich , auf Anfrage des SPIEGEL mit .
`` Es gab für ihn keinen Grund , an der Erhebung der Daten zu zweifeln , da für die Studie dieselbe Datenquelle verwendet wurde , wie für eine andere Studie , die am 1 .
Mai 2020 im 'New England Journal of Medicine ' publiziert worden ist '' , heißt es darin .
`` Man sollte bei @ @ @ @ @ @ @ gehen weit über die zwei zurückgezogenen Studien hinaus - sie stellen infrage , wie zuverlässig Studien in renommierten Fachblättern überhaupt sind und sein können , die eigentlich vor Veröffentlichung geprüft werden sollen .
Jerome Kassirer , einst langjähriger Chefredakteur beim `` New England Journal of Medicine '' , nannte die Zusammensetzung des Forschungsteams gegenüber dem Fachblatt `` Science '' `` völlig bizarr '' .
Die Forscher hatten zuvor nie gemeinsam publiziert oder an denselben Instituten gearbeitet .
Für die Fachzeitschriften hätte das eigentlich ein Alarmzeichen sein sollen .
Auch das blinde Vertrauen der @ @ @ @ @ @ @ Wenn man ein Wissenschaftler ist und sich an einem Projekt beteiligt , sollte man bei Gott die Daten kennen . ''
Tatsächlich hätten schon früher Zweifel an der Echtheit der Datenbank aufkommen können .
So hatte Surgisphere auf Grundlage der Daten ein Tool entwickelt , das den wahrscheinlichen Verlauf einer Covid-19-Erkrankung voraussagen sollte , um gerade in Entwicklungsländern Ressourcen zu sparen .
Die Idee : Je besser Ärzte wissen , welcher Patient dringend Sauerstoff braucht und welcher auch ohne gute Überlebenschancen hat , umso mehr Menschen können gerettet werden .
Laut Recherchen des @ @ @ @ @ @ @ Forscherteam , das eine Überblicksstudie über genau solche Prognose-Tools veröffentlicht hat , die Anwendung von Surgisphere bewusst ausgelassen , weil sie Zweifel an der Echtheit der Daten hatten .
`` Für unsere Patienten kann es kein gutes Ende geben '' Der Skandal trifft die Nichtregierungsorganisation African Federation for Emergency Medicine ( AFEM ) besonders hart .
Sie hatte die Entwicklung des Prognose-Tools von Surgisphere unterstützt , um es Krankenhäusern in Afrika zur Verfügung zu stellen .
Nun mussten sie die Anwendung zurückziehen .
Es werde Monate dauern , ein ähnliches Tool zu entwickeln @ @ @ @ @ @ @ gegen Surgisphere rauskommt '' , sagte Lee Wallis von AFEM dem Magazin `` The Scientist '' , `` für unsere Patienten kann es in diesem Kontext kein gutes Ergebnis geben . ''
Der Surgisphere-Skandal zeigt , unter welchem Druck die Forschung in der Coronakrise steht .
In Zeiten der Pandemie sind alle Wissenschaftler bestrebt , Ergebnisse schnell zu teilen .
Fatal , wenn daraus übereilte Entscheidungen getroffen werden .
So hatten weitere Studienergebnisse auf Basis der fragwürdigen Surgisphere-Datenbank dazu beigetragen , dass der Wirkstoff Ivermectin , der eigentlich zur Behandlung von Wurmbefall zugelassen @ @ @ @ @ @ @ wurde .
Dabei war eine erste Version der Studie nicht einmal bei einem renommierten Fachblatt erschienen , sondern auf einem sogenannten Preprint-Server , auf dem quasi jeder Studienergebnisse hochladen kann .
Die Autoren der `` Lancet '' -Studie haben öffentlich um Entschuldigung gebeten .
`` Wir alle haben uns im guten Glauben dieser Zusammenarbeit angeschlossen '' , schreiben sie in einer gemeinsamen Stellungnahme , `` um in einer Zeit großer Not während der Covid-19-Pandemie einen Beitrag zu leisten . ''
Surgisphere-Geschäftsführer Desai hat nicht unterschrieben .

Desai hatte die Vorwürfe gegen Surgisphere mehrfach zurückgewiesen, äußerte sich in den vergangenen Tagen jedoch nicht mehr. Die übrigen Autoren der "Lancet"-Studie haben offenbar mit Desai gebrochen. Unter der gemeinsamen Erklärung zum Rückzug der Studie fehlt seine Unterschrift. Selbst sein Verwandter Patel distanzierte sich öffentlich von ihm und teilte über Twitter mit, nichts darüber zu wissen, was bei Surgisphere vor sich ging.
Mehra hat die Zusammenarbeit mit Surgisphere öffentlich bedauert. Er sei davon ausgegangen, dass die Firma im Besitz der Daten sei. Doch auch er könne nicht garantieren, dass die Primärdaten stimmen. "Ich habe kein Vertrauen mehr in die Herkunft und die Richtigkeit der Daten oder in die Ergebnisse, zu denen sie geführt haben", sagte Mehra.
Auch die anderen Autoren der "Lancet"-Studie verließen sich auf die Echtheit der Datenbank. Schließlich hatte schon ein anderes Fachblatt eine Studie auf Grundlage der Daten veröffentlicht. Einer der Co-Autoren, Frank Ruschitzka, hatte überhaupt keinen Kontakt zu Surgisphere, teilte dessen Arbeitgeber, das Universitätsspital Zürich, auf Anfrage des SPIEGEL mit. "Es gab für ihn keinen Grund, an der Erhebung der Daten zu zweifeln, da für die Studie dieselbe Datenquelle verwendet wurde, wie für eine andere Studie, die am 1. Mai 2020 im 'New England Journal of Medicine' publiziert worden ist", heißt es darin.
"Man sollte bei Gott die Daten kennen"
Die Enthüllungen gehen weit über die zwei zurückgezogenen Studien hinaus - sie stellen infrage, wie zuverlässig Studien in renommierten Fachblättern überhaupt sind und sein können, die eigentlich vor Veröffentlichung geprüft werden sollen.
Jerome Kassirer, einst langjähriger Chefredakteur beim "New England Journal of Medicine", nannte die Zusammensetzung des Forschungsteams gegenüber dem Fachblatt "Science" "völlig bizarr". Die Forscher hatten zuvor nie gemeinsam publiziert oder an denselben Instituten gearbeitet. Für die Fachzeitschriften hätte das eigentlich ein Alarmzeichen sein sollen. Auch das blinde Vertrauen der anderen Studienautoren sieht er kritisch. "Wenn man ein Wissenschaftler ist und sich an einem Projekt beteiligt, sollte man bei Gott die Daten kennen."
Tatsächlich hätten schon früher Zweifel an der Echtheit der Datenbank aufkommen können. So hatte Surgisphere auf Grundlage der Daten ein Tool entwickelt, das den wahrscheinlichen Verlauf einer Covid-19-Erkrankung voraussagen sollte, um gerade in Entwicklungsländern Ressourcen zu sparen. Die Idee: Je besser Ärzte wissen, welcher Patient dringend Sauerstoff braucht und welcher auch ohne gute Überlebenschancen hat, umso mehr Menschen können gerettet werden.
Laut Recherchen des Magazins "The Scientist" hatte ein Forscherteam, das eine Überblicksstudie über genau solche Prognose-Tools veröffentlicht hat, die Anwendung von Surgisphere bewusst ausgelassen, weil sie Zweifel an der Echtheit der Daten hatten.
"Für unsere Patienten kann es kein gutes Ende geben"
Der Skandal trifft die Nichtregierungsorganisation African Federation for Emergency Medicine (AFEM) besonders hart. Sie hatte die Entwicklung des Prognose-Tools von Surgisphere unterstützt, um es Krankenhäusern in Afrika zur Verfügung zu stellen. Nun mussten sie die Anwendung zurückziehen. Es werde Monate dauern, ein ähnliches Tool zu entwickeln. "Egal was bei der Untersuchung gegen Surgisphere rauskommt", sagte Lee Wallis von AFEM dem Magazin "The Scientist", "für unsere Patienten kann es in diesem Kontext kein gutes Ergebnis geben."


