spiegel--2020-10-07--Mikroplastik: Im Boden der Weltmeere lagern bis zu 16 Millionen Tonnen Müll

Müllsammlung im Pazifik : Im Meeresboden lagert laut Forschern inzwischen mehr Plastik als an der Meeresoberfläche In den Böden der Weltmeere lagern laut einer australischen Studie zwischen neun und fast 16 Millionen Tonnen Mikroplastik .
Die winzigen Partikel seien eine Folge der Unmengen an Müll , die jedes Jahr ins Meer geworfen werden , erklärte die staatliche Wissenschaftsbehörde CSIRO .
Es handele sich bei der Arbeit um die erste derartige globale Schätzung .
Die veranschlagte Menge entspricht laut den Forschern etwa 20 Einkaufstüten voller Plastikmüll für jeden 30-Zentimeter-Küstenabschnitt der Welt mit Ausnahme der Antarktis .
Für die Untersuchung hatten die @ @ @ @ @ @ @ der Großen Australischen Bucht in einer Tiefe von bis zu 3000 Metern gesammelt , Hunderte Kilometer von der Küste entfernt .
In einigen Sedimenten fanden sie bis zu 14 Plastikpartikel pro Gramm .
Das ist bis zu 25-mal mehr als in bisherigen Untersuchungen von Mikroplastik in der Tiefsee entdeckt wurde .
Anhand der Messungen rechneten die Forscher hoch , wie viel Mikroplastik am Boden der Weltmeere insgesamt liegen müsste .
`` Unsere Forschung hat ergeben , dass der tiefe Ozean wie ein Ausgussbecken für Mikroplastik ist '' , erklärte Wissenschaftlerin Denise Hardesty .
@ @ @ @ @ @ @ Mengen an Mikroplastik in so einer abgelegenen Region zu finden . ''
Seit der Erfindung des Materials in den Fünfzigerjahren hat die Menschheit 8,3 Milliarden Tonnen Plastik produziert , schätzen Forscher .
Mehr als die Hälfte der gesamten weltweiten Menge wurde seit dem Beginn der Nullerjahre produziert .
Inzwischen hat sich der Kunststoff überall auf dem Planeten verbreitet .
In Wolken , im menschlichen Stuhl , im Trinkwasser .
Selbst im Marianengraben hat ein Taucher eine Plastiktüte entdeckt - in fast 11.000 Metern Tiefe .
Die Größe des Müllstrudels im Pazifik wird auf @ @ @ @ @ @ @ Mikroplastik werden Plastikpartikel bezeichnet , die fünf Millimeter und kleiner sind .
Ungefähr 1,5 Millionen Tonnen Mikroplastik geraten laut Schätzungen der Weltnaturschutzunion ( IUCN ) jedes Jahr ins Meer .
Zwei Drittel davon sind Fasern aus Kleidung .
Das Problem : Plastikabfall ist nur sehr langsam abbaubar und zersetzt sich in immer kleinere Teile .
Diese schwimmen dann weiterhin für Jahrhunderte im Wasser oder setzen sich auf dem Meeresboden ab .
Meerestiere könnten die winzigen Plastikteile mit Plankton verwechseln und fressen , warnen die Forscher .
Der Kunststoff könnte sich dadurch in der @ @ @ @ @ @ @ .
Britische Forscher gehen sogar davon aus , dass an manchen Stellen im Meer bereits mehr Plastikpartikel im Meer schwimmen könnten als Plankton .
Auch in Deutschland landet Müll am Strand Der Müll lässt sich nur schwer aus den Sedimenten entfernen .
Deshalb sei es laut den Forschern am besten zu verhindern , dass überhaupt Plastikmüll in die Meere gelangt .
Die EU hat beschlossen , ab Sommer 2021 bestimmte Einwegprodukte aus Kunststoff zu verbieten .
Dazu gehören Wattestäbchen , Plastikbesteck und -teller , Strohhalme , Rührstäbchen etwa für den Kaffee , Luftballonstäbe @ @ @ @ @ @ @ Mitnehmen .
Außerdem gilt das Verbot für Produkte aus Kunststoffen , die durch eine Reaktion mit Sauerstoff in winzige Teile zerfallen .
Die Produkte , die verboten werden , machten etwa ein Zehntel des Müllvolumens auf Straßen und in öffentlichen Mülleimern der Kommunen aus , in Einzelfällen sogar bis zu einem Fünftel , sagte der Vizepräsident des Verbandes kommunaler Unternehmen ( VKU ) , Patrick Hasenkamp .
Das EU-Verbot zielt auf Plastikartikel , die der Kommission zufolge besonders oft an den Stränden der Mitgliedstaaten gefunden werden .
Auch die deutschen Küsten sind nach @ @ @ @ @ @ @ Jahr hatte die Behörde angegeben , an der Nordsee würden 390 Müllteile pro hundert Meter gefunden und an der Ostsee 70 - der Großteil davon aus Plastik .

Als Mikroplastik werden Plastikpartikel bezeichnet, die fünf Millimeter und kleiner sind. Ungefähr 1,5 Millionen Tonnen Mikroplastik geraten laut Schätzungen der Weltnaturschutzunion (IUCN) jedes Jahr ins Meer. Zwei Drittel davon sind Fasern aus Kleidung.
Das Problem: Plastikabfall ist nur sehr langsam abbaubar und zersetzt sich in immer kleinere Teile. Diese schwimmen dann weiterhin für Jahrhunderte im Wasser oder setzen sich auf dem Meeresboden ab. Meerestiere könnten die winzigen Plastikteile mit Plankton verwechseln und fressen, warnen die Forscher. Der Kunststoff könnte sich dadurch in der gesamten Nahrungskette anreichern - bis zum Menschen. Britische Forscher gehen sogar davon aus, dass an manchen Stellen im Meer bereits mehr Plastikpartikel im Meer schwimmen könnten als Plankton.


spiegel--2020-10-07--Coronavirus: Was Covid-19 und die Grippe verbindet und was sie unterscheidet

