spiegel--2020-01-20--Norwegen: Ölförderung und Klimaschutz - wie passt das zusammen?

Der Schatz liegt knapp zwei Kilometer unter dem Ozeanboden , etwa 160 Kilometer westlich von Stavanger .
Rund 2,7 Milliarden Barrel Öl fasst das neue Johan-Sverdrup-Ölfeld vor Norwegens Küste nach Schätzungen von Experten .
Nicht der komplette Inhalt wird sich fördern lassen .
Doch der Betreiber Equinor will etwa 70 Prozent des Öls per Pipeline an Land bringen , Erdgas ebenso .
Es ist für Norwegen das drittgrößte Ölfeld aller Zeiten und hat einen Marktwert von vielen Milliarden Euro .
Im Detail hängt das vom jeweiligen Marktpreis ab .
In der zweiten Januarwoche hat Ministerpräsidentin Erna Solberg - inzwischen leitet @ @ @ @ @ @ @ eine Minderheitsregierung - das Feld offiziell eröffnet .
`` Die Erdölindustrie wird für die nächsten Jahrzehnte bestehen bleiben '' , erklärte die Regierungschefin in ihrer Rede , für die sie extra per Helikopter zur Anlage gekommen war .
Die Welt brauche mehr Energie , es werde also weiterhin eine Nachfrage nach norwegischem Öl und Gas geben .
`` Lässt sich das mit unserem Ziel verbinden , auch die Klimaziele zu erreichen ?
Ich glaube schon '' , so Solbergs Fazit .
Ich bin damit einverstanden , dass mir externe Inhalte angezeigt werden .
@ @ @ @ @ @ @ werden .
Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung .
An dieser Stelle finden Sie einen externen Inhalt , der den Artikel ergänzt .
Sie können ihn sich mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden .
`` Die meisten Politiker sind dafür , das Ölzeitalter fortzusetzen '' , sagt Lars Gulbrandsen vom Fridtjof-Nansen- Institut im norwegischen Lysaker im Gespräch mit dem SPIEGEL .
`` Das wird aber moralisch immer schwieriger zu vertreten . ''
Allerdings sei die Ölindustrie noch immer sehr wichtig und mächtig .
Tatsächlich ist Equinor , ehemals Statoil , Norwegens mit @ @ @ @ @ @ @ Die Grünen ( Miljøpartiet De Grønne ) beklagte ebenfalls : `` Die Regierung schließt die Augen vor ihren Versprechen an die Welt '' .
Die Oppositionspartei ist im norwegischen Parlament , dem Storting , allerdings nur mit einer einzigen Abgeordneten vertreten .
Norwegen hat sich das Ziel gesetzt , seine CO2-Emissionen bis 2030 um mindestens 40 Prozent im Vergleich zu 1990 zu verringern .
Bis 2050 will man eine `` low emission society `` werden , also mindestens 80 bis 95 Prozent weniger CO2 ausstoßen .
Die EU-Staaten haben sogar angekündigt , bis @ @ @ @ @ @ @ werden .
Das bedeutet : Alle CO2-Emissionen müssen komplett ausgeglichen werden .
Wenn sie - etwa im Luftverkehr - unvermeidlich sind , muss Kohlendioxid an anderer Stelle aus der Luft geholt werden .
Das kann beispielsweise durch spezielle technische Anlagen passieren , aber auch durch großflächige Aufforstung .
Öl und Gas machen die Hälfte aller norwegischen Exporte aus , auch Deutschland ist Kunde .
Im Jahr 2018 hatten sie einen Gesamtwert von rund 45 Milliarden Euro .
Das Land nutzt nur einen verschwindend geringen Teil seiner Vorkommen selbst , auch weil es 95 @ @ @ @ @ @ @ Norwegen gilt als engagiert in den internationalen Klimaverhandlungen und hat in den vergangenen Jahren große Summen in den Waldschutz in Ländern wie Indonesien investiert .
Doch wie glaubwürdig ist das , wenn man gleichzeitig daheim klimaschädliche Energieträger fördert ?
Ist es ethisch zu verantworten , noch jahrzehntelang weiter Öl zu exportieren ?
Schließlich werden 55 Prozent davon woanders für den Betrieb von Autos und Flugzeugen verbrannt , weitere 13 Prozent für die Heizung von Gebäuden und die Stromerzeugung .
Ob in Norwegen , Deutschland oder China - für das Klima ist es egal @ @ @ @ @ @ @ .
Einmal in der Atmosphäre , heizt es die Erde für Jahrzehnte oder gar Jahrhunderte auf .
Die norwegische Regierung und die Betreiberfirma Equinor argumentieren , dass am Sverdrup-Feld im internationalen Vergleich extrem klimaschonend gefördert wird .
Der für die Anlagen nötige Strom kommt nämlich zum großen Teil von Wasserkraftwerken an Land und nicht – wie sonst – von Dieselgeneratoren und Gasturbinen auf den Förderplattformen .
Das sorge für einen CO2-Ausstoß von rund 0,7 Kilogramm pro Barrel , so Ölministerin Sylvi Listhaug .
International läge der Wert dagegen bei 18 Kilogramm pro Barrel @ @ @ @ @ @ @ .
So sieht man es jedenfalls in Norwegen .
Und womöglich ist da auch etwas dran .
Die Frage ist , ob man das Argument gelten lässt , das im Übrigen so weitergeht : Wenn man Öl und Gas nicht aus dem Boden holen würde , dann fände sich gewiss jemand anders , der es täte – mit größeren Belastungen für die Umwelt .
Und überhaupt produziere Norwegen ja nur zwei Prozent des Öls und drei Prozent des Erdgases weltweit .
Der wohl entscheidendere Punkt aber ist : Norwegen ist , so zumindest @ @ @ @ @ @ @ die kräftig sprudelnden Einnahmen aus dem Verkauf von Öl und Gas angewiesen .
Der Geldsegen hat das einst vergleichsweise arme Land von Fischern und Bauern innerhalb weniger Jahrzehnte zu einem der wohlhabendsten Staaten der Erde gemacht .
Und das Sverdrup-Feld , so rechnet die Regierung vor , bringe der Staatskasse zusammengerechnet weitere 90 Milliarden Euro .
Das Geld aus dem Öl- und Gasgeschäft wandert zu einem guten Teil in einen Staatsfonds ( „ Staten pensjonsfond Utland “ ) , der in mehr als 9000 Unternehmen aus 73 Ländern investiert und aktuell rund 1000 @ @ @ @ @ @ @ hat entschieden , dass der Fonds kein Geld mehr in Firmen steckt , die mit Öl , Gas oder Kohle ihr Geld verdienen .
Das allerdings hat die norwegische Regierung nicht davon abgehalten , gerade knapp 70 neue Explorationslizenzen für die eigene Öl- und Gasindustrie im Land zu erteilen .
Man hofft auf den nächsten großen Fund .
Die Diskussion um Norwegens Treibhausgasemissionen habe vor allem die Emissionen im Land selbst im Blick , sagt Forscher Gulbrandsen .
Um die Ziele zu erreichen , bekommen Bürger unter anderem großzügige Subventionen für Elektroautos .
@ @ @ @ @ @ @ ist inzwischen mit Strom betrieben .
Auch Fähren werden elektrifiziert .
Trotzdem liegt der Gesamtausstoß des Landes an Treibhausgasen aktuell noch über dem Niveau des Jahres 1990 .
Das ist eine unter Europas Ländern extrem ungewöhnliche Entwicklung .
Das liegt vor allem am Ausbau der Öl- und Gasindustrie , die für etwa ein Viertel aller norwegischen Emissionen verantwortlich ist .
Equinor hat versprochen , den Ausstoß von Treibhausgasen bis 2030 um 40 Prozent zu senken und bis 2050 sogar klimaneutral zu werden .
Dafür investiere man mehr als fünf Milliarden Euro , so @ @ @ @ @ @ @ einen Tag vor der Eröffnung des Sverdrup-Feldes .
`` Niemand glaubt , dass das Zufall war '' , sagt Forscher Gulbrandsen .
`` Ein Ölkonzern mit Zielvorgaben für seine eigenen Emissionen und nicht für seine Produkte ist wie ein Zigarettenhersteller , der verspricht , dass alle Mitarbeiter mit dem Rauchen aufhören und gleichzeitig die Zigarettenproduktion erhöht '' , kritisiert Mark van Baal von der Organisation Follow This , in der sich gut 5000 kritische Aktionäre von Öl- und Gasunternehmen zusammengeschlossen haben .
Die Umweltorganisation Oil Change International hat vorgerechnet , dass Norwegen der @ @ @ @ @ @ @ exportiere zehn Mal so viel Kohlendioxid in Form von Öl und Gas , wie es zu Hause ausstößt .
Die Debatte , wer für welche CO2-Emissionen verantwortlich gemacht werden kann , ist allerdings sehr kompliziert .
Das ist auch einer der Gründe , warum die internationalen Klimaverhandlungen nur langsam vorankommen .
Die Verträge betrachten immer nur die Menge an CO2 und anderen Gasen , die auf dem Gebiet eines bestimmten Staats ausgestoßen werden .
China zum Beispiel hat aber immer wieder argumentiert , dass seine Fabriken extrem viel für den Export produzieren .
@ @ @ @ @ @ @ deutschen Markt im Shenzhen hergestellt , tauchen die Emissionen der Fabrik in der chinesischen Statistik auf .
Obwohl das TV-Gerät nach der Produktion ja nach Europa geschickt wird .
Würde es dagegen in Oberfranken hergestellt , dann schlüge der CO2-Ausstoß in Deutschland zu Buche , wo der Fernseher ja auch genutzt wird .
Ein guter Teil der chinesischen Emissionen entsteht damit sozusagen im Auftrag westlicher Staaten .
Und nur wer bereit ist , sich auf dieses Argument einzulassen , darf eigentlich Norwegen für seinen Export von CO2-Emissionen in Form von Öl und Gas @ @ @ @ @ @ @ in der Vergangenheit angeboten , CO2 , das aus der Verbrennung fossiler Energieträger entstanden ist , wieder zurückzunehmen .
Es soll in früheren Erdgaslagerstätten unter dem Meeresboden gespeichert werden und daher die Atmosphäre nicht mehr aufheizen .
In kleinerem Umfang wird die Technologie am Sleipner-Gasfeld bereits seit 1996 genutzt .
Auf diese Weise lässt sich mit dem Klimagas dann auch gleich noch einmal ein Geschäft machen .

Niemand fördert so umweltschonend wie Norwegen . So sieht man es jedenfalls in Norwegen. Und womöglich ist da auch etwas dran. Die Frage ist, ob man das Argument gelten lässt, das im Übrigen so weitergeht: Wenn man Öl und Gas nicht aus dem Boden holen würde, dann fände sich gewiss jemand anders, der es täte – mit größeren Belastungen für die Umwelt. Und überhaupt produziere Norwegen ja nur zwei Prozent des Öls und drei Prozent des Erdgases weltweit.
Der wohl entscheidendere Punkt aber ist: Norwegen ist, so zumindest die Wahrnehmung im Land, weiterhin auf die kräftig sprudelnden Einnahmen aus dem Verkauf von Öl und Gas angewiesen. Der Geldsegen hat das einst vergleichsweise arme Land von Fischern und Bauern innerhalb weniger Jahrzehnte zu einem der wohlhabendsten Staaten der Erde gemacht. Und das Sverdrup-Feld, so rechnet die Regierung vor, bringe der Staatskasse zusammengerechnet weitere 90 Milliarden Euro .
Pensionsfonds ist 1000 Milliarden Euro wert
Das Geld aus dem Öl- und Gasgeschäft wandert zu einem guten Teil in einen Staatsfonds („Staten pensjonsfond Utland“), der in mehr als 9000 Unternehmen aus 73 Ländern investiert und aktuell rund 1000 Milliarden Euro wert ist. Das Parlament hat entschieden, dass der Fonds kein Geld mehr in Firmen steckt, die mit Öl, Gas oder Kohle ihr Geld verdienen.
Das allerdings hat die norwegische Regierung nicht davon abgehalten, gerade knapp 70 neue Explorationslizenzen für die eigene Öl- und Gasindustrie im Land zu erteilen. Man hofft auf den nächsten großen Fund.
Die Diskussion über Norwegens Treibhausgasemissionen habe vor allem die Emissionen im Land selbst im Blick, sagt Forscher Gulbrandsen. Um die Ziele zu erreichen, bekommen Bürger unter anderem großzügige Subventionen für Elektroautos. Jedes zweite neu zugelassene Fahrzeug in Norwegen ist inzwischen mit Strom betrieben. Auch Fähren werden elektrifiziert . Trotzdem liegt der Gesamtausstoß des Landes an Treibhausgasen aktuell noch über dem Niveau des Jahres 1990 . Das ist eine unter Europas Ländern extrem ungewöhnliche Entwicklung . Das liegt vor allem am Ausbau der Öl- und Gasindustrie, die für etwa ein Viertel aller norwegischen Emissionen verantwortlich ist.
Equinor hat versprochen, den Ausstoß von Treibhausgasen bis 2030 um 40 Prozent zu senken und bis 2050 sogar klimaneutral zu werden . Dafür investiere man mehr als fünf Milliarden Euro, so Firmenchef Eldar Saetre. Die Ankündigung kam einen Tag vor der Eröffnung des Sverdrup-Feldes. "Niemand glaubt, dass das Zufall war", sagt Forscher Gulbrandsen.
Norwegen ist der siebtgrößte CO2-Exporteur weltweit
"Ein Ölkonzern mit Zielvorgaben für seine eigenen Emissionen und nicht für seine Produkte ist wie ein Zigarettenhersteller, der verspricht, dass alle Mitarbeiter mit dem Rauchen aufhören und gleichzeitig die Zigarettenproduktion erhöht", kritisiert Mark van Baal von der Organisation Follow This, in der sich gut 5000 kritische Aktionäre von Öl- und Gasunternehmen zusammengeschlossen haben.
Die Umweltorganisation Oil Change International hat vorgerechnet , dass Norwegen der siebtgrößte CO2-Exporteur weltweit ist. Das Land exportiere zehn Mal so viel Kohlendioxid in Form von Öl und Gas, wie es zu Hause ausstößt.
Die Debatte, wer für welche CO2-Emissionen verantwortlich gemacht werden kann, ist allerdings sehr kompliziert. Das ist auch einer der Gründe, warum die internationalen Klimaverhandlungen nur langsam vorankommen. Die Verträge betrachten immer nur die Menge an CO2 und anderen Gasen, die auf dem Gebiet eines bestimmten Staats ausgestoßen werden. China zum Beispiel hat aber immer wieder argumentiert, dass seine Fabriken extrem viel für den Export produzieren.
Wird zum Beispiel ein Fernseher für den deutschen Markt im Shenzhen hergestellt, tauchen die Emissionen der Fabrik in der chinesischen Statistik auf. Obwohl das TV-Gerät nach der Produktion ja nach Europa geschickt wird. Würde es dagegen in Oberfranken hergestellt, dann schlüge der CO2-Ausstoß in Deutschland zu Buche, wo der Fernseher ja auch genutzt wird.
Ein guter Teil der chinesischen Emissionen entsteht damit sozusagen im Auftrag westlicher Staaten. Und nur wer bereit ist, sich auf dieses Argument einzulassen, darf eigentlich Norwegen für seinen Export von CO2-Emissionen in Form von Öl und Gas kritisieren.
Die Skandinavier haben übrigens bereits in der Vergangenheit angeboten, CO2, das aus der Verbrennung fossiler Energieträger entstanden ist, wieder zurückzunehmen . Es soll in früheren Erdgaslagerstätten unter dem Meeresboden gespeichert werden und daher die Atmosphäre nicht mehr aufheizen. In kleinerem Umfang wird die Technologie am Sleipner-Gasfeld bereits seit 1996 genutzt .
Auf diese Weise lässt sich mit dem Klimagas dann auch gleich noch einmal ein Geschäft machen.


