spiegel--2020-12-18--CDU/CSU: Armin Laschet will die K-Frage im März klären

Nordrhein-Westfalens Ministerpräsident Armin Laschet hat dafür plädiert , dass die Union ihren Kanzlerkandidaten erst Mitte März bestimmt , zwei Monate nach der Wahl des Parteivorsitzenden .
Es dürfe keine zu lange Überschneidung der Amtszeit von Kanzlerin Angela Merkel und einem Unions-Kanzlerkandidaten geben , so Laschet .
» Wir haben am 14 .
März wichtige Landtagswahlen .
Ab dann sollte man sich mal näher mit dem Gedanken befassen « .
In Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz wird an diesem Tag gewählt .
Laschet schloss sich damit der Meinung von CSU-Chef Markus Söder , Gesundheitsminister Jens Spahn und Bundestagspräsident Wolfgang Schäuble an .
Auch @ @ @ @ @ @ @ erst nach der Wahl des neuen CDU-Chefs bestimmt werden sollte .
Als negatives Beispiel führte Laschet die SPD an .
Die Sozialdemokraten hätten Olaf Scholz viel zu früh als Kanzlerkandidaten nominiert , so Laschet .
Bei der Wahl zum CDU-Vorsitz am 16 .
Januar tritt er gegen Norbert Röttgen und Friedrich Merz an .
Würde Laschet die Wahl gewinnen , könnte es dazu kommen , dass die Union zwischen ihm und CSU-Chef Markus Söder als Kanzlerkandidaten entscheiden muss .
Umso ungewöhnlicher wirkte Laschets Termin am Freitag , als er eine Biografie über Söder @ @ @ @ @ @ @ den bayerischen Ministerpräsidenten , der ein » großer Kommunikator « sei .
» Jeder Ministerpräsident , der ein großes Land regiert , kann auch Bundeskanzler « , sagte Laschet auf die Frage , ob er Söder die Kanzlerschaft zutraue .
Die Union werde den aufstellen , mit dem sie am ehesten die Wahlen gewinnen könne .
Dies bemesse sich aber nicht allein an Umfragen , so Laschet .
Söder liegt in Umfragen regelmäßig vor den drei CDU-Politikern .
» Wenn man das Kanzleramt anstrebt , sollte man einmal regiert haben « Seinen CDU-Konkurrenten @ @ @ @ @ @ @ für die Kanzlerkandidatur ab : » Wenn man das Kanzleramt anstrebt , sollte man einmal regiert haben , sollte man wissen , wie eine Abstimmung in einem Ressort passiert , wie eine Koalition funktioniert und vor allem – wie man Wahlen gewinnt « , sagte Laschet .
Er schlug Verfahren zur Auswahl des Kanzlerkandidaten durch CDU und CSU vor : » Beide Präsidien zusammen werden einen Vorschlag machen « .
Unterstützung bekam Laschet von seinem NRW-Innenminister Herbert Reul ( CDU ) .
Er befürchte , dass die CDU bei einer Wahl von Friedrich @ @ @ @ @ @ @ .
» Es reicht nicht , wenn die Kerntruppe der CDU klatscht , aber die Wähler uns nicht mehr wollen « , sagte Reul dem » Kölner Stadt-Anzeiger « .
» Ich befürchte , dass eine Wahl von Friedrich Merz zum Parteivorsitzenden den Grünen Wähler zutreiben würde , die bislang die Merkel-CDU gewählt haben .
Daran können wir kein Interesse haben « , sagte Reul .
Merz äußerte sich derweil über seine Personalpläne , sollte er CDU-Vorsitzender werden .
Er wollte weiter an Generalsekretär Paul Ziemiak festhalten , sagte Merz der Deutschen Presse-Agentur @ @ @ @ @ @ @ Bundestagswahl den Parteivorsitzenden und den Generalsekretär auszutauschen , ist ein viel zu großes Risiko .
Das sollte man ohne Not nicht tun « , so Merz .
Er hatte zunächst angekündigt , er wolle eine Frau als Generalsekretärin an seine Seite holen .
Anders als sein Gegenkandidat Norbert Röttgen will Merz kein gesondertes Team zur Unterstützung einrichten .
» Ich will keine Parallelstrukturen in der Partei , sondern mein Team ist der gewählte Bundesvorstand « , sagte Merz .
Er informierte am Freitagabend CDU-Mitglieder in einem internen Onlineformat über seine Pläne .
Röttgen @ @ @ @ @ @ @ Demuth zur Chefstrategin einer gesonderten Lenkungsgruppe zu machen .

»Wenn man das Kanzleramt anstrebt, sollte man einmal regiert haben«
Seinen CDU-Konkurrenten Merz und Röttgen sprach Laschet die Eignung für die Kanzlerkandidatur ab: »Wenn man das Kanzleramt anstrebt, sollte man einmal regiert haben, sollte man wissen, wie eine Abstimmung in einem Ressort passiert, wie eine Koalition funktioniert und vor allem – wie man Wahlen gewinnt«, sagte Laschet. Er schlug Verfahren zur Auswahl des Kanzlerkandidaten durch CDU und CSU vor: »Beide Präsidien zusammen werden einen Vorschlag machen.«
Unterstützung bekam Laschet von seinem NRW-Innenminister Herbert Reul (CDU). Er befürchte, dass die CDU bei einer Wahl von Friedrich Merz zum Parteivorsitzenden ihre Mehrheitsfähigkeit verlieren würde. »Es reicht nicht, wenn die Kerntruppe der CDU klatscht, aber die Wähler uns nicht mehr wollen«, sagte Reul dem »Kölner Stadt-Anzeiger«. »Ich befürchte, dass eine Wahl von Friedrich Merz zum Parteivorsitzenden den Grünen Wähler zutreiben würde, die bislang die Merkel-CDU gewählt haben. Daran können wir kein Interesse haben«, sagte Reul.


spiegel--2020-12-18--Brexit: Europaparlament stimmt für Notfallpläne

Es bleibt nicht mehr viel Zeit : In etwa zwei Wochen verlässt Großbritannien endgültig die Europäische Union .
Bis dahin @ @ @ @ @ das künftige Verhältnis zwischen London und der EU geben – sonst droht der harte Brexit @ @ @ @ @ schleppend .
Nun haben die Abgeordneten des Europaparlaments Notfallmaßnahmen für einen No-Deal-Brexit zugestimmt .
Am @ @ @ @ @ die Bereiche Fischerei , Flugsicherheit sowie Flug- und Straßenverkehr .
Man wolle so ein unmittelbares @ @ @ @ @ Fraktionsvorsitzende der Sozialdemokraten , Iratxe García Pérez .
Der CDU-Abgeordnete David McAllister betonte , man @ @ @ @ @ sein .
Nun muss der Rat der Mitgliedsländer sich mit den Plänen befassen .
EU-Kommissionspräsidentin @ @ @ @ @ die Maßnahmen für den Fall eines Scheiterns der Verhandlungen über das Brexit-Handelspaket vergangene Woche vorgelegt @ @ @ @ @ , um bestimmte Flugverbindungen zwischen Großbritannien und der EU für sechs Monate aufrechtzuerhalten .
Eine @ @ @ @ @ sechs Monate soll es auch geben , um Frachttransporte und den Busverkehr zu sichern .