Wir leben schon so lange mit der Grippe , ohne dass das Leben massiv eingeschränkt wird .
Warum ist das beim Coronavirus anders ?
Covid-19 und die Grippe haben eine große Gemeinsamkeit : Beide können zu einer gefährlichen , bei manchen Patientinnen und Patienten auch lebensbedrohlichen Lungenentzündung führen .
Gegen die Grippe existiert jedoch eine Impfung .
Außerdem zeigen immer mehr Studien , dass Covid-19 bei vielen Patienten im Krankenhaus schwerer verläuft als die Influenza .
So verglichen Forscher des Robert Koch-Instituts ( RKI ) Krankenhausdaten von Covid-19-Patientinnen und -Patienten aus dem Frühjahr mit Daten der fünf vergangenen Grippewellen : @ @ @ @ @ @ @ ein Virus ist , braucht es jedoch noch einen anderen Wert : die sogenannte Infektionssterblichkeit .
Sie besagt , wie groß der Anteil der Verstorbenen unter allen Infizierten ist , bezieht also auch diejenigen mit ein , die sich zwar anstecken , aber keine Beschwerden entwickeln .
Für eine noch nicht veröffentlichte Metaanalyse verglich ein internationales Forscherteam diesen Wert bei Covid-19 und der Grippe : • None Den Berechnungen zufolge starben bei der Grippewelle 2018 bis 2019 in den USA rund 0,05 Prozent der Infizierten , also fünf von 10.000 .
• None @ @ @ @ @ @ @ sich die Krankheit über alle Altersgruppen gleichmäßig verteilt , den Berechnungen zufolge bei 0,8 Prozent , also acht von 1000 .
Die Metaanalyse enthält jedoch auch eine gute Nachricht : Werden ältere Menschen vor einer Ansteckung mit Covid-19 geschützt , lässt sich die Infektionssterblichkeit von den 0,8 auf 0,3 Prozent senken - also mehr als halbieren .
Bei schweren Grippewellen sterben in Deutschland mehr als 25.000 Menschen .
In der Corona-Pandemie wurden in Deutschland bislang knapp 10.000 Tote gezählt .
Wie passen diese Zahlen zusammen , wenn Covid-19 viel gefährlicher sein soll als @ @ @ @ @ @ @ im Zusammenhang mit einer Grippe beziehungsweise mit Covid-19 lassen sich nur bedingt vergleichen , weil sie unterschiedlich ermittelt werden .
• None Wenn jemand stirbt , der durch einen Labortest bestätigt mit Sars-CoV-2 infiziert war , wird er als Covid-19-Todesfall gezählt .
Es werden also auch Todesfälle erfasst , bei denen nicht eindeutig geklärt werden kann , ob die Coronavirus-Infektion der entscheidende Auslöser war .
• None Bei der Grippe reicht es nicht aus , die ans RKI übermittelten Todesfälle von Infizierten zu zählen .
Denn die Grippe werde auf dem Totenschein oft @ @ @ @ @ @ @ per Labortest nachgewiesene Infektion gab und diese auch wesentlich zum Tod beigetragen habe , wie das RKI schreibt ( zum Beispiel hier auf Seite 46 ) .
Daher wird in Deutschland geschätzt , wie viele Menschen in einem Winter an der Grippe gestorben sind , so ist es auch international üblich .
Dazu wird zunächst mit statistischen Verfahren eine sogenannte Hintergrundmortalität ermittelt .
Also : Wie viele Menschen sterben in einem Zeitraum voraussichtlich ohne Grippewelle ?
Bei starken Grippewellen gibt es einen deutlichen Anstieg an Todesfällen .
Diese werden dann als Grippetodesfälle gezählt @ @ @ @ @ @ @ keine sogenannte Übersterblichkeit durch die Grippe , im Winter 2017/18 hingegen starben demnach etwa 25.100 Menschen im Zusammenhang mit Influenza .
Vor allem hinkt der Vergleich der Todeszahlen aber aus folgendem Grund : Deutschland hat bislang in keiner Grippewelle derartige Maßnahmen erlassen wie jetzt in der Corona-Pandemie , die Kontaktbeschränkungen , die Abstandsregeln , der Mund-Nasen-Schutz , das Absagen von Großveranstaltungen , die Corona-App .
Im Vergleich zu Sars-CoV-2 konnten sich die Influenzaviren bislang also - trotz der für Risikogruppen empfohlenen Impfung - immer relativ stark ausbreiten .
So gab es zum Beispiel @ @ @ @ @ @ @ Millionen Arztbesuche wegen Grippe-Erkrankungen ( hier auf Seite 40 ) .
Dies waren bei Weitem nicht alle Betroffenen : Ebenso wie bei Coronavirus-Infektionen gibt es auch asymptomatische Grippeinfektionen .
Also Menschen , die sich mit dem Virus anstecken , ohne krank zu werden .
Ihr Anteil wird laut der EU-Seuchenschutzbehörde mit bis zu 75 Prozent beziffert .
Insgesamt sind während einer schweren Grippewelle in Deutschland also deutlich mehr Menschen mit Influenza infiziert als bislang in der Corona-Pandemie mit Sars-CoV-2 .
Dementsprechend fordert die Grippe auch viele Todesopfer .
Könnte sich das Coronavirus so @ @ @ @ @ @ @ früheren Wintern gelungen ist , dann würde die Zahl der Todesfälle dramatisch steigen .
Grippeviren und Coronavirus : Kann man sich gleichzeitig infizieren ?
Ja , das ist möglich .
`` Dass solche parallelen oder rasch aufeinanderfolgenden Infektionen auftreten , ist nicht wirklich überraschend '' , sagt Marcus Panning vom Institut für Virologie am Universitätsklinikum Freiburg .
Man wisse von anderen , herkömmlichen Atemwegsviren , dass sie einen Patienten durchaus zu zweit oder dritt befallen können .
`` Bei einigen Kindern haben wir sogar bis zu fünf unterschiedliche Erreger nachgewiesen . ''
Doppelinfektionen @ @ @ @ @ @ @ schwerer erkranken .
Eine mögliche Erklärung dafür ist , dass die erste Infektion den Körper bereits in Alarmbereitschaft versetzt .
`` Wenn ein Erreger eindringt , erkennt das Immunsystem ihn als fremd '' , sagt Panning .
Der Körper beginnt , das Virus beispielsweise mit Fieber zu bekämpfen .
`` Kommt dann noch ein zweiter Erreger obendrauf , kann es sein , dass der Körper auch mit ihm besser fertig wird , weil die Abwehr bereits aktiviert ist . ''
Auf diesem Weg könnte eine Infektion möglicherweise sogar vor weiteren schützen .
Bei @ @ @ @ @ @ @ und Patienten , die sich zusätzlich mit Grippeviren angesteckt haben , dass diese doppelten Infekte den Krankheitsverlauf nicht verschlimmern müssen .
Allerdings kommt eine vorveröffentlichte Studie aus Großbritannien auch zum Schluss , dass Patientinnen und Patienten mit einer solchen Doppelinfektion ein deutlich höheres Risiko hatten , beatmet werden zu müssen oder zu sterben , als Patienten mit nur einer der beiden Infektionen .
Eindeutig beantworten lässt sich die Frage nach der Gefährlichkeit also noch nicht , das werden erst weitere Untersuchungen zeigen .
Wie kann ich unterscheiden , ob ich die Grippe oder @ @ @ @ @ @ @ schlagartig mit hohem Fieber und schwerem Krankheitsgefühl .
Viele Covid-19-Patienten fühlen sich noch einige Tage relativ gut , ehe die Krankheit einen schwereren Verlauf nimmt .
Ein relativ sicheres Zeichen für Covid-19 ist außerdem , wenn man plötzlich nichts mehr schmecken oder riechen kann , auch unabhängig von einer verstopften Nase .
Doch eindeutig lassen sich beide Krankheiten nicht anhand der Symptome abgrenzen - dafür bedarf es etwa eines PCR-Tests auf Corona- oder Influenzaviren .
Eine Grippe ist unangenehm , für die meisten Kinder aber nicht gefährlich .
`` Bei ansonsten gesunden Kindern @ @ @ @ @ @ @ zu den sogenannten Risikogruppen gehören , verläuft die Grippe oft ohne Komplikationen und ähnlich einem grippalen Infekt '' , schreibt die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung .
`` Allerdings kann der trockene Husten über Wochen bestehen bleiben und sehr quälend sein . ''
Kommt es zu einem schweren Verlauf , betrifft dies insbesondere kleine Kinder .
Die Weltgesundheitsorganisation ( WHO ) zählt alle Kinder bis 59 Monaten zur Influenza-Risikogruppe .
Eine Sars-CoV-2-Infektion verläuft nach derzeitigem Kenntnisstand bei ansonsten gesunden Kindern meist noch glimpflicher als die Grippe , oft merken sie nichts oder entwickeln lediglich @ @ @ @ @ @ @ Komplikationen ist in ihrer Gruppe bei Covid-19 niedriger als bei der Grippe .
Allerdings haben Ärzte bei einigen wenigen Kindern schwere Entzündungsreaktionen beobachtet , die im Zusammenhang mit Covid-19 stehen könnten .
Das Risiko gilt als extrem gering .
Haben Kinder hingegen Vorerkrankungen , steigt das Risiko für einen schweren Verlauf bei beiden Erregern an .
Aus diesem Grund sollten Kinder mit chronischen Erkrankungen , etwa mit Diabetes , einer Herzschwäche oder Asthma , gegen die Grippe geimpft werden .
Der Vorsitzende der Deutschen Gesellschaft für Pädiatrische Infektiologie , Johannes Hübner , forderte @ @ @ @ @ @ @ alle Kinder gegen die Grippe impfen zu lassen .
Dabei argumentierte er unter anderem mit der Rolle der Kinder bei der Verbreitung von Influenzaviren .
Vor allem kleine Kinder sind mitunter länger ansteckend als Erwachsene .
Bei der Verbreitung von Sars-CoV-2 ist die Rolle der Kinder noch nicht abschließend geklärt .
Mehrere Untersuchungen kamen zum Ergebnis , dass Kinder das Virus kaum übertragen .
Eine aktuelle , umfangreiche Analyse widerspricht dem jedoch .
Demnach stecken infizierte Kinder zwar nur selten Erwachsene an , geben das Virus aber vergleichsweise häufig an Gleichaltrige weiter ( @ @ @ @ @ @ @ In den meisten Jahren beginnt die Grippewelle zwischen Ende Dezember und Mitte Januar , sie dauert meist bis März oder April an .
Dies ist jedoch von Jahr zu Jahr unterschiedlich .
Wie stark die Grippewelle in diesem Jahr ausfällt , ist schwer vorherzusagen .
Ein Grund , auf eine milde Saison zu hoffen : Auf der Südhalbkugel fiel die Grippewelle dieses Jahr nahezu aus .
Die Infektionskrankheit verbreitet sich dort in unserem Sommer - der Verlauf gilt deshalb als eine Art Grippe-Orakel für die Nordhalbkugel .
`` Die diesjährige Grippewelle ist in @ @ @ @ @ @ @ Panning .
Grund dafür seien wahrscheinlich auch die Corona-Maßnahmen .
`` Wenn man das im Hinterkopf behält , ist es vorstellbar , dass auch in Deutschland die Grippesaison leichter verlaufen wird als vorherige - ganz einfach weil wir Abstand halten und Masken tragen .
Ich sage das aber mit äußerster Vorsicht . ''
Die Ständige Impfkommission ( Stiko ) rät einigen Personengruppen , sich jährlich gegen die Grippe impfen zu lassen , weil sie ein besonders hohes Risiko haben , schwer zu erkranken .
Das gilt für alle ab 60-Jährigen und für viele @ @ @ @ @ @ @ Menschen mit Diabetes , mit Herz- , Leber- oder Nierenkrankheiten sowie für Menschen mit chronischen Atemwegskrankheiten .
Außerdem wird die Impfung allen Schwangeren ab dem 4 .
Monat , chronisch kranken Schwangeren bereits vor dem 4 .
Monat empfohlen .
Des Weiteren wird die Impfung auch Menschen nahegelegt , die ein größeres Risiko haben , im Krankheitsfall andere anzustecken , medizinisches Personal zum Beispiel .
Es dauert etwa zwei Wochen , bis der Immunschutz nach der Impfung voll aufgebaut ist .
Das RKI empfiehlt , sich im Oktober oder November impfen zu lassen @ @ @ @ @ @ @ noch sinnvoll sein .
Wovor schützt die Grippeimpfung - und wovor nicht ?
Bei der Impfung gegen die jährliche Grippe handelt es sich um einen sogenannten quadrivalenten Impfstoff : Er enthält Bestandteile von vier verschiedenen Grippeviren .
Zwei davon zählen zu den Influenza-A-Viren , zwei zu den Influenza-B-Viren .
Welche Varianten dieser Viren im Impfstoff enthalten sind , wählen Expertinnen und Experten jährlich neu aus , abhängig davon , welche Grippeviren zirkulieren .
Die Impfung schützt am effektivsten vor diesen vier Grippevirus-Typen .
Vor anderen Viren , egal ob Coronavirus oder Rhinovirus , @ @ @ @ @ @ @ die Grippeimpfung auf Coronavirus-Infektionen auswirken ?
Zwei vorveröffentlichte Studien ( hier und hier ) , in denen Impfquoten und Covid-19-Statistiken verschiedener Länder miteinander verglichen wurden , kommen zum Schluss , dass die Impfung möglicherweise das Risiko eines schweren Covid-19-Verlaufs steigern könnte .
Allerdings können solche Studien allein nicht beweisen , dass tatsächlich ein ursächlicher Zusammenhang besteht , dass also wirklich die Impfung das Risiko erhöht .
André Karch , Epidemiologe an der Universität Münster , schätzt die Arbeiten so ein : `` Die Studien versuchen , Impfquoten mit der Häufigkeit von Sars-CoV-2-Infektionen und @ @ @ @ @ @ @ in Bezug zu setzen .
In solchen Studien gibt es keine Informationen darüber , welche Personen in diesen Ländern geimpft sind und ob diese Personen auch die sind , die ein erhöhtes Risiko für eine Sars-CoV-2-Infektion haben .
Sie sind daher sehr anfällig für systematische Verzerrungen . ''
Denkbar sei zum Beispiel , dass sich in Ländern , in denen es häufig schwere Grippewellen gebe , auch mehr Menschen impfen ließen , erklärt Karch weiter .
`` Wenn nun Länder , die stärker von Grippewellen betroffen sind , aufgrund ihrer geografischen Lage , @ @ @ @ @ @ @ von der Sars-CoV-2-Pandemie betroffen sind , ist die beobachtete Assoziation vollständig erklärt , ohne dass ein kausaler Zusammenhang vorliegt . ''
Sein Fazit : `` Insgesamt gibt es aktuell keine überzeugende Evidenz dafür , dass eine Impfung gegen saisonale Influenza das Risiko für eine Sars-CoV-2-Infektion beziehungsweise einen schweren Krankheitsverlauf nach Infektion erhöht . ''
Eine weitere Studie schien zunächst ebenfalls die Befürchtung zu stützen , die Grippeimpfung könnte das Risiko für Coronavirus-Infektionen steigern .
In der Untersuchung wurde geprüft , ob gegen Grippe geimpfte Mitarbeitende des US-Verteidigungsministeriums in den Jahren 2017 und 2018 @ @ @ @ @ @ @ ohne Influenza-Impfung .
Eines der Ergebnisse der Studie lautete : Wer geimpft war , fing sich eher Coronaviren ein .
Zwar nicht Sars-CoV-2 - denn der Erreger kursierte ja noch gar nicht - , aber seine nahen Verwandten .
Studienautor Greg Wolff betonte später selbst , dass seine Arbeit nichts über Covid-19 aussage .
Dennoch war sie ein wissenschaftlicher Hinweis , den man sich angesichts der Coronavirus-Pandemie genau anschauen musste .
Dies ist passiert : Die Arbeit enthalte einen methodischen Fehler , der für diesen scheinbaren Zusammenhang verantwortlich ist , rechnete eine Forschergruppe @ @ @ @ @ @ @ Daten aus Kanada , ob die Grippeimpfung Menschen empfänglicher für das Coronavirus machen könnte und gab Entwarnung : kein erhöhtes Coronavirus-Risiko für gegen Influenza Geimpfte .
In einer vorveröffentlichten Studie kommen Autorinnen und Autoren sogar zum Ergebnis , dass die Grippeimpfung in Brasilien mit einer geringeren Sterblichkeit unter Covid-19-Patienten verknüpft war .
Das Team betrachtete in der Untersuchung viele weitere wichtige Faktoren - und verglich etwa nur Patienten direkt miteinander , die im selben Krankenhaus behandelt wurden .
Da die Studie noch nicht endgültig publiziert ist , ist dieses Ergebnis noch mit Skepsis @ @ @ @ @ @ @ diesem Jahr knapp ?
Deutschland verfügt für diese Grippesaison über rund 26 Millionen Impfdosen gegen Influenzaviren , das sind sechs Millionen mehr , als normalerweise eingeplant waren .
Das reicht nicht , um jede und jeden zu impfen .
Die Ständige Impfkommission empfiehlt deshalb weiterhin vor allem Risikogruppen die Impfung .
Ob der Impfstoff knapp wird oder reicht , lässt sich aktuell noch nicht sagen .
Wie kann man sich - abgesehen von einer Impfung - vor einer Grippeinfektion schützen ?
Die Grippe verbreitet sich vergleichbar mit Sars-CoV-2 vor allem über Tröpfchen , @ @ @ @ @ @ @ Mund und Nase schleudern und an die Schleimhäute einer anderen Person gelangen .
Aus diesem Grund schützen vor beiden Infektionen auch dieselben Vorsichtsmaßnahmen : Abstand halten , Maske tragen , in den Ellenbogen husten oder niesen .
Wie gut die Maßnahmen greifen , zeigte sich im März .
Nachdem große Veranstaltungen abgesagt wurden , Schulen schließen mussten und ein umfangreiches Kontaktverbot galt , kam es zu einem abrupten Rückgang aller Atemwegserkrankungen in der deutschen Bevölkerung .
Auch die Grippewelle endete früher als in vergangenen Jahren .
Mit diesem Wissen kann jeder Einzelne dazu @ @ @ @ @ @ @ Grippe und Corona gut übersteht .
`` Wir müssen akzeptieren , dass wir weiterhin ein Grundrauschen an Basishygiene benötigen und Maskentragen keine Freiheitsberaubung darstellt '' , sagt Uwe Janssens , Präsident der Deutschen Interdisziplinären Vereinigung für Intensiv- und Notfallmedizin ( DIVI ) .
`` Ich sehe es sogar als freiheitsschaffend .
Erst recht , wenn es dazu beiträgt , einen weiteren Lockdown zu verhindern . ''

Haben Kinder hingegen Vorerkrankungen, steigt das Risiko für einen schweren Verlauf bei beiden Erregern an. Aus diesem Grund sollten Kinder mit chronischen Erkrankungen, etwa mit Diabetes, einer Herzschwäche oder Asthma, gegen die Grippe geimpft werden.
Der Vorsitzende der Deutschen Gesellschaft für Pädiatrische Infektiologie, Johannes Hübner, forderte Ende August sogar laut einem Bericht , alle Kinder gegen die Grippe impfen zu lassen. Dabei argumentierte er unter anderem mit der Rolle der Kinder bei der Verbreitung von Influenzaviren. Vor allem kleine Kinder sind mitunter länger ansteckend als Erwachsene.
Bei der Verbreitung von Sars-CoV-2 ist die Rolle der Kinder noch nicht abschließend geklärt. Mehrere Untersuchungen kamen zum Ergebnis, dass Kinder das Virus kaum übertragen. Eine aktuelle, umfangreiche Analyse widerspricht dem jedoch. Demnach stecken infizierte Kinder zwar nur selten Erwachsene an, geben das Virus aber vergleichsweise häufig an Gleichaltrige weiter (mehr dazu lesen Sie hier).
Wann beginnt die Grippewelle?
In den meisten Jahren beginnt die Grippewelle zwischen Ende Dezember und Mitte Januar, sie dauert meist bis März oder April an. Dies ist jedoch von Jahr zu Jahr unterschiedlich. Wie stark die Grippewelle in diesem Jahr ausfällt, ist schwer vorherzusagen. Ein Grund, auf eine milde Saison zu hoffen: Auf der Südhalbkugel fiel die Grippewelle dieses Jahr nahezu aus. Die Infektionskrankheit verbreitet sich dort in unserem Sommer - der Verlauf gilt deshalb als eine Art Grippe-Orakel für die Nordhalbkugel.
"Die diesjährige Grippewelle ist in Australien kaum vorhanden", sagt Virologe Panning. Grund dafür seien wahrscheinlich auch die Corona-Maßnahmen. "Wenn man das im Hinterkopf behält, ist es vorstellbar, dass auch in Deutschland die Grippesaison leichter verlaufen wird als vorherige - ganz einfach weil wir Abstand halten und Masken tragen. Ich sage das aber mit äußerster Vorsicht."
Wem wird die Grippeimpfung empfohlen?
Die Ständige Impfkommission (Stiko) rät einigen Personengruppen, sich jährlich gegen die Grippe impfen zu lassen, weil sie ein besonders hohes Risiko haben, schwer zu erkranken. Das gilt für alle ab 60-Jährigen und für viele chronisch Kranke, also unter anderem für Menschen mit Diabetes, mit Herz-, Leber- oder Nierenkrankheiten sowie für Menschen mit chronischen Atemwegskrankheiten. Außerdem wird die Impfung allen Schwangeren ab dem 4. Monat, chronisch kranken Schwangeren bereits vor dem 4. Monat empfohlen.
Des Weiteren wird die Impfung auch Menschen nahegelegt, die ein größeres Risiko haben, im Krankheitsfall andere anzustecken, medizinisches Personal zum Beispiel.
Es dauert etwa zwei Wochen, bis der Immunschutz nach der Impfung voll aufgebaut ist. Das RKI empfiehlt , sich im Oktober oder November impfen zu lassen. Aber auch ein späterer Zeitpunkt kann noch sinnvoll sein.
Wovor schützt die Grippeimpfung - und wovor nicht?
Bei der Impfung gegen die jährliche Grippe handelt es sich um einen sogenannten quadrivalenten Impfstoff: Er enthält Bestandteile von vier verschiedenen Grippeviren. Zwei davon zählen zu den Influenza-A-Viren, zwei zu den Influenza-B-Viren. Welche Varianten dieser Viren im Impfstoff enthalten sind, wählen Expertinnen und Experten jährlich neu aus, abhängig davon, welche Grippeviren zirkulieren. Die Impfung schützt am effektivsten vor diesen vier Grippevirus-Typen. Vor anderen Viren, egal ob Coronavirus oder Rhinovirus, schützt sie nicht direkt.
Könnte sich die Grippeimpfung auf Coronavirus-Infektionen auswirken?
Zwei vorveröffentlichte Studien (hier und hier ), in denen Impfquoten und Covid-19-Statistiken verschiedener Länder miteinander verglichen wurden, kommen zum Schluss, dass die Impfung möglicherweise das Risiko eines schweren Covid-19-Verlaufs steigern könnte. Allerdings können solche Studien allein nicht beweisen, dass tatsächlich ein ursächlicher Zusammenhang besteht, dass also wirklich die Impfung das Risiko erhöht.
André Karch, Epidemiologe an der Universität Münster, schätzt die Arbeiten so ein: "Die Studien versuchen, Impfquoten mit der Häufigkeit von Sars-CoV-2-Infektionen und -Todesfällen auf der Ebene von Ländern miteinander in Bezug zu setzen. In solchen Studien gibt es keine Informationen darüber, welche Personen in diesen Ländern geimpft sind und ob diese Personen auch die sind, die ein erhöhtes Risiko für eine Sars-CoV-2-Infektion haben. Sie sind daher sehr anfällig für systematische Verzerrungen."
Denkbar sei zum Beispiel, dass sich in Ländern, in denen es häufig schwere Grippewellen gebe, auch mehr Menschen impfen ließen, erklärt Karch weiter. "Wenn nun Länder, die stärker von Grippewellen betroffen sind, aufgrund ihrer geografischen Lage, ihren Klimabedingungen oder ihrer Bevölkerungsstruktur auch stärker von der Sars-CoV-2-Pandemie betroffen sind, ist die beobachtete Assoziation vollständig erklärt, ohne dass ein kausaler Zusammenhang vorliegt."
Sein Fazit: "Insgesamt gibt es aktuell keine überzeugende Evidenz dafür, dass eine Impfung gegen saisonale Influenza das Risiko für eine Sars-CoV-2-Infektion beziehungsweise einen schweren Krankheitsverlauf nach Infektion erhöht."