spiegel--2020-01-21--Brasilianische Staatsanwaltschaft klagt Vale und TÜV Süd an

Nach dem Dammbruch in Brasilien im Januar 2019 , bei dem 270 Menschen ums Leben kamen , hat die brasilianische Staatsanwaltschaft den Bergbaukonzern Vale und den TÜV Süd angeklagt .
Die Staatsanwaltschaft begründete die Klage gegen die Unternehmen am Dienstag mit den verheerenden Auswirkungen des Unglücks auf die Umwelt .
Gegen 16 Einzelpersonen sei zudem Mordanklage erhoben worden , darunter soll Medienberichten zufolge auch der ehemalige Vale-Chef Fabio Schvartsman .
Die deutsche Prüfgesellschaft hatte dem Staudamm des Betreibers Vale an einem Rückhaltebecken für Minenabraum im Herbst 2018 ausreichende Stabilität attestiert .
Ende Januar brach der Damm , eine Schlammlawine begrub @ @ @ @ @ @ @ TÜV Süd hatte damals eine Mitschuld seiner Prüfingenieure zurückgewiesen .
Der Dammbruch am 25 .
Januar des vergangenen Jahres in der Stadt Brumadinho im Südosten Brasiliens war eines der tödlichsten Minenunglücke der Geschichte .
Eine Schlammlawine rollte über Teile der Anlage und benachbarte Siedlungen hinweg und begrub Menschen , Häuser und Tiere unter sich .
TÜV Süd soll sich des Risikos bewusst gewesen sein Die Staatsanwaltschaft wirft dem TÜV Süd vor , dass der schlechte Zustand der Anlage und das Risiko dem Unternehmen bewusst gewesen sei und das Zertifikat dennoch ausgestellt wurde .
@ @ @ @ @ @ @ , sich von Vertretern von Vale unter Druck gesetzt gefühlt zu haben .
Im Laufe der Ermittlungen waren 13 Mitarbeiter von Vale und TÜV Süd festgenommen worden .
Nach einer Entscheidung des Obersten Gerichtshofs wurden sie wieder auf freien Fuß gesetzt .
Anklage wurde bislang nicht erhoben .
TÜV Süd erklärte sich bei der Aufarbeitung des Unglücks zur Zusammenarbeit mit den Behörden bereit , wollte sich aber im Detail nicht zum laufenden Verfahren äußern .
`` Unser großes Mitgefühl gilt den Opfern und ihren Familien .
Auch ein Jahr nach dem Unglück sind @ @ @ @ @ @ @ geklärt '' , erklärte das Unternehmen .
`` TÜV Süd hat unverändert großes Interesse an der Aufklärung der Unglücksursache und bietet im Rahmen der laufenden Ermittlungen den Behörden und Institutionen in Brasilien und Deutschland weiterhin seine Kooperation an . ''

Der Dammbruch am 25. Januar des vergangenen Jahres in der Stadt Brumadinho im Südosten Brasiliens war eines der tödlichsten Minenunglücke der Geschichte. Eine Schlammlawine rollte über Teile der Anlage und benachbarte Siedlungen hinweg und begrub Menschen, Häuser und Tiere unter sich.
TÜV Süd soll sich des Risikos bewusst gewesen sein
Die Staatsanwaltschaft wirft dem TÜV Süd vor, dass der schlechte Zustand der Anlage und das Risiko dem Unternehmen bewusst gewesen sei und das Zertifikat dennoch ausgestellt wurde. Ein verantwortlicher Prüfer hatte in Vernehmungen erklärt, sich von Vertretern von Vale unter Druck gesetzt gefühlt zu haben. Im Laufe der Ermittlungen waren 13 Mitarbeiter von Vale und TÜV Süd festgenommen worden. Nach einer Entscheidung des Obersten Gerichtshofs wurden sie wieder auf freien Fuß gesetzt. Anklage wurde bislang nicht erhoben.


spiegel--2020-01-21--Immobilien: Mieterbund will Umwandlung in Eigentumswohnungen erschweren

Aus Miet- mach Eigentumswohnung - das sollte nach dem Willen des Deutschen Mieterbunds deutlich schwieriger werden .
`` Umwandlungen von Miet- in Eigentumswohnungen führen in aller Regel zu einer Mieterverdrängung beziehungsweise zu enormen Preissteigerungen '' , heißt es in einem Forderungskatalog des Verbands .
`` Genehmigungen für eine Umwandlung darf es nur noch in engen Ausnahmefällen geben '' , verlangte Mieterbund-Präsident Lukas Siebenkotten .
Bundesjustizministerin Christine Lambrecht ( SPD ) hatte sich zuletzt ebenfalls für eine Verschärfung der Regeln ausgesprochen .
Höhere Hürden für die Umwandlung in Wohneigentum sind eine von zwölf Forderungen des Mieterbunds zur Wohnungspolitik , die der @ @ @ @ @ @ @ und radikale '' Lösungen bezeichnet .
Weitere Punkte sind unter anderem der massive Neubau von Sozial- und weiteren bezahlbaren Mietwohnungen , eine Verschärfung des Kündigungsschutzes sowie der Mietpreisbremse .
Zudem solle der Staat Grundstücke nur noch in Erbpacht vergeben und nicht mehr verkaufen .
In welchem Umfang Wohnungen in Deutschland tatsächlich umgewandelt werden , ist schwer zu sagen .
Auch der Mieterbund kann nur auf Stichproben verweisen : So wurden in Berlin 2018 rund 12.800 Wohnungen umgewandelt , 3500 oder 21 Prozent weniger als im Jahr davor , wie aus Zahlen der zuständigen @ @ @ @ @ @ @ schärferen Regeln zur Umwandlung von Miet- in Eigentumswohnungen in Berlin konnten den Trend also offenbar etwas bremsen , aber nicht stoppen .
Für manche Gebiete ist die Umwandlung heute schon deutlich erschwert : Wenn aus bislang wenig angesagten Stadtvierteln hippe Kieze werden , trendige Kaffeebars schummerige Eckkneipen ablösen und die Mieten klettern , dann können Kommunen für diese Gebiete einen sogenannten Milieuschutz verhängen mit dem Ziel , dass angestammte Bewohner nicht aus aufsteigenden Vierteln verdrängt werden .
Für Modernisierung , Abriss , Grundstücksverkäufe und auch die Umwandlung von Wohnungen gibt es dann Auflagen @ @ @ @ @ @ @ Vorhaben untersagen .
Doch diese Regelungen haben Lücken .
So können zum Beispiel Umwandlungen genehmigt werden , wenn der Eigentümer sich verpflichtet , die Wohnung sieben Jahre lang nur an die Mieter zu verkaufen .
Der Mieterbund möchte diese Regelungen nun auf alle angespannten Wohnungsmärkte ausweiten und zudem weniger Ausnahmen zulassen .
Zustimmung von Grünen , Union will prüfen , Ablehnung durch FDP `` Wir müssen alles dafür tun , um bezahlbare Mieten und eine ausgewogene Bewohnerstruktur in den Stadtvierteln zu erhalten '' , sagte SPD-Justizministerin Lambrecht kürzlich .
Auch sie will die @ @ @ @ @ @ @ und hat einen entsprechenden Vorschlag an Bauminister Horst Seehofer ( CSU ) geschickt .
Dieser wird allerdings noch regierungsintern beraten .
Im Grundsatz müsste man sich einig sein , denn schon der Wohngipfel der Bundesregierung im September 2018 hat den Punkt aufgegriffen .
Der wohnungspolitische Sprecher der Grünenfraktion , Chris Kühn , drängt auf Bewegung .
`` Die Union blockiert hier das Umwandlungsverbot von Mietwohnungen in Eigentumswohnungen und schadet damit einer nachhaltigen , sozialen Stadtentwicklung '' , meint er .
`` Ausnahmen vom Umwandlungsschutz in Milieuschutzgebieten müssen gestrichen werden .
Die Forderungen des @ @ @ @ @ @ @ richtige Richtung . ''
Sein Pendant aus der Unionsfraktion , Kai Wegner ( CDU ) , kündigt an , er wolle den Gesetzentwurf zum Thema genau prüfen .
Auch er wolle Mieter vor Verdrängung schützen - hier müsse insbesondere ein Missbrauch durch Spekulanten bekämpft werden .
`` Es muss eine Lösung gefunden werden , die den Schutz der Mieter und die Belange der Eigentümer rechtssicher miteinander verbindet . ''
Ablehnend äußerte sich hingegen der wohnungspolitische Sprecher der FDP-Fraktion , Daniel Föst : `` Deutschland hat eine der geringsten Eigentumsquoten .
Ein Umwandlungsverbot würde @ @ @ @ @ @ @ weiter erschweren und die Konzentration bei Mietkonzernen verstärken . ''

Zustimmung von Grünen, Union will prüfen, Ablehnung durch FDP
"Wir müssen alles dafür tun, um bezahlbare Mieten und eine ausgewogene Bewohnerstruktur in den Stadtvierteln zu erhalten", sagte SPD-Justizministerin Lambrecht kürzlich. Auch sie will die Hürden für die Umwandlung von Wohnungen erhöhen und hat einen entsprechenden Vorschlag an Bauminister Horst Seehofer (CSU) geschickt. Dieser wird allerdings noch regierungsintern beraten. Im Grundsatz müsste man sich einig sein, denn schon der Wohngipfel der Bundesregierung im September 2018 hat den Punkt aufgegriffen.
Der wohnungspolitische Sprecher der Grünenfraktion, Chris Kühn, drängt auf Bewegung. "Die Union blockiert hier das Umwandlungsverbot von Mietwohnungen in Eigentumswohnungen und schadet damit einer nachhaltigen, sozialen Stadtentwicklung", meint er. "Ausnahmen vom Umwandlungsschutz in Milieuschutzgebieten müssen gestrichen werden. Die Forderungen des Deutschen Mieterbundes weisen hier genau in die richtige Richtung."


spiegel--2020-01-21--Stephan Ernst: Mutmaßlicher Lübcke-Mörder war bei AfD aktiv

Porträt von Walter Lübcke , aufgestellt auf seiner Trauerfeier im Juni 2019 Der Hauptverdächtige im Mordfall Lübcke , Stephan Ernst , war stärker bei der AfD aktiv als bislang bekannt .
Zuerst hatte der NDR exklusiv über die weiteren Verwicklungen berichtet .
Während des hessischen Landtagswahlkampfs 2018 besuchte er in Kassel öffentliche Veranstaltungen der Partei , bestätigte ein AfD-Sprecher auf Anfrage der Nachrichtenagentur dpa .
Dem Kreisverband sei er zu dem Zeitpunkt vollkommen unbekannt gewesen .
Als ein Bild des Verdächtigen nach dem Mord am Kasseler Regierungspräsidenten Walter Lübcke im Juni vergangenen Jahres in den Medien kursierte , habe der @ @ @ @ @ @ @ umgehend die Polizei informiert .
Außerdem half Ernst der Partei im Wahlkampf 2018 einmal beim Plakatieren .
Auch diese Information sei der Polizei unverzüglich gemeldet worden , teilte der Sprecher mit .
Danach sei geprüft worden , ob Ernst Parteimitglied bei der AfD werden wollte .
Das sei allerdings nicht der Fall gewesen , er habe auch keinen solchen Versuch unternommen , hieß es weiter .
Dem NDR zufolge erhielt die Polizei Hinweise mehrerer AfD-Mitglieder zum Engagement des Verdächtigen für die Partei .
Unter anderem soll sich der ehemalige Kreisvorsitzende der Kasseler AfD @ @ @ @ @ @ @ haben , wie Ernst beim Plakatieren half .
Später habe er den Verdächtigen bei der Wahlparty in einem Stammlokal der AfD in Kassel gesehen .
Das gehe aus Unterlagen hervor , die der NDR einsehen konnte .
Dem Sender bestätigte die AfD Hessen , dass Ernst `` bei einigen für alle interessierten Bürger frei zugänglichen Veranstaltungen der AfD in Kassel-Stadt zugegen '' gewesen sei .
Bisher waren demnach lediglich eine Spende an die Partei sowie die Teilnahme an einer AfD-Demonstration in Chemnitz 2018 bekannt .
Der CDU-Politiker Lübcke war im Juni 2019 auf @ @ @ @ @ @ @ getötet worden .
Nach bisherigen Ermittlungen soll der früher als Neonazi bekannte Stephan Ernst der Schütze sein .
Ernst legte ein umfassendes Geständnis ab , das er später aber widerrief .
Zuletzt erklärte sein Anwalt , E. sei gemeinsam mit Markus H. bei Lübcke gewesen .
Gegen H. wird bisher wegen des Verdachts der Beihilfe zum Mord ermittelt .
Bisher gibt es keine Belege für die Anwesenheit eines weiteren Mannes am Tatort .