Die EU-Abgeordneten forderten wegen der Corona-Pandemie zudem, dass britische Flugzeuge innerhalb der EU zur Auslieferung von Medizin und Impfstoffen genutzt werden können. Sie betonten auch, dass die Bestimmungen nach Auslaufen der Sechs-Monats-Frist tatsächlich beendet werden sollten. Das strittige Thema des Zugangs von EU-Fischkuttern zu britischen Gewässern und umgekehrt soll den Plänen zufolge langfristiger, nämlich bis Ende 2021 geregelt werden.
In der Plenardebatte betonten die Abgeordneten erneut, dass sie ein Abkommen bevorzugen, jedoch nicht um jeden Preis. Auch müsse das Parlament ausreichend Zeit haben, um ein Abkommen zu prüfen. Die Abgeordneten hatten den Sonntag als Frist gesetzt, bis zu dem ein fertiger Handelsvertrag vorliegen müsse.


spiegel--2020-12-18--Rudy Giuliani: Werbung für Zigarren und Goldmünzen auf Youtube

Rudy Giuliani : » Wenn Sie eine gute Zigarre wollen , gehen Sie in einen guten Tabakladen .
Wenn Sie die beste wollen , gehen Sie zu ›Famous Smoke Shop‹ !
« Rudy Giuliani – 2001 wurde der damalige Bürgermeister von New York weltweit bekannt , als er nach den Anschlägen des 11 .
September fast pausenlos vor die Presse trat .
Reporter : » Wie fühlen Sie sich persönlich ?
« Rudy Giuliani : » Ich fühle mich sehr zufrieden und sehr geehrt.
« Auch in diesem Jahr trat Giuliani gern und vor allem oft vor die Presse – @ @ @ @ @ @ @ : das Schauspiel auf dem Parkplatz des `` FourSeasons '' -Gärtnereibetriebs , für das sein Team eigentlich das gleichnamige Vier-Sterne-Hotel buchen wollte… Rudy Giuliani : » Wer hat ihn ( Biden ) zum Sieger ernannt ?
Ach du meine Güte !
Von allen Sendern !
Wow !
Von allen Sendern !
« …oder seine hitzigen Ausführungen zum angeblichen Wahlbetrug , für den er allerdings keine glaubwürdigen Belege vorlegen konnte – bis das Ganze offenbar selbst seinem Haarfärbemittel zu heiß wurde .
Rudy Giuliani : » Die Firma , die unsere Stimmen auszählt , @ @ @ @ @ @ @ gehört zwei Venezolanern , die Verbündete von Chavez sind ... « Neben weitgehend haltlosen Verschwörungsgeschichten verbreitet Rudy Giuliani in diesem Jahr auf seinem Youtube-Kanal aber auch selbst gedrehte Werbespots – elegant anmoderiert natürlich .
Rudy Giuliani : » Hillary war diejenige , die mit der Ukraine gemeinsame Sache gemacht hat .
Biden hat ihr geholfen .
Und George Soros hat geholfen , es zu vertuschen !
Und jetzt ist es Zeit für eine kurze Pause .
Ich habe eine Menge erreicht im Jahr 2020 , was das Aufdecken der Wahrheit angeht .
» @ @ @ @ @ @ @ , der Sie trauen können , wenn es darum geht , Gold zu kaufen .
Sie verkaufen physisches Gold und Silber und liefern es direkt zu Ihnen nach Hause.
« Neben dem guten Ratschlag , in Gold- und Silbermünzen zu investieren , findet Giuliani aber auch lobende Worte für einen Online-Zigarrenversand .
» Das ist ein guter Zeitpunkt für eine kurze Pause .
Wenn Sie die beste Zigarre wollen , gehen Sie zu » Famous Smoke Shop « !
Lassen Sie sich von » Famous Smoke « Ihre Lieblingszigarren direkt an die Haustür @ @ @ @ @ @ @ « Dieser Werbevertrag wirkt besonders bemerkenswert , wenn man bedenkt , dass sich Giuliani erst vor kurzem mit dem Coronavirus infiziert hatte und zwei Tage lang im Krankenhaus behandelt werden musste .
Seinem Zigarrengenuss scheint diese kurze Episode nicht abträglich gewesen zu sein , denn seine » Promo-Aktion « läuft noch immer .
Und so bewahrt sich Giuliani immerhin als Zigarrenwerbefigur ein kleines bisschen Glaubwürdigkeit .
Wenn er dann jetzt seinem Auftraggeber bloß noch sagt , wie man seinen Namen schreibt .

Rudy Giuliani:
»Wenn Sie eine gute Zigarre wollen, gehen Sie in einen guten Tabakladen. Wenn Sie die beste wollen, gehen Sie zu ›Famous Smoke Shop‹!«
Rudy Giuliani – 2001 wurde der damalige Bürgermeister von New York weltweit bekannt, als er nach den Anschlägen des 11. September fast pausenlos vor die Presse trat.
Reporter: »Wie fühlen Sie sich persönlich?«
Rudy Giuliani: »Ich fühle mich sehr zufrieden und sehr geehrt.«
Auch in diesem Jahr trat Giuliani gern und vor allem oft vor die Presse – als Wahlkampf-Anwalt von Donald Trump. Höhepunkte: das Schauspiel auf dem Parkplatz des "FourSeasons"-Gärtnereibetriebs, für das sein Team eigentlich das gleichnamige Vier-Sterne-Hotel buchen wollte…
Rudy Giuliani:
»Wer hat ihn (Biden) zum Sieger ernannt? Ach du meine Güte! Von allen Sendern! Wow! Von allen Sendern!«
…oder seine hitzigen Ausführungen zum angeblichen Wahlbetrug, für den er allerdings keine glaubwürdigen Belege vorlegen konnte – bis das Ganze offenbar selbst seinem Haarfärbemittel zu heiß wurde.
Rudy Giuliani:
»Die Firma, die unsere Stimmen auszählt, mit der Kontrolle über unsere Stimmen, gehört zwei Venezolanern, die Verbündete von Chavez sind...«
Neben weitgehend haltlosen Verschwörungsgeschichten verbreitet Rudy Giuliani in diesem Jahr auf seinem Youtube-Kanal aber auch selbst gedrehte Werbespots – elegant anmoderiert natürlich.
Rudy Giuliani:
»Hillary war diejenige, die mit der Ukraine gemeinsame Sache gemacht hat. Biden hat ihr geholfen. Und George Soros hat geholfen, es zu vertuschen!
Und jetzt ist es Zeit für eine kurze Pause.
Ich habe eine Menge erreicht im Jahr 2020, was das Aufdecken der Wahrheit angeht. »American Hartford Gold« ist die Firma, der Sie trauen können, wenn es darum geht, Gold zu kaufen. Sie verkaufen physisches Gold und Silber und liefern es direkt zu Ihnen nach Hause.«
Neben dem guten Ratschlag, in Gold- und Silbermünzen zu investieren, findet Giuliani aber auch lobende Worte für einen Online-Zigarrenversand.
»Das ist ein guter Zeitpunkt für eine kurze Pause.
Wenn Sie die beste Zigarre wollen, gehen Sie zu »Famous Smoke Shop«! Lassen Sie sich von »Famous Smoke« Ihre Lieblingszigarren direkt an die Haustür liefern – zu Amerikas günstigsten Preisen!«
Dieser Werbevertrag wirkt besonders bemerkenswert, wenn man bedenkt, dass sich Giuliani erst vor kurzem mit dem Coronavirus infiziert hatte und zwei Tage lang im Krankenhaus behandelt werden musste. Seinem Zigarrengenuss scheint diese kurze Episode nicht abträglich gewesen zu sein, denn seine »Promo-Aktion« läuft noch immer.
Und so bewahrt sich Giuliani immerhin als Zigarrenwerbefigur ein kleines bisschen Glaubwürdigkeit. Wenn er dann jetzt seinem Auftraggeber bloß noch sagt, wie man seinen Namen schreibt.


spiegel--2020-12-18--Tesla muss Rodung zum Teil weiter aussetzen - Entscheidung des Oberverwaltungsgerichts