spiegel--2020-10-08--Donald Trump droht mit Boykott von virtuellem TV-Duell

Die beiden Kontrahenten um die US-Präsidentschaft sollen sich beim zweiten TV-Duell nur virtuell gegenüberstehen : Die Commission on Presidential Debates @ @ @ @ @ die zweite Fernsehdebatte zwischen US-Präsident Donald Trump und dem demokratischen Herausforderer Joe Biden in einer @ @ @ @ @ wird .
Trump indes will dieser Änderung nicht zustimmen : Der Wechsel zu einem virtuellen @ @ @ @ @ , sagte Trump am Donnerstag in einem Interview des Fernsehsenders Fox Business .
Die Debatte @ @ @ @ @ Oktober angesetzt .
Beim ersten Live-Duell Ende September waren sich die beiden Kandidaten noch persönlich @ @ @ @ @ bekannt , dass Donald Trump sich mit dem Coronavirus infiziert hat .
Es ist unklar @ @ @ @ @ der Debatte bereits ansteckend gewesen sein könnte .
Trump wird weiter behandelt .
Die Entscheidung @ @ @ @ @ Zweikampf muss im Zusammenhang mit der Erkrankung und einer möglichen Ansteckungsgefahr durch Trump gesehen werden @ @ @ @ @ bekannt , es gehe darum , `` die Gesundheit und Sicherheit aller Beteiligten '' bei @ @ @ @ @ .

Statt TV-Duell plane Trump nun eine Veranstaltung vor Anhängern
Trumps Wahlkampfmanager Bill Stepien erklärte, anstatt des TV-Duells plane Trump nun eine Veranstaltung vor Anhängern. Das neue Format sei nur eine "traurige Entschuldigung", Biden zu helfen, behauptete er. "Die Sicherheit aller Beteiligten kann einfach gewährt werden, ohne eine Gelegenheit abzusagen, bei der Wähler die Kandidaten im Duell sehen können." Trump hätte vor der Debatte mehrmals negativ auf das Coronavirus getestet werden können, sagte er.
Am Mittwoch fand dann das TV-Duell der Vize-Kandidierenden, der Demokratin Kamala Harris und dem Republikaner Mike Pence, statt.


spiegel--2020-10-08--Gesundheitssystem und Profitgier: "Wir verkaufen Operationen, weil es sich lohnt"

Die schwer kranke Seniorin im Rollstuhl , 85 Jahre alt und dement , sollte eine neue Herzklappe bekommen .
`` Profitieren wird sie davon nicht '' , gab der Stationsarzt zu bedenken , auch sei das Risiko für Komplikationen sehr hoch .
`` Ich weiß '' , antwortete der Klinikchef , `` aber haben Sie sich mal unsere Zahlen angesehen ? ''
`` Es geht fast immer ums Geld '' , sagt der 42-jährige Herzchirurg Umes Arunagirinathan , genannt Umes , der solche Situationen immer wieder erlebt .
Er praktiziert seit mehr als zwölf Jahren , arbeitete in privaten und @ @ @ @ @ @ @ Derzeit steht er fast täglich im Operationssaal einer Bremer Einrichtung , erneuert Herzklappen , legt Bypässe , assistiert dem Chefarzt .
Und kriegt ständig mit , wie Kostendruck , Sparzwänge und Gewinnstreben den Klinikalltag bestimmen , meist zulasten der Kranken .
In seinem Buch `` Der verlorene Patient '' , das Mitte Oktober bei Rowohlt erscheint , prangert der Mediziner vor allem zunehmendes Profitstreben an , das nach seiner Auffassung im Medizinbetrieb nichts zu suchen hat .
`` Gesundheit ist kein wirtschaftliches Gut und kein industrielles Produkt , das man herstellen kann wie @ @ @ @ @ @ @ mahnt er .
Das Ziel , damit Gewinne zu machen , sei grundfalsch .

Freier Zugang zu allen Artikeln, Videos, Audioinhalten und Podcasts
iTunes-Abo wiederherstellen
SPIEGEL+ wird über Ihren iTunes-Account abgewickelt und mit Kaufbestätigung bezahlt. 24 Stunden vor Ablauf verlängert sich das Abo automatisch um einen Monat zum Preis von zurzeit 19,99€. In den Einstellungen Ihres iTunes-Accounts können Sie das Abo jederzeit kündigen. Um SPIEGEL+ außerhalb dieser App zu nutzen, müssen Sie das Abo direkt nach dem Kauf mit einem SPIEGEL-ID-Konto verknüpfen. Mit dem Kauf akzeptieren Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärung.


spiegel--2020-10-08--Literatur: Nobelpreis für Louise Glück

Literatur: Nobelpreis für Louise Glück

Die Lyrikerin und Essayistin Louise Glück wird in diesem Jahr mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet .
Die 77-Jährige werde `` für ihre unverkennbare poetische Stimme '' ausgezeichnet , mit der sie `` mit strenger Schönheit die individuelle Existenz universell '' mache , sagte der Ständige Sekretär der Akademie , Mats Malm .
Glück hat sich unter anderem der Naturlyrik verschrieben ; in ihrem Band `` Wilde Iris '' , der 1992 in den USA erschien und erst 2008 in Deutschland , ließ sie Blumen und Schnee zu Wort kommen .
In `` Averno '' schrieb sie den antiken Mythos @ @ @ @ @ @ @ .
Viele Beobachter hatten im Vorfeld erwartet , dass die Wahl in diesem Jahr weniger kontrovers und weniger europäisch geprägt ausfällt .
Auch mit einer weiblichen Preisträgerin hatten viele gerechnet ; Glück hatte aber nicht zu den Favoritinnen gezählt , die bei den Wettbüros gehandelt wurden .
In Deutschland ist sie vor allem Kennern ein Begriff , hier erschienen bislang nur zwei Bücher von Glück .
Die US-Amerikanerin wurde 1943 in New York City geboren und wuchs in Long Island auf .
Sie besuchte die Columbia-Universität und das Sarah Lawrence College .
Ihr @ @ @ @ @ @ @ und wurde von Kritikern für die technische Präzision gelobt - und für die desillusionierte Sprache , mit der sie sich den persönlichen , familiären und existenziellen Nöten ihrer Protagonistinnen näherte .
Vieles in ihren frühen Werken gilt als autobiografisch .
Nach der Veröffentlichung von `` Firstborn '' litt Glück lange an einer Schreibblockade , die sich erst löste , nachdem sie 1971 begann , als Dozentin am Goddard College in Vermont zu arbeiten .
Später hatte sie 20 Jahre lang eine Professur am Williams College inne .
Heute ist sie `` Writer in @ @ @ @ @ @ @ der renommierten Yale-Universität in Connecticut .
In den USA gilt sie als eine der talentiertesten und besten Poetinnen der Gegenwart .
1993 gewann sie den Pulitzerpreis für Poesie , 2014 den National Book Award .
Dotiert ist der Literaturnobelpreis mit zehn Millionen Kronen ( rund 950.000 Euro ) , vergeben wird sie von der Schwedischen Akademie .
In den vergangenen Jahren prägten Skandale das Gremium .
Unter anderem hatten 2017 insgesamt 18 Frauen gegen Jean-Claude Arnault , damals Leiter eines Akademie-nahen Kulturforums und Ehemann des damaligen Jurymitglieds Katarina Forstenson , Anschuldigungen wegen sexueller @ @ @ @ @ @ @ Vergewaltigung verurteilt .
2018 fiel die Vergabe aus .
Im vergangenen Jahr wurden deshalb zwei Preise vergeben : an die polnische Schriftstellerin Olga Tokarczuk sowie an den Österreicher Peter Handke .
Der Nobelpreis für Handke sorgte für internationale Kritik .
Der Autor hatte sich während der Jugoslawienkriege mit Serbien solidarisiert und 2006 auf der Beerdigung des sechs Jahre zuvor gestürzten serbischen Ex-Diktators Slobodan Milošević eine Rede gehalten .
Seit Anfang der Woche sind bereits die Nobelpreisträger in den wissenschaftlichen Kategorien Medizin , Physik und Chemie verkündet worden .
Unter den Auserwählten war mit @ @ @ @ @ @ @ .
Am Freitag wird der diesjährige Friedensnobelpreisträger benannt , zum Abschluss folgt dann am Montag noch der Wirtschaftsnobelpreis , der als einziger nicht auf Alfred Nobels Testament zurückgeht .

Nach der Veröffentlichung von "Firstborn" litt Glück lange an einer Schreibblockade, die sich erst löste, nachdem sie 1971 begann, als Dozentin am Goddard College in Vermont zu arbeiten. Später hatte sie 20 Jahre lang eine Professur am Williams College inne. Heute ist sie "Writer in Residence" und Gastprofessorin für Englisch an der renommierten Yale-Universität in Connecticut. In den USA gilt sie als eine der talentiertesten und besten Poetinnen der Gegenwart. 1993 gewann sie den Pulitzerpreis für Poesie, 2014 den National Book Award.
Dotiert ist der Literaturnobelpreis mit zehn Millionen Kronen (rund 950.000 Euro), vergeben wird sie von der Schwedischen Akademie. In den vergangenen Jahren prägten Skandale das Gremium. Unter anderem hatten 2017 insgesamt 18 Frauen gegen Jean-Claude Arnault, damals Leiter eines Akademie-nahen Kulturforums und Ehemann des damaligen Jurymitglieds Katarina Frostenson, Anschuldigungen wegen sexueller Belästigung vorgebracht, Arnault wurde später wegen Vergewaltigung verurteilt. 2018 fiel die Vergabe aus.


spiegel--2020-10-08--Coronavirus-News am Donnerstag: Angela Merkel will Lage mit Bürgermeistern beraten