Dem Sender bestätigte die AfD Hessen, dass Ernst "bei einigen für alle interessierten Bürger frei zugänglichen Veranstaltungen der AfD in Kassel-Stadt zugegen" gewesen sei. Bisher waren demnach lediglich eine Spende an die Partei sowie die Teilnahme an einer AfD-Demonstration in Chemnitz 2018 bekannt.
Der CDU-Politiker Lübcke war im Juni 2019 auf der Terrasse seines Hauses mit einem Kopfschuss getötet worden. Nach bisherigen Ermittlungen soll der früher als Neonazi bekannte Stephan Ernst der Schütze sein.
Ernst legte ein umfassendes Geständnis ab, das er später aber widerrief. Zuletzt erklärte sein Anwalt, E. sei gemeinsam mit Markus H. bei Lübcke gewesen. Gegen H. wird bisher wegen des Verdachts der Beihilfe zum Mord ermittelt. Bisher gibt es keine Belege für die Anwesenheit eines weiteren Mannes am Tatort.


spiegel--2020-01-21--Uno: Klimaflüchtlinge können Asylanspruch haben

Die Folgen des Klimawandels könnten künftig ein Asylgrund sein : Klimaflüchtlingen dürfe das Recht auf Asyl nicht verweigert werden , wenn ihr Leben in Gefahr sei , hat ein Uno-Menschenrechtsausschuss entschieden .
Das Uno-Menschenrechtsbüro bezeichnete die Entscheidung als `` historisch '' .
Der Ausschuss hatte sich zuvor mit der Klage eines Mannes aus dem pazifischen Inselstaat Kiribati befasst .
Dieser hatte sich gegen die Ausweisung seiner Familie 2015 aus Neuseeland zur Wehr gesetzt .
Die konkrete Beschwerde lehnte der Ausschuss zwar ab .
Aber er entschied : Grundsätzlich könnten Klimafragen bei Asylverfahren eine Rolle spielen .
`` Dieser Beschluss etabliert @ @ @ @ @ @ @ Fällen künftiger Asylgesuche , die sich auf Folgen des Klimawandels beziehen , leichter machen können '' , sagte einer der Ausschussexperten , Yuval Shany .
Vorgaben des Ausschusses sind verpflichtend für 116 Länder Der Mann aus Kiribati hatte argumentiert , der steigende Meeresspiegel mache die Inseln seines Heimatstaates unbewohnbar .
Unter anderem gehe die Fläche für Ackerbau zurück und das Trinkwasser sei durch Salzwasser kontaminiert .
Die ehemalige britische Kolonie mit rund 120.000 Einwohnern auf zahlreichen Inseln hat insgesamt nur gut 800 Quadratkilometer Landfläche - weniger als die Insel Rügen .
Die Hauptinsel @ @ @ @ @ @ @ 300 Meter breit .

"Dieser Beschluss etabliert neue Standards, die den Erfolg in Fällen künftiger Asylgesuche, die sich auf Folgen des Klimawandels beziehen, leichter machen können", sagte einer der Ausschussexperten, Yuval Shany.
Vorgaben des Ausschusses sind verpflichtend für 116 Länder
Der Mann aus Kiribati hatte argumentiert, der steigende Meeresspiegel mache die Inseln seines Heimatstaates unbewohnbar. Unter anderem gehe die Fläche für Ackerbau zurück und das Trinkwasser sei durch Salzwasser kontaminiert. Die ehemalige britische Kolonie mit rund 120.000 Einwohnern auf zahlreichen Inseln hat insgesamt nur gut 800 Quadratkilometer Landfläche - weniger als die Insel Rügen. Die Hauptinsel Tarawa ist an manchen Stellen weniger als 300 Meter breit.


spiegel--2020-01-21--Donald Trumps Impeachment-Anwalt Alan Dershowitz beschreibt im Interview seine Strategie

SPIEGEL : Sie sind Demokrat , helfen jetzt aber mit , Donald Trump im Impeachment-Prozess vor dem Senat zu verteidigen @ @ @ @ @ ?
Dershowitz : Der Präsident fragte mich , ob ich verfassungsrechtlich für ihn argumentieren würde @ @ @ @ @ dass ich darüber nachdenken müsse .
Meine Frau war dagegen .
Sie hielt es für @ @ @ @ @ Unabhängigkeit bewahre .
Ich bin schließlich ein Demokrat .
Ich habe 2016 gegen Trump und @ @ @ @ @ Andererseits finde ich als Jurist , dass diese Impeachment-Anklage gegen die US-Verfassung verstößt .
Der @ @ @ @ @ wichtiger als der Schutz meiner Partei .
Aber es war eine schwierige Entscheidung .

SPIEGEL: Sie sind Demokrat, helfen jetzt aber mit, Donald Trump im Impeachment-Prozess vor dem Senat zu verteidigen. Wie passt das zusammen?
Dershowitz: Der Präsident fragte mich, ob ich verfassungsrechtlich für ihn argumentieren würde. Ich sagte ihm, dass ich darüber nachdenken müsse. Meine Frau war dagegen. Sie hielt es für besser, dass ich meine Unabhängigkeit bewahre. Ich bin schließlich ein Demokrat. Ich habe 2016 gegen Trump und für Hillary Clinton gestimmt. Andererseits finde ich als Jurist, dass diese Impeachment-Anklage gegen die US-Verfassung verstößt. Der Schutz der Verfassung ist mir wichtiger als der Schutz meiner Partei. Aber es war eine schwierige Entscheidung.


spiegel--2020-01-21--Donald Trump: Der US-Präsident zeigt in Davos einen perversen Optimismus

Wenn US-Amerikaner und Europäer diskutieren , sind die Rollen meist klar verteilt : Europäer betonen vor allem die Risiken eines Problems , Amerikaner dagegen die Chancen , es zu lösen – am besten mit einem neuen Geschäftsmodell .
Man kann über diese Art von Fortschrittsoptimismus spotten .
Doch er bringt in den USA bis heute regelmäßig Firmen und Gründer hervor , auf die man in Europa neidisch ist .
Das Weltwirtschaftsforum in Davos bringt beide Herangehensweisen zusammen , das ist einer seiner Reize : Das Problembewusstsein von Politikern und Vertretern der Zivilgesellschaft mit der Can-Do-Attitüde von Unternehmern .
Im besten @ @ @ @ @ @ @ zum Nutzen der Allgemeinheit – etwa , wenn Drohnen zur medizinischen Versorgung ländlicher Gebiete in Afrika genutzt werden .
Der Hauptredner des diesjährigen Davos-Auftaktes jedoch machte wenig Hoffnung auf kooperative Problemlösungen .
Donald Trump hat zur Eröffnung des Weltwirtschaftsforums eine pervertierte Version des amerikanischen Fortschrittsglaubens präsentiert .
Nach ermüdendem Eigenlob für die angeblich eigenen Verdienste sagte er in Richtung von Klimaaktivisten wie Greta Thunberg : „ Um die Chancen von Morgen zu ergreifen , müssen wir die ewigen Unkenrufer und ihre Untergangsprognosen zurückweisen .
Sie sind die Erben der albernen Wahrsager von Gestern.
@ @ @ @ @ @ @ Klimawandel für Hysterie .
Dabei kommen diese längst auch von Unternehmern , viele davon aus den USA .
Eigentlich gehört es zum viel beschworenen „ Geist von Davos “ , anderen zuzuhören und gemeinsam Lösungen zu finden .
Doch davon wollte Trump auch bei seinem zweiten Besuch des Weltwirtschaftsforums nichts wissen .
Stattdessen empfahl er einmal mehr sein eigenes Land als Vorbild für alle .
„ In Amerika verstehen wir , was die Pessimisten nicht sehen wollen “ , prahlte er .
Eine wachsende Wirtschaft werde genug Kreativität wecken , um „ absolut @ @ @ @ @ @ @ kann und muss man sogar hoffen , dass sich Warnungen vor einer „ Klima-Apokalypse “ am Ende als übertrieben erweisen .
Der US-Präsident verwies in seiner Rede auf frühere Prognosen zur Entwicklung der Weltbevölkerung oder zum Ende der Ölvorräte , die sich als falsch erwiesen - auch wegen technischer Fortschritte .
Doch der Klimawandel ist real .
Er lässt der Menschheit wenig Zeit zum Umsteuern , darüber gibt es einen breiten wissenschaftlichen Konsens .
Zur Begrenzung der Erderwärmung wird es nicht reichen , eine Billion Bäume zu pflanzen , wie es die USA @ @ @ @ @ @ @ Es wird auch nicht reichen , auf Lösungen aus der Wirtschaft zu vertrauen , wenn deren Wachstum unmittelbar mit dem CO2-Ausstoß zusammenhängt .
Und ganz sicher wird es nicht reichen , wenn sich der Rest der Welt einfach die USA zum Vorbild nimmt .
Schließlich sind die unter Trump aus dem Pariser Klimaabkommen ausgetreten und nach China immer noch der größte CO2-Emittent weltweit .
Mit all diesen Widersprüchen müsste Trump auf der Davoser Bühne eigentlich konfrontiert werden .
Doch das traute sich Forumsgründer Klaus Schwab wie schon vor zwei Jahren nicht .
Stattdessen @ @ @ @ @ @ @ dieser an die Bedeutung von Optimismus erinnert habe .
Auf Trumps Vorstellung von Optimismus jedoch kann die Welt gut verzichten .
Anmerkung der Redaktion : In einer früheren Version des Artikels war von einer Milliarde Bäume die Rede , die die USA jetzt zusammen mit anderen pflanzen wollen .
Tatsächlich sind es aber eine Billion Bäume ( Englisch : trillion ) .

Natürlich kann und muss man sogar hoffen, dass sich Warnungen vor einer „Klima-Apokalypse“ am Ende als übertrieben erweisen. Der US-Präsident verwies in seiner Rede auf frühere Prognosen zur Entwicklung der Weltbevölkerung oder zum Ende der Ölvorräte, die sich als falsch erwiesen - auch wegen technischer Fortschritte. Doch der Klimawandel ist real. Er lässt der Menschheit wenig Zeit zum Umsteuern, darüber gibt es einen breiten wissenschaftlichen Konsens.
Zur Begrenzung der Erderwärmung wird es nicht reichen, eine Billion Bäume zu pflanzen, wie es die USA jetzt zusammen mit anderen angekündigt haben. Es wird auch nicht reichen, auf Lösungen aus der Wirtschaft zu vertrauen, wenn deren Wachstum unmittelbar mit dem CO2-Ausstoß zusammenhängt. Und ganz sicher wird es nicht reichen, wenn sich der Rest der Welt einfach die USA zum Vorbild nimmt. Schließlich sind die unter Trump aus dem Pariser Klimaabkommen ausgetreten und nach China immer noch der größte CO2-Emittent weltweit.


spiegel--2020-01-21--Coronavirus: Erster Fall von neuartigem Virus in den USA nachgewiesen

Nicht nur an asiatischen Flughäfen gibt es seit dem Ausbruch des Coronavirus Kontrollen , unter anderem auch in den USA In den USA ist ein erster Fall des neuartigen Coronavirus aus China festgestellt worden .
Das Virus wurde nahe Seattle im US-Bundesstaat Washington bei einem Mann nachgewiesen , der aus China eingereist war .
Das gab die US-Gesundheitsbehörde CDC bekannt .
Der Mann wurde in ein Krankenhaus der Stadt Everett eingeliefert , er habe bei der Rückreise noch keinerlei Symptome bemerkt , hieß es .
Er sei in gutem Zustand im Krankenhaus und es bestehe nur ein sehr geringes Risiko @ @ @ @ @ @ @ .
Er hatte sich demnach in der chinesischen Stadt Wuhan aufgehalten .
Als Ausgangspunkt des an den Sars-Erreger erinnernden Virus wird ein Markt in Wuhan angesehen , auf dem auch Wildtiere verkauft worden waren , ehe er zum Jahreswechsel von Behörden geschlossen wurde .
Den US-Behörden zufolge besuchte der Mann aber nicht den Markt .
Am 12 .
Dezember war das Virus erstmals in der chinesischen Metropole aufgetaucht .
Die meisten der bis Dienstag etwa 300 registrierten Infizierten leben in der chinesischen Millionenmetropole Wuhan .
Mehrere Menschen starben bereits an einer mysteriösen Lungenerkrankung @ @ @ @ @ @ @ .
Weitere einzelne Fälle wurden aus Thailand , Japan , Südkorea und Taiwan gemeldet .
Die chinesische Gesundheitsbehörde bestätigte am Montag , dass sich auch Krankenhausmitarbeiter infizierten .
Demnach wäre eine Übertragung von Mensch zu Mensch möglich .
Nicht nur deswegen erinnert das Virus an die Sars-Pandemie vor rund 18 Jahren , der Erreger ist dem Berliner Virusforscher Christian Drosten zufolge ein Coronavirus-Virus , das dem der Pandemie ähnelt .
Unterschiede gebe es demnach bei den Proteinen , mit denen das Virus an menschliche Zellen andocke .
Sorgen bereitet auch der Zeitpunkt des @ @ @ @ @ @ @ China eine große Reisewelle erwartet , zum chinesischen Neujahrsfest sollen Millionen Menschen unterwegs sein .
Deswegen hatten bereits asiatische Länder wie Thailand , aber auch drei US-Flughäfen Fieberkontrollen an Flughäfen eingeführt .
An der Sars-Pandemie waren in den Jahren 2002 und 2003 weltweit mehr als 8000 Menschen erkrankt , in rund 30 Ländern auf sechs Kontinenten .
Rund 800 Menschen starben an schweren Atemwegserkrankungen .
Das aktuell kursierende Virus ist nach derzeitiger Einschätzung von Experten weniger ansteckend .
Die chinesischen Behörden halten den Ausbruch für `` kontrollierbar '' , wie es hieß .