spiegel--2020-06-14--Thüringen: CDU und SPD suchen neue Parteichefs

Als Wolfgang Tiefensee seine Thüringer Parteifreunde im SPD-Vorstand darum bat , ihre Handys wegzulegen , war der Runde , so berichten es Teilnehmer , klar : Er hat etwas Wichtiges zu sagen .
Tatsächlich verkündete Tiefensee , früher Bundesverkehrsminister und lange Jahre Oberbürgermeister von Leipzig , bei der Sitzung vor einigen Wochen seinen Rückzug vom Landesvorsitz und das Ende seiner politischen Karriere .
Er wolle , so der 65-Jährige , sich nach Herausforderungen `` jenseits der aktiven Politik '' umsehen .
Mit Tiefensees Abtritt ist der zweite , wichtige Parteivorsitzendenposten in Thüringen vakant .
Mike Mohring , der viele Jahre @ @ @ @ @ @ @ schon vor einigen Monaten im Zuge der Thüringer Regierungskrise erklärt , seine Spitzenjobs aufzugeben .
Im Herbst wollen Sozial- und Christdemokraten ihre auf Parteitagen neu besetzen .
Und wie so oft , wenn prominente , prägende Persönlichkeiten ihren Platz räumen , zeigt sich auch in Thüringen : Reibungslos verläuft die Stabübergabe nicht .
Der Neuanfang wird für CDU und SPD alles andere als leicht .
In der SPD kam Tiefensees Rückzug durchaus überraschend .
Eigentlich hatte er noch signalisiert , bei der für das Frühjahr 2021 geplanten , vorgezogenen Landtagswahl erneut als Spitzenkandidat @ @ @ @ @ @ @ die Kabinettsmitglieder , dass Tiefensee zunehmend in einen Konflikt mit dem linken Ministerpräsidenten Bodo Ramelow geriet , der sich immer weniger um seine Koalitionspartner schert .
Jüngstes Beispiel dafür war Ramelows Vorstoß zur Aufhebung der Corona-Maßnahmen , der für große Irritationen sorgte .
Auch private Umstände Tiefensees , eine neue Lebensgefährtin und andere Prioritätensetzungen , hätten zu seiner Entscheidung beigetragen , wird bei der SPD berichtet .
In den nächsten Wochen wollen die Parteigremien besprechen , wie es weitergeht .
Als ambitioniertester Anwärter gilt bisher Innenminister Georg Maier , 53 , der schon @ @ @ @ @ @ @ den Erfurter SPD-Vorstand hinter sich hat .
Er sei `` sicherlich eine der Personen , die infrage kommen '' , sagte er kürzlich im SPIEGEL-Interview .
Maiers ärgste Konkurrentin um den Posten ist die bisherige stellvertretende Parteivorsitzende Diana Lehmann .
Die 36-Jährige ist eine der größten Hoffnungsträgerinnen in der Partei und gilt als durchsetzungsstark genug , um gegen Ramelow und die Linkenvorsitzende Susanne Hennig-Wellsow in der rot-rot-grünen Koalition anzukommen .
Auch Tiefensee trommelt intern für Lehmann .
Ebenso spricht sich der frühere Thüringer Wirtschaftsminister Matthias Machnig für Lehmann aus , für den sie @ @ @ @ @ @ @ Ich habe immer großes Potenzial bei Diana Lehmann gesehen und sie gefördert .
In ihrer Generation gehört sie mit Abstand zu den Besten '' , schwärmt Machnig regelrecht über seine frühere Mitarbeiterin .
`` Sie ist engagiert , klug , authentisch , fleißig und offen für neue Themen und Formen der Parteiarbeit . ''
Doch Lehmann hat auch Gegner in der Partei .
`` Die Unterstützer von Maier wollen eigentlich nur Lehmann verhindern '' , sagt ein Spitzengenosse dem SPIEGEL .
Ebenfalls im Gespräch ist die Bundestagsabgeordnete Elisabeth Kaiser , 33 , aus @ @ @ @ @ @ @ und Lehmann - aber es wohl auch schwerer hätte , sich gegen Ramelow zu profilieren .
Der charismatische Fraktionsvorsitzende Matthias Hey soll intern bereits klargemacht haben , aus persönlichen Gründen nicht zur Verfügung zu stehen .
Auf Anfrage des SPIEGEL schweigt er dazu .
Möglich ist auch eine Doppelspitze , von der wiederum die Spitzenkandidatur getrennt besetzt werden könnte .
In der SPD hoffen sie nun , dass sich Lehmann und Maier auf eine für beide Seiten vertretbare Formation einigen können .
In der CDU wurde Mohring vom Hof gejagt Klarer ist inzwischen @ @ @ @ @ @ @ einem Schreiben der ehemaligen Ministerpräsidenten Bernhard Vogel und Dieter Althaus an die Mitglieder , in dem sie sich für den Bundestagsabgeordneten Christian Hirte als neuen Landeschef aussprachen , hat Generalsekretär Raymond Walk seine Kandidatur zurückgezogen .
Hirte ist nun einziger Bewerber um die Mohring-Nachfolge .
Hirte war im Februar dieses Jahres von Kanzlerin Angela Merkel als Ostbeauftragter der Bundesregierung geschasst worden , nachdem er dem mit AfD-Stimmen gewählten Kurzzeit-FDP-Ministerpräsidenten Thomas Kemmerich via Twitter gratuliert hatte .
In der Thüringer CDU wird Hirte - im Gegensatz zu Walk und Fraktionschef Mario Voigt - nicht @ @ @ @ @ @ @ er soll die zerstrittene Partei wieder zusammenführen .
Es brauche eine `` starke und innovative Führungsmannschaft , die Versöhnung und Einigkeit nach innen und außen ausstrahlen kann '' , erklärte Hirte im SPIEGEL-Interview .
Ob Hirte jedoch auch als Spitzenkandidat antreten wird , ist noch nicht geregelt .
`` Entweder Christian Hirte oder Mario Voigt sollten die Spitzenkandidatur übernehmen '' , sagt Bernhard Vogel dem SPIEGEL .
`` Klar ist , dass ein Spitzenkandidat dann auch als Ministerpräsident oder Thüringer Oppositionsführer zur Verfügung stehen muss . ''
Und an dieser Stelle gibt es @ @ @ @ @ @ @ signalisiert haben soll , gern weiter im Bundestag in Berlin bleiben zu wollen .
Am kommenden Dienstag soll der Parteivorstand über den Termin des Parteitages im Herbst beraten .
Ebenso könnte es um die Frage gehen , ob die Spitzenkandidatur auf dem Parteitag gleich mit geklärt werden sollte .
Einige in der Partei würden das lieber getrennt bestimmen .
`` Zunächst sollte Ruhe in die Partei mit der neuen Führung kommen .
Die Frage der Spitzenkandidatur können wir dann bis zum Ende des Jahres klären '' , sagt der Landtagsabgeordnete und Kreisvorsitzende Christian @ @ @ @ @ @ @ Hirte noch Voigt besonders an der Spitzenkandidatur interessiert .
Wohl auch , weil sie angesichts der Umfragewerte mit einer Niederlage rechnen müssten , die dann mit ihnen als Person verbunden wäre .
Wohin das in der Partei führen kann , zeigt schließlich der Umgang mit Ex-Parteichef Mike Mohring , der die letzte Wahl als Spitzenkandidat krachend verlor , danach wenig glücklich agierte und schließlich von der eigenen Fraktion recht brutal vom Hof gejagt wurde .
Anders als Tiefensee hat Mohring bisher nicht bekundet , die Landespolitik verlassen zu wollen .
Er sitzt nun @ @ @ @ @ @ @ der Fraktion halte er sich zurück , berichten Abgeordnete .
Sein letztes Vorhaben , sich als CDU-Sprecher für den Verfassungsausschuss zu bewerben , scheiterte in der Fraktion .

In der Thüringer CDU wird Hirte - im Gegensatz zu Walk und Fraktionschef Mario Voigt - nicht als Teil eines bestimmten Lagers gesehen, er soll die zerstrittene Partei wieder zusammenführen. Es brauche eine "starke und innovative Führungsmannschaft, die Versöhnung und Einigkeit nach innen und außen ausstrahlen kann", erklärte Hirte im SPIEGEL-Interview.
Ob Hirte jedoch auch als Spitzenkandidat antreten wird, ist noch nicht geregelt. "Entweder Christian Hirte oder Mario Voigt sollten die Spitzenkandidatur übernehmen", sagt Bernhard Vogel dem SPIEGEL. "Klar ist, dass ein Spitzenkandidat dann auch als Ministerpräsident oder Thüringer Oppositionsführer zur Verfügung stehen muss."
Und an dieser Stelle gibt es noch keine Klärung, auch weil Hirte signalisiert haben soll, gern weiter im Bundestag in Berlin bleiben zu wollen. Am kommenden Dienstag soll der Parteivorstand über den Termin des Parteitages im Herbst beraten.
Ebenso könnte es um die Frage gehen, ob die Spitzenkandidatur auf dem Parteitag gleich mit geklärt werden sollte. Einige in der Partei würden das lieber getrennt bestimmen. "Zunächst sollte Ruhe in die Partei mit der neuen Führung kommen. Die Frage der Spitzenkandidatur können wir dann bis zum Ende des Jahres klären", sagt der Landtagsabgeordnete und Kreisvorsitzende Christian Herrgott.
Dem Vernehmen nach sind weder Hirte noch Voigt besonders an der Spitzenkandidatur interessiert. Wohl auch, weil sie angesichts der Umfragewerte mit einer Niederlage rechnen müssten, die dann mit ihnen als Person verbunden wäre.
Wohin das in der Partei führen kann, zeigt schließlich der Umgang mit Ex-Parteichef Mike Mohring, der die letzte Wahl als Spitzenkandidat krachend verlor, danach wenig glücklich agierte und schließlich von der eigenen Fraktion recht brutal vom Hof gejagt wurde.
Anders als Tiefensee hat Mohring bisher nicht bekundet, die Landespolitik verlassen zu wollen. Er sitzt nun als einfacher Abgeordneter im Landtag. In der Fraktion halte er sich zurück, berichten Abgeordnete. Sein letztes Vorhaben, sich als CDU-Sprecher für den Verfassungsausschuss zu bewerben, scheiterte in der Fraktion.


spiegel--2020-06-14--Bremer Pastor Olaf Latzel: LGBTIQ-Aktivist fordert Absetzung von homophobem Pastor

Bastian Melcher : Ich halte ihn für sehr gefährlich .
Pastor Latzel bezieht sich auf die Bibel , wenn er Homosexuelle mit Sündern gleichsetzt .
Er behauptet aber auch , dass sie Verbrecher seien - und das steht nicht in der Bibel .
Er vermengt Theologie und persönliche Meinung auf eine Weise , die bei manchen Gläubigen großen Anklang findet .
Ich habe weniger Angst vor ihm als vor seinen Anhängern , die sich in Teilen offenbar ermutigt fühlen , den Hass weiterzutragen .
SPIEGEL : Die Präsidentin des Kirchenausschusses der BEK , Edda Bosse , berichtet von Hassbotschaften , @ @ @ @ @ @ @ Sie befürchtet eine Spaltung der Kirche .
SPIEGEL : Kuschnerus betont , dass sich nur ein Bruchteil der evangelischen Christen in Bremen um Olaf Latzel schare , die Mehrzahl der Unterstützer seien Freikirchler oder Ausgetretene .
Ist die St.-Martini-Gemeinde also nur ein Randphänomen ?
Melcher : Das glaube ich nicht .
Die Videos des Predigers werden bei YouTube teilweise bis zu 30.000 Mal abgerufen , es gibt ein bundesweites Interesse an seinen Ausführungen .
Gerade haben die Latzel-Jünger der Kirche eine Petition übergeben , in der mehr als 19.000 Gläubige fordern , auf @ @ @ @ @ @ @ .
Das sind ja nicht gerade wenige .
Aber wir halten mit einer eigenen Petition dagegen und hoffen , mehr Unterstützer zu finden .
SPIEGEL : Olaf Latzel pflegt Kontakte zu Evangelikalen im Ausland .
Ist die St.-Martini-Gemeinde Teil eines internationalen , vielleicht auch politischen Netzwerks ?
Melcher : Schwer zu sagen .
Bevor Latzel sein Amt antrat , war St. Martini eine ganz normale , unauffällige evangelische Gemeinde , die für alle Menschen offen war , wo keiner gegen den Islam hetzte oder vor einer `` teuflischen '' Homo-Lobby und `` Genderdreck @ @ @ @ @ @ @ Glauben , nicht um Politik .
Melcher : In Zeiten von Populismus und Hetze werfen wohl einige die Bibelexegese über Bord und nehmen die Heilige Schrift wieder wörtlich .
Als ich noch Kontakt zur DEA , dem evangelikalen Netzwerk in Deutschland , hatte , habe ich viele Kirchen kennengelernt .
Da ist mir aufgefallen , dass Evangelikale oft zu Homosexualität gar nichts sagen konnten , weil sie sich nie damit auseinandergesetzt hatten .
Auch aus dieser Unwissenheit heraus vertrauen sie wohl auf die Bibel , in der sie eine Antwort auf alles zu @ @ @ @ @ @ @ aus Bremen und haben in Ihrer Jugend eine Konversionstherapie durchlaufen , die inzwischen in Deutschland für Minderjährige verboten ist .
Was bedeutet diese sogenannte `` Homo-Therapie '' für junge Menschen ?
Melcher : Ich wurde christlich erzogen und habe genau wie Olaf Latzel geglaubt , dass Homosexualität nicht von Gott gewollt ist , dass nur Mann und Frau zusammengehören .
Als ich dann mein Schwulsein entdeckte , hatte ich das Gefühl , völlig falsch zu sein , ein schlechter Mensch .
Durch die Konversionstherapie wurde das noch schlimmer - ich hatte ein schlechtes @ @ @ @ @ @ @ Männer gedacht oder mich sogar mit einem getroffen habe .
Ich habe mich selbst verachtet und gehasst .
Das ging so weit , dass ich mir mehrfach das Leben nehmen wollte , das erste Mal mit 14 .
SPIEGEL : Was hat Sie gerettet ?
Melcher : Das waren gute Freunde , die zwar auch gläubig waren , sich aber nicht vorstellen konnten , dass es Gottes Wille sei , mich so leiden zu lassen .
Sie haben mir immer wieder Mut zugesprochen , und das hat mich getragen .
SPIEGEL : Ihr @ @ @ @ @ @ @ Sie zu der Therapie gedrängt ?
Melcher : Nein .
Meine Eltern fanden es zwar immer unschön , wenn ich mich `` weibisch '' aufführte oder mal rosafarbene Boxershorts trug .
Sie waren auch schockiert und überfordert , als klar wurde , dass ich schwul bin .
Aber sie haben mich nie zu etwas gedrängt .
Auch die Mitglieder der Freikirche , der wir später angehörten , haben mich nie dazu genötigt .
Aber sie haben klargestellt : Wenn du in unserer Gemeinde weiter Kinder- und Jugendarbeit machen willst , musst du mit @ @ @ @ @ @ @ genau wäre denn der Beweis einer Heilung gewesen ?
Melcher : Wenn ich geheiratet und Kinder bekommen hätte .
SPIEGEL : Und Sie wollten das hinkriegen .
Melcher : Ja , ich wollte dazugehören .
Ich wollte Gott gefallen .
Und dafür musste ich in seiner Wahrheit leben und durfte nicht sündigen .
SPIEGEL : Heute leben Sie offen schwul und treten in Ihrer Freizeit als Drag Queen auf .
Gehen Sie noch in die Kirche ?
Melcher : Sehr , sehr selten .
Mein Gottesbild hat sich grundlegend geändert .
Heute weiß @ @ @ @ @ @ @ Gott mich gemacht hat , gut bin .
Ich bin ziemlich sicher , dass er die Vielfalt geschaffen und gewollt hat .
SPIEGEL : Fühlen Sie sich im Rückblick von der Kirche betrogen ?
Melcher : Ja , denn ich habe das alles wirklich geglaubt .
Der Pastor stand da oben auf der Kanzel - der war doch von Gott eingesetzt , berufen , der musste doch recht haben .
Wenn ein Geistlicher diese Macht dafür nutzt , Hass und Angst zu verbreiten , dann ist das für mich Amtsmissbrauch .
Deshalb sollte @ @ @ @ @