Nichts mehr verpassen : Für die neuesten Entwicklungen und wichtigsten Hintergründe abonnieren Sie unseren Coronavirus-Newsletter .
Spanien setzt fast 2000 Soldaten bei Rückverfolgung ein 14.23 Uhr : Spanien setzt das Militär im Kampf gegen die Ausbreitung des Virus ein .
An fünf Armeestützpunkten in Madrid verbringen 150 Soldaten ihre Tage damit , die Kontakte positiv getesteter Menschen nachzuvollziehen .
`` Wir versuchen , ihnen klarzumachen , dass ihre Hilfe unerlässlich ist , um dem Chaos , das wir dieses Jahr durchleben , so schnell wie möglich ein Ende zu bereiten '' , sagte Leutnant Hector Sanchez .
Von den 2000 @ @ @ @ @ @ @ Unterstützung der Rückverfolgung angeboten hat , werden 1783 in 15 der 17 Regionen eingesetzt , sagte Gesundheitsminister Salvador Illa .
Mit 741 Fällen pro 100.000 Menschen ist Madrid ein Epizentrum der zweiten Virus-Welle in Westeuropa .
Spanien hat seit Beginn der Pandemie im März fast 836.000 Positiv-Tests und 32.562 Todesfälle gemeldet .
13.44 Uhr : Die Bundesarbeitsgemeinschaft Katholische Jugendsozialarbeit befürchtet eine Verschärfung von Jugendarmut durch die Coronakrise .
Mangelnde digitale Teilhabe hänge arme Jugendliche in der schulischen Bildung weiter ab , womit eine gute Berufsausbildung in noch weitere Ferne rücke , teilte die @ @ @ @ @ @ @ Jugendarmut in Deutschland 2020 '' mit .
`` Während einige Familien mit Haus , Garten und Homeoffice gut durch diese Zeit kamen , verloren andere ihr Einkommen , und Homeschooling war in kleinen Wohnungen ohne WLAN keine Option '' , heißt es darin .
Armut wird in Deutschland über das Haushaltseinkommen und die daraus folgenden Möglichkeiten an gesellschaftlicher Teilhabe definiert .
Die Armutsgefährdungsquote gibt den Anteil der Bevölkerung an , der mit weniger als 60 Prozent des mittleren Einkommens auskommen muss .
Laut Statistischem Bundesamt waren 2019 15,9 Prozent der Bürger von Armut @ @ @ @ @ @ @ Grenze 1074 Euro im Monat .
Pariser Kliniken bereiten sich auf Zustrom von Patienten vor 13.36 Uhr : Die Pariser Gesundheitsbehörden rechnen mit einem Zustrom von Covid-19-Patienten in den Krankenhäusern .
Die Gesundheitseinrichtungen seien aufgefordert worden , alle Ressourcen zu mobilisieren und sich auf die kommenden Tage vorzubereiten , schrieb der Direktor der regionalen Gesundheitsbehörde , Aurélien Rousseau , auf Twitter .
Ein Notfallplan wurde aktiviert .
Damit können Kliniken zum Beispiel nicht dringende Operationen verschieben .
13.25 Uhr : Die EU-Kommission hat sich Bezugsrechte für einen weiteren künftigen Impfstoff gesichert : Sie @ @ @ @ @ @ @ von Johnson & Johnson über die mögliche Lieferung von Impfstoff für 200 Millionen Menschen .
Vorgesehen sei zudem die Option auf Impfstoff für weitere 200 Millionen Personen , teilte die Brüsseler Behörde mit .
Die Kommission hat bereits ähnliche Verträge mit AstraZeneca und mit Sanofi-GSK geschlossen , die ebenfalls aussichtsreiche Impfstoff-Kandidaten testen .
Bisher ist aber noch keiner dieser Stoffe zugelassen .
Ein Kommissionssprecher wollte keine Prognose abgeben , wann die Mittel auf den Markt kommen .
Die Abnahmeverträge mit Vorkasse sollen die Entwicklung und Massenproduktion der Impfstoffe beschleunigen .
Sie sehen Kaufoptionen @ @ @ @ @ @ @ Impfstoffe zugelassen sind .
Mit den Firmen Curevac , Biontech-Pfizer und Moderna habe man zudem erfolgreiche Sondierungsgespräche abgeschlossen , erklärte die Kommission weiter .
12.49 Uhr : In Spanien ist die umstrittene Zwangsabriegelung des Hotspots Madrid durch die Zentralregierung von der Justiz gekippt worden .
Die Anordnung des Gesundheitsministeriums beschränke in unrechtmäßiger Form Grundrechte und -freiheiten , entschied das Oberlandesgericht der Region Madrid .
Die zweiwöchige Absperrung der spanischen Hauptstadt und von neun weiteren Gemeinden im Großraum Madrid war am Freitagabend vergangener Woche in Kraft getreten .
Regionalpräsidentin Isabel Díaz Ayuso hatte sich @ @ @ @ @ @ @ .
Sie könnte die Absperrungen nun aufheben .
Die Zentralregierung kann aber noch Einspruch gegen das Urteil einlegen .
Gesundheitsminister Salvador Illa sagte in einer ersten Reaktion nur : `` Wir werden die gerichtlichen Schritte beschließen , die die Gesundheit der Bürger am besten schützen . ''
Von den Absperrungen sind knapp 4,8 der 6,6 Millionen Einwohner der `` Comunidad Autónoma '' betroffen .
Diese dürfen ihre jeweilige Wohngemeinde nur noch mit triftigem Grund verlassen - etwa , um zur Arbeit zu fahren oder den Arzt aufzusuchen .
Besucher von außerhalb dürfen diese @ @ @ @ @ @ @ Uhr : Nach Einschätzung des Amtsarztes im Berliner Bezirk Reinickendorf , Patrick Larscheid , dauert es oft mehr als 48 Stunden , bis das Ergebnis eines Corona-Tests vorliegt .
`` Die Untersuchung kann länger dauern , als es manchem recht ist .
Diese 48-Stunden-Regelung , die an manchen Orten gilt , die dürfte schwierig einzuhalten sein . ''
Berliner , die in den Herbstferien zum Beispiel an die Nordsee in Schleswig-Holstein möchten , könnten damit Probleme bekommen .
Dort ist bei Ankunft in einem Hotel oder einer Ferienwohnung vorgeschrieben , einen maximal 48 @ @ @ @ @ @ @ Sie schaffen es einfach nicht , so schnell einen negativen Test zu kriegen , weil sie das Ergebnis erst nach Ablauf von 48 Stunden bekommen '' , sagte Larscheid .
`` Und dann sind Sie noch nicht einmal verreist . ''
12.29 Uhr : Seit dem Beginn der Coronakrise im März hat es einem Medienbericht zufolge im Deutschen Bundestag insgesamt 37 Infektionen mit dem Coronavirus gegeben .
Das schrieb die `` Saarbrücker Zeitung '' unter Berufung auf die Bundestagsverwaltung .
Demnach sind in den Gebäuden des Bundestages etwa 10.000 Menschen tätig - unter @ @ @ @ @ @ @ Handwerker und andere Dienstleister .
Die 37 Infektionsfälle stammten aus diesem Personenkreis , sagte eine Sprecherin der Verwaltung der Zeitung .
Dies bedeute aber nicht , `` dass sich das Infektionsgeschehen im Bundestag abgespielt hat '' , sagte die Sprecherin .
Die Ansteckungen könnten auch im Wahlkreis , im Urlaub oder in den Wohnorten stattgefunden haben .
Seit Dienstag gilt in den Liegenschaften des Bundestages die von Bundestagspräsident Wolfgang Schäuble ( CDU ) erlassene Maskenpflicht .
Merkel berät Lage mit Bürgermeistern der elf größten deutschen Städte 12.07 Uhr : Angesichts der stark steigenden @ @ @ @ @ @ @ CDU ) nach SPIEGEL-Informationen am Freitag mit den Oberbürgermeistern und Regierungschefs der elf größten deutschen Städte und Stadtstaaten zum weiteren Vorgehen in der Coronakrise beraten .
In der Runde dabei sein sollen Berlin , Hamburg und Bremen sowie München , Frankfurt am Main , Köln , Düsseldorf , Dortmund , Essen , Leipzig und Stuttgart .
Die Schalt-Konferenz ist für 12.30 Uhr angesetzt .
Am Donnerstagmorgen meldete das Robert Koch-Institut mehr als 4000 festgestellte Neuinfektionen .
Am Mittwoch hatten sich die Staatskanzleichefs der Länder mehrheitlich mit Kanzleramtsminister Helge Braun darauf verständigt , dass @ @ @ @ @ @ @ Reisenden verlangen , die aus innerdeutschen Risikogebieten kommen .
Dies sind Gebiete , in denen es binnen sieben Tagen mehr als 50 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner gegeben hat .
China weitet seinen Einfluss am Persischen Golf aus und lässt Corona-Impfstofftests in den Vereinigten Arabischen Emiraten durchführen .
Dabei hilft ausgerechnet der geopolitische Rivale - Donald Trump .
Lesen Sie hier mehr über die Corona-Diplomatie der Vereinigten Arabischen Emirate .
Personen aus zwei Haushalten müssen im Sexkino keinen Abstand halten 12.02 Uhr : Die Stadt Ludwigshafen wollte dem Betreiber eines `` Erlebniskinos '' einen @ @ @ @ @ @ @ .
Der Inhaber zog vor Gericht - mit Erfolg .
Kellner bedient ohne Maske und greift Polizisten an 11.44 Uhr : In Stralsund ist die Polizei in ein Restaurant in der Innenstadt gerufen worden , weil ein Kellner dort ohne Mund-Nasen-Schutz servierte .
Zudem habe der 29-Jährige die Gäste aufgefordert , ihre Masken abzulegen , teilte die Polizei mit .
Darauf hätten am Mittwochabend Gäste aus Hamburg hingewiesen .
Zudem seien in dem Restaurant die persönlichen Daten der Gäste nicht erfasst worden , um eine Nachverfolgung zu ermöglichen .
Der in Stralsund wohnende @ @ @ @ @ @ @ gegenüber sein Unverständnis für die Maßnahmen der Landesregierung und weigerte sich , seine Personalien anzugeben .
Schließlich beleidigte er die Beamten und versuchte , zwei von ihnen mit der Faust zu schlagen .
Die Polizisten nahmen ihn daraufhin in Gewahrsam .
Gegen den Kellner wurde ein Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts der Beleidigung , des Widerstands gegen Vollstreckungsbeamte und der versuchten Körperverletzung eingeleitet .
Darüber hinaus nahmen sie den Verstoß gegen die entsprechende Corona-Verordnung des Landes auf .
Österreich hat mehr neue Fälle an einem Tag als je zuvor 11.39 Uhr : Die Zahl @ @ @ @ @ @ @ die Spitzenwerte aus der Hochphase der Pandemie im Frühjahr überstiegen .
Behörden zählten am Donnerstag 1209 Neuinfektionen binnen 24 Stunden , 613 davon allein in Wien .
Acht neue Todesfälle wurden seit dem Vortag gemeldet .
Im Krankenhaus liegen 506 Covid-19-Patienten , 107 davon auf der Intensivstation .
Die Zahlen seien mit dem Frühjahr nicht vergleichbar , weil mehr getestet werde , betonte Gesundheitsminister Rudolf Anschober ( Grüne ) .
Er nannte die Situation dennoch schwierig .
Etwa 10.000 Menschen galten am Donnerstag österreichweit als aktiv erkrankt , mehr als doppelt so viele @ @ @ @ @ @ @ bei Prognose : Impfung ab Mitte 2021 11.26 Uhr : Bundesforschungsministerin Anja Karliczek bleibt bei ihrer Einschätzung , dass Impfstoffe für viele Menschen bis Mitte 2021 zur Verfügung stehen könnten .
`` Die Forschung ist im Moment gigantisch schnell '' , sagte die CDU-Politikerin .
Aktuell gehe das Forschungsministerium davon aus , dass Mitte nächsten Jahres breite Teile der Bevölkerung geimpft werden könnten .
Offen sind nach Angaben Karliczeks noch einige Fragen , etwa wie lange der Impfschutz anhalten werde oder wie häufig man geimpft werden müsse , um einen wirklichen Schutz zu @ @ @ @ @ @ @ der 25-jährigen Unternehmensgeschichte schreibt der Billigflieger Easyjet rote Zahlen : rund 900 Millionen Euro .
Wie es weitergeht , wagt Konzernchef Lundgren nicht vorherzusagen .
10.50 Uhr : In Sachsen-Anhalt sind bis zum Ende des Schulhalbjahres im Februar keine Klassenfahrten ins Ausland erlaubt .
Die Schulleitungen sollen alle bereits geschlossenen Verträge für Auslandsfahrten umgehend stornieren , teilte das Landesbildungsministerium mit .
Diese Regelung gilt den Angaben zufolge auch für Studienfahrten ins Ausland und für internationale Schüleraustausche .
Anfallende Stornierungskosten werden vom Land übernommen .
Einschränkungen soll es auch für Klassenfahrten innerhalb Deutschlands geben @ @ @ @ @ @ @ Für innerdeutsche Fahrten wollen die Regierungschefs und Gesundheitsressorts der Länder in den kommenden Tagen weitere Verfahren vereinbaren .
Wie viel bringt das Lüften im Klassenzimmer ?
Reicht Stoßlüften in Klassen , um das Ansteckungsrisiko deutlich zu verringern ?
Ja , sagen die Kultusminister .
Doch die Kritik an ihrem Konzept reißt nicht ab .
Lesen Sie hier mehr zu Unterricht in der Coronakrise .
9.35 Uhr : Gesundheitsminister Spahn zeigt sich `` sehr besorgt '' angesichts des sprunghaften Anstiegs der Neuinfektionen .
Es sei `` möglich , dass wir mehr als zehntausend neue @ @ @ @ @ @ @ RKI-Präsident Lothar Wieler .
Niedersachsen will doch Beherbungsverbot für Urlauber aus Hotspots 9.30 Uhr : Niedersachsen will nun doch ein Beherbungsverbot für Urlauber aus Risikogebieten .
Eine entsprechende Landesverordnung werde auf den Weg gebracht , sagte Ministerpräsident Stephan Weil ( SPD ) .
Man habe sich darüber innerhalb der Landesregierung abgestimmt .
Viele andere Bundesländer wollen ebenfalls keine Touristen aus Risikogebieten mehr in ihren Hotels und Ferienwohnungen übernachten lassen .
Darauf hatten sie sich am Mittwoch verständigt .
Niedersachsen hatte sich dem zunächst nicht angeschlossen .
Greifen soll dies für Reisende aus Gebieten @ @ @ @ @ @ @ Einwohnern binnen sieben Tagen .
Maßgeblich sei das Datum der Einreise nach Niedersachsen , sagte Weil .
Es solle vermieden werden , dass kurzfristig Aufenthalte abgebrochen werden müssen .
Zudem könnten Touristen mit einem negativen Test doch in Niedersachsen Urlaub machen .
9.17 Uhr : Einige Großstädte wie Berlin stehen nach Ansicht von Bayerns Ministerpräsident Markus Söder ( CSU ) kurz davor , die Kontrolle über die Infektionszahlen zu verlieren .
Deswegen solle man `` auf keinen Fall '' Vorsicht , die zur Bewältigung der Pandemie entscheidend sei , aufgeben .
`` Um @ @ @ @ @ @ @ '' , betonte Söder im ZDF- '' Morgenmagazin '' .
Dort wachse das Problem auch in die Krankenhäuser hinein .
`` Mehr Maske , weniger Alkohol und natürlich auch kleinere Partys '' , seien die richtigen Maßnahmen bei erhöhten Infektionszahlen .
Zudem verteidigte Söder ein am Mittwoch beschlossenes Beherbergungsverbot für Menschen aus innerdeutschen Risikogebieten .
Dabei gehe es vor allem um die Sicherheit der Menschen und Sicherheit für die Tourismusbranche .
9.15 Uhr : Gesundheitsminister Jens Spahn äußert sich `` sehr besorgt '' über die stark gestiegenen Infektionszahlen .
Es gebe etwa in @ @ @ @ @ @ @ Verhalten '' von Menschen , weshalb er die neuen Maßnahmen des Berliner Senats begrüße .
Insgesamt sei Deutschland bisher aber im Vergleich zu anderen europäischen Ländern noch gut durch die Pandemie gekommen .
`` Das Gesundheitssystem kann sehr gut damit umgehen . ''
Deshalb könne man zuversichtlich sein .
Es gebe inzwischen mehr Wissen und Instrumente für den Kampf gegen das Virus .
Um die Entwicklung im Griff zu halten , gehe es um die richtige Balance aus Zuversicht wegen der bisher gut gemeisterten Krise , aber auch aus Wachsamkeit und Achtsamkeit .
@ @ @ @ @ @ @ und Masken an - nun in der kalten Jahreszeit ergänzt um Lüften und ein möglichst breites Nutzen der Warn-App .
Infektiologin warnt vor neuen Engpässen in deutschen Krankenhäusern 9.15 Uhr : An Deutschlands Krankenhäusern steigt angesichts der immer zahlreicheren Infektionen aus Expertenansicht die Gefahr von Engpässen .
Zwar würden die leichten Verläufe überwiegen , man bereite sich aber vor `` auf eine neue Welle an Patienten , die schwer erkrankt sind '' , sagte die Leiterin der Abteilung Infektiologie des Uniklinikums Gießen , Susanne Herold , bei der Pressekonferenz mit Bundesgesundheitsminister Jens Spahn @ @ @ @ @ @ @ Covid-19-Patienten in Deutschland auf Intensivstationen behandelt .
Die Ärzte erwarteten einen deutlichen Anstieg dieser Zahl , denn die Mediziner befürchteten , dass die Infektionszahlen insgesamt auch in der nächsten Zeit deutlich ansteigen , sagte Herold .
Für die Kliniken gelte : Räume für neue Patienten müssten geschaffen werden .
Vielleicht müssten elektive Operationen , also Eingriffe , die nicht so dringend sind , möglicherweise auch wieder abgesagt werden .
Herold hofft , dass die Menschen die Gefahr ernst nehmen , `` sodass wir nicht in diese Situation kommen '' .
Herold erläuterte ferner @ @ @ @ @ @ @ Pandemie mehrere wirksame Therapiemöglichkeiten hinzugekommen seien , die den Krankheitsverlauf abmildern könnten .
Nach Angaben der Kassenärztlichen Bundesvereinigung seien derzeit 8500 Betten für Intensivpatienten frei und damit mehr als die Gesamtkapazität von Italien und Spanien .
Zudem gebe es eine Notfallreserve von etwa 12.000 Betten , die eingesetzt werden könnten .
Kanzleramtschef Braun sieht klassischen Beginn einer zweiten Welle 9.10 Uhr : Kanzleramtsminister Helge Braun spricht angesichts der deutlich gestiegenen Infektionszahlen vom Beginn einer zweiten Infektionswelle .
In einigen Großstädten sehe man nicht nur , dass die Inzidenz von 50 überschritten werde , @ @ @ @ @ @ @ die Zahlen sehr , sehr schnell ansteigen '' , sagte er bei RTL/ntv .
`` Das heißt , dass die Kontaktnachverfolgung in den Gesundheitsämtern möglicherweise an einigen Stellen nicht mehr funktioniert , und das ist der klassische Beginn einer zweiten Welle . ''
Wenn die Zahlen weiter rasch anstiegen , `` dann verlieren wir die Kontrolle über die Infektionszahlen und dann können wir es nur noch durch sehr einschneidende Maßnahmen aufhalten . ''
Infektionskennziffer in Hagen und Wuppertal über 50 8.30 Uhr : Auch in Hagen und Wuppertal ist die Zahl der Neuinfektionen @ @ @ @ @ @ @ die entscheidende Schwelle von 50 gestiegen .
Nach der jüngsten Übersicht des Robert Koch-Instituts ( RKI ) beträgt der Wert im etwa 190.000 Einwohner zählenden Hagen 56,2 .
In der RKI-Übersicht werden weiterhin Hamm ( 77,8 ) und Remscheid ( 59,3 ) mit Werten von über 50 ausgewiesen .
Bei Werten über 50 müssen die Behörden in NRW zwingend weitergehende Einschränkungen für das öffentliche Leben erlassen .
Die über 360.000 Einwohner zählende Stadt Wuppertal teilte zudem auf ihrer Internetseite mit , dass mit Stand Mittwochabend der Wert von 50 überschritten wurde .
Ein @ @ @ @ @ @ @ Wert der sogenannten 7-Tage-Inzidenz bei 53,24 liege .
Der Krisenstab berate über weitere Maßnahmen .
Seit Ende September seien die Zahlen in Wuppertal wieder gestiegen .
Als ein zentrales Ereignis werde dabei eine Garagenparty von Studenten gesehen , bei der über 50 Personen gefeiert hätten , sagte der Stadtsprecher der Deutschen Presse-Agentur .
Generell stieg die Zahl der Corona-Neuinfektionen in Nordrhein-Westfalen in den vergangenen Tagen .
Am Mittwoch meldete das Landeszentrum Gesundheit landesweit 25,4 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner innerhalb von sieben Tagen - so viele wie zuletzt Mitte April .
Damit stand NRW @ @ @ @ @ @ @ der Spitze aller deutschen Flächenländer .
Einbruch bei deutscher Tourismusbranche ebbt im August etwas ab 8.30 Uhr : Die Einbrüche im deutschen Tourismus sind im Ferienmonat August deutlich geringer ausgefallen als zuletzt .
Es gab 49,6 Millionen Übernachtungen und damit 14,2 Prozent weniger als im Vorjahresmonat , wie das Statistische Bundesamt mitteilte .
Im Juni hatte es noch ein Minus von rund 42 Prozent gegeben und im Juli von etwa 23 Prozent .
Im August sank die Zahl der ausländischen Gäste zwar noch um 56 Prozent auf 4,7 Millionen .
Allerdings lag die @ @ @ @ @ @ @ 45 Millionen nur noch 4,7 Prozent unter dem Niveau des Vorjahres .
In den ersten acht Monaten des Jahres mussten die Hoteliers , Pensionen und sonstigen Beherbergungsbetriebe insgesamt einen Rückgang von gut 37 Prozent wegstecken .
Allein die Zahl der ausländischen Gäste brach wegen der Reisebeschränkungen rund um die Pandemie um fast 60 Prozent ein .
8.08 Uhr : Weltweit sind mehr als 36,15 Millionen Menschen nachweislich infiziert .
Das ergibt eine Reuters-Erhebung auf Basis offizieller Daten .
Danach starben mit oder an dem Virus 1.052.602 Menschen .
Das Virus hat sich in @ @ @ @ @ @ @ , seit die ersten Fälle im Dezember in China bekannt wurden .