Zwischenerfolg für Umweltverbände : Tesla darf auf Teilen seiner Baustelle in Grünheide bei Berlin auch weiterhin keine Waldfläche abholzen .
Das Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg ( OVG ) gab am Freitag einer Beschwerde der Verbände Nabu und Grüne Liga zum Teil statt .
Die Naturschützer hatten sich beim OVG gegen eine Entscheidung des Verwaltungsgerichts Frankfurt ( Oder ) gewandt , das zuvor die Fällung der Bäume genehmigt hatte .
Die Verbände wenden sich gegen die vorzeitige Zulassung der Rodung von knapp 83 Hektar Wald auf dem Gelände , auf dem die Tesla-Fabrik entsteht .
Ihnen geht es vor allem um den Artenschutz @ @ @ @ @ @ @ die Tiere von der Waldfläche wie vorgesehen umgesiedelt wurden .
Bei ihrem Eilantrag hatten sie vor allem damit argumentiert , dass es Verstöße gegen ein Zugriffsverbot im Artenschutzrecht für die streng geschützten Zauneidechsen und Schlingnattern gab .
Das OVG untersagte Rodungsmaßnahmen » in Randbereichen der zur Abholzung vorgesehenen Flächen « .
Dort sei der Lebensraum dort überwinternder Zauneidechsen , die die Rodungsmaßnahmen voraussichtlich nicht überleben würden , heißt es in der Entscheidung .
Tesla habe zwar die Reptilien einsammeln und umsetzen lassen , doch sei dies zu einem Zeitpunkt geschehen , » als @ @ @ @ @ @ @ bereits in ihren Winterquartieren befunden haben dürften « .
Die Umsiedlung sei » nicht geeignet , eine signifikante Erhöhung des Tötungsrisikos und damit einen Verstoß gegen das bundes- und europarechtliche Tötungsverbot auszuschließen « .
Die Rodung in diesem Bereich sowie in einem Streifen entlang der Autobahn wurden daher untersagt .
In den übrigen Abschnitten wird die Rodung erlaubt .
Für sie konnten die Naturverbände nach Darstellung des OVG » nicht darlegen , dass es sich auch dabei um Reptilienlebensräume handele « .
Nachdem das Verwaltungsgericht Frankfurt ( Oder ) einen Eilantrag der Umweltverbände @ @ @ @ @ @ @ Rodungsstopp abgelehnt hatte , zogen die Naturschützer vor das Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg ( OVG ) und reichten eine Beschwerde gegen den Beschluss des Verwaltungsgerichts ein .
Das OVG entschied nun zugunsten der Naturschützer .
Tesla will das Werk in Grünheide bei Berlin ab Sommer nächsten Jahres in Betrieb nehmen .
Zunächst sollen rund 500.000 Elektroautos von den Bändern rollen .
Bisher baut das Unternehmen über einzelne vorläufige Zulassungen , weil die komplette umweltrechtliche Genehmigung des Landes Brandenburg noch aussteht .
Naturschützer und Anwohner befürchten negative Folgen für die Umwelt .

Die Verbände wenden sich gegen die vorzeitige Zulassung der Rodung von knapp 83 Hektar Wald auf dem Gelände, auf dem die Tesla-Fabrik entsteht. Ihnen geht es vor allem um den Artenschutz für Zauneidechsen. Sie bezweifeln, dass die Tiere von der Waldfläche wie vorgesehen umgesiedelt wurden. Bei ihrem Eilantrag hatten sie vor allem damit argumentiert, dass es Verstöße gegen ein Zugriffsverbot im Artenschutzrecht für die streng geschützten Zauneidechsen und Schlingnattern gab.


spiegel--2020-12-18--Schweden unterstützt Untersuchung des »Estonia«-Wracks

26 Jahre nach dem Untergang der » Estonia « will Schwedens Regierung eine neue Untersuchung des auf dem Grund der Ostsee liegenden Schiffswracks unterstützen .
Es solle überprüft werden , wie neue Tauchgänge zu dem Wrack juristisch möglich gemacht werden könnten , sagte Innenminister Mikael Damberg am Freitag .
Die schwedische Havariekommission hatte die Regierung zuvor aufgefordert , den Grabfrieden der 1994 gesunkenen Ostseefähre zu ändern .
Die Kommission will gemeinsam mit ihren Partnerbehörden in Estland und Finnland ein Loch im Rumpf des Schiffes genauer untersuchen , das auf Aufnahmen von Dokumentarfilmern zu sehen ist .
Das sagte der Leiter @ @ @ @ @ @ @ .
» Die Regierung wird den Grabfrieden nicht aufheben « , sagte Innenminister Damberg nun .
» Wir werden aber prüfen , wie das Gesetz angepasst werden kann , um die Untersuchungen zu ermöglichen.
« Ziel sei es , die Gesetzesänderungen im ersten Halbjahr 2021 umzusetzen .
Die » Estonia « war in der Nacht zum 28 .
September 1994 mit 989 Menschen an Bord auf ihrem Weg von Tallinn nach Stockholm vor der Südküste Finnlands gesunken .
852 Menschen starben , der Untergang gilt als die schwerste Schiffskatastrophe in Europa nach dem @ @ @ @ @ @ @ nicht geborgen werden konnten , steht das Wrack als Ruhestätte unter Schutz und darf nicht aufgesucht werden .
Dafür müsste das Grabfriedensgesetz geändert werden .
Estlands Regierungschef Jüri Ratas begrüßte die Entscheidung der Untersuchungskommissionen der drei Länder .
» Ich denke , dass die ›Estonia‹ aufgrund des Dokumentarfilms , den wir diesen Herbst gesehen haben , weitere Untersuchungen und zusätzliche Nachforschungen benötigt « , sagte er dem estnischen Rundfunk .
Der gesamte Prozess müsse aber transparent erfolgen .
Nach Angaben von Ratas ist die Regierung in Tallinn bereit , die Pläne etwa mit @ @ @ @ @ @ @ Estonia « unterging , konnte bislang nicht zweifelsfrei geklärt werden .
Dem offiziellen Untersuchungsbericht aus dem Jahr 1997 zufolge war das abgerissene Bugvisier die Ursache für den Untergang .
Überlebende und Hinterbliebene fordern seit Langem , dass die Untersuchungen wieder aufgenommen werden .
Ein Dokumentarfilm hatte im September die Forderungen nach einer Untersuchung wieder aufleben lassen .
Die Autoren hatten mithilfe eines Tauchroboters ein vier Meter großes Loch im Wrack entdeckt , das vorher nicht bekannt war .

Estland kündigt Unterstützung an
Estlands Regierungschef Jüri Ratas begrüßte die Entscheidung der Untersuchungskommissionen der drei Länder. »Ich denke, dass die ›Estonia‹ aufgrund des Dokumentarfilms, den wir diesen Herbst gesehen haben, weitere Untersuchungen und zusätzliche Nachforschungen benötigt«, sagte er dem estnischen Rundfunk. Der gesamte Prozess müsse aber transparent erfolgen. Nach Angaben von Ratas ist die Regierung in Tallinn bereit, die Pläne etwa mit Finanzmitteln zu unterstützen.
Warum die »Estonia« unterging, konnte bislang nicht zweifelsfrei geklärt werden. Dem offiziellen Untersuchungsbericht aus dem Jahr 1997 zufolge war das abgerissene Bugvisier die Ursache für den Untergang. Überlebende und Hinterbliebene fordern seit Langem, dass die Untersuchungen wieder aufgenommen werden.


spiegel--2020-12-18--Hirsch überlebt mit Pfeil im Kopf

Hirsch überlebt mit Pfeil im Kopf

Auf den ersten Blick sieht das Foto wie eine Montage aus : Es zeigt einen Hirsch , der offenbar bei bester Gesundheit ist .
Doch aus seinem Kopf ragt ein langer Pfeil .
Die Wildtierfotografin Lee-Ann Carver hat das Bild auf Facebook geteilt , in der Hoffnung , dem Tier damit zu helfen .
Sie mache sich große Sorgen um den Hirsch , den sie » Carrot « getauft hat , zu Deutsch Möhre , schrieb sie dort .
» Es ist wirklich schwer mit anzusehen « , sagte Carver dem britischen » Guardian « .
Bereits seit drei Jahren @ @ @ @ @ @ @ ihres Hauses im kanadischen Ontario , erzählte Carver weiter .
Vergangene Woche habe ihr Mann dann gesehen , dass das Tier verletzt sei .
Sie habe sich bei seinem Anblick sehr erschrocken , so Carver .
Der Pfeil steckte fest in seinem Schädel .
» Aber er tat so , als wäre nichts geschehen.
« Wie das Tier sich die Verletzung zuzog , ist unklar .
Fotografin Carver hatte offenbar bereits vor dem Unglück eine besondere Verbindung zu dem Hirsch .
Sie fotografiere seit langer Zeit Wildtiere , sagte sie dem » Guardian @ @ @ @ @ @ @ zutraulich und zugewandt .
» Er ist anders als jeder andere Hirsch zuvor « , sagt Carver über das Tier .
Obwohl es für das Tier einen gefährlichen Eingriff darstellt , haben Wildtier-Spezialisten den Pfeil inzwischen entfernt .
Videos auf Facebook zeigen , wie die Helfer den Hirsch betäuben und anschließend behandeln .
Die nächsten Tage sind nun laut Carver entscheidend für » Carrot « : Eine Wundinfektion könnte lebensgefährlich sein , aber auch der Stress durch die Behandlung stellt laut Carver eine ernst zu nehmende Belastung für das Tier dar .