SPIEGEL: Was genau wäre denn der Beweis einer Heilung gewesen?
Melcher: Wenn ich geheiratet und Kinder bekommen hätte.
SPIEGEL: Und Sie wollten das hinkriegen.
Melcher: Ja, ich wollte dazugehören. Ich wollte Gott gefallen. Und dafür musste ich in seiner Wahrheit leben und durfte nicht sündigen.
SPIEGEL: Heute leben Sie offen schwul und treten in Ihrer Freizeit als Drag Queen auf. Gehen Sie noch in die Kirche?
Melcher: Nein.
SPIEGEL: Beten Sie noch?
Melcher: Sehr, sehr selten. Mein Gottesbild hat sich grundlegend geändert. Heute weiß ich, dass ich so, wie Gott mich gemacht hat, gut bin. Ich bin ziemlich sicher, dass er die Vielfalt geschaffen und gewollt hat.
SPIEGEL: Fühlen Sie sich im Rückblick von der Kirche betrogen?
Melcher: Ja, denn ich habe das alles wirklich geglaubt. Der Pastor stand da oben auf der Kanzel - der war doch von Gott eingesetzt, berufen, der musste doch recht haben. Wenn ein Geistlicher diese Macht dafür nutzt, Hass und Angst zu verbreiten, dann ist das für mich Amtsmissbrauch. Deshalb sollte Olaf Latzel suspendiert werden.


spiegel--2020-06-14--Atlanta und der Rassismus: Die wütenden Staaten von Amerika

Der Fall löste umgehend Proteste in der Stadt aus - und führte zu Zusammenstößen zwischen Polizisten und Demonstranten .
Hier @ @ @ @ @ Haut mit Milch behandeln .
Die Einsatzkräfte waren unter anderem mit Tränengas gegen die Menge @ @

2 / 10
Der Fall löste umgehend Proteste in der Stadt aus - und führte zu Zusammenstößen zwischen Polizisten und Demonstranten. Hier lässt ein Mann seine gereizte Haut mit Milch behandeln. Die Einsatzkräfte waren unter anderem mit Tränengas gegen die Menge vorgegangen.


spiegel--2020-06-14--Frankreich: Warum Polizisten ihre Handschellen wegwerfen

Mit der Aktion protestierten die Polizisten gegen ihren obersten Chef : Christophe Castaner , den französischen Innenminister .
Innerhalb einer Woche hat sich in Frankreich eine Debatte entwickelt um Rassismus und Gewalt bei der französischen Polizei .
Und die fühlt sich dabei unter Generalverdacht gestellt .
Der Würgegriff soll verboten werden Es fing am Montag mit zwei kleinen Worten auf einer Pressekonferenz an .
Innenminister Castaner war vor die Presse getreten , um anzukündigen , was die Regierung gegen Gewalt und Rassismus in der französischen Polizei tun wolle .
Castaner kündigte an , ein bestimmter Würgegriff der Polizei solle verboten @ @ @ @ @ @ @ sagte , es gebe keinen institutionellen Rassismus und keine gezielte Gewalt bei der Polizei .
Aber es gebe durchaus rassistische Äußerungen .
Dieser Rassismus solle bekämpft werden .
Unter anderem , indem Polizisten suspendiert werden , wenn sie sich rassistisch äußern .
Doch dabei sagte Castaner zwei Worte , die seitdem landesweit für die Proteste von Polizistinnen und Polizisten sorgen : `` soupçon avéré '' .
`` Soupçon '' bedeutet Verdacht , aber auch Hauch , Vermutung .
`` Avéré '' ist etwas , das einwandfrei bewiesen ist .
Jeder `` einwandfrei bewiesene @ @ @ @ @ @ @ zur Suspendierung eines Polizisten führen können , sagte Castaner also .
Seit der Pressekonferenz ist die Polizei in Aufruhr .
`` Wir sprechen über nichts anderes mehr '' , sagte eine Polizistin der Zeitung Le Monde .
`` Castaner stellt die Polizisten unter Generalverdacht '' , twitterte der Fraktionsvorsitzende der konservativen Partei im französischen Senat .
Seit Montag sagten Vertreter diverser Polizeigewerkschaften , was sie von Castaners Äußerungen und Vorschlägen hielten : nichts .
`` Christophe Castaner hat das Vertrauen der Polizisten verloren '' , sagte der Generalsekretär der größten Polizeigewerkschaft , Yves @ @ @ @ @ @ @ Herrn Castaner als meinen Gegner . ''
Die Polizisten kritisierten einerseits die Abschaffung des Würgegriffs , andererseits eben jene Formulierung des `` einwandfrei bewiesenen Verdachts '' .
Castaner erklärte sich , doch der Schaden war angerichtet Castaner erklärte sich einen Tag nach der Konferenz im Fernsehen : `` Wenn es einen Verdacht gibt , einen Zweifel , wird eine Untersuchung eingeleitet .
Wenn der Verdacht sich bestätigt , wird ein Verfahren gegen den Polizisten gestartet . ''
Der allergrößte Teil der Polizisten sei nicht rassistisch , sagte er .
Doch der Schaden war @ @ @ @ @ @ @ seien die Äußerungen Castaners aber nur `` der Tropfen , der das Fass zum Überlaufen bringt '' , sagte ein Gewerkschaftsvertreter am Freitag bei einer Demonstration von Polizisten in Paris .
Die Polizei werde regelmäßig angegriffen , beleidigt , sei selbst Gewalt ausgesetzt .
Die Polizisten verweisen auf die seit den islamistischen Anschlägen von 2015 herrschende Stimmung im Land , auf die zum Teil gewaltsamen Protesten der Gelbwesten Ende 2018 und nun die strengen Maßnahmen gegen die Pandemie , die sie mit durchsetzen mussten .
Am Donnerstag und Freitag traf sich Castaner deshalb @ @ @ @ @ @ @ ist für die Polizei erfolgreich : Der Würgegriff soll nun offenbar doch nicht abgeschafft werden , verkündet die Gewerkschaft auf ihrer Webseite .
Eine offizielle Bestätigung dafür gibt es aber nicht .
`` Herr Castaner hat eingesehen , dass er Fehler gemacht hat '' , sagte Gewerkschafter Lefebvre nach dem Treffen .
Die Debatte zeigt , wie groß die internationalen Auswirkungen des Todes von George Floyd sind , des schwarzen Mannes , der Ende Mai von einem weißen Polizisten getötet wurde , weil dieser fast neun Minuten sein Knie auf Floyds Nacken gedrückt @ @ @ @ @ @ @ vergangenen Wochenende gegen Polizeigewalt und Rassismus demonstriert , 23.000 Menschen gingen auf die Straße .
Doch die Demonstrationen waren nicht nur in Solidarität mit Floyd , sie richten sich auch gegen die französische Polizei .
Wer schwarz ist und in den Vorstädten der großen Städte von Paris und Marseille lebt , ist es gewohnt , häufig von der Polizei kontrolliert und angegangen zu werden .
Eine Studie fand 2016 heraus , dass junge Männer , die als schwarz , arabisch oder maghrebinisch `` wahrgenommen '' werden , deutlich häufiger von der Polizei kontrolliert @ @ @ @ @ @ @ Aufstände in den Banlieues von Paris , nachdem zwei Jugendliche auf der Flucht vor der Polizei gestorben waren .
Und seit dem Tod von George Floyd bekommen auch weitere Fälle von schwarzen Männern Aufmerksamkeit , die starben , weil sie in Kontakt mit der Polizei kamen .
Facebook-Gruppen , in denen Polizisten sich rassistisch äußerten Erst am 2 .
Juni demonstrierten in ganz Frankreich Menschen dafür , den Tod des jungen schwarzen Mannes Adama Traoré endlich aufzuklären .
Traoré war 2016 von der Polizei festgenommen worden .
Die Polizisten fuhren ihn in einem @ @ @ @ @ @ @ dort ankam , war er tot .
Die Hintergründe der Tat sind bis heute nicht aufgeklärt .
Traoré ist - ähnlich wie George Floyd – zum Symbol für Rassismus bei der Polizei geworden .
Zwei Tage nach den Demonstrationen für Traoré veröffentlichte ein Onlinemedium eine Recherche über eine Facebook-Gruppe , in der Tausende Polizisten Mitglied waren , und die Demo rassistische kommentierten .
Zu einem Foto der Demonstration , auf dem viele schwarze Menschen zu sehen waren , schrieb einer `` Das soll Paris sein ?
Ich glaube nicht , dass das in @ @ @ @ @ @ @ Das ist ja rappelvoll '' , schrieb ein anderer .
`` Das ist voll mit Scheiße '' , ein weiterer .
Am Montag schließlich veröffentlichte die Seite eine weitere Recherche , über eine zweite Facebook-Gruppe , in der Polizisten ebenfalls rassistische Nachrichten austauschten .
Die Ankündigungen des Innenministers , den Würgegriff abzuschaffen und stärker gegen Rassismus vorzugehen , waren wohl auch eine Reaktion auf die Demonstrationen und die Veröffentlichungen .
Nun demonstrieren beide Seiten : Die Polizei und jene , die sie kritisieren .
Für dieses Wochenende soll in Paris wieder gegen Rassismus @ @ @ @ @ @ @ rechnet mit 10.000 bis 20.000 Demonstranten .

Wer schwarz ist und in den Vorstädten der großen Städte von Paris und Marseille lebt, ist es gewohnt, häufig von der Polizei kontrolliert und angegangen zu werden. Eine Studie fand 2016 heraus , dass junge Männer, die als schwarz, arabisch oder maghrebinisch "wahrgenommen" werden, deutlich häufiger von der Polizei kontrolliert werden als Weiße. 2005 entzündeten sich Aufstände in den Banlieues von Paris, nachdem zwei Jugendliche auf der Flucht vor der Polizei gestorben waren. Und seit dem Tod von George Floyd bekommen auch weitere Fälle von schwarzen Männern Aufmerksamkeit, die starben, weil sie in Kontakt mit der Polizei kamen.
Facebook-Gruppen, in denen Polizisten sich rassistisch äußerten
Erst am 2. Juni demonstrierten in ganz Frankreich Menschen dafür, den Tod des jungen schwarzen Mannes Adama Traoré endlich aufzuklären. Traoré war 2016 von der Polizei festgenommen worden. Die Polizisten fuhren ihn in einem Auto zum Revier, doch als er dort ankam, war er tot. Die Hintergründe der Tat sind bis heute nicht aufgeklärt. Traoré ist - ähnlich wie George Floyd – zum Symbol für Rassismus bei der Polizei geworden.
Zwei Tage nach den Demonstrationen für Traoré veröffentlichte ein Onlinemedium eine Recherche über eine Facebook-Gruppe, in der Tausende Polizisten Mitglied waren, und die Demo rassistisch kommentierten. Zu einem Foto der Demonstration, auf dem viele schwarze Menschen zu sehen waren, schrieb einer "Das soll Paris sein? Ich glaube nicht, dass das in Frankreich gemacht wurde." –"Das ist ja rappelvoll", schrieb ein anderer. "Das ist voll mit Scheiße", ein weiterer. Am Montag schließlich veröffentlichte die Seite eine weitere Recherche , über eine zweite Facebook-Gruppe, in der Polizisten ebenfalls rassistische Nachrichten austauschten.
Die Ankündigungen des Innenministers, den Würgegriff abzuschaffen und stärker gegen Rassismus vorzugehen, waren wohl auch eine Reaktion auf die Demonstrationen und die Veröffentlichungen. Nun demonstrieren beide Seiten: Die Polizei und jene, die sie kritisieren. Für dieses Wochenende soll in Paris wieder gegen Rassismus und Polizeigewalt demonstriert werden. Die Polizei rechnet mit 10.000 bis 20.000 Demonstranten .