Spanische Justiz kippt Abriegelung der Hauptstadt Madrid
12.49 Uhr: In Spanien ist die umstrittene Zwangsabriegelung des Hotspots Madrid durch die Zentralregierung von der Justiz gekippt worden. Die Anordnung des Gesundheitsministeriums beschränke in unrechtmäßiger Form Grundrechte und -freiheiten, entschied das Oberlandesgericht der Region Madrid. Die zweiwöchige Absperrung der spanischen Hauptstadt und von neun weiteren Gemeinden im Großraum Madrid war am Freitagabend vergangener Woche in Kraft getreten.
Regionalpräsidentin Isabel Díaz Ayuso hatte sich der Anordnung gebeugt, aber Widerspruch eingelegt. Sie könnte die Absperrungen nun aufheben. Die Zentralregierung kann aber noch Einspruch gegen das Urteil einlegen. Gesundheitsminister Salvador Illa sagte in einer ersten Reaktion nur: "Wir werden die gerichtlichen Schritte beschließen, die die Gesundheit der Bürger am besten schützen."
Von den Absperrungen sind knapp 4,8 der 6,6 Millionen Einwohner der "Comunidad Autónoma" betroffen. Diese dürfen ihre jeweilige Wohngemeinde nur noch mit triftigem Grund verlassen - etwa, um zur Arbeit zu fahren oder den Arzt aufzusuchen. Besucher von außerhalb dürfen diese Städte nur in Ausnahmefällen betreten.
Amtsarzt: Testergebnis in 48 Stunden oft unrealistisch
12.39 Uhr: Nach Einschätzung des Amtsarztes im Berliner Bezirk Reinickendorf, Patrick Larscheid, dauert es oft mehr als 48 Stunden, bis das Ergebnis eines Corona-Tests vorliegt. "Die Untersuchung kann länger dauern, als es manchem recht ist. Diese 48-Stunden-Regelung, die an manchen Orten gilt, die dürfte schwierig einzuhalten sein."
Berliner, die in den Herbstferien zum Beispiel an die Nordsee in Schleswig-Holstein möchten, könnten damit Probleme bekommen. Dort ist bei Ankunft in einem Hotel oder einer Ferienwohnung vorgeschrieben, einen maximal 48 Stunden alten negativen Corona-Test vorzulegen.
"Sie schaffen es einfach nicht, so schnell einen negativen Test zu kriegen, weil sie das Ergebnis erst nach Ablauf von 48 Stunden bekommen", sagte Larscheid. "Und dann sind Sie noch nicht einmal verreist."
Zeitung berichtet von 37 Fällen im Bundestag
12.29 Uhr: Seit dem Beginn der Coronakrise im März hat es einem Medienbericht zufolge im Deutschen Bundestag insgesamt 37 Infektionen mit dem Coronavirus gegeben. Das schrieb die "Saarbrücker Zeitung" unter Berufung auf die Bundestagsverwaltung. Demnach sind in den Gebäuden des Bundestages etwa 10.000 Menschen tätig - unter ihnen Abgeordnete, Fraktions- und Verwaltungsmitarbeiter sowie Handwerker und andere Dienstleister. Die 37 Infektionsfälle stammten aus diesem Personenkreis, sagte eine Sprecherin der Verwaltung der Zeitung.
Dies bedeute aber nicht, "dass sich das Infektionsgeschehen im Bundestag abgespielt hat", sagte die Sprecherin. Die Ansteckungen könnten auch im Wahlkreis, im Urlaub oder in den Wohnorten stattgefunden haben. Seit Dienstag gilt in den Liegenschaften des Bundestages die von Bundestagspräsident Wolfgang Schäuble (CDU) erlassene Maskenpflicht.
Merkel berät Lage mit Bürgermeistern der elf größten deutschen Städte
12.07 Uhr: Angesichts der stark steigenden Infektionszahlen wird sich Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) nach SPIEGEL-Informationen am Freitag mit den Oberbürgermeistern und Regierungschefs der elf größten deutschen Städte und Stadtstaaten zum weiteren Vorgehen in der Coronakrise beraten. In der Runde dabei sein sollen Berlin, Hamburg und Bremen sowie München, Frankfurt am Main, Köln, Düsseldorf, Dortmund, Essen, Leipzig und Stuttgart. Die Schalt-Konferenz ist für 12.30 Uhr angesetzt.
Am Donnerstagmorgen meldete das Robert Koch-Institut mehr als 4000 festgestellte Neuinfektionen. Am Mittwoch hatten sich die Staatskanzleichefs der Länder mehrheitlich mit Kanzleramtsminister Helge Braun darauf verständigt, dass die meisten Bundesländer künftig negative Corona-Tests von Reisenden verlangen, die aus innerdeutschen Risikogebieten kommen. Dies sind Gebiete, in denen es binnen sieben Tagen mehr als 50 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner gegeben hat.
Riskantes Spiel mit Washington und Peking
China weitet seinen Einfluss am Persischen Golf aus und lässt Corona-Impfstofftests in den Vereinigten Arabischen Emiraten durchführen. Dabei hilft ausgerechnet der geopolitische Rivale - Donald Trump. Lesen Sie hier mehr über die Corona-Diplomatie der Vereinigten Arabischen Emirate.
Personen aus zwei Haushalten müssen im Sexkino keinen Abstand halten
12.02 Uhr: Die Stadt Ludwigshafen wollte dem Betreiber eines "Erlebniskinos" einen Mindestabstand zwischen den Besuchern zweier Haushalte vorschreiben. Der Inhaber zog vor Gericht - mit Erfolg.
Kellner bedient ohne Maske und greift Polizisten an
11.44 Uhr: In Stralsund ist die Polizei in ein Restaurant in der Innenstadt gerufen worden, weil ein Kellner dort ohne Mund-Nasen-Schutz servierte. Zudem habe der 29-Jährige die Gäste aufgefordert, ihre Masken abzulegen, teilte die Polizei mit. Darauf hätten am Mittwochabend Gäste aus Hamburg hingewiesen. Zudem seien in dem Restaurant die persönlichen Daten der Gäste nicht erfasst worden, um eine Nachverfolgung zu ermöglichen.
Der in Stralsund wohnende Mann äußerte den Angaben zufolge der Polizei gegenüber sein Unverständnis für die Maßnahmen der Landesregierung und weigerte sich, seine Personalien anzugeben. Schließlich beleidigte er die Beamten und versuchte, zwei von ihnen mit der Faust zu schlagen. Die Polizisten nahmen ihn daraufhin in Gewahrsam.
Gegen den Kellner wurde ein Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts der Beleidigung, des Widerstands gegen Vollstreckungsbeamte und der versuchten Körperverletzung eingeleitet. Darüber hinaus nahmen sie den Verstoß gegen die entsprechende Corona-Verordnung des Landes auf.
Österreich hat mehr neue Fälle an einem Tag als je zuvor
11.39 Uhr: Die Zahl neu gemeldeter Fälle in Österreich hat erstmals die Spitzenwerte aus der Hochphase der Pandemie im Frühjahr überstiegen. Behörden zählten am Donnerstag 1209 Neuinfektionen binnen 24 Stunden, 613 davon allein in Wien. Acht neue Todesfälle wurden seit dem Vortag gemeldet. Im Krankenhaus liegen 506 Covid-19-Patienten, 107 davon auf der Intensivstation.
Die Zahlen seien mit dem Frühjahr nicht vergleichbar, weil mehr getestet werde, betonte Gesundheitsminister Rudolf Anschober (Grüne). Er nannte die Situation dennoch schwierig. Etwa 10.000 Menschen galten am Donnerstag österreichweit als aktiv erkrankt, mehr als doppelt so viele wie vor einem Monat.


spiegel--2020-10-08--Vereinigte Arabische Emirate und Corona: Riskantes Spiel mit Trump und Peking

Burj Khalifa in Dubai , das höchste Gebäude der Welt , der Staatenbund will auch in der großen Politik mitmischen - und steht nun in der Coronakrise zwischen China und den USA Nicht ohne Stolz zeigt sich Hend al-Otaiba auf Twitter bei ihrer Impfung .
Das Foto zeigt sie mit strahlenden Augen und Maske , ihr linker Arm bereitgestellt für die Medizinerin .
Otaiba , Leiterin der Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit im Außenministerium der Vereinigten Arabischen Emirate ( VAE ) , bekam nach eigenen Angaben den Corona-Impfstoff der chinesischen Firma Sinopharm .
`` Bald schon wird der Impfstoff für alle an @ @ @ @ @ @ @ stehen - als großer Fortschritt in unserem erfolgreichen Kampf gegen Covid-19 '' , schrieb sie am Dienstag .
Die Zusammenarbeit zwischen den VAE und China bei der Corona-Impfstoffentwicklung ist für beide Länder ein Gewinn : Der reiche Golfstaat kann sich als moderner Vorreiter inszenieren , zumal die Infektionszahlen auch dort eigentlich gerade wieder steigen .
China wiederum bekommt ein weiteres Testfeld für einen seiner Impfstoffkandidaten .
Es kann dadurch auch diplomatisch punkten - und das ausgerechnet bei einem historischen Partner der USA .
Die VAE verfolgen einen schwierigen Balanceakt : enge Beziehungen mit @ @ @ @ @ @ @ Emiratis investieren viel , um in Washington für gute Stimmung zu sorgen : So finanzieren sie einen Thinktank , spendeten im letzten US-Wahlkampf heimlich Millionen Dollar und machten jüngst mit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu Israel kurz vor der US-Wahl dem amerikanischen Präsidenten Donald Trump ein weiteres Geschenk .
Gleichzeitig haben sie jedoch auch in den vergangenen Jahren ihre Beziehungen zu Peking vertieft : China ist mittlerweile der wichtigste Handelspartner der Emiratis .
2018 schlossen beide Länder eine umfassende strategische Partnerschaft ab , Chinas höchste Stufe bilateraler Beziehungen .
2019 lud Abu Dhabi @ @ @ @ @ @ @ 5G Handynetz auszubauen - eine Firma , die von Trump auf die schwarze Liste gesetzt wurde .
Es ist kaum überraschend , dass die VAE sich langfristig Richtung China orientieren : Die ganze Weltordnung verschiebt sich gen Osten und für die Emiratis mit ihrer Ambition als Hub zwischen Eurasien und dem Indischen Ozean ist die chinesische Seidenstraßen-Initiative besonders attraktiv .
China wiederum zeigt zunehmend Interesse an der Region und hat auch mit Saudi-Arabien und Iran umfassende strategische Partnerschaften abgeschlossen .
Doch erstaunlich ist , wie rasant sich die Annäherung nun vollzieht - dank @ @ @ @ @ @ @ der sich auf die Fahnen geschrieben hat , Chinas Einfluss in der Welt zurückzudrängen , liefert Peking in der Coronakrise eine diplomatische Steilvorlage .
So haben die USA in einer der aktuell drängendsten Fragen , der Bekämpfung von Corona , wenig zu bieten .
Anstatt ein globaler Vorreiter zu sein , der seine Expertise mit engen Partnern teilt und sie damit an sich bindet , sind die USA unter Trump zum Beispiel geworden für katastrophales Missmanagement und Wissenschaftsfeindlichkeit .
Andere Länder dagegen scheinen die Bekämpfung von Corona geschickter für ihre politischen Zwecke zu @ @ @ @ @ @ @ Fronten zu geraten Gleich zu Beginn der Pandemie schickten die VAE Masken und Handschuhe nach China .
Als das Virus den Golf erreichte , teilte dann die Regierung in Peking ihr Wissen und half den VAE ein riesiges Corona-Testzentrum zu eröffnen .
Auch dank massenweiser Tests kamen die VAE bisher recht gut durch die Pandemie .
Im Sommer dann begannen am Golf die Phase-III-Tests des chinesischen Impfstoffkandidaten von Sinopharm .
Bei allen Vorteilen ist der geopolitische Balanceakt für die VAE allerdings nicht ohne Risiko : • None Die USA bleiben militärisch der Garant @ @ @ @ @ @ @ sich unter Trump darauf nicht mehr ganz verlassen können .
• None Die wichtigsten Waffen der Emiratis kommen weiterhin aus den USA - auch wenn sich Abu Dhabi mit unbemannten Drohnen aus China eingedeckt hat , weil die USA strengere Exportbeschränkungen darauf haben .
Die Emiratis müssen allerdings aufpassen , dass ihr diplomatisches Spiel nicht nach hinten losgeht und sie in den sich zuspitzenden Konflikt zwischen Trump und Peking hineingezogen werden - etwa , wenn sie aufgrund ihrer engen Zusammenarbeit mit China von US-Kooperationen ausgeschlossen werden .
Im Sommer bekamen die VAE dabei @ @ @ @ @ @ @ Emiratis der amerikanischen Botschaft in Abu Dhabi Hunderte Corona-Tests an , um die Mitarbeiter zu überprüfen .
Doch die US-Diplomaten lehnten brüsk ab - sie wollten nicht , dass ihre persönlichen medizinischen Daten möglicherweise in die Hände des chinesischen Staates gelangen könnten .