Auf den ersten Blick sieht das Foto wie eine Montage aus: Es zeigt einen Hirsch, der offenbar bei bester Gesundheit ist. Doch aus seinem Kopf ragt ein langer Pfeil.
Die Wildtierfotografin Lee-Ann Carver hat das Bild auf Facebook geteilt , in der Hoffnung, dem Tier damit zu helfen. Sie mache sich große Sorgen um den Hirsch, den sie »Carrot« getauft hat, zu Deutsch Möhre, schrieb sie dort. »Es ist wirklich schwer mit anzusehen«, sagte Carver dem britischen »Guardian« .


spiegel--2020-12-18--Psychische Gewalt im Turnen: Machtlos gegen das System

Wolfgang Willam , 64 , ist in der Welt des Turnens eine Instanz .
Seit mehr als 25 Jahren ist @ @ @ @ @ Spitzensport beim Deutschen Turner-Bund ( DTB ) , auch im internationalen Verband war der Mann @ @ @ @ @ Sportdirektor Willam sagt , hat also Gewicht , Strahlkraft .
Umso bedeutsamer erscheint , was @ @ @ @ @ rund zwei Jahren gegenüber einer Athletin gesagt haben soll : Mit ihren Vorwürfen gefährde sie @ @ @ @ @ .
Stattdessen solle sie ihr eigenes Fehlverhalten in der Turnhalle reflektieren , denn das habe @ @ @ @ @ geführt .
Empfängerin dieser Sätze soll Pauline Schäfer , die Weltmeisterin von 2017 , gewesen @ @ @ @ @ es die 23-Jährige .
Anlass für Willams Anruf waren demnach die Spannungen zwischen der Eliteathletin @ @ @ @ @ .
Schäfer sagt , sie sei irgendwann nicht mehr bereit gewesen , sich von dieser @ @ @ @ @ .

Freier Zugang zu allen Artikeln, Videos, Audioinhalten und Podcasts
iTunes-Abo wiederherstellen
SPIEGEL+ wird über Ihren iTunes-Account abgewickelt und mit Kaufbestätigung bezahlt. 24 Stunden vor Ablauf verlängert sich das Abo automatisch um einen Monat zum Preis von zurzeit 19,99€. In den Einstellungen Ihres iTunes-Accounts können Sie das Abo jederzeit kündigen. Um SPIEGEL+ außerhalb dieser App zu nutzen, müssen Sie das Abo direkt nach dem Kauf mit einem SPIEGEL-ID-Konto verknüpfen. Mit dem Kauf akzeptieren Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärung.


spiegel--2020-12-18--Youssoufa Moukoko schießt Rekordtor – Borussia Dortmund verliert trotzdem bei Union

Youssoufa Moukoko hat sein erstes Bundesligator für Borussia Dortmund geschossen , dennoch verlor der BVB bei Union Berlin 1:2 ( 0:0 ) .
Taiwo Awoniyi ( 57 .
Minute ) brachte Union nach einer Ecke in Führung , dann gelang Moukoko sein Rekordtreffer zum Ausgleich ( 60. )
.
Mit 16 Jahren und 28 Tagen ist Moukoko nun der jüngste Torschütze der Fußball-Bundesliga .
Über einen Punktgewinn konnte sich Dortmund aber nicht freuen , denn Marvin Friedrich erzielte ebenfalls nach einem Eckstoß das Siegtor ( 78. )
.
Für den neuen BVB-Trainer Edin Terzić war es im zweiten Spiel die @ @ @ @ @ @ @ , dass wir durch zwei Standards das Spiel gewinnen « , sagte Berlins Kapitän Christopher Trimmel im ZDF : » Es war viel Leidenschaft dabei , kein Gegner hat es leicht gegen uns.
« Über Moukoko sagte Trimmel : » Man muss dem jungen 16-Jährigen zum Bundesligator gratulieren , das ist etwas ganz Besonderes.
« Mats Hummels ärgerte sich über die Gegentore .
» Wir hauen uns selbst in die Pfanne , sind selbst verantwortlich für unsere Niederlagen « , sagte Hummels bei Dazn : » Das hat auch was damit zu tun @ @ @ @ @ @ @ will.
« Der BVB erarbeitete sich früh mehr Ballbesitz und setzte die Gastgeber mit hohem Pressing unter Druck .
Jadon Sancho , der mit Giovanni Reyna oft die Position auf den Flügeln tauschte , vergab die erste Chance zur Führung ( 10. )
.
Union stand defensiv aber meist sicher und lauerte immer wieder auf Konter , die den BVB mehrfach überrumpelten .
Der Dortmunder Torwart Roman Bürki hielt nach einem Fehler von Thomas Meunier stark gegen Taiwo Awoniyi ( 17 . )
, der schon nach 92 Sekunden zum Abschluss gekommen war @ @ @ @ @ @ @ Max Kruse und sechs weitere Profis verzichten mussten , wurden in dieser Phase stärker .
Dortmund hat den Ball , Union die Eckstöße Der BVB leistete sich Fehler im Aufbau .
Die knapp 70 Prozent Ballbesitz in der ersten Halbzeit setzte Dortmund zu selten in gefährliche Szenen vor dem Berliner Tor um .
Bei einem der wenigen Abschlüsse traf Moukoko nur den Pfosten ( 45. )
.
Terzić hatte vor den mutigen Berlinern gewarnt , die auch nach der Pause mit hohem Kraftaufwand dagegenhielten .
Cedric Teuchert prüfte Bürki ( 54 . )
@ @ @ @ @ @ @ Führung traf .
Die Dortmunder kamen zunehmend gefährlicher vor das Tor – und jubelten mit Moukoko , der mit einem starken Linksschuss den Ausgleich erzielte .
In den vergangenen Wochen hatte der 16-Jährige als jüngster Spieler in der Geschichte der Bundesliga und der Champions League debütiert .
Die Freude hielt aber nicht lange , Friedrich bestrafte die Nachlässigkeit mit der erneuten Berliner Führung per Kopf nach einer Ecke .

Der Dortmunder Torwart Roman Bürki hielt nach einem Fehler von Thomas Meunier stark gegen Taiwo Awoniyi (17.), der schon nach 92 Sekunden zum Abschluss gekommen war. Die Gastgeber, die auf Topscorer Max Kruse und sechs weitere Profis verzichten mussten, wurden in dieser Phase stärker.
Dortmund hat den Ball, Union die Eckstöße
Der BVB leistete sich Fehler im Aufbau. Die knapp 70 Prozent Ballbesitz in der ersten Halbzeit setzte Dortmund zu selten in gefährliche Szenen vor dem Berliner Tor um. Bei einem der wenigen Abschlüsse traf Moukoko nur den Pfosten (45.).
Terzić hatte vor den mutigen Berlinern gewarnt, die auch nach der Pause mit hohem Kraftaufwand dagegenhielten. Cedric Teuchert prüfte Bürki (54.), ehe Awoniyi nach einer Ecke zur Führung traf.


spiegel--2020-12-18--"Ma Rainey's Black Bottom": Letzter Film mit Chadwick Boseman - Kritik