spiegel--2020-06-14--Plastik in der Tiefsee: Forscher finden gut erhaltene Quarkpackung und Plastiktüte

Wissenschaftler haben in der Tiefsee eine rund 20 Jahre alte Quarkpackung und eine möglicherweise noch ältere Mülltüte gefunden .
Beide waren trotz der Jahrzehnte im Wasser sehr gut erhalten .
Es habe sich gezeigt , `` dass weder die Tüte noch die Quarkpackung Zeichen von Fragmentierung oder sogar Abbau in ihre Bestandteile aufwiesen '' , sagt der Biochemiker Stefan Krause vom Geomar Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung in Kiel .
Entdeckt worden war der Plastikmüll bereits 2015 .
Ein Tiefseeroboter fischte die Teile aus den Tiefen des Ostpazifik .
Jetzt untersuchten die an der damaligen Expedition beteiligten Forscher die Funde genauer .
@ @ @ @ @ @ @ auf dem Meeresgrund in mehr als 4000 Metern Tiefe kaum Langzeitdaten , weil gefundene Kunststoffe selten konkret datiert werden können , berichten die Forscher im Fachjournal `` Scientific Reports '' .
Im Fall des Quarkbechers und der Mülltüte kam den Forschern der Zufall zu Hilfe : In der Mülltüte steckte eine Coca-Cola-Dose - ausgerechnet eine Sonderedition zum Daviscup 1988 .
Die Tüte könnte also sogar rund 30 Jahre am Meeresgrund gelegen haben .
Die Quarkpackung eines deutschen Herstellers zeigte eine fünfstellige Postleitzahl , die erst 1993 eingeführt wurden .
Zudem war der Hersteller @ @ @ @ @ @ @ verschwand .
Das Team um Krause vermutet daher , dass deutsche Forscher den Müll zwischen 1989 und 1996 hinterlassen haben .
Die Wissenschaftler hatten damals in dem Gebiet etwa 800 Kilometer vor der Küste Perus zu den Auswirkungen eines potenziellen Abbaus von Manganknollen geforscht .
Bei der Analyse der Kunststoffe fiel den Wissenschaftlern auch auf , dass auf den Verpackungen eine andere Mikrobengemeinschaft siedelte als am Meeresboden der Umgebung .

Wissenschaftler haben in der Tiefsee eine rund 20 Jahre alte Quarkpackung und eine möglicherweise noch ältere Mülltüte gefunden. Beide waren trotz der Jahrzehnte im Wasser sehr gut erhalten.
Es habe sich gezeigt, "dass weder die Tüte noch die Quarkpackung Zeichen von Fragmentierung oder sogar Abbau in ihre Bestandteile aufwiesen", sagt der Biochemiker Stefan Krause vom Geomar Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung in Kiel.


spiegel--2020-06-14--Litauen: Mittelalterliches Pestopfer litt auch an Frambösie

Im Skelett einer Frau aus einem mittelalterlichen Massengrab in Litauen haben Forscher überraschend den Erreger einer für die Tropen typischen Infektionskrankheit entdeckt : der Frambösie .
Die Krankheit sei damals offenbar auch in Europa im Umlauf gewesen , berichten die Wissenschaftler um Kirsten Bos vom Max-Planck-Institut für Menschheitsgeschichte in Jena im Fachmagazin `` Scientific Reports '' .
Womöglich habe die Frambösie zu einer Epidemie des 15. und 16 .
Jahrhunderts beigetragen , die bisher als Syphilis interpretiert werde .
In den Jahren 2006 und 2007 wurden im litauischen Vilnius insgesamt 216 Skelette aus einem bei Bauarbeiten entdeckten mittelalterlichen Friedhof freigelegt @ @ @ @ @ @ @ .
Da er außerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern lag und viele junge Menschen teils gemeinsam in einem Grab lagen , vermuten Wissenschaftler , dass es sich bei den Toten um die Opfer einer Epidemie handelt .
Bei mehreren Toten entdeckten die Forscher um Bos zunächst genetische Spuren des Pesterregers Yersinia pestis .
Das war keine Überraschung , da die Pest im 15 .
Jahrhundert in Europa verbreitet war .
Mit einem relativ neuen DNA-Analyseverfahren suchten die Forscher dann nach Hinweisen auf weitere Krankheitserreger .
Bei einem von vier untersuchten Skeletten - einer jungen Frau @ @ @ @ @ @ @ pallidum pertenue nach .
Das Bakterium ist eng verwandt mit dem Erreger der Syphilis , Treponema pallidum .
Es ruft die Erkrankung Frambösie hervor .
Das Wort ist abgeleitet vom französischen Wort für Himbeere und deutet auf die quaddeligen Hautveränderungen hin , die im Verlauf der Erkrankung auftreten .
Heute kommt die Krankheit nur noch in den Tropen vor .
Sie wird hauptsächlich über Hautkontakt übertragen .
Das Genom `` in Nordeuropa zu finden , in einem Massengrab aus dem 15 .
Jahrhundert , war unerwartet '' , sagt Bos ' Kollegin Karen @ @ @ @ @ @ @ Die Frambösie ist nur schwer von der Syphilis und weiteren Treponematosen zu unterscheiden .
Ihre Entdeckung sei deshalb für die Interpretation einer vermeintlichen Syphilis-Epidemie im späten Mittelalter bedeutsam , berichten die Wissenschaftler .
Einer gängigen Hypothese zufolge trat die über Geschlechtsverkehr übertragbare Syphilis in Europa erstmals 1495 auf , als die Truppen des französischen Königs Karl VIII .
Neapel belagerten .
Sie verbreitete sich zunächst unter den Soldaten und später in großen Teilen Europas .
Da der Ausbruch kurz auf die Rückkehr von Christoph Kolumbus aus der Neuen Welt folgte , nehmen viele @ @ @ @ @ @ @ dort nach Europa gelangt .
Andere vermuten , dass die Syphilis dort schon lange zuvor verbreitet war oder dass sie im 15 .
Jahrhundert über Handelsbeziehungen aus Westafrika eingeschleppt wurde .
Die Diagnose der Frambösie bei einer Frau aus dem mittelalterlichen Europa lasse nun eine weitere Möglichkeit zu .
`` Aufgrund ihrer Ähnlichkeit zu Syphilis und des Auftretens zu einer ähnlichen Zeit ist es möglich , dass die Frambösie zu dem bekannten Ausbruch im 15. und 16 .
Jahrhundert beitrug , den wir normalerweise auf Syphilis zurückführen '' , erläutert Studienleiterin Bos .
@ @ @ @ @ @ @ Bislang habe man angenommen , die Frambösie sei nur in wärmeren Klimazonen verbreitet .
Zumindest der Vorläufer des heutigen Erregers dürfte aber in Nordeuropa überlebensfähig gewesen sein , schreiben die Forscher .

Einer gängigen Hypothese zufolge trat die über Geschlechtsverkehr übertragbare Syphilis in Europa erstmals 1495 auf, als die Truppen des französischen Königs Karl VIII. Neapel belagerten. Sie verbreitete sich zunächst unter den Soldaten und später in großen Teilen Europas.
Da der Ausbruch kurz auf die Rückkehr von Christoph Kolumbus aus der Neuen Welt folgte, nehmen viele Forscher an, der Erreger sei von dort nach Europa gelangt. Andere vermuten, dass die Syphilis dort schon lange zuvor verbreitet war oder dass sie im 15. Jahrhundert über Handelsbeziehungen aus Westafrika eingeschleppt wurde.
Die Diagnose der Frambösie bei einer Frau aus dem mittelalterlichen Europa lasse nun eine weitere Möglichkeit zu. "Aufgrund ihrer Ähnlichkeit zu Syphilis und des Auftretens zu einer ähnlichen Zeit ist es möglich, dass die Frambösie zu dem bekannten Ausbruch im 15. und 16. Jahrhundert beitrug, den wir normalerweise auf Syphilis zurückführen", erläutert Studienleiterin Bos.


spiegel--2020-06-14--Rain Island: Drohne filmt Zehntausende Schildkröten

Der weltweit wichtigste Nistplatz für die bedrohte Grüne Meeresschildkröte ist deutlich größer als gedacht .
Mithilfe von Drohnenaufnahmen konnten Forscher @ @ @ @ @

Mehrfachnutzung erkannt Dialog schließen
Bitte beachten Sie: Die zeitgleiche Nutzung von SPIEGEL+-Inhalten ist auf ein Gerät beschränkt. Wir behalten uns vor, die Mehrfachnutzung zukünftig technisch zu unterbinden.
Auf diesem Gerät weiterlesen


spiegel--2020-06-14--Pirmasens: Betrunkener fährt in Menschengruppe - ein Toter, sechs Verletzte

Ein Betrunkener ist in Pirmasens in Rheinland-Pfalz in eine Personengruppe gefahren und hat einen Menschen getötet .
Sechs weitere Menschen @ @ @ @ @ sei am Sonntagmorgen kurz nach Mitternacht in verkehrter Richtung in einer Einbahnstraße unterwegs gewesen und @ @ @ @ @ wartende Gruppe gefahren , teilte die Polizei mit .
Der Unglücksfahrer hatte nach ersten Erkenntnissen @ @ @ @ @ Blut .

Ein Betrunkener ist in Pirmasens in Rheinland-Pfalz in eine Personengruppe gefahren und hat einen Menschen getötet. Sechs weitere Menschen wurden verletzt.
Der 51-Jährige sei am Sonntagmorgen kurz nach Mitternacht in verkehrter Richtung in einer Einbahnstraße unterwegs gewesen und in eine vor einer Gaststätte wartende Gruppe gefahren, teilte die Polizei mit. Der Unglücksfahrer hatte nach ersten Erkenntnissen knapp zwei Promille Alkohol im Blut.


spiegel--2020-06-14--Doping in der Leichtathletik: Warum durfte Salwa Eid Naser in Doha Weltmeisterin werden