Sorgen bereitet auch der Zeitpunkt des Ausbruchs. Am kommenden Wochenende wird in China eine große Reisewelle erwartet, zum chinesischen Neujahrsfest sollen Millionen Menschen unterwegs sein. Deswegen hatten bereits asiatische Länder wie Thailand, aber auch drei US-Flughäfen Fieberkontrollen an Flughäfen eingeführt.
An der Sars-Pandemie waren in den Jahren 2002 und 2003 weltweit mehr als 8000 Menschen erkrankt, in rund 30 Ländern auf sechs Kontinenten. Rund 800 Menschen starben an schweren Atemwegserkrankungen. Das aktuell kursierende Virus ist nach derzeitiger Einschätzung von Experten weniger ansteckend. Die chinesischen Behörden halten den Ausbruch für "kontrollierbar", wie es hieß.


spiegel--2020-01-21--Prozess gegen Pflegehelfer Grzegorz W.: "Es hat uns keiner ernst genommen"

Über das Personal deutscher Pflegevermittlungsagenturen weiß Familie Wischmann Erstaunliches zu berichten : Eine Polin stand nachts betrunken vor dem Mehrfamilienhaus , in dem der 91-jährige Heinrich Wischmann lebte , und klingelte alle Bewohner wach .
Ein anderer Helfer leerte am ersten Arbeitstag die Flasche Korn im Küchenregal .
Wieder ein anderer nahm dem pflegebedürftigen Rentner nachts die Alarmklingel weg , um selbst durchschlafen zu können .
Aber es gab auch Menschen wie den jungen Andrej , der sich fünf Monate lang so herzlich um Heinrich Wischmann kümmerte , als wäre der sein eigener Opa .
Tochter Karla Wischmann-deDios Panal erinnerte @ @ @ @ @ @ @ Strafkammer des Oberlandesgerichts München an den Moment ihres ersten Zusammentreffens mit dem neuen Pflegehelfer : “ Er schnaufte die Treppe hoch in den ersten Stock.
” Grzegorz W. schwitzte stark , kein Wunder bei über 100 Kilo auf nur 1,60 Meter Körpergröße .
Ihr Vater reagierte auf den neuen Pfleger mit Ablehnung .
“ Wenn der bleibt , springe ich aus dem Fenster , ” flüsterte er ihr zu .
Auch die anderen Familienmitglieder waren entsetzt .
Sohn Norbert Wischmann beschrieb den Mann aus Polen als “ grob und lustlos ” .
Teller @ @ @ @ @ @ @ Er ließ sie fallen .
Die zweite Tochter Karin Wischmann-Schoofs schilderte vor Gericht , wie sie nach dem ersten Zusammentreffen mit dem Mann , der ab sofort 24 Stunden mit ihrem Vater zusammenwohnen sollte , auf der Parkbank saß und weinte vor Verzweiflung .
In ihr schellten von Anfang an alle Alarmglocken .
Ein richtiges Gefühl , wie man heute weiß .
Grzegorz W. muss sich seit November 2019 wegen Mordes , versuchten Mordes und wegen gefährlicher Körperverletzung vor der 1 .
Großen Strafkammer des Landgerichts München verantworten .
Insgesamt sechs Morde werden @ @ @ @ @ @ @ soll er versucht haben , zu töten .
In jedem Fall seien laut Anklage die Mordmerkmale Heimtücke , Habgier und niedere Beweggründe erfüllt .
In drei weiteren Fällen wird Grzegorz W. gefährliche Körperverletzung vorgeworfen , außerdem Betrug , Raub , Diebstahl .
Allen zwölf Personen soll er Insulin gespritzt haben .
Die Betroffenen sind oder waren betagt , der Jüngste war 67 , der Älteste über 90 Jahre alt .
Opa Heinz war laut Anklage W.s zweites Opfer .
Keine 24 Stunden nachdem Grzegorz W. bei ihm eingezogen war , kam Heinrich Wischmann @ @ @ @ @ @ @ er .
Sohn Norbert Wischmann hatte ihn apathisch im Bett vorgefunden .
W. habe versucht , den 91-Jährigen an einem Arm aus dem Bett zu ziehen .
“ Ich war schockiert wie man als Pflegehelfer einen Menschen so aufrichten kann.
” In der Notaufnahme , so erinnert er sich vor Gericht , habe er der Ärztin den Hinweis gegeben , dass sein Vater einen neuen Pfleger habe .
Die maßregelte ihn , dass man mit solchen Anschuldigungen vorsichtig sein müsse .
“ Desinteresse , Abwiegeln , Schulterzucken .
So beschreibt Karla Wischmann-deDios Panal @ @ @ @ @ @ @ Hausärzte .
Keiner konnte ihr erklären , wieso ihr Vater mit einem Blutzucker unter 10 in die Notaufnahme eingeliefert werden konnte wo er doch kein Diabetiker war ?
“ Es hat uns keiner ernst genommen.
” Schließlich ging Karin Wischmann-Schoofs sogar zur Polizei und zeigte Grzegorz W. bei der Polizei an .
Und hörte nie wieder etwas von den Beamten .
Was deshalb so verwunderlich ist , weil genau drei Wochen nach der Anzeige im Landkreis Weilheim-Schongau ein 82-Jähriger in lebensbedrohlichem Zustand ins Krankenhaus eingeliefert wurde - und die Ärzte hatten schnell den @ @ @ @ @ @ @ Tötungsabsicht Insulin verabreicht worden war .
Sie alarmierten die Staatsanwaltschaft München II , die als Verdächtigen den Haushaltshelfer des Pflegebedürftigen ausmachte : Grzegorz W. Trotzdem wurde das Verfahren im Dezember 2017 vorläufig eingestellt .
Erst als am 12 .
Februar in Ottobrunn bei München ein weiterer Senior unerklärlicherweise verstorben war und es den Kriminalbeamten komisch vorkam , dass Grzegorz W. teilnahmslos auf seinen gepackten Koffern saß , während Rettungskräfte und Polizei nach Hinweisen auf die Todesursache forschten , lief die Ermittlungsarbeit endlich vorbildlich .
Die Beamten nahmen W. Mit auf die Wache , @ @ @ @ @ @ @ des Verstorbenen .
Einen Tag später gestand W. , dass er dem Mann Insulin gespritzt hatte - allerdings ohne Tötungsabsicht , wie er angab .
Seitdem sitzt W. in Untersuchungshaft .
Zwei Fragen lassen den Wischmanns keine Ruhe : “ Warum werden die Pflegeagenturen nicht zur Verantwortung gezogen für die Taten des Personals , das sie vermitteln ” , fragt Karin Wischmann-Schoofs nach ihrer Aussage auf dem Gerichtsflur .
Dass zum Beispiel Grzegorz W. , eigentlich ein ausgebildeter Schlosser , in Polen im Gefängnis saß bevor er einen Pflegecrashkurs belegte , um fortan @ @ @ @ @ @ @ werden , musste der bei seinen Bewerbungen offenbar nicht angeben .
Und noch etwas treibt die Geschwister Wischmann bis heute um : “ Warum ausgerechnet Opa Heinz ?
” Wieso traktierte ihn Grzegorz W. mit einem Insulin-Pen ?
Er war nicht wohlhabend , so dass Habgier als Motiv nicht recht passen will .
Karin Wischmann-Schoofs schilderte vor Gericht , der Angeklagte habe sich am Morgen nach der ersten Nacht im Hause ihres Vater sehr darüber beschwert , dass Heinrich Wischmann vier Mal in der Nacht aufgewacht sei .
Laut Anklage stellte W. “ @ @ @ @ @ @ @ in krasser Eigensucht über das Lebensrecht des Geschädigten '' .
W. wirkte teilnahmslos , verschränkte die Arme auf dem Tisch Vor Gericht schweigt er bislang , aber in der Vernehmung nach seiner Festnahme war der Hilfspfleger gesprächiger .
Einem Polizisten gegenüber , der Ende letzten Jahres im Prozess ausgesagt hatte , berichtete W. , `` dass die Leute grundsätzlich sehr aggressiv zu ihm waren .
Und dass er von allem gestresst und genervt gewesen sei . ''
W. habe den Menschen Insulin verabreicht , damit er seine Ruhe habe .
Keine Regung zeigte @ @ @ @ @ @ @ der Wischmanns .
Immer wieder kommen den Angehörigen von Opa Heinz die Tränen .
Zum Beispiel als sie beschreiben , wie sich die ganze Familie in einem letzten lichten Moment des 91-Jährigen von ihm verabschieden konnte .
Dass es eine seltsame Genugtuung für alle gewesen sei , dass Heinrich Wischmann , der “ immer ein Kämpfer ” gewesen sei , die Insulin-Attacke immerhin knapp überlebte und erst später an Herzversagen starb .
All das verfolgte W. teilnahmslos .
Die Arme verschränkte er auf dem Tisch , sein Blick wirkte grimmig .
Manchmal hing @ @ @ @ @ @ @ .
Die Aussage von Karin Wischmann-Schoofs musste die Richterin unterbrechen , damit W. nicht einschläft auf der Anklagebank .
Hass auf den Mann , der ihren Vater heimtückisch Insulin gespritzt hat , empfindet keiner der Wischmanns .
Eher ist es der Zorn über die anfängliche Unfähigkeit der Behörden und die Trauer um den von allen in der Großfamilie geliebten und verehrten Vater , mit der die Geschwister kämpfen .
Nach dem heutigen Tag und den Aussagen vor Gericht hoffen sie , leichter mit dem Erlebten umgehen zu können .

Zwei Fragen lassen den Wischmanns keine Ruhe: "Warum werden die Pflegeagenturen nicht zur Verantwortung gezogen für die Taten des Personals, das sie vermitteln", fragt Karin Wischmann-Schoofs nach ihrer Aussage auf dem Gerichtsflur. Dass zum Beispiel Grzegorz W., eigentlich ein ausgebildeter Schlosser, in Polen im Gefängnis saß, bevor er einen Pflegecrashkurs belegte, um fortan von Personalagenturen in deutsche Haushalte entsandt zu werden, musste der bei seinen Bewerbungen offenbar nicht angeben.
Und noch etwas treibt die Geschwister Wischmann bis heute um: "Warum ausgerechnet Opa Heinz?" Wieso traktierte ihn Grzegorz W. mit einem Insulin-Pen? Er war nicht wohlhabend, sodass Habgier als Motiv nicht recht passen will. Karin Wischmann-Schoofs schilderte vor Gericht, der Angeklagte habe sich am Morgen nach der ersten Nacht im Hause ihres Vaters sehr darüber beschwert, dass Heinrich Wischmann vier Mal in der Nacht aufgewacht sei. Laut Anklage stellte W. "seine eigenen Bedürfnisse und sein rücksichtsloses Gewinnstreben in krasser Eigensucht über das Lebensrecht des Geschädigten".
W. wirkte teilnahmslos, verschränkte die Arme auf dem Tisch
Vor Gericht schweigt er bislang, aber in der Vernehmung nach seiner Festnahme war der Hilfspfleger gesprächiger. Einem Polizisten gegenüber, der Ende letzten Jahres im Prozess ausgesagt hatte, berichtete W., "dass die Leute grundsätzlich sehr aggressiv zu ihm waren. Und dass er von allem gestresst und genervt gewesen sei". W. habe den Menschen Insulin verabreicht, damit er seine Ruhe habe.
Keine Regung zeigte der Mann auch bei den mehrstündigen Zeugenaussagen der Wischmanns. Immer wieder kommen den Angehörigen von Opa Heinz die Tränen. Zum Beispiel als sie beschreiben, wie sich die ganze Familie in einem letzten lichten Moment des 91-Jährigen von ihm verabschieden konnte. Dass es eine seltsame Genugtuung für alle gewesen sei, dass Heinrich Wischmann, der "immer ein Kämpfer" gewesen sei, die Insulin-Attacke immerhin knapp überlebte und erst später an Herzversagen starb.
All das verfolgte W. teilnahmslos. Die Arme verschränkte er auf dem Tisch, sein Blick wirkte grimmig. Manchmal hing sein Kopf einfach nur müde nach unten. Die Aussage von Karin Wischmann-Schoofs musste die Richterin unterbrechen, damit W. nicht einschläft auf der Anklagebank.
Hass auf den Mann, der ihren Vater heimtückisch Insulin gespritzt hat, empfindet keiner der Wischmanns. Eher ist es der Zorn über die anfängliche Unfähigkeit der Behörden und die Trauer um den von allen in der Großfamilie geliebten und verehrten Vater, mit der die Geschwister kämpfen. Nach dem heutigen Tag und den Aussagen vor Gericht hoffen sie, leichter mit dem Erlebten umgehen zu können.


spiegel--2020-01-21--Oberhausen: Warum eine kurdische Aktivistin vors Familiengericht muss