Die Anfänge der Blues-Musik waren reine Männersache , könnte man glauben : Big Bill Broonzy , Robert Johnson , Son House oder Leadbelly gelten als Gründerväter der schwarzen Sorgenmusik , schon die Namen einflussreicher Sängerinnen wie Ethel Waters und Bessie Smith sind Kennern vorbehalten .
Dabei war es Gertrude » Ma « Rainey , 1882 oder 1886 in Georgia geboren , die den Blues zu Beginn des 20 .
Jahrhunderts in den Minstrel- und Vaudeville-Shows im Süden der USA populär machte und Smith alles zeigte , was man für eine erfolgreiche Karriere brauchte .
Rainey , offen bisexuell , war @ @ @ @ @ @ @ aber eine Stimmgewalt , die ihr umfangreiches Hinterteil auf der Bühne zum » Black Bottom « -Dance schwingen ließ – die Urform des anzüglichen » Twerking « , das schwarze Rapperinnen wie Cardi B und Megan Thee Stallion heute als körperliche Ermächtigungsgeste zur Schau stellen .
» Ma Rainey 's Black Bottom « – auf deutsch : Ma Rainey und ihr schwarzer Hintern – heißt nun auch ein sehr edel produzierter Netflix-Film , der auf dem gleichnamigen Theaterstück von August Wilson basiert .
Es ist das zweite von insgesamt zehn Dramen , die @ @ @ @ @ @ @ Anfang der Achtzigerjahre über verschiedene Aspekte schwarzer Lebenswirklichkeit veröffentlichte , eines für jedes Jahrzehnt des 20 .
Jahrhunderts .
» Ma Rainey « spielt Ende der Zwanzigerjahre in Chicago , als die Sängerin zu einer Aufnahme-Session anreist .
Sie ist auf dem Höhepunkt ihres Erfolgs , ein gefeierter Star der auch bei Weißen populären » race music « der Südstaaten , deren divenhafte Allüren ihr weißer Manager Irvin und der ebenfalls weiße Musikproduzent Sturdyvant mit bemühter Servilität ertragen .
Zumindest bis die Blues-Mutter ihre Songs gesungen hat und alles auf Platte gepresst ist @ @ @ @ @ @ @ Rainey , ist sie in den Augen der Weißen nichts mehr wert , nur noch eine schwarze Hure , der man nicht zuhören oder gehorchen muss : » They don ’ t care nothing about me « , sagt sie so bitter wie verächtlich zu ihrem Bandleader , » alles , was die wollen , ist meine Stimme « .
Umso vehementer besteht sie auf ihrem Recht und ihrer Würde , auch wenn es nur darum geht , sich von den Bossen eine kalte Cola holen zu lassen .
Wilsons Theaterstück ist auch @ @ @ @ @ @ @ Wolfe und Ruben Santiago-Hudson ( Drehbuch ) kein Musikerinnen-Biopic , sondern ein Kammerspiel , das von der Ausbeutung der afroamerikanischen Kultur und den Selbstbehauptungskämpfen ihrer Protagonisten handelt .
Ma Rainey gibt dem Stück zwar seinen Namen und wird von Viola Davis unter grandiosem Make-up umwerfend verkörpert , die eigentliche Hauptfigur des Films ist aber der junge Trompeter Levee Green , der sich nicht mit seinem untergeordneten Platz in Raineys gemächlicher Band zufriedengeben will .
Er träumt von seiner eigenen Combo und dem damals aufkommenden Swing – und schreibt Songs , die er Sturdyvant @ @ @ @ @ @ @ er dafür als Onkel Tom verspottet , doch Levee erzählt ihnen eine erschütternde Geschichte aus seiner Kindheit , die ihn über den Verdacht , sich den Weißen willfährig untertan zu machen , erheben soll .
Der kecke , hibbelige Hipster hält sich für unbesiegbar , als Musiker ebenso wie als Subjekt im Rassenkonflikt der US-Gesellschaft .
Doch als er in seinem Sturm und Drang endlich eine widerständige Metalltür im Probenraum aufstemmt , eine etwas zu plakative Metapher im Film , wartet dahinter alles andere als die Freiheit .
Diese letztlich tragische Figur ist @ @ @ @ @ @ @ dem » Black Panther « -Star des Marvel-Kinouniversums , der im August mit nur 43 Jahren an einem lange im Geheimen bekämpften Krebsleiden verstarb .
Posthum wurde Boseman zu einer Ikone der schwarzen Kultur , und wenn man ihn in » Ma Rainey ’ s Black Bottom « agieren sieht , mit glühendem , hungrigem Blick und leuchtendem Charisma , dann wird noch einmal schmerzhaft deutlich , was für ein brillanter Schauspieler dem Kino viel zu früh verloren ging .
Aber natürlich wirkt das Wissen um Bosemans tragischen Tod auch wie ein emotionaler @ @ @ @ @ @ @ Szene , die man unter anderen Umständen als zu theatralisch für einen Film empfinden würde , beschwört er zornig einen gleichgültigen Gott , ihn vor dem Bösen und dem Schicksal zu beschützen : » Wage es nur , mir den Rücken zuzukehren , du Motherfucker !
« , wütet er fiebrig gen Himmel , der hier die niedrige Decke eines schäbigen Kellerraums ist , in dem die schwarzen Musiker proben müssen .
Schon jetzt raunt die Kinobranche , dass ihm dieser Auftritt eine posthume Oscar-Nominierung garantieren wird .
Das ist einerseits verdient , @ @ @ @ @ @ @ der Blues , der als Grundmotiv ( und im Soundtrack von Branford Marsalis ) durch den Film geistert : Boseman selbst kann die Früchte seines Talents ebenso wenig ernten wie sein gebrochener Filmheld .
Und Viola Davis , die in einer anderen Verfilmung eines Wilson-Stückes ( » Fences « , 2017 ) ihren ersten Oscar gewann , muss durch die Verschiebung des Rampenlichts auf Boseman genauso um die Anerkennung ihrer Leistung kämpfen wie einst Ma Rainey .
Deren Geschichte wird hier ohnehin nicht hinreichend gewürdigt – die ewige , melancholische Story ihres Lebens @ @ @ @ @ @ @ .
Die Musikerin , vom Jazz-Zeitgeist überholt , starb 1939 im Alter von 53 Jahren an einem Herzinfarkt .
Die » New York Times « druckte ihren Nachruf erst im vergangenen Jahr – in einer » Overlooked « betitelten Artikelserie über einflussreiche LGBTQ-Persönlichkeiten , die man zum Zeitpunkt ihres Todes » übersehen « hatte .

»Ma Rainey« spielt Ende der Zwanzigerjahre in Chicago, als die Sängerin zu einer Aufnahmesession anreist. Sie ist auf dem Höhepunkt ihres Erfolgs, ein gefeierter Star der auch bei Weißen populären race music der Südstaaten, deren divenhafte Allüren ihr weißer Manager Irvin und der ebenfalls weiße Musikproduzent Sturdyvant mit bemühter Servilität ertragen.
Zumindest bis die Blues-Mutter ihre Songs gesungen hat und alles auf Platte gepresst ist. Danach, das weiß auch Ma Rainey, ist sie in den Augen der Weißen nichts mehr wert, nur noch eine schwarze Hure, der man nicht zuhören oder gehorchen muss: »They don't care nothing about me«, sagt sie so bitter wie verächtlich zu ihrem Bandleader, »alles, was die wollen, ist meine Stimme«. Umso vehementer besteht sie auf ihrem Recht und ihrer Würde, auch wenn es nur darum geht, sich von den Bossen eine kalte Cola holen zu lassen.