Auf Bahn Nummer fünf war es passiert .
Salwa Eid Naser stürzte im Khalifa-International-Stadion über die Ziellinie .
Sie hockte sich auf die Bahn , stützte sich , schlug die Hand vors Gesicht .
Ungläubig ging ihr Blick auf die Anzeigetafel .
48,14 Sekunden über die 400 Meter .
Persönliche Bestleistung und die drittschnellste Zeit einer Frau in der Historie .
WM-Gold , natürlich , an diesem 3 .
Oktober 2019 in Doha .
Naser war außer sich und mit ihr die ganze Laufwelt .
Doch acht Monate später gibt es Zweifel an der schnellsten Stadionrunde seit 34 Jahren .
@ @ @ @ @ @ @ hätte Naser überhaupt starten dürfen ?
Vergangene Woche ist Salwa Eid Naser von der Integritätskommission der Leichtathleten AIU vorläufig suspendiert worden .
Der Grund : Verletzung der Antidopingbestimmungen .
Naser soll vier Tests verpasst haben - drei davon bereits vor der Weltmeisterschaft .
Ihr droht eine Zwei-Jahres-Sperre .
Doch der Vorgang wirft Fragen auf .
Normalerweise reichen drei verpasste Tests in zwölf Monaten für eine vorläufige Suspendierung .
Seitdem sind mehr als acht Monate vergangen .
Wieso erfolgte die Suspendierung also nicht schon vor der WM ?
Eine Anfrage an die AIU bringt @ @ @ @ @ @ @ , anders als bei positiven Proben sei es bei verpassten Tests nicht zwangsläufig , dass Sportler sofort suspendiert würden .
`` Im Fall von Salwa Eid Naser war die AIU vor der Zeit der WM in Doha nicht in der Position , den Vorwurf der Verletzung von Antidopingregeln zu erheben .
Die Ermittlungen dauerten bis ins frühe Jahr 2020 . ''
In der Zwischenzeit sei es zu dem weiteren Testversäumnis gekommen und man hätte beide Ermittlungen zusammengelegt .
Warum das so lange dauerte , teilt die AIU nicht mit .
Die AIU bestätigt @ @ @ @ @ @ @ Sperre nachträglich aberkannt werden könnte .
Die Länge der Sperre hänge `` vom Grad der Verfehlung eines Athleten '' ab .
Auf weitere Fragen geht die AIU mit Verweis auf den laufenden Fall nicht ein .
Auch bis wann Naser die Vorwürfe entkräften kann und wann über eine mögliche Sperre entschieden würde , bleibt unbeantwortet .
Naser zeigte sich in einem Instagram-Video wenig einsichtig .
`` Ich habe lediglich drei Tests verpasst .
Das ist normal .
Das kann jedem passieren '' , behauptete sie .
Sollte es nicht .
Denn Sportler müssen @ @ @ @ @ @ @ , um auch unangekündigt getestet werden zu können .
Eine Verletzung dieser Bestimmung heißt entweder , dass der Sportler seinen Aufenthaltsort nicht angegeben hat - oder am selbigen von Kontrolleuren nicht angetroffen wurde .
Was im Fall Nasers zutrifft , ist bis jetzt nicht öffentlich .
Mehrere Läuferinnen Bahrains sind schon gesperrt Ihr Management begründete lediglich einen der verpassten Tests : Im Frühjahr 2020 hätte sie im Urlaub einen Flug verpasst , hieß es .
Zu den anderen gab es keine Erklärung - das Management und Naser selbst sprachen sogar nur von drei @ @ @ @ @ @ @ kommunizierten vier .
Auch andere Klienten ihres Managers Juan Pineda sind in der Vergangenheit mit den Antidopingbestimmungen in Konflikt geraten .
Der ehemalige Halbmarathon-Weltrekordhalter Abraham Kiptum aus Kenia etwa erhielt 2019 wegen Unregelmäßigkeiten im Blutpass eine Vierjahressperre .
Auch für Bahrains Läuferinnen setzt sich eine kleine Serie fort .
Erst im März wurde Hindernis-Olympiasiegerin Ruth Jebet wegen EPO-Dopings gesperrt .
Auch Marathonläuferin Eunice Kirwa wurde 2019 positiv auf EPO getestet .
Und Hürdenläuferin Kemi Adekoya wurde ebenfalls 2019 mit dem Steroid Stanozol erwischt .
Alle erhielten Vierjahressperren .
Naser selbst sorgt sich nun @ @ @ @ @ @ @ Es ist sehr hart , diesen kleinen Fleck auf meinem Namen zu haben '' , sagte sie .
Salwa Eid Naser wurde als Ebelechukwu Agbapuonwu in Nigeria geboren .
Seit 2014 startet sie unter ihrem jetzigen Namen für das Land ihres Vaters .
Ihre Mutter war ebenfalls Läuferin .
International war Naser schon vor Doha sportlich aufgefallen .
Beim Silbergewinn bei den Olympischen Jugendspielen 2014 etwa oder 2015 mit Gold bei der Jugend-WM .
Inzwischen hat sie WM-Silber und -Gold geholt und auch die Diamond League 2018 und 2019 gewonnen .
Seit ihren @ @ @ @ @ @ @ Aus der Jugendlichen ist eine junge Frau geworden .
Beim WM-Gold in Doha startete sie mit Rastazöpfen , Piercings und Tattoos am ganzen Körper .
Auch in den sozialen Medien zeigt sie neben Läufen und Langhanteln vor allem ausgefallene Frisuren und Outfits .
Bisweilen frech , immer selbstbewusst - so passt auch ihre Reaktion auf die Suspendierung zwischen jugendlichem Trotz und Naivität ins Bild .
Naser ist immer noch erst 22 .
Mit 21 Jahren und 133 Tagen war sie die jüngste Weltmeisterin über die Stadionrunde .
Auf die Frage , ob nun @ @ @ @ @ @ @ sie : `` Alles ist möglich . ''
Allein im vergangenen Jahr steigerte sie ihre Bestleistung um fast eine Sekunde .
Die beiden schnelleren Zeiten der Historie stammten noch aus den Achtzigerjahren , der Ära systematischen Dopings in den Ostblockstaaten .
Auch wenn Marita Koch und Jarmila Kratochvílová nie überführt wurden , werden ihre Fabelzeiten bis heute angezweifelt .
Auf die Frage , ob sie nun Inhaberin der schnellsten `` legalen '' Zeit sei , sagte Naser in Doha : `` Sagt ihr ’ s mir . ''
Inzwischen ist zumindest klar : @ @ @ @ @ @ @ Beobachtung .
Jetzt könnte sie ihren Titel sogar verlieren - und die Teilnahme an den Olympischen Spielen .
Im November hatte sie im `` Olympic Channel '' noch angekündigt , ihren neun Tattoos ein zehntes hinzufügen zu wollen : `` Tokio 2020 - die Olympischen Ringe .
Das will ich '' , sagte sie .
Sollte Naser die Vorwürfe der Integritätskommission nicht entkräften , könnte dieses Vorhaben zu früh gekommen sein .

International war Naser schon vor Doha sportlich aufgefallen. Beim Silbergewinn bei den Olympischen Jugendspielen 2014 etwa oder 2015 mit Gold bei der Jugend-WM. Inzwischen hat sie WM-Silber und -Gold geholt und auch die Diamond League 2018 und 2019 gewonnen.
Naser will den Weltrekord angreifen
Seit ihren ersten Erfolgen sind fünf Jahre vergangen. Aus der Jugendlichen ist eine junge Frau geworden. Beim WM-Gold in Doha startete sie mit Rastazöpfen, Piercings und Tattoos am ganzen Körper. Auch in den sozialen Medien zeigt sie neben Läufen und Langhanteln vor allem ausgefallene Frisuren und Outfits. Bisweilen frech, immer selbstbewusst - so passt auch ihre Reaktion auf die Suspendierung zwischen jugendlichem Trotz und Naivität ins Bild.
Naser ist immer noch erst 22. Mit 21 Jahren und 133 Tagen war sie die jüngste Weltmeisterin über die Stadionrunde. Auf die Frage, ob nun der Weltrekord das Ziel sei, sagte sie: "Alles ist möglich." Allein im vergangenen Jahr steigerte sie ihre Bestleistung um fast eine Sekunde.
Die beiden schnelleren Zeiten der Historie stammten noch aus den Achtzigerjahren, der Ära systematischen Dopings in den Ostblockstaaten. Auch wenn Marita Koch und Jarmila Kratochvílová nie überführt wurden, werden ihre Fabelzeiten bis heute angezweifelt. Auf die Frage, ob sie nun Inhaberin der schnellsten "legalen" Zeit sei, sagte Naser in Doha: "Sagt ihr’s mir."
Inzwischen ist zumindest klar: Auch Naser stand bei ihrem Erfolg unter Beobachtung. Jetzt könnte sie ihren Titel sogar verlieren - und die Teilnahme an den Olympischen Spielen. Im November hatte sie im "Olympic Channel" noch angekündigt, ihren neun Tattoos ein zehntes hinzufügen zu wollen: "Tokio 2020 - die Olympischen Ringe. Das will ich", sagte sie. Sollte Naser die Vorwürfe der Integritätskommission nicht entkräften, könnte dieses Vorhaben zu früh gekommen sein.


spiegel--2020-06-14--Hasan Salihamidzic kritisiert Transferaussagen von Thomas Müller - Die Maulkorb-Debatte

Thomas Müller : `` Es ist ein bisschen paradox , wenn man immer über Neuzugänge spricht und gleichzeitig Gehälter eingespart werden '' Groß war die Erleichterung , als Leon Goretzka kurz vor Spielende den Ball ins Tor schob .
Trainer Hansi Flick ballte die Fäuste , er wusste , das Siegtor zum 2:1 gegen Borussia Mönchengladbach war ein ganz wichtiges auf dem Weg zur Meisterschaft .
Ein Unentschieden wäre unangenehm gewesen , der Vorsprung auf Verfolger Dortmund wäre auf fünf Punkte geschmolzen , drei Spieltage vor Schluss .
Man weiß ja nie , welch seltsame Eigendynamik der Fußball plötzlich entwickeln @ @ @ @ @ @ @ Punkten , in Bremen am Dienstag haben die Bayern den ersten Matchball zur Meisterschale .
Große Diskussionen , wer in dieser Saison den Titel holen wird , gibt es also nicht mehr .
Dafür gibt es eine Diskussion an ganz anderer Stelle : Beim Thema , was und wie viel ein Profi des FC Bayern sagen darf .
Die Vorgeschichte begann am Mittwoch .
Nach dem Sieg im DFB-Pokal-Halbfinale gegen Eintracht Frankfurt wurde Thomas Müller in einem Fernsehinterview auch auf die mögliche Verpflichtung von Kai Havertz von Bayer Leverkusen angesprochen .
Müller lobte @ @ @ @ @ @ @ Toptalent Europas '' und sagte : `` Er hat so gute Fähigkeiten .
Und natürlich wollen wir beim FC Bayern immer die Spieler mit den besten Fähigkeiten haben . ''
Müller ergänzte , er habe keinen Einblick in den Finanzbereich des Klubs und sagte dann folgenden - und nunmehr auch folgenschweren - Satz : `` Es ist ein bisschen paradox , wenn man immer über Neuzugänge spricht und gleichzeitig Gehälter eingespart werden . ''
Eine bemerkenswerte Aussage .
Mutmaßt Müller , die jetzigen Profis müssten in der Corona-Zeit auf Geld verzichten , damit @ @ @ @ @ @ @ oder Leroy Sané leisten kann ?
Bemerkenswert war dann aber auch die Reaktion von Hasan Salihamidzic am Mikrofon von Sky kurz vor Beginn des Samstagabendspiels gegen Gladbach .
`` Der Thomas hat sich natürlich nach dem Pokalspiel , als er nicht so zufrieden mit der Leistung der Mannschaft war , vielleicht mit seiner Aussage ein bisschen verdribbelt '' , so der deutliche Rüffel des Sportdirektors .
`` Da haben wir am nächsten Tag direkt drüber gesprochen , ich habe ihm gesagt , dass das nicht korrekt war . ''
Und dann sagte Salihamidzic @ @ @ @ @ @ @ sehr , sehr intelligenter Junge , ein sehr , sehr intelligenter Spieler . ''
Was sich wiederum anhörte , als würde der Sportchef über ein hoffnungsvolles Talent aus der A-Jugend sprechen und nicht über einen Führungsspieler , einen Weltmeister , Champions-League-Sieger und bald neunmaligen Deutschen Meister im Alter von 30 Jahren .
Die Klubführung des FC Bayern war in den vergangenen Wochen nicht müde geworden , immer wieder die Vorbildfunktion des mündigen Profis per se hervorzuheben , gerade Karl-Heinz Rummenigge schwärmte von Leon Goretzkas und Joshua Kimmichs Einsatz gegen Rassismus und für ihre @ @ @ @ @ @ @ mit der sie bislang bereits mehr als fünf Millionen Euro für soziale Zwecke sammelten .
Unbestritten sind Engagements gegen Fremdenhass und für ein solidarisches Miteinander für die Gesellschaft weitaus bedeutendere und grundlegendere Themen als eine mögliche Neuverpflichtung von Bayer Leverkusen und die Finanzplanung des FC Bayern .
Vergleiche hinken hier nicht nur , sie verbieten sich ohne Wenn und Aber .
Der Vorfall zeigt jedoch , wo der Klub die Grenze zieht .
Zu welchen Fragen sich mündige Profis äußern dürfen und zu welchen nicht .
Finanz- oder Transferthemen gehören offenbar nicht dazu @ @ @ @ @ @ @ .
Zumindest nach Ansicht des Sportdirektors .
Nach Abpfiff kamen dann auch noch andere Beteiligte zu Wort .
Kapitän Manuel Neuer blieb wie oft in seinen Aussagen sehr vage und vermied es trotz - oder vielleicht gerade wegen - seiner Rolle als Mittelsmann zwischen Mannschaft und Klub , klar Stellung zu beziehen .
`` Da gibt es zwei Perspektiven '' , sagte Neuer diplomatisch und eher ausweichend .
Dann aber äußerte sich Hansi Flick .
`` Es ist absolut in Ordnung , dass sich die Spieler dahingehend unterhalten '' , sagte der Trainer @ @ @ @ @ @ @ Transfers geben , das ist ganz normal , auch wenn wir auf Gehalt verzichten .
Wir werden Abgänge haben , und wir werden auch Zugänge haben . ''
Noch eindeutiger wurde er anschließend in der Pressekonferenz , als er hinzufügte : `` Das ist Thomas ' Aussage .
Und ich werde keinem Spieler etwas verbieten , zu sagen . ''
Das klang dann schon eher souverän , unaufgeregt .
Sich deutlich vor seine Spieler zu stellen und ihnen eben keinen Maulkorb umzuhängen , gleichzeitig aber auch nicht den Sportdirektor zu brüskieren , dazu @ @ @ @ @ @ @ Debatte vorerst nicht weiter aus dem Ruder laufen zu lassen , auch das verriet wieder einiges darüber , warum Flick gerade so geschätzt ist beim FC Bayern , als Ruhepol im Klub und als Vertrauensperson für seine Spieler .
Und Thomas Mülller ?
Der fehlte am Samstag gelbgesperrt , am Dienstag in Bremen steht er , wie Flick bereits erklärte , wieder in der Startelf .
Womöglich geht es bei den Interviews nach Abpfiff vor allem um Fragen zum Gewinn der Deutschen Meisterschaft .
Dann wohl mit wenig verbalem Verdribblungspotenzial .