Den Kindern gehe es im Moment nicht gut , sagt Zozan G. Die beiden Jüngsten , drei und sechs Jahre alt , hätten solche Angst , ihre Mutter zu verlieren , dass sie jede Nacht bei ihr im Bett schliefen .
Ihre Tochter Lorin , 13 , fühle sich verfolgt , glaube , Beamte des Staatsschutzes würden sie andauernd beobachten .
`` Sie schaut sich ständig um , ob ihr irgendjemand folgt '' , sagt Zozan G. An diesem Mittwoch muss die 44-jährige Deutsche mit kurdischen Wurzeln vor dem Familiengericht in Oberhausen erscheinen .
Es geht um die Frage , @ @ @ @ @ @ @ Kinder gefährdet , weil sie sie angeblich indoktriniert und in die Arme der verbotenen kurdischen Arbeiterpartei PKK treibt .
Diese steht auf der EU-Terrorliste .
Es sei `` davon auszugehen '' , dass Zozan G. die Nähe ihrer Töchter `` zur PKK-nahen Unterstützerszene gutheißt und sogar fördert '' .
So ist es in einem Aktenvermerk der Polizei Düsseldorf nachzulesen .
Lorin sei den Beamten `` vom Sehen her '' bekannt , weil sie an einer Vielzahl PKK-naher Aktivitäten teilgenommen habe .
Zozan G. könnten deshalb Auflagen gemacht oder Erziehungshilfen vorgeschrieben werden .
In @ @ @ @ @ @ @ das Sorgerecht entziehen .
`` Ein Angriff auf alle '' Der Vorgang schlägt innerhalb der kurdischen Community hohe Wellen , vor allem bei den Frauen .
Sie sehen darin einen Versuch des deutschen Staates , kurdische Aktivistinnen einzuschüchtern .
`` Ein Angriff auf eine ist ein Angriff auf alle '' , schreibt die Frauenorganisation Ceni in einer Stellungnahme .
Für Mittwoch ruft sie zu einer Protestaktion in Oberhausen auf .
Tatsächlich wirft der Fall Fragen auf .
Denn nach einer Prüfung im vergangenen Mai hatte das Jugendamt Oberhausen Zozan G. bescheinigt , dass @ @ @ @ @ @ @ Erziehung und Entwicklung ihrer Kinder '' kümmere .
Mutter und Vater leben seit mehr als einem Jahr getrennt .
Er , ein Deutscher mit türkischem Migrationshintergrund , sieht die Kinder nach wie vor regelmäßig , er betreut sie , wenn Zozan G. arbeitet .
Sie ist Bankangestellte .
Lorin sei eine `` beliebte unauffällige Schülerin , die auch leistungsmäßig sehr stark ist '' , schreibt das Jugendamt .
Meldungen von Schulen , Kindergarten oder Kinderarzt lägen nicht vor .
Aus Sicht der Behörde seien `` keine familiengerichtlichen Maßnahmen notwendig . ''
Entgegen der @ @ @ @ @ @ @ polizeilichen Staatsschutzes entschied die Richterin dennoch , ein Verfahren wegen Kindeswohlgefährdung einzuleiten – und alle fünf Kinder ohne die Eltern zu einer Befragung vorzuladen .
`` Das hat ihnen wahnsinnig Angst gemacht '' , sagt Zozan G. Die Hintergründe lassen sich nicht in Erfahrung bringen , da es sich um ein nicht öffentliches Verfahren handelt .
Beim Gericht heißt es auf Nachfrage lediglich , es handele sich um einen `` normalen Verfahrensablauf '' .
Die Anhörung aller Verfahrensbeteiligten sei notwendig , damit das Gericht auf dieser Grundlage entscheiden könne , wie es am @ @ @ @ @ @ @ hingegen glaubt , dass Größeres dahintersteckt und dass das Verfahren gegen seine Mandantin dazu beitragen soll , die türkische Regierung gewogen zu halten .
Machthaber Recep Tayyip Erdoğan fordere schon lange ein entschiedeneres Vorgehen der deutschen Behörden gegen die PKK .
Er könne jederzeit den Flüchtlingsdeal mit der EU aufkündigen , mutmaßt Engels .
Ins Blickfeld der Polizei war Lorin G. geraten , weil sie im vergangenen Jahr während der Schulzeit an einer Demonstration gegen die Isolationshaft von PKK-Gründer Abdullah Öcalan teilgenommen hatte .
Die 13-Jährige soll bei dem Protestzug von Mannheim nach @ @ @ @ @ @ @ sondern auch eine Weste mit dem Konterfei Öcalans getragen haben .
Beides ist in Deutschland verboten .
Wegen `` zahlreicher Auflagenverstöße '' löste die Polizei den Marsch auf .
Das Ermittlungsverfahren gegen Lorin wurde eingestellt , weil sie zum Tatzeitpunkt noch keine 14 Jahre alt und damit schuldunfähig war .
Ein weiterer Vorwurf lautet Hausfriedensbruch .
Die Jugendliche soll Teil einer Gruppe gewesen sein , die im vergangenen März den Düsseldorfer Landtag besetzt haben soll .
So sieht es die Polizei .
Lorin und ihre Mutter , die zeitweise dabei war , sagen @ @ @ @ @ @ @ einer Grünen-Abgeordneten eine Petition zu überreichen .
Man habe auf den Hungerstreik einer kurdischen Aktivistin aufmerksam machen wollen .
Zozan G. bestreitet , PKK-nah zu sein .
Dennoch fordert sie , das Verbot der kurdischen Arbeiterpartei aufzuheben .
Nur Gespräche auf Augenhöhe mit allen Akteuren könnten dauerhaft zu Frieden führen , sagt sie .
`` Ich erziehe meine Kinder dazu , selbstständig denkende und politische Menschen zu werden , die sich nicht alles gefallen lassen .
Sie sollen ihre Kultur kennen und leben dürfen .
Und natürlich wachsen sie im Bewusstsein auf , @ @ @ @ @ @ @ der Unterdrückung ist . ''
Zozan G. wurde in Batman geboren , einer Stadt in Südostanatolien , als Kleinkind kam sie nach Deutschland .
Sie habe sich nie besonders für Politik interessiert , bis das türkische Militär mit seiner Offensive auf die Kurdengebiete in Nordsyrien begonnen hatte .
Seitdem besuche sie viele kurdische Demos und trete auch als Rednerin auf , `` um darauf aufmerksam zu machen , wie das kurdische Volk drangsaliert wird .
Das ist mein demokratisches Recht . ''
Die Veranstaltung seien genehmigt , deshalb akzeptiere sie nicht , dass @ @ @ @ @ @ @ Ihre Tochter Lorin habe am Protestmarsch gegen die Isolationshaft Öcalans teilgenommen , weil sich ein enger Freund der Familie im Hungerstreik befunden habe , um auf die prekäre Situation des Kurdenführers aufmerksam zu machen .
`` Sie hat gelitten , weil sie mitbekommen hat , wie es ihm immer schlechter ging '' , sagt Zozan G. `` Das hat uns alle richtig fertiggemacht .
Mit Indoktrination hat das nichts zu tun . ''
Und die Schulschwänzerei ?
Natürlich sei es nicht gut gewesen , dass Lorin für eine Demo dem Unterricht ferngeblieben sei @ @ @ @ @ @ @ wenn sie zum Beispiel bei ›Fridays for Future‹ für ihre Überzeugung auf die Straße gehen will , dann darf sie das genauso tun .
Wie Zehntausende andere Schüler in Deutschland auch . ''

Zozan G. wurde in Batman geboren, einer Stadt in Südostanatolien, als Kleinkind kam sie nach Deutschland. Sie habe sich nie besonders für Politik interessiert, bis das türkische Militär mit seiner Offensive auf die Kurdengebiete in Nordsyrien begonnen hatte. Seitdem besuche sie viele kurdische Demos und trete auch als Rednerin auf, "um darauf aufmerksam zu machen, wie das kurdische Volk drangsaliert wird. Das ist mein demokratisches Recht." Die Veranstaltungen seien genehmigt, deshalb akzeptiere sie nicht, dass man versuche, sie zu kriminalisieren.
Ihre Tochter Lorin habe am Protestmarsch gegen die Isolationshaft Öcalans teilgenommen, weil sich ein enger Freund der Familie im Hungerstreik befunden habe, um auf die prekäre Situation des Kurdenführers aufmerksam zu machen. "Sie hat gelitten, weil sie mitbekommen hat, wie es ihm immer schlechter ging", sagt Zozan G. "Das hat uns alle richtig fertiggemacht. Mit Indoktrination hat das nichts zu tun." Und die Schulschwänzerei? Natürlich sei es nicht gut gewesen, dass Lorin für eine Demo dem Unterricht ferngeblieben sei, sagt ihre Mutter. "Aber wenn sie zum Beispiel bei "Fridays for Future" für ihre Überzeugung auf die Straße gehen will, dann darf sie das genauso tun. Wie Zehntausende andere Schüler in Deutschland auch."
Aktualisierung, Mittwoch, 22. Januar: Das Verfahren vor dem Familiengericht wurde eingestellt. Eine Meldung dazu lesen Sie hier.


spiegel--2020-01-22--Eizellspende auf Mallorca: Mit 58 erstmals Mutter - wie fühlt sich das an?

Dagmar Michalsky steht in der Schlange zum Check-in , als eine Flugbegleiterin sie erst mustert und dann auf sie zustürmt .
Die Frau sei noch sehr jung gewesen , erinnert sich Michalsky .
Vielleicht 25 , höchstens 30 Jahre alt .
`` Sie machen mir so viel Mut '' , habe die Stewardess gesagt .
Erst wenige Stunden zuvor habe sie Michalsky in einem Interview gesehen .
Michalsky ist gerührt .
Mit so einer Reaktion hat sie nicht gerechnet .
Die zierliche Frau mit den langen braunen Haaren reist in diesen Tagen im Herbst mit einer sehr persönlichen Geschichte durch @ @ @ @ @ @ @ Talkshow von Markus Lanz und im Frühstücksfernsehen .
Weil sie mit 58 Jahren ihr erstes Kind bekommen hat .
Deutsche Frauen werden immer später Mutter .
Mehr als 42.000 waren 2018 bei der Geburt ihres Kindes 40 Jahre oder älter .
Laut dem Statistischen Bundesamt hat sich der Wert in den vergangenen drei Jahrzehnten fast vervierfacht .
Immer wieder machen Frauen Schlagzeilen , die sehr spät gebären : Im indischen Bundesstaat Andhra Pradesh freute sich ein Ehepaar über Zwillinge – Vater und Mutter waren beide über 70 Jahre alt .
Magazine berichten von @ @ @ @ @ @ @ Gianna Nannini bekam mit 54 Jahren eine Tochter , das dänische Model Brigitte Nielsen brachte im gleichen Alter ihr fünftes Kind zur Welt .

Deutsche Frauen werden immer später Mutter. Mehr als 42.000 waren 2018 bei der Geburt ihres Kindes 40 Jahre oder älter. Laut dem Statistischen Bundesamt hat sich der Wert in den vergangenen drei Jahrzehnten fast vervierfacht.
Immer wieder machen Frauen Schlagzeilen, die sehr spät gebären: Im indischen Bundesstaat Andhra Pradesh freute sich ein Ehepaar über Zwillinge – Vater und Mutter waren beide über 70 Jahre alt. Magazine berichten von prominenten älteren Müttern: Die italienische Rocksängerin Gianna Nannini bekam mit 54 Jahren eine Tochter, das dänische Model Brigitte Nielsen brachte im gleichen Alter ihr fünftes Kind zur Welt.


spiegel--2020-01-22--Finanzinvestoren in der Veterinärmedizin: Wenn der Tierarzt zu teuer wird

Die Patientin wird mit einem freundlichen Klaps aufs Hinterteil begrüßt : `` Wie geht 's , altes Mädchen ? ''
Schwanzwedelnd läuft Daria , eine mittelgroße Mischlingshündin , in den Behandlungsraum .
Heute ist sie nur zum Impfen da , ein Piks , ein Jaulen , ein Leckerli – fertig .
Seit zehn Jahren , seit sie Daria hat , kommt Andrea Herrmann in die Praxis von Tierarzt Jens Lange in Lüneburg-Rettmer .
`` Ich weiß , dass er im Notfall immer erreichbar ist , auch nachts , das ist nicht selbstverständlich , '' sagt sie .
Vergangenes Jahr musste @ @ @ @ @ @ @ werden , Herrmann war sehr froh zu wissen , wer das Skalpell in der Hand hatte .
Zehn Jahre sind für einen Hund ein fortgeschrittenes Alter .
Lange ist 58 Jahre alt , und die Chancen stehen gut , dass er Daria bis ans Ende ihres Hundelebens begleiten wird .
Und dann ?
`` Nach Daria werde ich mir wohl keinen Hund mehr anschaffen '' , so Andrea Herrmann .
`` Wenn Dr. Lange in Rente geht , müsste ich , wenn nachts oder am Wochenende etwas ist , in die Klinik fahren @ @ @ @ @ @ @ und will Herrmann sich nicht leisten .

Zehn Jahre sind für einen Hund ein fortgeschrittenes Alter. Lange ist 58 Jahre alt, und die Chancen stehen gut, dass er Daria bis ans Ende ihres Hundelebens begleiten wird. Und dann? "Nach Daria werde ich mir wohl keinen Hund mehr anschaffen", so Andrea Herrmann. "Wenn Dr. Lange in Rente geht, müsste ich, wenn nachts oder am Wochenende etwas ist, in die Klinik fahren." Die Notfallbehandlung dort aber kann und will Herrmann sich nicht leisten.