spiegel--2020-12-18--Raspberry Pi: Zehn Bastlerprojekte für Einsteiger

Der Mini-Mars-Roboter ist zwar nicht gerade preiswert , dafür kann er ohne Probleme Hindernisse überwinden Der Bastler James Cameron war schon immer Fan von Videospielautomaten .
Mit dem Minirechner Raspberry Pi hat sich der Kanadier den Spielhallen-Flair nach Hause geholt – und einen Automaten einfach nachgebaut .
Zwei Spieler können daran gegeneinander antreten , jeder hat einen Joystick und zehn Knöpfe .
Das selbst entworfene Gehäuse im Achtzigerjahre-Look kommt aus dem 3D-Drucker .
Auf den Raspberry Pi hat Cameron das Programm RetroPie gespielt .
Die Software emuliert zahlreiche alte Computer und Konsolen wie den Commodore 64 , den Super Nintendo @ @ @ @ @ @ @ .
So lassen sich rund 40 Jahre alte Spiele zocken wie » Super Mario Land « , » Lemmings « und » Street Fighter « .
Der Spielautomat ist ein ambitioniertes Projekt .
Mit dem Raspberry Pi geht es auch eine Nummer kleiner .
Denn auf der Platine steckt alles , was ein Heimcomputer braucht : Prozessor , Arbeitsspeicher , USB-Schnittstellen , LAN- und Kopfhörer-Buchsen , HDMI-Anschlüsse , Bluetooth-Chip und WLAN-Antenne .
Das macht den Raspberry Pi zu einem beliebten Bauteil für Tüftler .
Denn im Gegensatz zu einem ausgewachsenen Desktop-Rechner ist die @ @ @ @ @ @ @ Kreditkarte und kostet je nach Modell zwischen zehn und 60 Euro .
Als zentrale Steuereinheit lenkt der Raspberry Pi smarte Roboter , streamt Spielfilme aus dem Netz und steuert Überwachungskameras .
» Beim Raspberry Pi werden mit Modellbau und dem Internet gleich zwei Hobbys verknüpft « , sagt Bastel-Experte Christoph Scherbeck im Gespräch mit dem SPIEGEL .
Zusammen mit anderen Experten hat er ein Handbuch über den Mini-Computer geschrieben und selbst schon Wetterstationen , Chipkartenleser und ferngesteuerte Autos gebaut .
Lötkolben muss nicht sein Der Einstieg in die Bastelarbeiten mit dem Raspberry Pi @ @ @ @ @ @ @ Zwar sei auf dem Raspberry Pi nicht die schnellste Technik verbaut , aber rund um den Rechner habe sich eine tolle Community entwickelt .
» Die Bastler sind sehr hilfsbereit « , sagt der 34-Jährige , das mache es einfach für Einsteiger .
Auch Lötkolben und Programmierkenntnisse sind am Anfang nicht unbedingt nötig .
Für viele Projekte gibt es fertige Erweiterungsplatinen mit passenden Steckverbindungen .
Mit den passenden Betriebssystemen sollte man sich aber zumindest ein wenig auseinandersetzen .
» Es schadet nicht , wenn man sich ein bisschen mit Linux beschäftigt « , @ @ @ @ @ @ @ aber sehr viele fertige Programme , die man sich herunterladen kann.
« Diese abgespeckten Betriebssysteme werden in Foren und auf Websites meist zusammen mit den Anleitungen zum Download angeboten .
Teuer ist das Hobby zunächst nicht .
Der schnellste Raspberry Pi 4B mit 1,5-Gigahertz-Quadcore-Prozessor und bis zu acht Gigabyte Arbeitsspeicher kostet etwa 60 Euro .
Etwas langsamere Modelle wie der Raspberry Zero kosten etwa zehn Euro .
Dazu brauchen Bastler in der Regel noch eine SD-Karte und eine Energiequelle .
Dafür reicht laut Scherbeck aber auch ein handelsüblicher Akku wie eine Powerbank , @ @ @ @ @ @ @ Allerdings hört es mit dem ersten Projekt meist nicht auf .
» Wenn man Spaß daran gefunden hat , dann wird es mit der Zeit natürlich teurer « , sagt Scherbeck .
Ein Projekt folge auf das andere .
» Wenn man einen Roboter gebaut hat , kann man im nächsten Schritt eine Smartphone-Steuerung programmieren und auch noch eine Kamera anschließen.
« Wir stellen in der Fotostrecke zehn Projekte vor , die sich mit dem Minirechner umsetzen lassen .

Als zentrale Steuereinheit lenkt der Raspberry Pi smarte Roboter, streamt Spielfilme aus dem Netz und steuert Überwachungskameras. »Beim Raspberry Pi werden mit Modellbau und dem Internet gleich zwei Hobbys verknüpft«, sagt Bastelexperte Christoph Scherbeck im Gespräch mit dem SPIEGEL. Zusammen mit anderen Experten hat er ein Handbuch über den Mini-Computer geschrieben und selbst schon Wetterstationen, Chipkartenleser und ferngesteuerte Autos gebaut.
Lötkolben muss nicht sein
Der Einstieg in die Bastelarbeiten mit dem Raspberry Pi sei kein Problem, sagt Scherbeck. Zwar sei auf dem Raspberry Pi nicht die schnellste Technik verbaut, aber rund um den Rechner habe sich eine tolle Community entwickelt. »Die Bastler sind sehr hilfsbereit«, sagt der 34-Jährige, das mache es einfach für Einsteiger.


spiegel--2020-12-18--Michael Müller in Berlin: Der Corona-Krisengewinner

Als Ende Oktober die zweite Corona-Welle schon anrollte , tanzten dem Regierenden Bürgermeister mal wieder seine Mäuse auf dem Tisch @ @ @ @ @ eine » Pornceptual « -Party , sie tanzten unter freiem Himmel in Latex und Leder @ @ @ @ @ der 1 .
FC Union Berlin vor 4500 Zuschauern in der Alten Försterei .
Es @ @ @ @ @ deutschen Hauptstadt .
Und ausgerechnet der Mann , in dessen Reich all das möglich war @ @ @ @ @ den Corona-Winter führen .
Es wirkte wie das Drehbuch für einen Katastrophenfilm .
Doch in @ @ @ @ @ denen der Sozialdemokrat Michael Müller die Ministerpräsidentenkonferenz ( MPK ) nun leitet , hat er @ @ @ @ @ Die 16 Bundesländer handeln einheitlicher .
Müller , der vor Kurzem noch von seinem CSU-Kollegen @ @ @ @ @ wurde , zeigt auf einmal , dass er ein Ministerpräsident auf Augenhöhe ist .
Dabei @ @ @ @ @ Absprung .


spiegel--2020-12-18--Weihnachten und Corona: Wie Sie Ihr Fest vollständig ruinieren können

Süßer die Glocken , Sie wissen schon .
Wenigstens die Glocken , möchte man in diesem Jahr stoßseufzen , alles andere hat mit süßem Klang eher rudimentär zu tun .
Es sei denn , Sie können dem söderschen Idiom Liebreiz abgewinnen , Strophe eins : Und sehet , ich verkündige euch den harten Lockdown .
» Im engsten Familienkreis sind Treffen mit vier über den eigenen Hausstand hinausgehenden Personen erlaubt « , heißt es in der Ausnahmeregelung für die Feiertage , bundesweit .
Außerdem eine nächtliche Ausgangssperre nach 21 Uhr , in Bayern , und nach 22 Uhr in Sachsen @ @ @ @ @ @ @ drei Kinder und fragt sich in weisen Momenten , wer hier wen erzieht – und wenn ja , warum eigentlich nicht ?
Im Ernst : Was sollte man die nächsten Wochen schon da draußen wollen , nachts , dazu noch in Bayern ?
Spazieren gehen ?
Und dabei in irgendeine Felsspalte stürzen , Bergwacht , tatütata !
, nein danke .
Also : Der Shutdown ist ebenso notwendig wie überfällig , das Virus glaubt weder an das Christkind noch an den Weihnachtsmann , und wir alle hätten stillere Nächte mit der Chance auf @ @ @ @ @ @ @ wenn wir die Ausnahmeregeln an den Feiertagen nicht bis auf den letzten » über den eigenen Hausstand hinausgehenden Menschen « ausreizen .


spiegel--2020-12-19--Brexit, Corona, Vorweihnachtszeit: Die Frachter sind voll, die Regale leer