Müller ergänzte, er habe keinen Einblick in den Finanzbereich des Klubs und sagte dann folgenden - und nunmehr auch folgenschweren - Satz: "Es ist ein bisschen paradox, wenn man immer über Neuzugänge spricht und gleichzeitig Gehälter eingespart werden." Eine bemerkenswerte Aussage. Mutmaßt Müller, die jetzigen Profis müssten in der Corona-Zeit auf Geld verzichten, damit sich der Vorstand mögliche Megatransfers wie Havertz oder Leroy Sané leisten kann?
Bemerkenswert war dann aber auch die Reaktion von Hasan Salihamidzic am Mikrofon von Sky kurz vor Beginn des Samstagabendspiels gegen Gladbach. "Der Thomas hat sich natürlich nach dem Pokalspiel, als er nicht so zufrieden mit der Leistung der Mannschaft war, vielleicht mit seiner Aussage ein bisschen verdribbelt", so der deutliche Rüffel des Sportdirektors. "Da haben wir am nächsten Tag direkt drüber gesprochen, ich habe ihm gesagt, dass das nicht korrekt war."


spiegel--2020-06-14--Internet-Einsatz in der Schule: Neuland ohne Kompass

Zwei wirklich gute Witze hat diese seltsame Viruskrise bislang hervorgebracht .
Der erste Scherz lautet : `` Wenn das alles endlich vorbei ist mit Corona , dann machen wir ’ s uns zu Hause aber erst einmal so richtig gemütlich ! ''
Der zweite Gag besteht in der Behauptung , die Krise habe immerhin die Digitalisierung der Schulen befördert .
Diese Digitalisierung mag von Land zu Land , von Stadt zu Stadt und Schule zu Schule unterschiedlich weit fortgeschritten sein .
Am Ende hängt es , wie der Unterricht selbst , an der einzelnen Lehrkraft .
Und mit einer Oberstudienrätin @ @ @ @ @ @ @ ihren Urlaub auf Usedom noch im Reisebüro bucht , ist eben auch kein digitales Klassenzimmer mehr zu machen .
Die Filme des Lehrers stehen auf dem Kopf Während alle Welt also von einer beschleunigten Digitalisierung spricht und dabei von iPad und Whiteboard träumt , geht es in der Praxis belustigend trist zu .
Alle Eltern können inzwischen dazu Anekdoten erzählen ( außer diejenigen , die nicht über einen Laptop verfügen ) .
Bisweilen müssen die Adressen lehrreicher YouTube-Filme per Hand eingegeben werden , so richtig mit `` /watch ?
v= '' und so @ @ @ @ @ @ @ beachten !
Andere Lehrer machen sich die Mühe und stellen eigene Filmchen ein , allerdings seitenverkehrt , sodass der Laptop auf den Kopf gestellt werden muss .
Mal wird gezoomt , mal geskypt , mal mit , mal ohne Bild .
Mit einem Drucker ist es nicht getan , es muss auch ein Scanner sein .
Drollige Bildchen am Rand der auszudruckenden Hausaufgaben saufen jede Woche die Farbe weg , kein Problem , eine neue Druckerpatrone gibt es schon ab 24 Euro .
Vorausgesetzt wird aber nicht nur das Equipment , sondern auch @ @ @ @ @ @ @ Und das beginnt nicht erst mit WLAN , Webcam und Word .
Sondern , ganz schlicht , mit dem Internet .
Niemand würde bestreiten , dass es sich beim Netz um ein sinnvolles , mittelfristig unverzichtbares und potenziell sagenhaftes Werkzeug zur Wissensvermittlung handelt .
Obwohl das gewiss auch ganz praktische Werkzeuge sind , würde niemand einem Kind einen Schlagbohrer oder eine Kettensäge in die Hand geben und sagen : `` Mach mal ! ''
Seit einer ganzen Weile ist `` dieses Internet '' einfach da .
Eine Selbstverständlichkeit im Unterricht und bei Hausaufgaben @ @ @ @ @ @ @ .
Früher stand , was ein Schüler sich an Wissen anzueignen hatte , in den Schulbüchern .
Was einmal der weiterführende Gang in die Bibliothek war , ist heute der Verweis aufs Internet .
In die Schulbücher und Hausaufgaben hat es sich längst eingeschlichen - wenn auch , leider , nicht in die Lehrpläne .
Aus den verantwortlichen Kultusministerien ist in der Regel zu hören , dass `` Medienkompetenz '' eine alle Fächer übergreifende Angelegenheit ist .
Weil man es überall braucht , kann es nirgendwo gelehrt werden .
Logisch .
Schulen machen @ @ @ @ @ @ @ an den Eltern , hier eine Einführung zu liefern - parallel zum Spracherwerb oder zum Fahrradfahren .
Wo aber bleibt eine Handreichung , wie das pädagogisch sinnvoll zu bewerkstelligen wäre ?
Schulen machen es sich nicht leicht .
Und vielen Lehrerinnen und Lehrern ist es selbst ein wenig peinlich , auf diese Baustelle angesprochen zu werden .
Zu hören ist , da müsste `` mehr getan '' werden , klar .
Manche Schulen sind in dieser Hinsicht besser , andere schlechter aufgestellt .
Föderalismus eben .
Mehrere Ministerien weisen darauf hin , die @ @ @ @ @ @ @ zu wollen , sich in diesem Internet mal ein wenig umzuschauen .
Im `` richtigen '' Internet , nicht in einer kindgerechten Sandkastenversion davon .
Ein Papier der Kultusministerkonferenz von 2016 ( `` Bildung in der digitalen Welt '' ) belegt , dass Chancen und Risiken deutlich erkannt worden sind .
Und es eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe ist , damit zurechtzukommen .
Auf der Suche nach dem russischen Krokodil In einem Ethikbuch von 2010 beispielsweise geht es um `` Leben in großer Not '' , dazu eine Weltkarte mit entsprechenden Ländern .
Aufgabe an @ @ @ @ @ @ @ euch ein oder zwei dieser Länder aus - zum Beispiel Sierra Leone - und sucht unter diesen Namen im Internet .
Ihr findet dann schnell auch Ursachen für die große Hungersnot in diesen Ländern . ''
Nein , `` im Internet '' finden die Schülerinnen und Schüler dazu entweder gar nichts , verwirrende Vielfalt - oder fragwürdige Aussagen wie jene , die dortigen Regierungen täten `` alles '' , um die Not der Bevölkerung zu lindern .
Tut sie das ?
Wer sagt das ?
Stimmt das ?
Und was , wenn interessierte @ @ @ @ @ @ @ Äthiopien , Kinder , Hunger '' auf Bildersuche gehen ?
Oder , schlimmer noch , ermutigt und eigenständig unter `` Russland , Krokodil '' nach dem berühmten Reptil schauen möchten , das unlängst in einem Moskauer Zoo verstorben ist - und feststellen , dass es in Russland eine entsetzlich entstellende Droge gleichen Namens gibt ?
Finden sie dann auch schnell einen Traumatherapeuten im Internet ?
Nun muss nicht gleich der Teufel an die Wand gemalt werden .
Verwundern aber darf die fahrlässige Blauäugigkeit , mit der eine um Digitalisierung bemühte Bildungspolitik etwas so @ @ @ @ @ @ @ Kompetenz , die auch bei bedenklich vielen Erwachsenen keineswegs ausgeprägt ist - wie der Zulauf an absurden Verschwörungstheorien zeigt .
Die stehen auch alle `` im Internet '' .

Mal wird gezoomt, mal geskypt, mal mit, mal ohne Bild. Mit einem Drucker ist es nicht getan, es muss auch ein Scanner sein. Drollige Bildchen am Rand der auszudruckenden Hausaufgaben saufen jede Woche die Farbe weg, kein Problem, eine neue Druckerpatrone gibt es schon ab 24 Euro.
Vorausgesetzt wird aber nicht nur das Equipment, sondern auch das kulturelle Kapital, damit umzugehen. Und das beginnt nicht erst mit WLAN, Webcam und Word. Sondern, ganz schlicht, mit dem Internet.
Das Internet als erweiterter Taschenrechner
Niemand würde bestreiten, dass es sich beim Netz um ein sinnvolles, mittelfristig unverzichtbares und potenziell sagenhaftes Werkzeug zur Wissensvermittlung handelt. Obwohl das gewiss auch ganz praktische Werkzeuge sind, würde niemand einem Kind einen Schlagbohrer oder eine Kettensäge in die Hand geben und sagen: "Mach mal!"


spiegel--2020-06-12--Rainer Langhans: "Im Moment bin ich vielleicht zwölf. Zugleich übe ich jeden Tag das Sterben"

SPIEGEL : Herr Langhans , viele Deutsche haben darunter gelitten , dass wegen Corona wochenlang die Friseursalons geschlossen waren .
@ @ @ @ @ : Ich war seit 60 Jahren nicht mehr beim Friseur , ich habe noch nicht @ @ @ @ @ hat eine der Frauen aus meinem Harem an mir herumgeschnitten .
Eine Zeit lang wollten @ @ @ @ @ schneiden , damit ich aussehe wie alle Männer .
Dagegen habe ich mich gewehrt .
@ @ @ @ @ ich 68 weiterlebe .
Forever young .
Permanente Revolution .