Gleichzeitig haben sie jedoch auch in den vergangenen Jahren ihre Beziehungen zu Peking vertieft: China ist mittlerweile der wichtigste Handelspartner der Emiratis. 2018 schlossen beide Länder eine umfassende strategische Partnerschaft ab, Chinas höchste Stufe bilateraler Beziehungen. 2019 lud Abu Dhabi das chinesische Unternehmen Huawei ein, sein 5G Handynetz auszubauen - eine Firma, die von Trump auf die schwarze Liste gesetzt wurde.
Rasante Annäherung zwischen Peking und Abu Dhabi
Es ist kaum überraschend, dass die VAE sich langfristig Richtung China orientieren: Die ganze Weltordnung verschiebt sich gen Osten und für die Emiratis mit ihrer Ambition als Hub zwischen Eurasien und dem Indischen Ozean ist die chinesische Seidenstraßen-Initiative besonders attraktiv. China wiederum zeigt zunehmend Interesse an der Region und hat auch mit Saudi-Arabien und Iran umfassende strategische Partnerschaften abgeschlossen.


spiegel--2020-10-08--Bergkarabach: Nikol Paschinjan betrachtet Aserbaidschan und die Türkei als Feinde

Ein alter Konflikt , der immer wieder neu entflammt : Soldaten im Bergkarabach-Gebiet , wo sich Armenien und Aserbaidschan bekämpfen SPIEGEL : Herr Premierminister , Sie sind gerade aus Bergkarabach zurückgekehrt .
Wie ist die Lage dort ?
Was haben Sie in Stepanakert gesehen ?
Nikol Paschinjan : Ich habe eine Stadt unter Raketenbeschuss gesehen .
Die Raketen treffen Wohnhäuser , zivile Infrastruktur .
Und ich glaube , die Aserbaidschaner wissen , dass sie Wohnungen , Schulen , Kindergärten beschießen .
Aber das stoppt sie nicht .
Kein Wunder - es ist eine international anerkannte Tatsache , dass Aserbaidschan diesen @ @ @ @ @ @ @ Seite seiner Armee Vertreter terroristischer Gruppen kämpfen , die die Türkei nach Aserbaidschan gebracht hat .
So ergibt sich ein vollständiges Bild .
SPIEGEL : Wie fing dieser Krieg für Sie persönlich an ?
Der Angriff begann am Sonntag , dem 27 .
September , um acht Uhr früh .
Paschinjan : Ich erhielt einen Anruf vom Präsidenten der Republik Arzach , also Bergkarabach , dass es einen Angriff gegeben habe .
Ich rief unseren Generalstabschef an , um die Nachricht zu prüfen .
Dann beriefen wir den Sicherheitsrat ein und erklärten Kriegsrecht @ @ @ @ @ @ @ Einschätzung war , dass auch ein Angriff auf die Republik Armenien unmittelbar drohe .
Das hat sich bestätigt : In den Tagen darauf wurden Städte und Dörfer in Armenien beschossen , Zivilisten starben .
Sogar über der Hauptstadt Jerewan und benachbarten Städten wurden Drohnen gesichtet .
SPIEGEL : Es gab regelmäßig Kämpfe und Scharmützel in Karabach und an der armenisch-aserbaidschanischen Grenze : 2016 , 2018 , im Juli 2020 .
Diesmal sind die Auseinandersetzungen aber so intensiv wie seit Jahrzehnten nicht .
Warum ?
Paschinjan : Sie haben recht .
Unsere Militärexperten sagen @ @ @ @ @ @ @ weltweit nur wenige Kriege mit so viel Truppen , Technik und Munition gegeben habe wie jetzt in Karabach .
Der Grund ist die Beteiligung der Türkei am Krieg .
SPIEGEL : Das müssen Sie erklären .
Paschinjan : Die Türkei will im Südkaukasus nach hundert Jahren die Politik des Völkermords an den Armeniern fortsetzen .
Sie wissen , dass 1915 im Osmanischen Reich der erste Völkermord des 20 .
Jahrhunderts stattfand , der eineinhalb Millionen Armenier das Leben kostete .
Die Politik wird aber nicht bloß von Emotionen , vom Hass auf Armenier @ @ @ @ @ @ @ das einzige Hindernis für eine expansionistische , imperiale Politik der Türkei .
Wir müssen das im weiteren Kontext der türkischen Politik im Mittelmeerraum sehen .
Und diese Politik wird mit Terroristen und Söldnern umgesetzt .
Die Weltgemeinschaft , und besonders Europa , sollte das ernst nehmen .
Wenn Europa das nicht tut , dann sollte es die Türkei mit ihrer expansionistischen Politik bald vor Wien erwarten .
SPIEGEL : Sie behaupten faktisch : Es geht der Türkei nicht um Bergkarabach .
Es geht ihr um die Schaffung eines Korridors durch armenisches Gebiet .
@ @ @ @ @ @ @ von türkischer Seite das Ziel , Aserbaidschan zu absorbieren .
Aserbaidschan entscheidet nicht mehr selbst über sein Schicksal , es ist die Türkei .
SPIEGEL : Die aserbaidschanische Armee stößt vor allem im Süden , an der Grenze zu Iran , vor .
Der aserbaidschanische Präsident Ilham Alijew verkündet fast täglich , welche Ortschaften man dort befreit habe .
Warum überlassen Sie Aserbaidschan diese Dörfer nicht einfach ?
Die Gegend ist unbewohnt , sie gehört streng genommen gar nicht zu Bergkarabach - sondern zu einer Sicherheitszone , die Armenien vor einigen Jahren um @ @ @ @ @ @ @ Paschinjan : Ich glaube , die von Ihnen zitierten Erfolgsmeldungen sind übereilt .
Die Truppen von Bergkarabach führen eine Anti-Terror-Operation in der Gegend durch , und wir werden sehen , was deren Ergebnis ist .
Die Sicherheitszone wurde seinerzeit nicht willkürlich geschaffen .
Es ging darum , die Einwohner von Bergkarabach zu schützen , potenzielle Angreifer von Städten und Dörfern fernzuhalten .
Die Kämpfe heute zeigen , dass die existenzielle Bedrohung , die von Aserbaidschan ausgeht , real ist .
SPIEGEL : Haben Sie Russland um militärische Hilfe gebeten ?
Paschinjan : Armenien @ @ @ @ @ @ @ Es gibt vertragliche Verpflichtungen .
Ich bin sicher : Wenn die entsprechende Situation entsteht , wird Russland diesen Verpflichtungen nachkommen .
SPIEGEL : Was heißt das genau ?
Wenn armenisches Territorium angegriffen wird ?
Das ist Ihrer Meinung nach ja bereits jetzt der Fall .
Paschinjan : Das ist eine Frage der Einschätzung , welcher Art und wie groß die Bedrohung ist .
Dafür gibt es Vertragsmechanismen .
Sie wissen , dass Russland einen Militärstützpunkt hat .
Russische Grenztruppen bewachen die Grenze zur Türkei und zu Iran .

SPIEGEL: Herr Premierminister, Sie sind gerade aus Bergkarabach zurückgekehrt. Wie ist die Lage dort? Was haben Sie in Stepanakert gesehen?
Nikol Paschinjan: Ich habe eine Stadt unter Raketenbeschuss gesehen. Die Raketen treffen Wohnhäuser, zivile Infrastruktur. Und ich glaube, die Aserbaidschaner wissen, dass sie Wohnungen, Schulen, Kindergärten beschießen. Aber das stoppt sie nicht. Kein Wunder - es ist eine international anerkannte Tatsache, dass Aserbaidschan diesen Krieg entfesselt hat und dass an der Seite seiner Armee Vertreter terroristischer Gruppen kämpfen, die die Türkei nach Aserbaidschan gebracht hat. So ergibt sich ein vollständiges Bild.


spiegel--2020-10-08--Rote Liste für Deutschland: Diese Tierarten könnten bald verschwinden

Dem Feldhasen fehlen viele Pflanzen , die durch die industrielle Landwirtschaft und den Herbizideinsatz dezimiert werden .
Beim Artensterben reißen die schlechten Nachrichten nicht ab : Zehntausende Tiere sind weltweit vom Aussterben bedroht , hunderttausende stehen auf der Roten Liste , sind also gefährdet .
Das vermeldete erst vor wenigen Monaten die Weltnaturschutzunion IUCN .
Eine solche Rote Liste gibt es auch für Deutschland und sie macht ebenfalls nicht gerade Mut : Knapp ein Drittel aller Säugetierarten ist auch hierzulande in ihrem Bestand gefährdet .
Das geht aus einem aktuellen Bericht des Bundesamtes für Naturschutz ( BfN ) und dem @ @ @ @ @ @ @ Autoren haben für 97 in Deutschland heimische Säugetiere die Bestandssituation und das Ausmaß der Gefährdung ermittelt .
Fazit : Der Zustand vieler Tierbestände habe sich in den vergangenen zehn bis fünfzehn Jahre verschlechtert .
Unter den bedrohten Arten sind unter anderem Feldhase , Iltis , Bechsteinfledermaus , Feldhamster , Gartenschläfer und Schweinswal .
Sie gelten alle als `` bestandsgefährdet '' und fallen damit unter eine der vier Kategorien `` vom Aussterben bedroht '' , `` stark gefährdet '' , `` gefährdet '' oder `` Gefährdung unbekannten Ausmaßes '' .
Die Rote Liste wurde @ @ @ @ @ @ @ `` Ihre Vorkommen gehen zurück , weil die menschliche Nutzung ihrer Lebensräume weiter zunimmt '' , erklärte BfN-Präsidentin Beate Jessel am Vormittag in Bonn .
`` Die Auswirkungen unserer Nutzungen sind es auch , die dazu geführt haben , dass das Graue Langohr , die Fledermaus , der Luchs und der Zwergwal jetzt als vom Aussterben bedroht eingestuft sind . ''
Laut dem Bericht sind sogar die Hälfte aller Säugetierarten bestandsgefährdet , extrem selten oder bereits ausgestorben .
Vom Aussterben bedroht sind insgesamt rund sieben Prozent aller untersuchten Säugetiere .
Ein Beispiel ist @ @ @ @ @ @ @ `` Stark gefährdet '' einstuft .
In der Ostsee fallen die Wale sogar in die Kategorie `` Vom Aussterben bedroht '' .
Das liegt laut Bericht an der Stellnetzfischerei , Umweltverschmutzung , Unterwasserlärm wie beispielsweise die Sprengungen von Altmunition oder der Schifffahrt .
Kegelrobben und Wildkatzen geht es gut Positiv entwickelt haben sich die Bestände von 17 Säugetierarten , darunter Atlantische Kegelrobbe , Wildkatze und Fischotter .
Dies sei vor allem auf Maßnahmen im Bereich des Natur- und Umweltschutzes zurückzuführen .
Bei weiteren 39 Arten wurde zumindest eine Stabilisierung festgestellt .

Unter den bedrohten Arten sind unter anderem Feldhase, Iltis, Bechsteinfledermaus, Feldhamster, Gartenschläfer und Schweinswal. Sie gelten alle als "bestandsgefährdet" und fallen damit unter eine der vier Kategorien "vom Aussterben bedroht", "stark gefährdet", "gefährdet" oder "Gefährdung unbekannten Ausmaßes". Die Rote Liste wurde erstmals nach zehn Jahren wieder aktualisiert.
Walsterben in der Ostsee
"Ihre Vorkommen gehen zurück, weil die menschliche Nutzung ihrer Lebensräume weiter zunimmt", erklärte BfN-Präsidentin Beate Jessel am Vormittag in Bonn. "Die Auswirkungen unserer Nutzungen sind es auch, die dazu geführt haben, dass das Graue Langohr, die Fledermaus, der Luchs und der Zwergwal jetzt als vom Aussterben bedroht eingestuft sind."