Der unerwartete Nachfrageboom nach Seetransporten , Arbeitsausfälle infolge der Pandemie sowie ein Containermangel bringen die globale Handelsschifffahrt an ihre Grenzen @ @ @ @ @ Europas mit bestimmten Waren .
Insbesondere Schiffe aus Fernost sind zurzeit so überfüllt , dass @ @ @ @ @ , die französische CMA CGM oder ONE aus Singapur bereits Buchungen für Transporte in den @ @ @ @ @ die Frachtraten weltweit durch die Decke .
Auf der Strecke Shanghai-Rotterdam schoss der Preis für @ @ @ @ @ einer Woche um 45 Prozent auf mehr als 6500 Dollar hoch , wie das Londoner @ @ @ @ @ den SPIEGEL ermittelte .
» Solche Steigerungen sind einmalig « , sagte Drewry-Geschäftsführer Philip Damas @ @ @ @ @ bei Transporten von China nach Großbritannien zu .
» Vor einem Jahr kostete ein Container @ @ @ @ @ sind es teilweise 12.000 Dollar – falls sie überhaupt noch einen Anbieter finden « , @ @ @ @ @ .
» Da ist gerade Brexit-Panik.
«


spiegel--2020-12-19--Kara Tepe: Babys in Flüchtlings-Camp von Ratten gebissen

Entwicklungsminister Gerd Müller hat die katastrophalen Bedingungen für Migranten auf der griechischen Insel Lesbos angeprangert .
Das neue Hilfslager Kara @ @ @ @ @ als das vor drei Monaten abgebrannte in Moria , sagte der CSU-Politiker .
Die Hilfsorganisation @ @ @ @ @ Tetanus-Impfaktion starten müssen , » weil Babys in nassen Zelten von Ratten gebissen werden « @ @ @ @ @ Passauer Neuen Presse « .
» Das sind entsetzliche Zustände – mitten in Europa.
« @ @ @ @ @ sei die Hoffnung gewesen , » dass die schrecklichen Zustände verbessert werden « , sagte @ @ @ @ @ Wirklichkeit sieht leider anders aus.
« Dabei stünden den Geflüchteten die härtesten Winterwochen erst noch @ @ @ @ @ Tepe ( türkisch für » Schwarzer Hügel « ) liegt auf einem ehemaligen Truppenübungsplatz nordöstlich @ @ @ @ @ griechischen Insel Lesbos .
Es war errichtet worden , nachdem das Lager Moria bei einem @ @ @ @ @ Damals waren über Nacht rund 10.000 Geflüchtete und Migranten obdachlos geworden .
Aktuell leben in @ @ @ @ @ rund 7500 Menschen .

Müller sagte, besonders schlimm sei es für die Kinder, die in Flüchtlingslagern auf die Welt kämen. »Ich habe mit auf der Flucht vergewaltigten afrikanischen Frauen gesprochen, die auf dem nackten Boden saßen und auf die Geburt ihrer Kinder warteten. Ohne Hygiene oder ärztliche Versorgung«, berichtete er von einem Besuch im Flüchtlingslager Moria 2018. »So sollte kein Leben beginnen.«
Ein weiteres Problem sei, dass die Anerkennungsverfahren vor Ort viel zu lange dauerten. Die größeren Kinder hätten kaum Möglichkeiten, zur Schule zu gehen. »Wenn sich das nicht ändert, wächst hier mitten in Europa eine verlorene Generation auf.«


spiegel--2020-12-19--USA: Kongress wendet Haushaltssperre vorerst ab

Der US-Kongress hat eine Stilllegung von Bundesbehörden für die kommenden zwei Tage abgewendet .
Sowohl das Repräsentantenhaus als auch der @ @ @ @ @ eine Verlängerung des laufenden Bundeshaushaltes bis zum Sonntag .
Die Republikaner von Nochpräsident Donald Trump @ @ @ @ @ gewählten Präsidenten Joe Biden haben sich bislang nicht auf ein neues Haushaltsgesetz einigen können .
@ @ @ @ @ parallel laufende Gespräche über ein neues Corona-Rettungspaket .
Das Haushaltsjahr endet in den USA eigentlich @ @ @ @ @ hatte den laufenden Haushalt in diesem Jahr bis zum 11 .
Dezember verlängert , um @ @ @ @ @ Zeit bis nach der Präsidentschaftswahl vom 3 .
November zu geben .
Da bis 11 @ @ @ @ @ worden war , wurde ein Aufschub bis zum 18 .
Dezember um Mitternacht vereinbart .
@ @ @ @ @ keine Einigung gab , wurde ein erneuter Aufschub bis Sonntag beschlossen .
Sollten sich beide @ @ @ @ @ , droht eine Haushaltssperre und damit eine Stilllegung von Bundesbehörden .

Das Haushaltsjahr endet in den USA eigentlich Ende September. Der Kongress hatte den laufenden Haushalt in diesem Jahr bis zum 11. Dezember verlängert, um den Parteien für ihre Budgetverhandlungen Zeit bis nach der Präsidentschaftswahl vom 3. November zu geben.
Da bis 11. Dezember keine Lösung gefunden worden war, wurde ein Aufschub bis zum 18. Dezember um Mitternacht vereinbart. Als es Freitagnacht noch immer keine Einigung gab, wurde ein erneuter Aufschub bis Sonntag beschlossen. Sollten sich beide Seiten bis dahin nicht einigen, droht eine Haushaltssperre und damit eine Stilllegung von Bundesbehörden.


spiegel--2020-12-19--Boeing 737 Max: Manipulierte Sicherheitstests für Boeings Pannenflieger?

Die Bundesluftfahrtbehörde der Vereinigten Staaten soll Sicherheitstests manipuliert haben , um Boeings 737 Max eine schnellere Wiederzulassung zu ermöglichen .
@ @ @ @ @ einem Abschlussbericht , der die Ergebnisse 20-monatiger Ermittlungen zusammenfasst und über den das Nachrichtenportal » @ @ @ @ @ Maschinen vom Typ 737 Max hatten im März 2019 weltweit Flugverbot erteilt bekommen , nachdem @ @ @ @ @ insgesamt 346 Toten gekommen war .
Boeing überarbeitete daraufhin unter anderem kritische Software des Fliegers @ @ @ @ @ Trainingsprogramm für Piloten der 737 Max überarbeiten .
Mitte November 2020 erteilte die US-Luftfahrtaufsicht FAA @ @ @ @ @ .
Laut dem Senatsbericht wurde offenbar getrickst , um die Neuvergabe zu beschleunigen .
So @ @ @ @ @ Fall einen Piloten vor einem Test , der zeigen sollte , wie gut er mit @ @ @ @ @ kann .
Das System spielte bei den zwei Abstürzen der 737 Max eine zentrale Rolle @ @ @ @ @ von fehlerhaften Daten Sturzflüge ein .
Den Piloten der Katastrophenflüge blieben nur wenige Sekunden , @ @ @ @ @ es nicht rechtzeitig .

Während der Aufarbeitung der Katastrophen hätten FAA und Boeing die Argumentationslinie stärken wollen, dass die Abstürze vor allem auf menschliches Versagen zurückzuführen seien, hieß es. Ein Pilot sei deshalb bei einem Test angewiesen worden, sofort einen bestimmten Schalter umzulegen, um einen Absturz zu verhindern. Der Mann habe bei dem Test dann in vier Sekunden reagiert, während ungebriefte Piloten beim selben Test bis zu 16 Sekunden gebraucht hätten.
Einem FAA-Mitarbeiter sei außerdem von seinem Chef der Zugang zu Untersuchungsergebnissen über den Absturz verwehrt worden, heißt es in dem Bericht weiter. Der FAA-Mann glaube, er sei absichtlich in seiner Arbeit behindert worden, damit er die Behörde nicht kritisieren könne.


spiegel--2020-12-19--Internationale Raumstation ISS: Kosmonauten kämpfen mit Leck – Luft entweicht