Freier Zugang zu allen Artikeln, Videos, Audioinhalten und Podcasts
iTunes-Abo wiederherstellen
SPIEGEL+ wird über Ihren iTunes-Account abgewickelt und mit Kaufbestätigung bezahlt. 24 Stunden vor Ablauf verlängert sich das Abo automatisch um einen Monat zum Preis von zurzeit 19,99€. In den Einstellungen Ihres iTunes-Accounts können Sie das Abo jederzeit kündigen. Um SPIEGEL+ außerhalb dieser App zu nutzen, müssen Sie das Abo direkt nach dem Kauf mit einem SPIEGEL-ID-Konto verknüpfen. Mit dem Kauf akzeptieren Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärung.


spiegel--2020-06-14--Bob Dylan: So ist sein neues Album "Rough and Rowdy Ways"

Drei grandiose Songs , vier annehmbare - und drei ziemlich furchtbare , auf denen man einem Genie beim erbarmungswürdigen Verröcheln zuhört .
Das ist nicht schlecht für einen Mann , der am 24 .
Mai 79 Jahre alt geworden ist .
Für einen Künstler , der seine berühmtesten Songs in einem Jahrzehnt herausgebracht hat , das vor sechzig Jahren begann .
`` I have outlived my life by far '' , das eigene Leben sei mehr als gründlich ausgekostet , verkündet ein singendes Ich in einem der Songs des Albums `` Rough and Rowdy Ways '' , das der große @ @ @ @ @ @ @ von Fans im Netz schon gierig herbeigesehnter Veröffentlichungstag ist auf den 19 .
Juni , den kommenden Freitag , festgesetzt .
Es gibt tatsächlich künstlerischen Schrott zu hören auf diesem neuen Werk , dem ersten Album mit Dylan'schem Originalmaterial seit acht Jahren .
Der Song `` Black Rider '' zum Beispiel ist eine Art Stoßgebet des Künstlers Dylan zu zart gezupfter Gitarre , in dem sich seine Stimme nicht im mindesten zwischen Krächzen und Jauchzen entscheiden mag .
Der titelgebende Reitersmann wird auf so gruselig windschiefe Weise angekumpelt , dass selbst ehrfürchtigen Bewunderern @ @ @ @ @ @ @ dem Album aber auch gut gelauntes Bluesgenudel wie den schon vorab veröffentlichten Song `` False Prophet '' .
Und es gibt einen herzzerreißenden Tanzflächenschieber , in dem ein paar männliche Engel im Chor `` Huhu '' ächzen und ein nahezu heiliger Bimbam erklingt , das Lied `` I ’ ve Made Up My Mind To Give Myself To You '' .
Der Sänger selbst bezeichnet seine Brunftbemühungen hier als `` Gospel of Love '' .
Natürlich ist das eigentliche , tolle Ereignis , dass der inzwischen bei seinen Auftritten manchmal etwas wackelig wirkende @ @ @ @ @ @ @ sogenannte `` Never Ending Tour '' musste der Barde wegen der Corona-Pandemie nun doch für einige Zeit unterbrechen .
Seine Äußerungen außerhalb von Konzertbühnen und Musikstudios hat er auf ein Minimum reduziert .
Zuletzt gab er ein längeres Statement ab , als Little Richard starb .
Er würdigte den Musiker sehr süß als `` das Licht , das mich führte , als ich noch ein kleiner Junge war '' und rühmte den verstorbenen Kollegen , er sei `` Dynamit als Performer '' gewesen .
Was seine eigene Arbeit auf dem neuen Album angeht @ @ @ @ @ @ @ eine freundlich flackernde Streichholzfunzel als Performer nennen .
Dafür zeichnet das Werk sich durch den Reichtum an Poesie und schlauen Verweisen aus , der allen Deutungssüchtigen unter den Jüngern Dylans noch viel Freude machen wird .
Der Titel des Albums ist dafür ein schönes Beispiel .
`` Rough and Rowdy Ways '' ist einerseits die nur unwesentliche Verkürzung des Liednamens von `` My Rough and Rowdy Ways '' , einem Gesangs- und Jodelstück , mit dem Jimmy Rodgers im Jahr 1929 Furore machte .
Es gibt aber auch eine ebenso betitelte wunderbare Sampler-LP @ @ @ @ @ @ @ Early American Rural Music '' und `` Hellraising Songs '' , auf deren Cover zwei offensichtlich leichtlebige junge Frauen sich mit entblößten Knien und biertrinkend an einem Saloontisch gegenübersitzen .
So betätigt sich Dylan schon mit der Benennung seines neuen Albums wieder mal als Präparator einer gelehrigen Schnitzeljagd und gewitzter Musikarchäologe .
Selbst in seiner 2017 gehaltenen Dankesrede für den Literaturnobelpreis hat er ja von allerhand apokryphen Schätzen aus dem Repertoire des amerikanischen Songbooks berichtet , von denen er viele auch in seiner 100-teiligen Radiosendung `` Bob Dylan ’ s Theme Time Radio @ @ @ @ @ @ @ Songs von `` Rough and Rowdy Ways '' betreiben , was den Spaß für willige Interpreten noch größer macht , allerdings auch viel Tiefenforschung in eigener Sache .
Es findet auf diesem Album ein Namedropping und eifriges Danksagen für frühe Einflüsse satt , in dem manche womöglich die Abschiedsgrüße und goldenen Erinnerungen eines nicht mehr jungen Künstlers erkennen .
Martin Luther King wird ebenso gewürdigt wie die Rolling Stones .
Der Ermordung John F. Kennedys widmet sich Dylan in der schon vor Wochen vorab veröffentlichten , leider übel leiernden Sprechgesangsnummer `` Murder Most @ @ @ @ @ @ @ wird derart verwegen ein `` Goodbye Jimmy Reed '' hinterhergeraunzt , als wolle Dylan dem Verblichenen im Himmel beim Donnern helfen .
Und auch Elvis Presley , Jack Kerouac und Allen Ginsberg dürfen in elegant vernuschelten Songzeilen herumgeistern .
Der Meister ruft die Musen an Für mich ist der schönste und überraschendste Song des neuen Albums die Hymne `` Mother of Muses '' .
Aus räudiger Kehle und tiefem Herzen betätigt sich der Sänger hier als Meister der klassischen Musenanrufung .
Während sich ein mittlerer Dichter wie Peter Handke umständlich damit brüsten muss @ @ @ @ @ @ @ '' komme , gelingt es dem viel gewanderten Sänger Dylan ganz mühelos , für sich in der Manier der Alten den Beistand der Musen einzufordern .
`` Put me upright , make me walk straight '' , bittet der manchmal heute etwas krummbucklige Barde in seinem Gesang an die Schutzgöttinnen der Künste .
Unter denen hat es ihm natürlich deren Anführerin Kalliope , die Muse der epischen Dichtung , am meisten angetan .
Fünfeinhalb Jahrzehnte ist es her , dass Bob Dylan in Großbritannien mit einer überdimensionalen Glühbirne in der Hand aus einem @ @ @ @ @ @ @ behauptete , seine Botschaft an die Welt sei ganz einfach und laute : `` Keep your head up and always carry a light bulb '' , es gelte immer ein Leuchtmittel zur Hand zu haben .
Vor ein paar Tagen hat Dylan einem seiner Höflinge , der ihn für die Zeitung `` New York Times '' zu seinem neuen Album befragte , verraten , was er der Welt heute mitzuteilen hat : Wir lebten in Zeiten , in denen wir von Finsternis bedroht seien , von `` dark news that depresses and horrifies @ @ @ @ @ @ @ and Rowdy Ways '' bringt nun nicht bloß ein bisschen , sondern eine ganze Menge tröstliches Licht ins Dunkel .

Der Meister ruft die Musen an
Für mich ist der schönste und überraschendste Song des neuen Albums die Hymne "Mother of Muses". Aus räudiger Kehle und tiefem Herzen betätigt sich der Sänger hier als Meister der klassischen Musenanrufung. Während sich ein mittlerer Dichter wie Peter Handke umständlich damit brüsten muss, dass er "von Homer her" komme, gelingt es dem viel gewanderten Sänger Dylan ganz mühelos, für sich in der Manier der Alten den Beistand der Musen einzufordern. "Put me upright, make me walk straight", bittet der manchmal heute etwas krummbucklige Barde in seinem Gesang an die Schutzgöttinnen der Künste. Unter denen hat es ihm natürlich deren Anführerin Kalliope, die Muse der epischen Dichtung, am meisten angetan.
Fünfeinhalb Jahrzehnte ist es her, dass Bob Dylan in Großbritannien mit einer überdimensionalen Glühbirne in der Hand aus einem Flugzeug stieg und gegenüber einem britischen Reporter behauptete, seine Botschaft an die Welt sei ganz einfach und laute: "Keep your head up and always carry a light bulb", es gelte immer ein Leuchtmittel zur Hand zu haben.
Vor ein paar Tagen hat Dylan einem seiner Höflinge, der ihn für die Zeitung "New York Times" zu seinem neuen Album befragte, verraten, was er der Welt heute mitzuteilen hat: Wir lebten in Zeiten, in denen wir von Finsternis bedroht seien, von "dark news that depresses and horrifies you". Das Album "Rough and Rowdy Ways" bringt nun nicht bloß ein bisschen, sondern eine ganze Menge tröstliches Licht ins Dunkel.


spiegel--2020-06-14--Hans Herrmann: Le Mans-Legende vom Porsche-Sieg 1970 im Interview