Umweltbewusstsein verändert Einkaufsverhalten

Die Sorge um die Umwelt verändert laut einer aktuellen Studie das Einkaufsverhalten der Menschen .
Für die Studie befragte das Nürnberger Konsumforschungsunternehmen GfK im Juni knapp 61.000 Haushalte in zehn europäischen Ländern .
Im Vergleich zu einer ähnlichen Studie im vergangenen Jahr habe das Umweltbewusstsein bei den Verbraucherinnen und Verbrauchern zugenommen , sagte GfK-Experte Jan-Fredrik Stahlbock .
Am stärksten ausgeprägt sei dies in Deutschland .
`` Aber auch in Frankreich und Spanien werden die Menschen umweltbewusster . ''
Drei von zehn Haushalten achteten zudem darauf , dass die von ihnen gekauften Artikel nicht in Plastik verpackt seien .
Mehr als @ @ @ @ @ @ @ Angaben das eigene Einkaufsverhalten verändert : Sie verzichten demnach teils auf Produkte oder Dienstleistungen , die ihrer Ansicht nach der Umwelt oder der Gesellschaft schaden könnten .
Den größten Einfluss auf das , was im Einkaufskorb landet , haben nach der GfK-Studie die Kinder .
In den zehn untersuchten Ländern sagten 45 Prozent der Befragten , dass ihre Kinder für das umweltfreundliche Konsumverhalten ausschlaggebend seien , gefolgt von Freunden ( 42 Prozent ) , dem Ehepartner ( 37 Prozent ) und den Eltern ( 19 Prozent ) .
Die größte Verantwortung , Umweltschäden @ @ @ @ @ @ @ den Herstellern ( 40 Prozent ) und den Regierungen ( 35 Prozent ) .
Sich selbst sehen nur 20 Prozent in der Pflicht .

Den größten Einfluss auf das, was im Einkaufskorb landet, haben nach der GfK-Studie die Kinder. In den zehn untersuchten Ländern sagten 45 Prozent der Befragten, dass ihre Kinder für das umweltfreundliche Konsumverhalten ausschlaggebend seien, gefolgt von Freunden (42 Prozent), dem Ehepartner (37 Prozent) und den Eltern (19 Prozent).
Die größte Verantwortung, Umweltschäden zu begrenzen, sehen die Befragten bei den Herstellern (40 Prozent) und den Regierungen (35 Prozent). Sich selbst sehen nur 20 Prozent in der Pflicht.


spiegel--2020-10-08--Walter-Lübcke-Prozess in Frankfurt: Beschwerde gegen Freilassung von Markus H.

Die Bundesanwaltschaft hat Beschwerde gegen die Haftentlassung des im Fall Walter Lübcke angeklagten Markus H. eingelegt .
Das berichten die @ @ @ @ @ Frankfurter Allgemeine Zeitung `` .
Markus H. war Beihilfe zum Mord an dem Kasseler Regierungspräsidenten @ @ @ @ @ Gericht hatte vor einer Woche den Haftbefehl gegen Markus H. aufgehoben .
Er sei `` @ @ @ @ @ der Beihilfe strafbar gemacht zu haben '' .
Der Verdacht sei ursprünglich auf Angaben des @ @ @ @ @ ehemaligen Lebensgefährtin H.s zurückgegangen .
Doch die Ex-Freundin relativierte ihre Einlassung im Gericht und machte @ @ @ @ @ an den Aussagen Ernsts habe der Senat `` erhebliche Zweifel '' .

Markus H. ist seit mehr als 25 Jahren ein in Nordhessen und den Sicherheitsbehörden bekannter Neonazi. Die Behörden stufen ihn inzwischen als rechtsextremen Gefährder ein, wie der NDR zuerst berichtet hatte . Diesen traut das Bundeskriminalamt erhebliche Straftaten wie Terroranschläge zu.
Lübckes Hinterbliebene kritisierte die Entlassung H.s aus der Untersuchungshaft indes als "kaum zu ertragen". Ein Sprecher der Familie Lübcke erklärte, die Angehörigen seien "fest davon überzeugt, dass die Tat von beiden Angeklagten gemeinschaftlich geplant und gemeinschaftlich verübt worden ist".


spiegel--2020-10-08--Christoph Daum: "Uli Hoeneß hat sich bei mir bedankt"

Er lieferte die berühmteste Haarprobe der Fußballgeschichte : Nachdem Christoph Daum der Konsum von Kokain nachgewiesen wurde , verlor er im Jahr 2000 sein Traineramt bei Bayer Leverkusen , auch die designierte Stelle als Nationalcoach war dahin .
Ins Rollen gebracht hatte die Affäre Bayern-Manager Uli Hoeneß , der in einem Zeitungsinterview Andeutungen über `` den verschnupften Herrn Daum '' gemacht hatte .
Daum floh nach Florida , kam zurück nach Europa und holte noch einige Titel im Ausland .
Deutscher Meister , geschweige denn Nationaltrainer wurde er nie mehr .
20 Jahre später trifft er sich mit dem SPIEGEL @ @ @ @ @ @ @ .
Am Montag erscheint seine Biografie , `` Immer am Limit '' .
Begleitet von seiner Frau Angelica Camm-Daum , die er 2007 im Kölner Stadion heiratete , und einem engen Freund der Familie , wirkt der Mittsechziger energiegeladen wie zu Beginn seiner Bundesligakarriere 1986 - und gegenüber den smarten , zurückhaltenden Coaches der Liga wie ein Relikt aus einer anderen Zeit .
SPIEGEL : Herr Daum , Sie waren ein spezieller Trainertyp .
In Köln , Stuttgart und Leverkusen haben Sie die Bayern im Meisterschaftskampf immer wieder hart attackiert , sportlich und @ @ @ @ @ @ @ Sie aktuell in der Bundesliga ?
Daum : Solche Zielsetzungen wie `` Wir spielen um das Erreichen eines Champions-League-Platzes '' , oder : `` Wir wollen uns im Spitzenbereich aufhalten . ''
Was soll das sein , Spitzenbereich ?
Ich will als starkes Team doch Meister werden , es ist doch nichts schlimmer , als es nicht versucht zu haben .
SPIEGEL : Sie haben es dabei teilweise mit seltsamen Methoden versucht .
Spieler mussten über Scherben laufen , Trainer anderer Teams sind Sie hart angegangen .
Kamen Sie je abends nach Hause @ @ @ @ @ @ @ ich überdreht ?
SPIEGEL : Auch nicht , als Sie Ihren Spielern zur Motivation in der Kabine die Meisterprämie von 40.000 D-Mark unter die Nase gehalten haben ?
Daum : Aber Prämien sind doch keine Erfindung von Christoph Daum , die gab 's schon vor Christi Geburt !
Und es ging mir damals auch gar nicht um Motivation , das ist Quatsch .
Wir sind nach Bremen gefahren , wo wir zehn Jahre lang schlecht ausgesehen haben , da wollte ich einfach nur in die Köpfe rein , dass wir über etwas anderes @ @ @ @ @ @ @ Ob das jetzt großen Anteil am Sieg hatte , weiß ich nicht , aber es hat in der Vorbereitung geholfen .
SPIEGEL : Wenn Sie davon sprechen , in die Köpfe der Spieler kommen zu wollen - warum haben Sie das bei der vergeigten Leverkusener Meisterschaft beim Spiel in Unterhaching im Jahr 2000 nicht geschafft ?
Daum : Ich hätte viel früher gegensteuern müssen .
In der Woche vor dem Spiel wurden schon Meisterschaftssongs ausgesucht und überlegt , wer bei der Parade neben wem im Cabrio sitzen sollte .
Wir flogen mit den @ @ @ @ @ @ @ Hotel eine Blaskapelle erwartete .
Mir hatte das alles nicht gepasst , aber ich wehrte mich nicht energisch genug .
Aus solchen Fehlern lernt man .
Auch , dass ich einen Plan B , C , D und E für alle Eventualitäten in der Tasche hatte , nur mit einem Eigentor ( Anmerkung : von Michael Ballack zum 0:1 , Bayer verlor 0:2 ) hatte ich nicht gerechnet .
SPIEGEL : Ihr Buch erscheint 20 Jahre nach der Kokain-Affäre , nach der Sie das vereinbarte Amt des Nationaltrainers verloren .
Hat der DFB @ @ @ @ @ @ @ zu trennen ?
Daum : Das muss man so sagen , ja .
Es gab damals die DFB-Kampagne `` Keine Macht den Drogen '' .
Wenn ich eine solche Kampagne fahre und da ist was mit Drogen , dann muss man reagieren .
SPIEGEL : Auch wenn Ihr Kokainkonsum im privaten Bereich stattfand ?
Daum : Als erfolgreicher Fußballtrainer hast du kein Privatleben , du bist eine Person des öffentlichen Interesses .
SPIEGEL : Massiv geschadet hat Ihnen der Satz bei Abgabe der Haarprobe : `` Ich tue das , weil ich ein @ @ @ @ @ @ @ stammte die Idee zu dieser Aussage gar nicht von Ihnen .
Daum : Ich habe die Unterlagen noch zu Hause .
Meine ursprüngliche Erklärung und die mit der Medienabteilung überarbeite .
Ich hatte mir den Satz `` Drogen haben und werden in meinem Leben keine bedeutende Rolle spielen '' ausgedacht .
Ich wollte schlau sein und mich nicht absolut festlegen .
( lacht ) SPIEGEL : Das gefiel einem Bayer-Verantwortlichen nicht ?
Daum : Nein , der wollte es natürlich präziser haben und schlug den Satz mit dem absolut reinen Gewissen vor .
@ @ @ @ @ @ @ hatte zuvor eine anonyme Haaranalyse im Ausland durchführen lassen und das Ergebnis war negativ .
Damit glaubte ich , nichts befürchten zu müssen und ließ mich auf diesen Satz ein , auch wenn ich kein absolut reines Gewissen hatte .
Dieser Satz fällt mir noch heute auf die Füße .
Aber : Ich habe ihn ausgesprochen , ich übernehme die Verantwortung dafür .
SPIEGEL : Trotz allem wären Sie vier Jahre später fast doch noch Bundestrainer geworden .
Daum : Nach der verpatzten Europameisterschaft 2004 hatte sich DFB-Präsident Gerhard Mayer-Vorfelder auf die Reifen @ @ @ @ @ @ @ .
Er bekam bei diesem Treffen auch eine Zusage unter Vorbehalt , weil Ottmar sich erst noch mit seiner Frau besprechen wollte .
Daum : Richtig .
Daraufhin rief mich Mayer-Vorfelder an und fragte , ob ich mir das grundsätzlich vorstellen könne .
Natürlich konnte ich das , es war weiterhin mein Traum , Bundestrainer zu werden .
Er wollte dann im und um den DFB herum die Stimmung ausloten .
SPIEGEL : Die Stimmung war nicht euphorisch .
Daum : Aus DFB-Kreisen und aus München kam wahnsinniger Gegenwind .
Es ging so @ @ @ @ @ @ @ Idee als Präsident des DFB stolpern lassen wollte .
Da war die Sache für mich erledigt .
SPIEGEL : Ihre Kokain-Affäre kam durch ein Interview Ihres Gegenspielers Uli Hoeneß ins Rollen .
Was haben Sie empfunden , als er selbst in Schwierigkeiten kam und ins Gefängnis musste ?
Daum : Journalisten haben mich damals gedrängt zurückzuschießen .
Doch mir kam das ganze Szenario vor Augen , was damals mir und vor allem meiner Familie widerfahren ist .
Ich dachte : `` Scheiße , das gönne ich selbst meinem größten Feind nicht . ''
@ @ @ @ @ @ @ Ich wusste zwar , dass Uli sich wehren kann , aber da wird eine Frau , da werden Kinder reingezogen , die können sich nicht wehren .
SPIEGEL : Sie haben sich öffentlich sehr defensiv geäußert .
Daum : Ich habe gefragt : `` Wer ist schon fehlerfrei ?
`` , und dass ich hoffe , er könne die Vorwürfe bestmöglich beantworten .
SPIEGEL : Hatten Sie danach Kontakt ?
Daum : 2015 klingelte mein Telefon und auf dem Display war `` Reschke '' zu lesen , also Michael Reschke mit dem ich @ @ @ @ @ @ @ Doch am anderen Ende war Uli Hoeneß , er hatte nur Michaels Handy geliehen , um mit mir zu sprechen .
Daum : Er erwähnte , dass er die vergangenen Jahre alles mitbekommen habe , wer was über ihn geäußert habe .
Und er wolle sich bei mir bedanken .
SPIEGEL : Er hat sich bei Ihnen bedankt ?
Daum : Ja , Uli Hoeneß hat sich bei mir bedankt .
Schließlich hätte ich allen Grund gehabt , draufzuhauen .
Ich habe ihm dann auch noch mal gesagt , dass ich wohl einer @ @ @ @ @ @ @ , durch was er da durchmusste .
Daum : Nein , wir hatten seitdem häufiger Kontakt .
Erst letztens habe ich ihn noch einmal angerufen , wir wollen uns , wenn es die Corona-Umstände erlauben , auch persönlich treffen .
SPIEGEL : Um über Ihr Buch zu sprechen ?
Daum : Ich hatte ihm schon vorab die Stellen zugeschickt , in denen er vorkommt .
Er solle noch mal drüber schauen : Habe ich an dieser oder jener Stelle die richtige Wahrnehmung gehabt ?
SPIEGEL : Er war mit Ihrer Darstellung der Dinge @ @ @ @ @ @ @ an der einen oder anderen Stelle schildere ich meine Sichtweise , aber Uli hatte grundsätzlich keine Einwände .
Er kann ja seine Biografie schreiben und die Dinge aus seiner Sicht darlegen .
Sie können ihn gern selbst fragen , aber zumindest ich kann sagen : Wir sind miteinander im Reinen .
SPIEGEL : Sie werden Ende Oktober 67 Jahre alt - sind Sie denn auch mit Ihrer Trainerkarriere im Reinen ?
Oder schalten Sie bei Trainerrauswürfen in der Bundesliga Ihr Smartphone immer noch lauter ?
Daum : Das Telefon klingelt noch regelmäßig .
@ @ @ @ @ @ @ meist aus dem arabischen Raum , der Türkei oder den europäischen Nachbarländern .
In der Bundesliga werde ich voraussichtlich kein Engagement mehr antreten .
Wenn bei den anderen Angeboten die passende Herausforderung sein sollte , werde ich mit meiner Frau besprechen , ob ich das mache .
Nur als Trainer zu arbeiten um des Arbeitens Willen , das wird es nicht geben .
Mein Terminkalender ist mit Trainerfortbildungen und Vorträgen gut gefüllt .