spiegel--2020-01-21--Tischgrills: Die besten Innen-Grills im Vergleich

Wenn den Entscheidern der großen Grill-Hersteller in diesen Tagen die saisonal typischerweise gegen Null gehenden Umsatzzahlen auf den Tisch flattern , treten sie mit verlässlicher Regelmäßigkeit mal wieder ihrem Marketingleiter hinten rein : `` Mach sofort eine Kampagne fürs Wintergrillen ! ''
Nun ja , ich weiß nicht , wie es anderen BBQ-Begeisterten geht – aber ich habe generell wenig Lust , mit Thermostiefeln im knöcheltiefen Schneematsch zu stehen und mir den Allerwertesten abzufrieren , während vorne die Glühkohle oder Gasflamme im Kampf mit den Außentemperaturen meine Wurst nur ein bisschen warm macht .
Natürlich grillen auch wir im Winter @ @ @ @ @ @ @ drinnen .
Oder zumindest auf dem Balkon , wenn 's zu sehr raucht ( hier auf Schutzklasse IPX4 gegen Spritzwasser achten ! )
.
Doch Vorsicht : Wer Rauch aufsteigen lässt , hat schnell Ärger mit den lieben Nachbarn .
Und schon ist Schluss mit der Idee des Mehrfamilienhaus-kompatiblen BBQ-Spaßes .
Denn selbst mit einem an sich rauchfreien Elektro-Bräter darf man keineswegs grillen , bis die Schwarte qualmt .
Das Bürgerliche Gesetzbuch Deutschlands regelt in den Paragrafen 906 ( Nachbarrecht ) und 1004 ( Unterlassungsanspruch ) , dass der Bewohner im Stockwerk über @ @ @ @ @ @ @ muss .
Dann vielleicht doch lieber gemütlich drinnen um den Esstisch sitzen und ein paar Minutensteaks , Zucchinischeiben , Nürnberger Würstchen oder Garnelen auf dem Tischgrill brutzeln .
Wobei `` Grill '' in den meisten Fällen ein ziemlich großes Wort für einen ziemlich kleinen BBQ-Spaß ist .
Mit echtem Grillen hat das nicht mehr viel zu tun , weil hier nur direkte Kontakthitze ( Konduktion ) an das im eigenen Saft eher köchelnde Grillgut kommt .
Für wahre BBQ-Freuden braucht es heiße Luft ( Konvektion ) plus Hitzestrahlung .
Und das gibt es @ @ @ @ @ @ @ und ordentlich Schmackes in der Heizung .
Genau deshalb lässt sich mit Outdoor-Stromern aus dem oberen Preissegment ( 250 bis 450 Euro ) selbst aus der Sicht der Rostreinheitsgebotsbewahrer schon halbwegs vernünftig grillen .
Leistungsmäßig können ab rund 2.000 Watt ausreichende Temperaturen erreicht werden ; der richtige Spaß beginnt bei 2500 Watt .
Das zieht auch der Severin aus der Dose und verwandelt es recht flott , also in weniger als zehn Minuten , in eine für den im Wortsinne Hausgebrauch ausreichend hohe Grillhitze auf dem Edelstahlrost .
Der speichert die Temperatur zwar @ @ @ @ @ @ @ sie aber im Vergleich besser an das Grillgut weiter .
Deshalb ( Spoileralarm ! )
sieht man Geräte wie dieses auch in fast jedem Foodfoto-Profistudio .
Dummerweise müssen die meisten im Frühsommer erscheinenden Grillbücher ja zwischen November und Januar geshootet werden – und da braucht es möglichst schöne Branding-Streifen auf den Würsten , Spießen oder Lachssteaks .
All das können auch wir problemlos drinnen mit dem PG 2791 wegrösten .
Die Grillfläche ist mit 41x26 Zentimeter etwas größer als bei den meisten Tischgrills , aber ab vier Personen ist der Platz schnell heiß @ @ @ @ @ @ @ , stecken wir immer den praktischen Blechschild auf .
Der heißt zwar `` Windschutz '' , bei uns aber beschützt er eher die Holztischplatte vor heißen Fettspritzern .
Cowboy-Feeling kommt bei so einem Barbie & Ken-Grill natürlich nicht auf , aber wenn man die Cold Spots kennt ( an den Rändern und in der Mitte zwischen den Spiralen ist es deutlich kühler ) , lässt sich damit einem Hamburgerpatty oder gar einem sündhaft teuren , dünn aufgeschnittenen Wagyu-Entrecôte schon ein ordentliches Röstaroma mitgeben .
In die Wanne unter den praktischerweise zum Reinigen aushängbaren @ @ @ @ @ @ @ Vermeiden von Fettspritzern .
Ich habe mir für einen Zehner einen Beutel Lavasteine aus dem Baumarkt geholt , die genau das Gegenteil bewirken : Sie werden sauheiß , und wenn Fett oder Marinade darauf tropfen , schießen kunterbunte Flammen nach oben .
Ein bisschen Pyro muss schon sein , auch beim Warmduschergrillen .
Was ist das ?
Eine preiswerte und insgesamt gar nicht so schlechte Möglichkeit , auch drinnen ein bisschen rumzugrillen .
Wer braucht das ?
Wer gerne das Jahr durchgrillt , sich im Winter aber nicht die Füße draußen abfrieren will @ @ @ @ @ @ @ Euro ist man dabei , teurere Geräte haben meist auch nicht mehr als 2500 Watt Leistung – und noch dazu selten einen echten Grillrost .
Wer mindestens einmal die Woche Monjayaki oder Okonomiyaki als Abendessen verspeist , hat wahrscheinlich einen japanischen Pass .
Und muss nicht erst – wie ich Banause – lernen , dass `` teppan '' nichts anderes als `` Eisenplatte '' heißt .
Die sind in den danach benannten Restaurants in der Mitte eines Tisches eingebaut , um den die Gäste sitzen und sich von einem meist recht akrobatisch agierenden @ @ @ @ @ @ @ live bekochen lassen .
Unter der Bezeichnung `` Teppanyaki '' kann man so etwas Ähnliches schon länger auch in Europa kaufen , wenngleich meist als simpler Tischgrill mit Bratplatte .
Die aber werden fast nie auch nur annähernd so heiß wie echte Teppis oder deren in fast jedem spanischen Haushalt dauergebrauchten Wesensbruder Plancha – bis zu 300 Grad Celsius .
Und weil es ziemlich lang dauerte , bis mir genau dies klar wurde , versuchte ich über Jahre , auf meiner Aluguss-Tischheizplatte alles Mögliche vom Champignon über Baconscheiben bis zum Scampispießchen kross gebraten @ @ @ @ @ @ @ köchelten eher im Saft , als dass sie vernünftige Maillard-Aromen entwickeln .
Irgendwann borgte ich mir ein Spezialthermometer .
Und siehe da : bei 223 Grad war Schluss mit lustig .
Aber wie so oft im Leben : Man bekommt den Hintern erst hoch , wenn es brennt .
Bei mir war das die brennende Frage des Edelfleischimporteurs meines Vertrauens , ob ich mal probeweise seine neue Errungenschaft auf meinen Teppanyaki legen wolle – das überirdisch marmorierte Chuck Rib Meat der australischen 50/50-Kreuzung F1 aus Wagyu- und Angus-Rindern .
`` Aber leg ' @ @ @ @ @ @ @ seine Warnung in meinen Ohren .
Und weil Qualität selbst bei so einfachen Dingen wie heißen Platten ihren Preis hat , fummelte ich fast 300 Euro aus dem Sparschwein , um auf satten 300 Grad mein Hobbykochrezept für Teppanyaki vom Chuck Rib Meat zu entwickeln .
Der Wechsel zum Gastroback war so , als steige man nach ein paar Jahren von einem alten französischen Kleinwagen auf einen Bentley um .
Ein viel heißeres Teil , was auch noch wunderschön glänzt .
Das kommt von der ultraharten Glaskeramik-Grillplatte , auf der man sein Bratgut @ @ @ @ @ @ @ .
Noch praktischer : Die Platte ist zweigeteilt und getrennt regelbar ab 60 °C – und kann sogar in die Spülmaschine .
Schließlich ist der Satz , den ich im Japanischen am meisten hasse 君が皿を洗う順番だ * Was ist das ?
Eine Bratplatte für den Esstisch zum gemeinsamen Brutzeln .
Wer braucht das ?
Für gesellige Abende immer ein feiner Spaß , denn jeder kann braten , was er will .
Was kostet das ?
Der Teppanyaki von Gastroback ist mit 280 Euro eine der teuersten elektrischen Grillplatten für den nicht-professionellen Hausgebrauch – aber @ @ @ @ @ @ @ die beim Rösten hilfreichen 300 °C auf die Platte bringen .
Auch im Leben eines fanatischen Intensivkochers wie mich gibt es manchmal Momente , in denen man innehält , an sich herabblickt und sich fragt , wo die Schuhe geblieben sind .
Die sind natürlich noch immer da , wo sie hingehören .
Nur wird die freie Aussicht auf die Treter langsam von den wachsenden Stauungen am mittleren Ring des Körpers verdeckt .
In so einer Lebensphase kam nun dann auch ich in den Besitz eines Kontaktgrills .
Denn damit , so das @ @ @ @ @ @ @ weiterhin Steaks essen – nur eben mit viel weniger Kalorien .
Die antihaftbeschichteten Rillenbacken des Kontakters drücken von oben und unten gleichzeitig auf das Fleisch ( oder den Schinken-Käse-Toast ) , das deshalb schön synchron auf beiden Seiten und viel schneller als in der Pfanne gart – und dafür noch nicht einmal irgendwelches Bratfett zugegeben werden muss .
Soweit die Theorie .
Dass sich der Stereo-Grill auf Dauer in meinem Haushalt zumindest nicht für seinen eigentlichen Zweck durchsetzen konnte , lag an seinem Zeitmanagement : Für jede Minute , die ich bei der @ @ @ @ @ @ @ in die Reinigung investieren .
Denn selbst die wenigen beim Grillen austretenden Fleischsäfte und -fette backen sich wie eine glaskristallene Karamellschicht in die Tiefen der Rostrillen .
Und selbst wer jetzt die Stirn runzelt und sagt `` was regst Du Dich auf , morgen kommt die Putzkraft '' unterschätzt , wie sich dieser Mehraufwand auf Dauer in die Haushaltskasse hineinätzt .
Im Ernst jetzt - wie soll man so eine Technologie lieben ?
Oder ist der Putzwahnsinn heimlich Teil des Abnehmversprechens ?
Was nicht heißen soll , dass dieses Prinzip kulinarisch keinen Sinn @ @ @ @ @ @ @ sehen konnte , die ihrer Tochter gerade deren erste Studentenküche ausstaffierten .
Mit dem Tefal GC7148 .
Im engen jungen Singlehaushalt nämlich ist dieser Kontaktgrill ein wahres Multitalent : Mit 30x20 Zentimeter ausreichend großer Grillfläche , auf höchster Stufe ordentlicher Hitze ( bis 275 °C ) – und mit dem aufsteckbaren `` Snacking & Baking '' -Aufsatz verwandelt sich der Grill in einen Mini-Backofen für Pizza , Lasagne und einfache Kuchenprojekte .
Und obwohl ich die Steaks weiterhin am liebsten in der Brutalhitze meiner über Jahrzehnte wunderschön selbstpatinierten alten Eisenpfanne brate , landete @ @ @ @ @ @ @ .
Schuld daran ist der Untergang eines anderen bei uns selten benutzten Haushaltgerätes .
Seitdem toasten wir ab und zu sonntags mit dem Kontaktgrill unsere Frühstücksbrötchen auf ... Was ist das ?
Ein Elektrogrill , der gleichzeitig von oben und unten mit wenig bis keiner Fettzugabe grillt .
Wer braucht das ?
Ich selbst jetzt nicht so dringend .
Aber wer gern fettarm kocht und das Saubermachen nicht scheut , bekommt damit ein multifunktionales Gerät für den kleinen Haushalt .
Was kostet das ?
Brauchbare Qualitäten ab 50 Euro , der multifunktionelle Tefal @ @ @ @ @ @

Natürlich grillen auch wir im Winter gern. Dann aber mit einem Elektroknecht drinnen. Oder zumindest auf dem Balkon, wenn's zu sehr raucht (hier auf Schutzklasse IPX4 gegen Spritzwasser achten!). Doch Vorsicht: Wer Rauch aufsteigen lässt, hat schnell Ärger mit den lieben Nachbarn. Und schon ist Schluss mit der Idee des Mehrfamilienhaus-kompatiblen BBQ-Spaßes. Denn selbst mit einem an sich rauchfreien Elektro-Bräter darf man keineswegs grillen, bis die Schwarte qualmt. Das Bürgerliche Gesetzbuch Deutschlands regelt in den Paragrafen 906 (Nachbarrecht) und 1004 (Unterlassungsanspruch), dass der Bewohner im Stockwerk über einem notorischen Dauerelektrogriller vermeidbare Störungen nicht hinnehmen muss.
Some like it hot
Dann vielleicht doch lieber gemütlich drinnen um den Esstisch sitzen und ein paar Minutensteaks, Zucchinischeiben, Nürnberger Würstchen oder Garnelen auf dem Tischgrill brutzeln. Wobei "Grill" in den meisten Fällen ein ziemlich großes Wort für einen ziemlich kleinen BBQ-Spaß ist. Mit echtem Grillen hat das nicht mehr viel zu tun, weil hier nur direkte Kontakthitze (Konduktion) an das im eigenen Saft eher köchelnde Grillgut kommt. Für wahre BBQ-Freuden braucht es heiße Luft (Konvektion) plus Hitzestrahlung. Und das gibt es nur bei einem nach unten offenen Rost und ordentlich Schmackes in der Heizung. Genau deshalb lässt sich mit Outdoor-Stromern aus dem oberen Preissegment (250 bis 450 Euro) selbst aus der Sicht der Rostreinheitsgebotsbewahrer schon halbwegs vernünftig grillen. Leistungsmäßig können ab rund 2.000 Watt ausreichende Temperaturen erreicht werden; der richtige Spaß beginnt bei 2500 Watt.
SEVERIN PG 2791 Barbecue-Grill
Das zieht auch der Severin aus der Dose und verwandelt es recht flott, also in weniger als zehn Minuten, in eine für den im Wortsinne Hausgebrauch ausreichend hohe Grillhitze auf dem Edelstahlrost. Der speichert die Temperatur zwar nicht so gut wie Gusseisen, gibt sie aber im Vergleich besser an das Grillgut weiter. Deshalb (Spoileralarm!) sieht man Geräte wie dieses auch in fast jedem Foodfoto-Profistudio. Dummerweise müssen die meisten im Frühsommer erscheinenden Grillbücher ja zwischen November und Januar geshootet werden – und da braucht es möglichst schöne Branding-Streifen auf den Würsten, Spießen oder Lachssteaks. All das können auch wir problemlos drinnen mit dem PG 2791 wegrösten. Die Grillfläche ist mit 41x26 Zentimeter etwas größer als bei den meisten Tischgrills, aber ab vier Personen ist der Platz schnell heiß umkämpft. Wenn wir zu zweit grillen, stecken wir immer den praktischen Blechschild auf. Der heißt zwar "Windschutz", bei uns aber beschützt er eher die Holztischplatte vor heißen Fettspritzern.


spiegel--2020-01-21--Tag der Jogginghose: Du bist nicht, was Du trägst!

So .
Hochgezogen .
Noch stehe ich in der Umkleide .
Noch bin ich für mich allein .
Aber gleich werde ich den Vorhang beiseiteschieben und mich der Welt präsentieren .
Als krasser Typ .
Als einer , der alles ein bisschen zu locker sieht .
Die Jogginghose , das merke ich schon jetzt , ist der Gegenpol zu allen Kleidungsstücken , die an einem rumklemmen und -quetschen , an einem rumzupfen und -drücken wie eine gestrenge Mutter am Konfirmationsanzug .
In eine gute Jogginghose steigt man nicht , man gleitet in sie hinein , wie in eine Badewanne mit @ @ @ @ @ @ @ Wasser .
Gemächlich umschlackert sie meine Beine , beult sich kompromissbereit an Bauch , Beinen , Po .
Oben ein nachgiebiger Gummizug , an den Knöcheln auch .
Damit ’ s nicht reinzieht , klar .
Ein Jersey-irgendwas-Gemisch und irgendein anderer , technisch wirkender Plastikstoff , umschmeicheln den Körper .
Ich bin mit Emmi unterwegs , dem einzigen Menschen , den ich kenne , der bisher immer , wenn wir uns getroffen haben , Jogginghosen trug .
Sie macht das mit einer Lässigkeit und einem Selbstverständnis , was mich beeindruckt .
Sie ist @ @ @ @ @ @ @ Schulen gibt es , auf denen ich jetzt ein Outlaw wäre .
Und aus dem Mannschaftsbus von Jürgen Klinsmann würde ich auch achtkantig rausfliegen .
Der hat Ende 2019 bei Hertha BSC das Jogginghosen-Verbot auf Reisen ausgesprochen .
`` Okay '' , sage ich , als wir uns treffen , `` wir brauchen eine Jogginghose für mich. Eine , die ich in der Stadt tragen kann , bei der Arbeit und … bei … äh … einer Hochzeit .
Einer Beerdigung ? ''
In dem Turnschuhladen Snipes frage ich , ob es bestimmte @ @ @ @ @ @ @ .
Wie groß das Logo am besten ist .
`` Wo gehen wir hin ?
`` , frage ich und erwarte irgendwie , dass sie einen exklusiven Ausstatter für super lässige Joggingsachen kennt , der zufällig in der Innenstadt ist .
`` Das muss jeder für sich entscheiden '' , sagt Emmi .
Erst bin ich ein bisschen enttäuscht .
Irgendwie hatte ich ein Revoluzzer-Statement erwartet .
Oder eine Jogginghosen-Fan-Weisheit , dann denke ich : `` Sie hat vollkommen recht . ''
`` Das musst du wissen .
Mit Marken kenne ich mich @ @ @ @ @ @ @ , ob sie mir gefällt und gemütlich ist . ''
Bis vor etwa einem Jahr hatte ich einen kleinen Markenfetisch .
Ich hatte ein unergründliches Faible für absurd teure Barbour-Pullover , Schuhe von Nike fand ich poetisch .
Dann habe ich aufgehört , Sachen zu kaufen , die nicht mindestens fair , am besten auch nachhaltig produziert sind ( mit Ausnahme von drei Hemden , die einfach zu gut passten ) .
Eine echte Verbesserung meines Lebens .
Früher hat mich das Einkaufen von Kleidung oft gestresst .
Ich dachte immer , ich @ @ @ @ @ @ @ Anziehen besorgen , Kleider , die was über mich erzählen , mich lässiger oder besser aussehen lassen , mir eine Rüstung für den Alltag sind .
Eine anstrengende Zeit .
Jetzt kann ich entspannt an den meisten Läden vorbeischlendern , weil ich da ohnehin nichts finde .
Ein wenig plagt mich deshalb beim Kauf dieser Hose das schlechte Gewissen , andererseits fühle ich mich wie ein Kind in einem Süßigkeitenladen , die Augen groß , die Taschengeldmünze warm in der Faust .
Bei Karstadt legen wir dann auch richtig los .
Auf meinem @ @ @ @ @ @ @ Es gibt auch ein Modell , das ich noch von früher kenne .
Diese Adidas-Sporthosen mit Druckknöpfen an der Seite , die in den Neunzigerjahren alle getragen haben .
Wie ein Superheld konnte man die von den Beinen reißen und … ja , was eigentlich ?
Eine alte Dame in Unterhosen über die Straße begleiten ?
Egal .
Als Jugendlicher konnte ich mir die Superhose sowieso nicht leisten .
Heute passt sie nicht .
Am Ende trage ich eine Hose mit einem kleinen AMG-Mercedes-Schild drauf .
Sie ist schwarz mit grauen , türkis @ @ @ @ @ @ @ Autsch '' , denke ich , `` dieses Mercedes-Logo ist superprollig . ''
Aber der Rest ist eben brutal bequem .
`` Wenn sie gemütlich ist , solltest du sie nehmen . ''
Jeder soll tragen , womit er sich wohlfühlt Ich trage die Jogginghose gleich .
Erst in der Stadt , dann im Büro , auf dem Nachhauseweg , abends im Kino .
Ich fühle mich komisch .
Ich weiß , das klingt bescheuert .
Aber ich fühle mich anders angeguckt , anders wertgeschätzt .
Ich weiß nicht , ob das nur @ @ @ @ @ @ @ .
Ich bin ja der Gleiche .
Nur mit anderer Hose .
Es erinnert mich daran , wie meine Mutter einmal im Urlaub nicht neben mir gehen wollte , weil meine Jeans durchlöchert war .
Jetzt bin ich selbst die Mutter , die nicht mit mir gesehen werden möchte .
Ich erinnere mich daran , wie es mir schwerfiel , bei der Beerdigung meiner Oma zu trauern , weil der schwarze Anzug , den ich trug , mir so fremd an mir vorkam .
Meine Oma kannte mich so nicht .
Und ich @ @ @ @ @ @ @ stelle mir vor , wie es wäre , wenn ich plötzlich in der Schule nicht mehr anziehen dürfte , worin ich mich wohlfühle und kann nicht glauben , dass es hilft , wenn Schülerinnen und Schüler in Kleidern lernen , die sie unfreiwillig tragen .
Mich jedenfalls schaudert 's bei dem Gedanken , dass ich immer den schwarzen Oma-Beerdigungsanzug im Büro tragen müsste .
Du bist nicht , was du trägst Ich möchte Lehrern nicht erklären , wie sie ihren Job zu machen haben .
Allein der Gedanke , jeden Tag vor einer @ @ @ @ @ @ @ - das weiß ich aus eigener Erfahrung - verständlicherweise alle möglichen Dinge im Kopf haben , nur nicht lernen , flößt mir Respekt ein .
Meinen Kindern versuche ich allerdings zu vermitteln , dass es Quatsch ist , andere danach zu beurteilen , ob sie besonders ordentliche oder teure Kleidung tragen .
Sondern danach , ob sie freundlich , hilfsbereit und ehrlich sind .
Du bist nicht , was du trägst !
Sonst würden Erwachsene ja auch mehr Respekt vor einem Menschen haben , nur weil der sich einen gut sitzenden Anzug für @ @ @ @ @ @ @ Und das wäre doch wirklich albern , oder ?