Am Ziel !
Am 14 .
Juni 1970 gewinnt Hans Herrmann im Porsche 917 mit der Startnummer 23 das 24-Stunden-Rennen in Le Mans Es gibt Autos mit dem Status einer Ikone .
Fahrzeuge , die die ganze Welt kennt , um die sich Legenden ranken .
Geschichten , die das Schicksal ganzer Marken entscheiden können , im Guten wie im Schlechten .
Der Porsche 917 ist so eine Ikone , gebaut nur zu einem einzigen Zweck : Endlich für die Sportwagenschmiede aus Zuffenhausen einen Gesamtsieg beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans einzufahren .
Der Wagen war ein technisches Meisterwerk und gleichzeitig @ @ @ @ @ @ @ der Physik zu sprengen schien .
Ferdinand Piëch - von 1963 bis 1971 arbeitete er bei Porsche - nannte den Wagen `` Das größte Risiko meines Lebens '' .
Im Frühjahr 1969 wurde das Auto vorgestellt , die ersten Einsätze verliefen holprig , die Aerodynamik war das Problem .
Als die Schwachstelle gefunden und behoben war , begann der Siegeszug des Zwölfzylinder-Boliden , dessen luftgekühlter Motor zunächst 580 , später bis zu 1230 PS leistete .
Mit einem Porsche 917 , eingesetzt vom Team Porsche Salzburg , das Ferdinand Piëchs Mutter Louise gehörte @ @ @ @ @ @ @ Juni 1970 der ersehnte erste Gesamtsieg in Le Mans .
Die Rennfahrer Hans Herrmann und Richard Attwood saßen damals abwechselnd am Steuer .
Mit Hans Herrmann , 92 , sprach der SPIEGEL anlässlich des Jahrestages über das dramatische Rennen vor fünfzig Jahren .
SPIEGEL : Herr Herrmann , an diesem Sonntag um 16 Uhr ist es exakt 50 Jahre her , dass Sie und Richard Attwood als Sieger des 24-Stunden-Rennens von Le Mans abgewinkt wurden .
Wie werden Sie das Jubiläum feiern ?
Herrmann : Gar nicht , das wird ein Tag wie @ @ @ @ @ @ @ das Jubiläum dann bei einer offiziellen Veranstaltung mit Porsche , wenn das aufgrund der Corona-Situation wieder möglich sein wird .
Da ist dann auch das Auto dabei , da kommen dann die Erinnerungen wieder .
Herrmann : Ich weiß nur noch , dass wir mit dem Team in einem Schloss , das nah an der Rennstrecke lag , gefeiert haben .
Es gab ein Festessen .
SPIEGEL : Im Jahr zuvor , 1969 , waren Sie im bislang engsten Le-Mans-Finale mit ihrem Teamkollegen Gérard Larrousse Zweiter geworden - mit nur einer Sekunde Rückstand @ @ @ @ @ @ @ auch etwas Positives ?
SPIEGEL : Sie haben diese Niederlage einfach so abgehakt ?
Herrmann : Natürlich nicht !
Nach 24 Stunden mit vollem Einsatz so knapp zu verlieren , das war bitter .
SPIEGEL : Beim Rennen 1970 teilten Sie sich das Cockpit mit dem Briten Richard Attwood .
`` Hans und ich waren einfach ein Dreamteam '' , hat der einmal gesagt ... Herrmann : Es war wirklich eine besondere Harmonie zwischen uns – wir waren auf einer Wellenlänge .
SPIEGEL : Sie sind von Platz 15 gestartet , kurz nach @ @ @ @ @ @ @ dann erstmals in Führung .
Es schüttete wie aus Kübeln , zeitweise war es eher ein Roulettespiel als ein Rennen .
Wann haben Sie zum ersten Mal geahnt , dass es diesmal ein Sieg werden könnte ?
Herrmann : Am frühen Morgen wurde mir erstmals bewusst , dass es diesmal etwas werden könnte .
Bei meinen dreizehn Le-Mans-Rennen zuvor war ich sechsmal ausgefallen und siebenmal ins Ziel gekommen , davon einmal als Dritter , einmal als Zweiter .
Ich wusste , dass man sorgsam mit dem Auto umgehen muss .
Manche rasten los @ @ @ @ @ @ @ aber nach ein paar Stunden hatten sie ihr Auto ruiniert .
Wenn ein Rennen 24 Stunden dauert , das ist ein ganzer Tag , muss man sich zurückhalten können .
Und trotzdem richtig Gas geben .
Das erfordert eine ganz spezielle Balance .
SPIEGEL : Nach 343 Runden und 4607,8 Kilometern steuerten Sie den Porsche 917 mit der Nummer 23 über die Ziellinie .
Was ging Ihnen in diesem Moment durch den Kopf ?
Herrmann : Ich hatte nur den einen Gedanken : Endlich gewonnen !
SPIEGEL : 1970 kamen in Le Mans @ @ @ @ @ @ @ Ziel und nur sieben wurden gewertet .
Was war der Schlüssel zum Sieg ?
Herrmann : Wegen des Sauwetters 1970 war es vermutlich noch wichtiger als sonst , das Rennen besonnen und umsichtig anzugehen .
Schon kleinste Fehler konnten bei diesen Bedingungen fatal sein .
Unser Schnitt lag trotzdem bei knapp 192 km/h .
Trotz der Nachtstunden , den Gischtfahnen , des Aquaplanings und der zahlreichen Reifenwechsel , weil sich das Wetter ständig änderte .
SPIEGEL : Unmittelbar nach dem Rennen verkündeten Sie Ihren Rücktritt aus dem Motorsport .
Sie hatten das Ihrer @ @ @ @ @ @ @ in Le Mans versprochen .
Louise Piëch , die Chefin Ihres Teams `` Porsche Salzburg '' , war von Ihrem Rücktritt weniger erfreut ... Herrmann : Die Frau Kommerzialrätin Piëch war nicht begeistert , als ich ihr erklärte , dass ich aussteige und die kommenden Rennen , die ich noch im Vertrag hatte , nicht mehr fahren werde .
Sie hat sich dann aber wieder beruhigt , als ich Dennis Hulme , den Formel-1-Weltmeister von 1967 , dazu bewogen habe , meinen Platz im Team einzunehmen .
SPIEGEL : 1971 , ein Jahr @ @ @ @ @ @ @ `` Ich habe überlebt '' .
Die Rennfahrerei war damals lebensgefährlich .
Was hat Sie dennoch 19 Jahre lang in diesem Beruf gehalten ?
Herrmann : Rennen zu fahren war das , was ich wirklich wollte .
Allerdings wurde ich mit der Geburt meiner Söhne , die 1965 und 1969 zu Welt kamen , nachdenklicher .
Ich fuhr nicht mehr so locker und sorgenfrei wie zuvor .
Während meiner aktiven Zeit sind mehr als 40 Top-Rennfahrer tödlich verunglückt .
Und auch ich hatte ja mehrere schwere Unfälle , 1954 beim Training zum Großen @ @ @ @ @ @ @ Avus .
Aber ich hatte stets auch riesiges Glück .
SPIEGEL : Ihr Spitzname war ja 'Hans im Glück ' .
Sie rasten bei der Mille Miglia 1954 in einem offenen Porsche Spyder und mit eingezogenem Kopf gerade so unter einer geschlossenen Bahnschranke durch .
Musste man als Rennfahrer ein angstfreier Draufgänger sein ?
Herrmann : Als Draufgänger hätte man nicht lange überlebt .
Man musste auch bei hoher Geschwindigkeit nicht nur konzentriert , sondern auch besonnen bleiben .
Es war wichtig , dass man sein Auto wirklich beherrschte , und dass man @ @ @ @ @ @ @ die machten alle mal einen Fehler .
SPIEGEL : Wenn Ihre Söhne gesagt hätten , 'Papa , ich möchte Rennfahrer werden ' , was hätten Sie gesagt ?
Herrmann : Einer wollte tatsächlich Rennfahrer werden !
Dino , mein Ältester .
Ich habe das aber abgelehnt .
Heute würde ich ja sagen .
Das Risiko ist viel kleiner , die Gagen jedoch sehr viel größer .
SPIEGEL : Sie haben eigentlich Konditor gelernt .
War das ein Wunschberuf ?
Herrmann : Nein , mein Wunsch war immer , Rennfahrer zu werden .
Aber @ @ @ @ @ @ @ deshalb war es der Wunsch meiner Mutter , dass ich Konditor werden sollte .
Ich musste also die Lehre bis zum Gesellenbrief machen , aber als Konditor gearbeitet habe ich nie .
SPIEGEL : Eine Backstube wäre ohnehin nicht der richtige Ort für Sie gewesen .
Sie waren ein Langschläfer und erschienen deshalb oft zu spät zu Test- oder Trainingsfahrten .
Ferdinand Piëch soll deshalb verfügt haben , dass für jede Minute Verspätung eine Flasche Wein an die Mechaniker spendiert werden muss .
Herrmann : Ja , ich stand morgens ungern auf , @ @ @ @ @ @ @ Und so kam es zu der Regelung von Piëch .
Das hat meine Beliebtheit bei den Mechanikern noch gesteigert , obwohl ich ohnehin sehr gut mit denen auskam .
SPIEGEL : Sie haben ein stolzes Alter erreicht .
Fahren Sie noch Auto ?
Herrmann : Ja , Autofahren kann ich noch ganz gut .
Jedenfalls besser als laufen , denn Hüfte und Knie sind – vor allem wegen der Unfälle aus meiner Rennfahrerzeit – doch ziemlich lädiert .
SPIEGEL : Im Laufe Ihrer Karriere sind sie bei etwa 360 Rennen an den Start @ @ @ @ @ @ @ meisten ?
Herrmann : Ich hatte wirklich vor jeder Strecke Respekt und noch ein bisschen mehr als Respekt hatte ich vor Spa-Francorchamps in Belgien und vor den Überseerennen in Mexiko und Argentinien .
SPIEGEL : Und was war Ihre Lieblingsstrecke ?
Herrmann : Immer die , auf der ich gerade gewonnen hatte .

SPIEGEL: Unmittelbar nach dem Rennen verkündeten Sie Ihren Rücktritt aus dem Motorsport. Sie hatten das Ihrer Frau Magdalena für den Fall eines Sieges in Le Mans versprochen. Louise Piëch, die Chefin Ihres Teams "Porsche Salzburg", war von Ihrem Rücktritt weniger erfreut...
Herrmann: Die Frau Kommerzialrätin Piëch war nicht begeistert, als ich ihr erklärte, dass ich aussteige und die kommenden Rennen, die ich noch im Vertrag hatte, nicht mehr fahren werde. Sie hat sich dann aber wieder beruhigt, als ich Dennis Hulme, den Formel-1-Weltmeister von 1967, dazu bewogen habe, meinen Platz im Team einzunehmen.
SPIEGEL: 1971, ein Jahr nach Ihrem Rücktritt, erschien Ihre Biografie "Ich habe überlebt". Die Rennfahrerei war damals lebensgefährlich. Was hat Sie dennoch 19 Jahre lang in diesem Beruf gehalten?
Herrmann: Rennen zu fahren war das, was ich wirklich wollte. Allerdings wurde ich mit der Geburt meiner Söhne, die 1965 und 1969 zu Welt kamen, nachdenklicher. Ich fuhr nicht mehr so locker und sorgenfrei wie zuvor. Während meiner aktiven Zeit sind mehr als 40 Top-Rennfahrer tödlich verunglückt. Und auch ich hatte ja mehrere schwere Unfälle, 1954 beim Training zum Großen Preis von Monaco oder 1959 auf der Avus. Aber ich hatte stets auch riesiges Glück.
SPIEGEL: Ihr Spitzname war ja 'Hans im Glück'. Sie rasten bei der Mille Miglia 1954 in einem offenen Porsche Spyder und mit eingezogenem Kopf gerade so unter einer geschlossenen Bahnschranke durch. Musste man als Rennfahrer ein angstfreier Draufgänger sein?
Herrmann: Als Draufgänger hätte man nicht lange überlebt. Man musste auch bei hoher Geschwindigkeit nicht nur konzentriert, sondern auch besonnen bleiben. Es war wichtig, dass man sein Auto wirklich beherrschte, und dass man die Gegner im Auge behielt. Denn die machten alle mal einen Fehler.
SPIEGEL: Wenn Ihre Söhne gesagt hätten, 'Papa, ich möchte Rennfahrer werden', was hätten Sie gesagt?
Herrmann: Einer wollte tatsächlich Rennfahrer werden! Dino, mein Ältester. Ich habe das aber abgelehnt. Heute würde ich ja sagen. Das Risiko ist viel kleiner, die Gagen jedoch sehr viel größer.
SPIEGEL: Sie haben eigentlich Konditor gelernt. War das ein Wunschberuf?
Herrmann: Nein, mein Wunsch war immer, Rennfahrer zu werden. Aber wir hatten ein Kaffeehaus mit Konditorei und deshalb war es der Wunsch meiner Mutter, dass ich Konditor werden sollte. Ich musste also die Lehre bis zum Gesellenbrief machen, aber als Konditor gearbeitet habe ich nie.
SPIEGEL: Eine Backstube wäre ohnehin nicht der richtige Ort für Sie gewesen. Sie waren ein Langschläfer und erschienen deshalb oft zu spät zu Test- oder Trainingsfahrten. Ferdinand Piëch soll deshalb verfügt haben, dass für jede Minute Verspätung eine Flasche Wein an die Mechaniker spendiert werden muss.
Herrmann: Ja, ich stand morgens ungern auf, das ist auch heute noch so. Und so kam es zu der Regelung von Piëch. Das hat meine Beliebtheit bei den Mechanikern noch gesteigert, obwohl ich ohnehin sehr gut mit denen auskam.
SPIEGEL: Sie haben ein stolzes Alter erreicht. Fahren Sie noch Auto?
Herrmann: Ja, Autofahren kann ich noch ganz gut. Jedenfalls besser als laufen, denn Hüfte und Knie sind – vor allem wegen der Unfälle aus meiner Rennfahrerzeit – doch ziemlich lädiert.
SPIEGEL: Im Laufe Ihrer Karriere sind sie bei etwa 360 Rennen an den Start gegangen. Welche Strecke fürchteten Sie am meisten?
Herrmann: Ich hatte wirklich vor jeder Strecke Respekt und noch ein bisschen mehr als Respekt hatte ich vor Spa-Francorchamps in Belgien und vor den Überseerennen in Mexiko und Argentinien.
SPIEGEL: Und was war Ihre Lieblingsstrecke?
Herrmann: Immer die, auf der ich gerade gewonnen hatte.