SPIEGEL: Massiv geschadet hat Ihnen der Satz bei Abgabe der Haarprobe: "Ich tue das, weil ich ein absolut reines Gewissen habe." Dabei stammte die Idee zu dieser Aussage gar nicht von Ihnen.
Daum: Ich habe die Unterlagen noch zu Hause. Meine ursprüngliche Erklärung und die mit der Medienabteilung überarbeitete. Ich hatte mir den Satz "Drogen haben und werden in meinem Leben keine bedeutende Rolle spielen" ausgedacht. Ich wollte schlau sein und mich nicht absolut festlegen. (lacht)
SPIEGEL: Das gefiel einem Bayer-Verantwortlichen nicht?
Daum: Nein, der wollte es natürlich präziser haben und schlug den Satz mit dem absolut reinen Gewissen vor. Da saß ich dann da. Ich hatte zuvor eine anonyme Haaranalyse im Ausland durchführen lassen und das Ergebnis war negativ. Damit glaubte ich, nichts befürchten zu müssen und ließ mich auf diesen Satz ein, auch wenn ich kein absolut reines Gewissen hatte. Dieser Satz fällt mir noch heute auf die Füße. Aber: Ich habe ihn ausgesprochen, ich übernehme die Verantwortung dafür.
SPIEGEL: Trotz allem wären Sie vier Jahre später fast doch noch Bundestrainer geworden.
Daum: Nach der verpatzten Europameisterschaft 2004 hatte sich DFB-Präsident Gerhard Mayer-Vorfelder auf die Reifen gemacht und in Spanien Ottmar Hitzfeld getroffen. Er bekam bei diesem Treffen auch eine Zusage unter Vorbehalt, weil Ottmar sich erst noch mit seiner Frau besprechen wollte.
SPIEGEL: Hitzfeld sagte ab.
Daum: Richtig. Daraufhin rief mich Mayer-Vorfelder an und fragte, ob ich mir das grundsätzlich vorstellen könne. Natürlich konnte ich das, es war weiterhin mein Traum, Bundestrainer zu werden. Er wollte dann im und um den DFB herum die Stimmung ausloten.
SPIEGEL: Die Stimmung war nicht euphorisch.
Daum: Aus DFB-Kreisen und aus München kam wahnsinniger Gegenwind. Es ging so weit, dass man Mayer-Vorfelder über diese Idee als Präsident des DFB stolpern lassen wollte. Da war die Sache für mich erledigt.


spiegel--2020-10-08--Günter de Bruyn ist tot

Günter de Bruyn ist tot

Der deutsche Schriftsteller Günter de Bruyn ist tot .
Der in Berlin geborene Autor , der 2002 mit dem Deutschen @ @ @ @ @ am 4 .
Oktober im Alter von 93 Jahren , wie seine Familie mitteilte .
@ @ @ @ @ von vier Kindern eines katholischen Übersetzers und einer protestantisch geprägten Heimarbeiterin zur Welt .
1943 @ @ @ @ @ Kriegsdienst eingezogen .
Nach dem Krieg arbeitete er zunächst als Lehrer in einem Dorf bei @ @ @ @ @ in Berlin Mitarbeiter am Zentralinstitut für Bibliothekswesen und ließ sich 1961 als freier Schriftsteller nieder @ @ @ @ @ Werke setzten sich kritisch mit dem Leben in der DDR auseinander .
Von 1974 bis @ @ @ @ @ Präsidium des PEN-Zentrums der DDR .
Im Oktober 1989 lehnte er die Annahme des Nationalpreises @ @ @ @ @ anderem wegen der `` Dialogunfähigkeit '' der Regierung .

Vieler seiner realistisch geprägten Werke setzten sich kritisch mit dem Leben in der DDR auseinander. Von 1974 bis 1982 war de Bruyn Mitglied im Präsidium des PEN-Zentrums der DDR. Im Oktober 1989 lehnte er die Annahme des Nationalpreises der DDR ab, unter anderem wegen der "Dialogunfähigkeit" der Regierung.
Großen Erfolg hatte er Anfang der Neunzigerjahre mit seinem autobiografisch geprägten doppelbändigen Werk "Zwischenbilanz" und "Vierzig Jahre: ein Lebensbericht." Angela Merkel würdigte den Autor 2006 in einer Geburtstagsrede und sagte, er habe "dem Denken der Herrschenden nie die Herrschaft über sein eigenes Denken gegeben" und mit seiner "fantasievollen Sprache zum Träumen verführt".


spiegel--2020-10-08--Isabelle Huppert im Interview: "Kommen Sie, es ist eine Komödie!"

SPIEGEL : Madame Huppert , wir waren ebenso erfreut wie erstaunt , dass Sie zu unserem Interview nach Berlin gereist sind .
Hatten Sie gar keine Angst vor Corona ?
Huppert : Tatsächlich habe ich gar nicht darüber nachgedacht .
Nun war es aber auch nicht so , dass ich die Einzige im Flugzeug war , da waren eine ganze Menge Leute .
Huppert : Besorgt ?
Nein , nein , nein .
ich befolgte die Regeln , so wie jeder andere es auch tun sollte - und auf dem Flug auch tat .
SPIEGEL : Man sagt Ihnen nach @ @ @ @ @ @ @ Huppert : Ach was , man findet sich doch jeden Tag in so vielen Situationen wieder , in denen man gar nicht damit rechnet , plötzlich von viel zu vielen Menschen umgeben zu sein .
Sogar zu Hause , in der eigenen Nachbarschaft , kann einem das passieren .
Da macht es kaum einen Unterschied , in einem Flugzeug zu sitzen .
SPIEGEL : Sie nehmen sich also die Freiheit , trotz der Pandemie so normal wie möglich zu leben ?
Huppert : Ich denke schon .
So wie mehr und mehr andere @ @ @ @ @ @ @ ) SPIEGEL : Bleiben wir beim Mut .
In Ihrem neuen Film `` Eine Frau mit berauschenden Eigenschaften '' spielen Sie Patience , eine Arabischübersetzerin der Pariser Polizei .
Können Sie jetzt fließend Arabisch sprechen ?
Huppert : Nein , ich habe einige Sätze gelernt , die ich in der Rolle sprechen musste .
Allein diese paar Zeilen haben mich sehr viel Zeit und Mühe gekostet - und gleich nachdem ich sie aufgesagt hatte , hatte ich sie schon wieder vergessen .
SPIEGEL : Patience wird durch ihre Sprachkenntnisse eine Grenzgängerin : Sie @ @ @ @ @ @ @ verständigen , die ihren französischen Kolleginnen verborgen bleibt .
Sollten wir alle mehr Arabisch oder , in Deutschland , Türkisch lernen ?
SPIEGEL : In Frankreich gab es Kritik , dass Sie als Französin eine Araberin spielen und im Trailer mit einem Hidschab , einer traditionellen muslimischen Kopfbedeckung , zu sehen sind .
Waren Sie sich des Risikos bewusst , mit dem Vorwurf der kulturellen Aneignung konfrontiert zu werden ?
Huppert : Ach nein , überhaupt nicht .
Kommen Sie , es ist eine Komödie !
Es gibt darin nichts Beleidigendes , im @ @ @ @ @ @ @ , und ich haben nicht im Traum daran gedacht , dass es ein Problem werden könnte , dieses preisgekrönte Buch zu verfilmen .
Es ist nur eine Story , kein politisches Statement .
Vielleicht haben wir uns geirrt , weil ja momentan alles irgendwie ein Problem zu sein scheint .
Aber ich finde , diese Kontroversen sollten bleiben , wo sie wirklich angebracht und wertvoll sind .
Huppert : Ja , weil die Leute vielleicht erst einmal den Film anschauen sollten .
Es gibt darin eine Szene , die man leicht übersehen kann @ @ @ @ @ @ @ erhält den Schal , den sie später als Kopfbedeckung trägt , ja als Geschenk von einer arabischen Frau .
Es ist also wie eine Übergabe .
Sie nimmt sich nichts weg , sondern sie bekommt es überreicht .
Das ist ein Zeichen der Zuneigung und der Solidarität , nichts anderes .
Die ganze Geschichte entwickelt sich aus der Freundschaft dieser beiden Frauen .
SPIEGEL : Später kommt auch noch eine Frau aus China hinzu .
Es geht also um interkulturelle Verständigung : Das ist eine wichtige politische Botschaft für einen Film , der @ @ @ @ @ @ @ : Es ist eine Komödie , ja , aber es ist auch mehr als das : ein teilweise sehr emotionaler und berührender Film , in dem es auch sehr lustig zugeht .
Ich betrachte die Komödie aber auch nicht automatisch als Schutzschirm , unter dem man sich alles erlauben kann .
Vorausgesetzt , man legt es darauf an .
SPIEGEL : Sie geben sich betont unpolitisch .
In den letzten Jahren konnte man aber den Eindruck gewinnen , dass Sie sich zunehmend Rollen wie `` Elle '' oder jetzt die Patience in `` @ @ @ @ @ @ @ , die einen subversiven Charakter haben .
Huppert : Ja , aber ohne , dass es mir bewusst ist .
Und das ist eine gute Sache !
Denn wenn es mir bewusst wäre , würde ich es wahrscheinlich nicht tun .
Mir ist es aber lieber , ich tue es , verstehen Sie ?
Ich bin dabei aber nie allein : Ein Film besteht immer aus kollektiven Entscheidungen , es gibt den Regisseur , es gibt Produzenten , es gibt Bücher , auf denen die Filme basieren .
Das ist übrigens interessant : @ @ @ @ @ @ @ Bestseller ist , scheucht die Leute nie so auf wie ein Film .
SPIEGEL : Vielleicht liegt es ja doch auch an Ihnen .
Sie sagen , es geschieht vieles unterbewusst , wenn Sie eine Rolle spielen .
Das heißt , Sie arbeiten Ihre oft komplexen Rollen nicht aus , bevor die Dreharbeiten beginnen ?
Huppert : Nein , gar nicht .
Natürlich habe ich eine vage Intuition , aber erst , wenn die Garderobe , das Kostüm , ins Spiel kommt , wird es konkreter und sehr viel realer für mich , @ @ @ @ @ @ @ spiele .
Aber ich überlege mir im Vorhinein nichts .
Alles passiert beim Filmen , es entsteht in dieser geheimen Sprache zwischen mir , dem Regisseur und der Kamera .
Das ist der Moment , in dem ich zu der Rolle finde .
Das ist ein sehr starkes Gefühl , zu spüren , dass es das jetzt ist .
Dass es richtig ist .
SPIEGEL : Sie sind eine der am meisten beschäftigten Schauspielerinnen Europas ... Huppert : Das ein Märchen !
Ich habe seit fast zwei Jahren keinen Film gedreht .
SPIEGEL @ @ @ @ @ @ @ zwei Theaterinszenierungen auf der Bühne , eine in den USA und eine von Robert Wilson am Hamburger Thalia Theater .
Zwei Gastauftritte in TV-Serien hatten Sie zwischendurch auch noch : Was macht Sie so unermüdlich ?
Huppert : Zunächst mal hoffe ich , dass es um Qualität geht , bei dem , was ich mache , nicht um Masse .
Es fällt mir zudem sehr leicht zu arbeiten , warum sollte ich also nicht viel machen ?
Die meiste Zeit tue ich es sogar mit Leuten , mit denen ich gern zusammenarbeite .
@ @ @ @ @ @ @ Abenteuer .
Ich schätze mich sehr glücklich , etwas tun zu können , was ich wirklich liebe .
Das können nicht viele von sich behaupten .
SPIEGEL : Gibt es eine zusammenfassende Erzählung , eine bestimmte Haltung , die Sie mit Ihrer Kunst vermitteln möchten ?
Huppert : Ich will rein gar nichts vermitteln .
Ich habe keine Mission , und ich glaube auch nicht , dass Kino eine Mission oder eine Botschaft haben sollte .
Kino spielt auf einer anderen Ebene : Es zeigt die künstlerische Vision eines Regisseurs , und darin @ @ @ @ @ @ @ da sehr bescheiden , wissen Sie ?
Ich bin einfach nur eine Schauspielerin , das ist alles .
SPIEGEL : Na gut .
Hat es eigentlich Spaß gemacht , am Ende des Films mit diesem schönen alten Speedboat über einen See zu brausen ?
Huppert : Oh , das war toll !
Und wissen Sie was , ich habe überhaupt keinen Führerschein , ich bin nie Auto gefahren .
Aber in diesem Boot fühlte ich mich plötzlich so gut - ich habe sogar immer mehr Gas gegeben , weil ich das Gefühl hatte @ @ @ @ @ @ @ da ist noch etwas !
Ich fühlte mich sehr wohl mit dem Hund in diesem Film .
Ich bin eigentlich keine Hundeperson , aber er und ich haben eine Art Freundschaft geschlossen .
Der Hund und das Boot , das war sehr schön für mich .

SPIEGEL: Sie geben sich betont unpolitisch. In den letzten Jahren konnte man aber den Eindruck gewinnen, dass Sie sich zunehmend Rollen wie "Elle" oder jetzt die Patience in "Eine Frau mit berauschenden Eigenschaften" suchen, die einen subversiven Charakter haben.
Huppert: Ja, aber ohne, dass es mir bewusst ist. Und das ist eine gute Sache! Denn wenn es mir bewusst wäre, würde ich es wahrscheinlich nicht tun. Mir ist es aber lieber, ich tue es, verstehen Sie? Ich bin dabei aber nie allein: Ein Film besteht immer aus kollektiven Entscheidungen, es gibt den Regisseur, es gibt Produzenten, es gibt Bücher, auf denen die Filme basieren. Das ist übrigens interessant: Ein Buch, selbst wenn es ein Bestseller ist, scheucht die Leute nie so auf wie ein Film.
SPIEGEL: Vielleicht liegt es ja doch auch an Ihnen. Sie sagen, es geschieht vieles unterbewusst, wenn Sie eine Rolle spielen. Das heißt, Sie arbeiten Ihre oft komplexen Rollen nicht aus, bevor die Dreharbeiten beginnen?
Huppert: Nein, gar nicht. Natürlich habe ich eine vage Intuition, aber erst, wenn die Garderobe, das Kostüm, ins Spiel kommt, wird es konkreter und sehr viel realer für mich, wer diese Person ist, die ich spiele. Aber ich überlege mir im Vorhinein nichts. Alles passiert beim Filmen, es entsteht in dieser geheimen Sprache zwischen mir, dem Regisseur und der Kamera. Das ist der Moment, in dem ich zu der Rolle finde. Das ist ein sehr starkes Gefühl, zu spüren, dass es das jetzt ist. Dass es richtig ist.
SPIEGEL: Sie sind eine der am meisten beschäftigten Schauspielerinnen Europas...
Huppert: Das ein Märchen! Ich habe seit fast zwei Jahren keinen Film gedreht.
SPIEGEL: Aber dafür standen Sie zwischendurch für zwei Theaterinszenierungen auf der Bühne, eine in den USA und eine von Robert Wilson am Hamburger Thalia Theater. Zwei Gastauftritte in TV-Serien hatten Sie zwischendurch auch noch: Was macht Sie so unermüdlich?
Huppert: Zunächst mal hoffe ich, dass es um Qualität geht, bei dem, was ich mache, nicht um Masse. Es fällt mir zudem sehr leicht zu arbeiten, warum sollte ich also nicht viel machen? Die meiste Zeit tue ich es sogar mit Leuten, mit denen ich gern zusammenarbeite. Jedes Mal ist es ein kleines menschliches Abenteuer. Ich schätze mich sehr glücklich, etwas tun zu können, was ich wirklich liebe. Das können nicht viele von sich behaupten.
SPIEGEL: Gibt es eine zusammenfassende Erzählung, eine bestimmte Haltung, die Sie mit Ihrer Kunst vermitteln möchten?