Jetzt kann ich entspannt an den meisten Läden vorbeischlendern, weil ich da ohnehin nichts finde. Ein wenig plagt mich deshalb beim Kauf dieser Hose das schlechte Gewissen, andererseits fühle ich mich wie ein Kind in einem Süßigkeitenladen, die Augen groß, die Taschengeldmünze warm in der Faust.
Zu assig?
Bei Karstadt legen wir dann auch richtig los. Auf meinem Arm türmen sich die weichen Hosen. Es gibt auch ein Modell, das ich noch von früher kenne. Diese Adidas-Sporthosen mit Druckknöpfen an der Seite, die in den Neunzigerjahren alle getragen haben. Wie ein Superheld konnte man die von den Beinen reißen und … ja, was eigentlich? Eine alte Dame in Unterhosen über die Straße begleiten? Egal. Als Jugendlicher konnte ich mir die Superhose sowieso nicht leisten. Heute passt sie nicht.
Am Ende trage ich eine Hose mit einem kleinen AMG-Mercedes-Schild drauf. Sie ist schwarz mit grauen, türkis abgesetzten Streifen an der Seite. "Autsch", denke ich, "dieses Mercedes-Logo ist superprollig." Aber der Rest ist eben brutal bequem.
"Zu assig?", frage ich Emmi.
"Wenn sie gemütlich ist, solltest du sie nehmen."
Jeder soll tragen, womit er sich wohlfühlt
Ich trage die Jogginghose gleich. Erst in der Stadt, dann im Büro, auf dem Nachhauseweg, abends im Kino. Ich fühle mich komisch. Ich weiß, das klingt bescheuert. Aber ich fühle mich anders angeguckt, anders wertgeschätzt. Ich weiß nicht, ob das nur an mir liegt oder an den anderen. Ich bin ja der Gleiche. Nur mit anderer Hose.
Es erinnert mich daran, wie meine Mutter einmal im Urlaub nicht neben mir gehen wollte, weil meine Jeans durchlöchert war. Jetzt bin ich selbst die Mutter, die nicht mit mir gesehen werden möchte. Ich erinnere mich daran, wie es mir schwerfiel, bei der Beerdigung meiner Oma zu trauern, weil der schwarze Anzug, den ich trug, mir so fremd an mir vorkam. Meine Oma kannte mich so nicht. Und ich kenne mich so auch nicht.
Ich stelle mir vor, wie es wäre, wenn ich plötzlich in der Schule nicht mehr anziehen dürfte, worin ich mich wohlfühle und kann nicht glauben, dass es hilft, wenn Schülerinnen und Schüler in Kleidern lernen, die sie unfreiwillig tragen. Mich jedenfalls schaudert's bei dem Gedanken, dass ich immer den schwarzen Oma-Beerdigungsanzug im Büro tragen müsste.
Du bist nicht, was du trägst
Ich möchte Lehrern nicht erklären, wie sie ihren Job zu machen haben. Allein der Gedanke, jeden Tag vor einer Klasse voller Jugendlicher zu stehen, die - das weiß ich aus eigener Erfahrung - verständlicherweise alle möglichen Dinge im Kopf haben, nur nicht lernen, flößt mir Respekt ein.
Meinen Kindern versuche ich allerdings zu vermitteln, dass es Quatsch ist, andere danach zu beurteilen, ob sie besonders ordentliche oder teure Kleidung tragen. Sondern danach, ob sie freundlich, hilfsbereit und ehrlich sind. Du bist nicht, was du trägst!
Sonst würden Erwachsene ja auch mehr Respekt vor einem Menschen haben, nur weil der sich einen gut sitzenden Anzug für 800 Euro leisten kann und will. Und das wäre doch wirklich albern, oder?


spiegel--2020-01-18--Südafrika: Ponte-Tower wird zur Touristenattraktion

173 Meter ragt der bedrohlich wirkende Ponte Tower im Stadtteil Hillbrow in Johannesburg in den Himmel .
Der ringförmige Betonzylinder galt lange Zeit als gefährlichster Ort Südafrikas , wo er von vielen nur `` Höllenturm '' genannt wurde .
Noch heute gilt er bei vielen Südafrikanern als No-go-Area , in der das Verbrechen gedeiht .
Touristen entdecken ihn dagegen seit einiger Zeit als hippes Ausflugsziel .
Ponte Tower - das war zunächst eine Kleinstadt mit Schwimmbädern , Restaurants , Boutiquen und mehrstöckigen Penthäusern für eine weiße Elite .
Lange Zeit galt der 1975 gebaute Turm als betonierter Machtanspruch des Apartheidregimes @ @ @ @ @ @ @ Bau zu einem vertikalen Slum auf 54 Etagen .
Im hohlen Innenbereich stapelte sich zuweilen der Müll - 13 Stockwerke hoch .
Die Bewohner entsorgten ihre Abfälle einfach durch die Fenster im Innenhof .
Skrupellose Gangster hatten den Wohnblock im Griff , in dem von Sex über Drogen bis hin zu Waffen fast alles zu haben war .
Nach dem Fall der Apartheid beherbergte das für maximal 3500 Menschen ausgelegte Gebäude bis zu 10.000 Bewohner , die sich von sogenannten Slumlords Schlafplätze in den verlassenen Wohnungen zuweisen ließen .
Die Fußball-WM vor zehn @ @ @ @ @ @ @ runden Turm zum Hoffnungssymbol .
Der Müll wurde abgetragen , die Apartments wurden renoviert und die Sicherheit drastisch verschärft .
Der Weg ins Innere gleicht heute dem Gang in eine schwer gesicherte Festung .
Wer den Ponte Tower betreten will , muss durch eine Sicherheitsschleuse .
Durch das Drehkreuz am Eingang kommt man nur , wenn ein Scanner den Fingerabdruck erkennt .
Besucher müssen ihren Ausweis beim Portier abgeben und Übernachtungsgäste brauchen eine Genehmigung .
Seit der Erneuerung leben wieder knapp 3000 Menschen in dem Hochhaus .
Außerdem strömen täglich zahlreiche Touristen in @ @ @ @ @ @ @ mit seiner Geschichte zu einer beliebten Sehenswürdigkeit geworden .
Sogar der Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier genoss den atemberaubenden Ausblick bei einem Staatsbesuch in Südafrika .
Die Hilfsorganisation `` Dlala Nje '' von Nickolaus Bauer hat seit einigen Jahren ein Büro im Ponte Tower und versucht , dessen Negativimage zu wenden und zugleich den Kindern und Jugendlichen Orientierung zu geben .
Sie organisiert auch Touren durch das Hochhaus - `` Bisher hatten wir mehr als 20.000 Besucher '' , schätzt Bauer , dessen Vorfahren einst aus Österreich nach Südafrika auswanderten .
Im Erdgeschoss des Ponte @ @ @ @ @ @ @ eingerichtet , in dem Kinder nicht nur spielen können , sondern auch unterrichtet werden und beispielsweise Computerkurse besuchen können .
`` Fast 95 Prozent unserer Besucher sind Touristen , viele davon aus Deutschland , Frankreich oder den USA '' , sagt Gilbert Mwapé , der bei Dlala Nje die Besucher herumführt .
Südafrikaner seien eher selten dabei , sagt der gebürtige Kongolese und meint : `` Da arbeiten wir noch an Vorurteilen . ''
Auch Prinz Harry und Meghan wollten kommen Von der 52 .
Etage schweift Mwapés Blick weit hinüber zum Vorort @ @ @ @ @ @ @ 234 Meter hohen Leonardo-Turm gerade Afrikas höchstes Wohngebäude fertiggestellt wurde .
Es ist eine Art Gegenentwurf zum Ponte Turm : Johannesburgs Finanzwelt hat sich dort nach dem Ende der Apartheid ihre neue Hochhauskulisse gebaut .
Die Idee für die Hochhaustouren entstand nach Dreharbeiten für einen der vielen Filme in dem Betonturm , bei denen sich eine rege Nachfrage abzeichnete .
Obwohl die Organisation kaum Werbung dafür macht , sind diese Touren längst kein Geheimtipp mehr : `` Viele Junge , aber auch Rentner '' , erklärt Bauer und seufzt : `` Prinz Harry @ @ @ @ @ @ @ eigentlich auch kommen - aber der südafrikanische Personenschutz war dann doch zu skeptisch . ''
Dlala Nje wolle die Menschen mit den Touren aufklären und Vorurteile abbauen .
Die Rundgänge starten beim Ponte Tower , führen dann weiter durch Hillbrow und geben einen Einblick in den vermutlich berüchtigsten Stadtteil Johannesburgs .
Eine Führung kostet 350 Rand , umgerechnet etwa 22 Euro pro Person .
Heute steht der Ponte Tower für die wechselhafte Geschichte des Kap-Staats .
Als weithin sichtbares Wahrzeichen wirkt er wie ein Leuchtturm im Betonelend des Stadtviertels Hillbrow , in dem @ @ @ @ @ @ @ gedeihen .

Touren durch das Höllen-Hochhaus
Seit der Erneuerung leben wieder knapp 3000 Menschen in dem Hochhaus. Außerdem strömen täglich zahlreiche Touristen in das Gebäude, denn der Höllenturm ist mit seiner Geschichte zu einer beliebten Sehenswürdigkeit geworden. Sogar der Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier genoss den atemberaubenden Ausblick bei einem Staatsbesuch in Südafrika.
Die Hilfsorganisation "Dlala Nje" von Nickolaus Bauer hat seit einigen Jahren ein Büro im Ponte Tower und versucht, dessen Negativimage zu wenden und zugleich den Kindern und Jugendlichen Orientierung zu geben. Sie organisiert auch Touren durch das Hochhaus - "Bisher hatten wir mehr als 20.000 Besucher", schätzt Bauer, dessen Vorfahren einst aus Österreich nach Südafrika auswanderten. Im Erdgeschoss des Ponte Tower hat Dlala Nje auch ein Jugendzentrum eingerichtet, in dem Kinder nicht nur spielen können, sondern auch unterrichtet werden und beispielsweise Computerkurse besuchen können.


spiegel--2020-01-22--Auschwitz-Überlebende erzählt über ihr Leben: "74712"

Auf der Außenseite des linken Unterarms hat sie den Code , der für den Tod stehen sollte .
Manchmal streicht Frieda F. mit der Hand über die fünf Ziffern .
Vor mehr als 75 Jahren wurden sie ihr in Auschwitz in die Haut geritzt .
Etwas ging schief in der deutschen Vernichtungsrechnung , Frieda F. überlebte .
Heute ist sie 98 .
Die `` 74712 '' schimmert noch immer , nur ein wenig verschwommen durch die jetzt fast durchsichtige Haut .
`` Schauen Sie , ich vergesse es nie .
Ich lache , man muss stark sein '' , sagt @ @ @ @ @ @ @ Glück gehabt - und der liebe Gott hat wahrscheinlich auch ... '' , sie stockt .
`` Aber warum ich ?
Was mir so schlimm ist : Ich fühle mich schuldig , obwohl ich gar nicht schuldig bin - wegen meiner Mutter .
Ich hätte zwischen den Leuten wegrennen und mit meiner Mutter in den Tod gehen können .
Vielleicht .
Ich weiß es nicht .
Das ist das Schlimmste , wenn ich mich daran erinnere .
Ich will nicht denken , aber es kommt .
Da kannst du nichts machen . ''
@ @ @ @ @ @ @ März 1921 in Sosnovitz , im Süden Polens .
Seit 1963 lebt sie in Bayern .
Sie will , dass man nicht sagt wo , dass man ihren Namen abkürzt .
An das Verschwinden des Antisemitismus in Deutschland hat sie nie so richtig geglaubt ; seit dem Anschlag in Halle ist sie noch vorsichtiger , ängstlicher auch .
Auschwitz wurde am 27 .
Januar 1945 von der Roten Armee befreit .
Frieda F. ist eine der letzten Zeuginnen , die 75 Jahre danach noch von diesem größten Vernichtungslager der Nazis berichten können .
@ @ @ @ @ @ @ meine Enkel , Neffen und Nichten '' aufgeschrieben , 39 Seiten über das Überleben , nüchtern , unsentimental .
Und nun spricht Frieda F. darüber , chronologisch : Sie nennt die Stationen , folgt Abwegen , hält inne .
Ihr Deutsch ist immer noch gebrochen und doch fein .
Nur einmal ist sie den Tränen nahe , ganz still , und man ahnt , dass es viele undeutlich gewordene und dann einzelne , gestochen scharfe Bilder in ihrem Kopf geben muss , wie schmerzende Blitze .
Eine Hochzeit , als gäbe es keinen @ @ @ @ @ @ @ Polen vor den Deutschen war ein Zickzack-Kurs aus Verstecken , aus Haken schlagen , aus Täuschung .
Weil der Verrat drohte , die Auslieferung .
Die junge Frau und alle Verwandten wurden gejagt , in den Städten , den Häusern , übers freie Feld .
Sie kamen in abgelegene Dörfer und fanden Menschen - Polen , Christen - , die sie aufzunehmen wagten .
Sie mussten sich trennen , trafen sich wieder , sahen den einen oder die andere zum letzten Mal .
Da blieb nur ein Blick , ein Wort vielleicht noch @ @ @ @ @ @ @ , dass das nicht so schlimm wird .
Es hat schon Repressalien gegeben .
1939 sind die Deutschen einmarschiert , dann hat man gleich Leute gepackt auf der Straße und gleich aufgehängt , man hat geschossen .
Es hat von der Administration Plakate gegeben , was man darf , was man nicht darf .
Der Chef von meinem Vater hat gesagt , er schäme sich , wenn er jetzt zur Versammlung geht und seine Uniform anziehen muss .
Und wenn er über die Straße geht , glauben die Leute , dass er ein @ @ @ @ @ @ @ Aber er hat vielen Juden geholfen .
Mein Bruder ist mit seiner Frau auch geflüchtet nach Russland , nachdem ein Freund von ihm ist auf der Straße erschossen worden . ''
In diesen Zeiten gab es Augenblicke , die sie der Wirklichkeit abtrotzten .
Frieda heiratete Josef F. 1940 .
Aus Liebe .
Und auch , weil ledigen Juden Lager und Zwangsarbeit drohten : `` Die Familie meines Mannes war fromm .
Sie organisierte mit ihrem Rebbe eine große chassidische Chassene , eine Hochzeit für uns .
Nachbarn stellten sogar ihre Räume für @ @ @ @ @ @ @ Gäste zur Verfügung .
Es war ein herrliches Fest - als ob es keinen Krieg gäbe . ''
Ein Jahr später wurde der Sohn Ignatz ( Jitzchak ) geboren .
Da lebte die kleine Familie schon im Getto Srodula , einer Vorstadt von Sosnovitz .
Auf der Straße wurden Kinder an den Füßen gepackt und auf Lastwagen geworfen , Männer zerrte man an ihren langen Bärten , täglich gab es Razzien .
Im Kellerversteck bekam der kleine Jitzchak Schlafmittel , damit sein Weinen niemanden verriet .
`` Dauernd waren da Aussiedlungen .
Das @ @ @ @ @ @ @ Eltern auch , ein Zimmer haben wir da gehabt .
Und wieder sollten wir zur Selektion kommen , hin und her .
Mein Mann hat gesagt , das geht so nicht , eines Tages nehmen sie uns das Kind weg .
Da hat er einen großen Koffer genommen mit einem Loch und hat das Kind aus dem Getto geschmuggelt . ''
`` Ich lass doch nicht meine Mutter alleine ! ''
Es überlebte bei einer polnischen Familie .
Es war beschnitten und die Angst vor der Entdeckung groß .
Die Erwachsenen waren weiter @ @ @ @ @ @ @ Bauern .
Auf dem Land waren die Polen hilfsbereit , riskierten das Leben ihrer eigenen Verwandten , gewährten Unterschlupf für kurze Zeit .
Dann kamen die Deutschen näher , und es musste weitergehen in der Nacht .
Bis sie an den falschen Schmuggler gerieten .
Auf dem Weg in die Tschechoslowakei wurden sie verraten und der Gestapo ausgeliefert .
Friedas Sohn war sicher , ihre Schwester kämpfte im Untergrund gegen die Nazis ; ihr Mann Josef konnte noch fliehen .
Für Frieda aber endete am 18 .
Januar 1944 die Hoffnung .
An @ @ @ @ @ @ @ nach Auschwitz gebracht .
`` In Auschwitz hat man uns von den Lastwagen geholt und hingestellt .
Da war eine jüdische Gruppe , alles junge Menschen , und die Nichtjuden hat man irgendwo anders hingebracht .
Stundenlang sind wir dort gestanden , bis zwei Posten mit Hunden gekommen sind , die uns geführt haben .
Wir sind durch das Tor gegangen , das man immer zeigt , wo die Züge reinkamen .
Unterwegs haben wir gesehen , dass Leute in den Gräben tot lagen .
Dann kamen wir ins Lager .
Es war @ @ @ @ @ @ @ dann noch A , B , C ... Wir haben Frauen gesehen mit Kopftüchern , die haben Steine getragen , und ich hab zu meiner Mutter gesagt , dass da doch auch ältere Frauen arbeiten .
Das waren aber keine älteren Frauen , die haben nur so ausgeschaut .
Die haben Steine heute hin- und morgen wieder zurückgetragen .
Meine Mutter hat gesagt , Kind , du bist jung , vielleicht wirst du überleben , aber ich , in meinem Alter ?
48 war sie .
Und sie führen uns immer weiter , @ @ @ @ @ @ @ , dass es das Krematorium ist .
Führen uns ganz ans Ende , da steht schräg so ein Ziegelhaus und dort kommen wir rein und da sind so viele Leute , so eine große , große Halle und ein Geschrei . ''
Auf einmal spricht Frieda F. im Präsens .
Das Vergangene hat sich in der Gegenwart festgesetzt .
Es ist nicht vorbei , es ist da , in diesem Moment .
Dann wechselt sie die Zeit wieder .
Der Verlust ist das Schmerzlichste , verlangt Abstand .
Wenn der möglich ist überhaupt @ @ @ @ @ @ @ stehen , und so junge Frauen wie ich sollten auf die Straße vor dem Haus gehen , und ich sagte zur Mama : 'Komm ! '
Da hat man mich fortgerissen , ich wollte zu meiner Mutter .
Ich lass doch nicht meine Mutter alleine !
Jemand hatte mich bei der Schulter genommen und raus , und meine Mutter hatte mir noch so einen warmen Schal gegeben : 'Du gehst zur Arbeit , du brauchst was Warmes , da hast du . '
Doch ich hatte gesehen , dass da Leute zurückgeblieben sind @ @ @ @ @ @ @ Kinder nicht alleinlassen wollten . ''
Die Haare wurden ihr abgeschnitten , sie hatte so schöne Zöpfe .
Entlausung .
Tätowierung .
Manche haben geweint , Frieda und ihre Freundin haben hysterisch gelacht , als sie sich anschauten mit den kahl rasierten Köpfen .
Dann das Duschen .
Man hat geschaut , was da wohl rauskommt aus den Duschen .
Die ganze Nacht irgendwo gewartet , bis man ihnen Kleider gegeben hat .
Und jemand ist gekommen und hat gesagt , draußen ist ein rotes Feuer , die anderen werden schon verbrannt , @ @ @ @ @ @ @ schon .
Den Geruch kannten sie , den hatten sie bemerkt , als sie nach Auschwitz gekommen waren , kilometerweit vorher .
`` Dann habe ich gewusst , dass meine Mutter und die anderen ... Ich weiß genau , wann sie gestorben ist .
Das weiß ich wenigstens . ''
Auf die Nummer klebte sie Pflaster Ein Jahr war sie in Birkenau , dann wieder im Stammlager Auschwitz : `` Im Lager habe ich nicht daran geglaubt zu überleben .
Jeden Moment gab es Selektionen .
Eine Krätze , das war schon ein @ @ @ @ @ @ @ bin ich aufgestanden , raus vor die Baracke und hab mich gefragt , ob ich noch auf dieser Welt oder schon in der Hölle bin .
Was passiert mit mir ?
Die Angst ist groß , aber der Wille zum Leben gewinnt irgendwie . ''
Mit sinnloser Arbeit vergingen die Tage .
Einmal die Woche standen die Frauen nackt vor SS-Männern , mussten sich begaffen lassen , während sie auf die desinfizierte Kleidung warteten .
Man verabreichte ihnen Brom , damit sie keine Menstruation bekamen .
Man schlug sie .
Am 18 .
@ @ @ @ @ @ @ Rote Armee stand kurz vor Auschwitz , die Mörder verließen den Tatort und schickten die Opfer ins Ungewisse .
Frieda F. hatte im Lager ihre Schwester Fela wieder getroffen .
Irgendwann sind sie aus dem Treck ausgeschert - sind einfach umgekehrt , die Straße zurückgelaufen , Richtung Osten .
Deutsche auf der Flucht vor den Russen kamen ihnen entgegen .
Die Mädchen , ausgezehrt , hungrig , voller Furcht , doch wenigstens in unauffälliger Kleidung , liefen unbeirrt weiter .
Links und rechts in den Gräben lagen die Toten .
Eine deutsche Lastwagenfahrerin @ @ @ @ @ @ @ .
Und danach ?
Frieda F. traf ihren Mann und ihren Sohn wieder .
Später übersiedelte ihr Vater mit seiner zweiten Frau in die bayerische Stadt ins alte jüdische Krankenhaus .
Aus Polen kam Frieda zu Besuch , erhielt in den Sechzigerjahren endlich die Ausreisegenehmigung und lebt seither hier ; sie wurde aufgenommen von der jüdischen Gemeinde und ihren christlichen Nachbarn .
Eine zweite Heimat wohl , wo sie sich aber nur sicher gefühlt hat , weil sie ihr Schicksal nicht öffentlich machte .
Davon erzählt diese Nummer auch .
`` 74712 '' @ @ @ @ @ @ @ Todgeweihte abgestempelt wurde .
Ordnung musste sein .
Lange hat Frieda F. auf das `` ins Fleisch geprägte Mal '' auf ihrem linken Arm ein Pflaster geklebt oder ein Tuch drumherum gebunden .
Sie wollte nicht , dass man sie fragt danach .
Mittlerweile versteckt sie es nicht mehr .
Und dann lächelt sie leise : `` Heute laufen doch schon fast alle mit Tätowierungen herum , da fällt meine gar nicht mehr auf ... ''

Auf der Außenseite des linken Unterarms hat sie den Code, der für den Tod stehen sollte. Manchmal streicht Frieda F. mit der Hand über die fünf Ziffern. Vor mehr als 75 Jahren wurden sie ihr in Auschwitz in die Haut geritzt. Etwas ging schief in der deutschen Vernichtungsrechnung, Frieda F. überlebte. Heute ist sie 98. Die "74712" schimmert noch immer, nur ein wenig verschwommen durch die jetzt fast durchsichtige Haut.
"Schauen Sie, ich vergesse es nie. Ich lache, man muss stark sein", sagt die alte Dame. "Ich habe Glück gehabt - und der liebe Gott hat wahrscheinlich auch...", sie stockt. "Aber warum ich? Was mir so schlimm ist: Ich fühle mich schuldig, obwohl ich gar nicht schuldig bin - wegen meiner Mutter. Ich hätte zwischen den Leuten wegrennen und mit meiner Mutter in den Tod gehen können. Vielleicht. Ich weiß es nicht. Das ist das Schlimmste, wenn ich mich daran erinnere. Ich will nicht denken, aber es kommt. Da kannst du nichts machen."
Geboren wurde Frieda F. am 1. März 1921 in Sosnovitz, im Süden Polens. Seit 1963 lebt sie in Bayern. Sie will, dass man nicht sagt wo, dass man ihren Namen abkürzt. An das Verschwinden des Antisemitismus in Deutschland hat sie nie so richtig geglaubt; seit dem Anschlag in Halle ist sie noch vorsichtiger, ängstlicher auch.
Auschwitz wurde am 27. Januar 1945 von der Roten Armee befreit. Frieda F. ist eine der letzten Zeuginnen, die 75 Jahre danach noch von diesem größten Vernichtungslager der Nazis berichten können. Ihre Erinnerungen hat sie lediglich "für meine Enkel, Neffen und Nichten" aufgeschrieben, 39 Seiten über das Überleben, nüchtern, unsentimental. Und nun spricht Frieda F. darüber, chronologisch: Sie nennt die Stationen, folgt Abwegen, hält inne. Ihr Deutsch ist immer noch gebrochen und doch fein. Nur einmal ist sie den Tränen nahe, ganz still, und man ahnt, dass es viele undeutlich gewordene und dann einzelne, gestochen scharfe Bilder in ihrem Kopf geben muss, wie schmerzende Blitze.
Eine Hochzeit, als gäbe es keinen Krieg
Die Flucht ihrer jüdischen Familie in Polen vor den Deutschen war ein Zickzack-Kurs aus Verstecken, aus Haken schlagen, aus Täuschung. Weil der Verrat drohte, die Auslieferung. Die junge Frau und alle Verwandten wurden gejagt, in den Städten, den Häusern, übers freie Feld. Sie kamen in abgelegene Dörfer und fanden Menschen - Polen, Christen -, die sie aufzunehmen wagten. Sie mussten sich trennen, trafen sich wieder, sahen den einen oder die andere zum letzten Mal. Da blieb nur ein Blick, ein Wort vielleicht noch.
"Man hat immer noch gehofft, dass das nicht so schlimm wird. Es hat schon Repressalien gegeben. 1939 sind die Deutschen einmarschiert, dann hat man gleich Leute gepackt auf der Straße und gleich aufgehängt, man hat geschossen. Es hat von der Administration Plakate gegeben, was man darf, was man nicht darf. Der Chef von meinem Vater hat gesagt, er schäme sich, wenn er jetzt zur Versammlung geht und seine Uniform anziehen muss. Und wenn er über die Straße geht, glauben die Leute, dass er ein schlechter Deutscher, ein Nazi ist. Aber er hat vielen Juden geholfen. Mein Bruder ist mit seiner Frau auch geflüchtet nach Russland, nachdem ein Freund von ihm ist auf der Straße erschossen worden."