Nasa-Astronaut Chris Cassidy bei einem Außeneinsatz an der Internationalen Raumstation im Juli ( Archivfoto ) Im russischen Teil der Internationalen Raumstation ISS kämpfen Kosmonauten wegen eines Lecks mit Problemen bei der Luftversorgung .
Die Raumfahrer müssten nun die undichte Stelle finden , weil die Sauerstoffreserven immer kleiner würden , meldete die Staatsagentur Tass nach einer Schalte zwischen der ISS und der Leitzentrale in Moskau .
Es sei nicht klar , wo genau sich die undichte Stelle in einem Übergang zum Modul » Swesda « ( russisch für Stern ) befinde , sagte ein Experte auf der Erde .
Das Problem @ @ @ @ @ @ @ gibt es seit August .
Die Zeit laufe ab , das Problem müsse gelöst werden , hieß es bei der Flugleitzentrale .
» Es ist alles unter Kontrolle « , sagte der Chef der russischen Raumfahrtbehörde Roskosmos , Dmitri Rogosin , am Samstag .
« Es gibt noch Reserven » , beschwichtigte er .
Im Februar fliege zudem ein neuer » Progress « -Raumfrachter mit Sauerstoffvorräten ins All .
Sollte es notwendig sein , darüber hinaus die ISS mit zusätzlichem Sauerstoff zu versorgen , dann könnten die US-Partner bei der Nasa Sauerstoff mit @ @ @ @ @ @ @ im Oktober glaubte die Besatzung , in einem Übergangsteil des « Swesda » -Moduls den Riss gefunden zu haben .
Die Raumfahrer hatten damals einen Teebeutel eingesetzt , der sich in der Schwerelosigkeit auf die undichte Stelle zubewegte .
Die etwa 4,5 Zentimeter lange Öffnung wurde gestopft .
Die Ursache für das Leck war aber unklar .
Später stellte sich heraus , dass weiter Luft austrat .
Auch ein Außeneinsatz im Weltall brachte im November nicht mehr Klarheit .
Roskosmos hatte stets betont , dass es keine unmittelbare Gefahr für die Besatzung der @ @ @ @ @ @ @ es gebe ständigen Kontakt zur Crew .
Nach seiner Darstellung könnten kleine Meteoriten auf den Korpus der Station einwirken und die » Ermüdungsprozesse « des Metalls beschleunigen .
Einige der noch zu Sowjetzeiten – vor rund 30 Jahren – produzierten Module seien nur für einen Einsatz von 15 Jahren vorgesehen gewesen .
Die Station lasse nun wissen : » Es ist Zeit für mich , in Rente zu gehen « , meinte Rogosin .
Zwar würden die Wunden weiter » geheilt « ; es gehe aber dem Ende entgegen .
Deshalb werde jetzt @ @ @ @ @ @ @ .
Rogosin meinte , dass die ISS noch bis 2024 sicher durchhalte , vielleicht auch bis 2028 .
Auf der mehr als 20 Jahre alten Raumstation kommt es immer wieder zu Pannen .
Zuletzt hatte es auch Probleme mit der Stromversorgung und der WC-Anlage gegeben .
Auf der Station in rund 400 Kilometern über der Erde halten sich derzeit sieben Raumfahrer auf – zwei Russen , vier Amerikaner und ein Japaner .

Im russischen Teil der Internationalen Raumstation ISS kämpfen Kosmonauten wegen eines Lecks mit Problemen bei der Luftversorgung.
Die Raumfahrer müssten nun die undichte Stelle finden, weil die Sauerstoffreserven immer kleiner würden, meldete die Staatsagentur Tass nach einer Schalte zwischen der ISS und der Leitzentrale in Moskau. Es sei nicht klar, wo genau sich die undichte Stelle in einem Übergang zum Modul »Swesda« (russisch für Stern) befinde, sagte ein Experte auf der Erde. Das Problem mit Luftaustritt und Druckabfall in dem Modul gibt es seit August. Die Zeit laufe ab, das Problem müsse gelöst werden, hieß es bei der Flugleitzentrale.


spiegel--2020-12-19--Eisberg A-68A: Von der Antarktis in Richtung Südgeorgien - ausgebremst und angeknackst

Der riesige Eisberg , der auf Südgeorgien zutreibt , wird wohl nicht mit der Westküste der südatlantischen Insel kollidieren .
Wissenschaftler konnten in den letzten Tagen beobachten , wie die Eismasse eine spektakuläre Drehung und Kursänderung hinlegte .
Die ganz große Katastrophe einer frontalen Kollision , die die gesamte Westseite der Insel betroffen hätte , scheint damit zunächst abgewendet .
Außer Gefahr ist das Wildleben der Insel , die kleiner ist als der sie bedrohende Eisberg , aber noch nicht .
Seit mehr als drei Jahren verfolgen Wissenschaftler bereits den Weg von A-68A , einem der größten Eisberge , die @ @ @ @ @ @ @ .
Im Juli 2017 brach die monströs große Platte vom antarktischen Schelfeis ab .
Die auf ein Gewicht von einer Billion Tonnen geschätzte Eismasse machte damals rund zwölf Prozent des Larsen-B-Schelfeises aus .
So groß war dieser Eisbruch , dass Forscher zeitweilig den völligen Kollaps der dortigen Schelfeisplatte befürchteten .
Mit ursprünglich 5800 Quadratkilometern Fläche hätte Luxemburg gleich zweimal auf die Scholle gepasst , die sich in den folgenden Jahren immer weiter Richtung Norden verschob .
Sie folgte dabei Strömungen , die im Laufe der Geschichte schon zahlreiche Eisberge Richtung Südgeorgien geführt hatten @ @ @ @ @ @ @ seinem Weg durch den Südatlantik von einer Ursprungsgröße von rund 5800 auf nun rund 4200 Quadratkilometer hinunter .
Mit A-68B ( circa 110 Quadratkilometer Fläche ) und C ( circa 170 Quadratkilometer ) kalbte sie auf diesem Weg bisher zwei Eisberge von enormer Größe .
Vor einigen Wochen zeichnete sich ab , dass der Koloss mit der Inselgruppe Südgeorgien kollidieren könnte – letzte Woche warnten Wissenschaftler vor einer deshalb drohenden Katastrophe .
Denn Südgeorgien wird von zahlreichen Tieren bewohnt , denen im Falle einer Kollision der Weg zum Meer komplett versperrt werden könnte @ @ @ @ @ @ @ Robbenkolonien .
Am Freitag wurde nun klar : Zumindest an der Westküste der Hauptinsel Südgeorgiens wird das nicht passieren .
Denn rund 50 Kilometer vor Erreichen der Küste geriet A-68A offenbar in extrem starke , quer verlaufende Strömungen : Als hätte ein Auto eine Drehung mit angezogener Handbremse hingelegt , sagte der Ozeanograf Geraint Tarling vom British Antartic Survey der Nachrichtenagentur Reuters , hätten die Strömungen den gigantischen Eisberg um 180 Grad gedreht .
Und dabei touchierte er offenbar den Rand des Schelfs , des Sockelgesteins , auf dem die Insel ruht .
@ @ @ @ @ @ @ 140 Quadratkilometer großen Splitter aus der riesigen Eisfläche zu schlagen , der sich nun zügig vom Haupteisberg entfernt .
A-68D , so heißt der nur im direkten Vergleich klein erscheinende Koloss nun , ist die dritte große Abspaltung , die bisher beobachtet wurde .
Der Weg von A-68A wurde nun in Richtung Südosten abgelenkt .
Das , glauben Experten der europäischen Weltraumbehörde Esa , die den Weg des Eisbergs mit Satelliten verfolgt , könnte den Eisberg entlang des Schelfs und in eine weitere Strömung führen , die ihn möglicherweise um Südgeorgien herum treiben @ @ @ @ @ @ @ den in der Vergangenheit schon andere Eisberge nahmen .
Die unmittelbare Gefahr , dass die Tierkolonien an der Westküste vom Meer abgeschnitten werden könnten , scheint somit vorerst gebannt .
Eine Kollision mit der Südostküste kann bisher aber nicht ausgeschlossen werden .

Und dabei touchierte er offenbar den Rand des Schelfs, des Sockelgesteins, auf dem die Insel ruht. Die Kollision war kräftig genug, einen 140 Quadratkilometer großen Splitter aus der riesigen Eisfläche zu schlagen, der sich nun zügig vom Haupteisberg entfernt. A-68D, so heißt der nur im direkten Vergleich klein erscheinende Koloss nun, ist die dritte große Abspaltung, die bisher beobachtet wurde.
Der Weg von A-68A wurde nun in Richtung Südosten abgelenkt. Das, glauben Experten der europäischen Weltraumbehörde Esa, die den Weg des Eisbergs mit Satelliten verfolgt , könnte den Eisberg entlang des Schelfs und in eine weitere Strömung führen, die ihn möglicherweise um Südgeorgien herum treiben könnte – es wäre ein Weg, den in der Vergangenheit schon andere Eisberge nahmen. Die unmittelbare Gefahr, dass die Tierkolonien an der Westküste vom Meer abgeschnitten werden könnten, scheint somit vorerst gebannt. Eine Kollision mit der Südostküste kann bisher aber nicht ausgeschlossen werden.


spiegel--2020-12-19--Schmallenberg: Frau gerät in Kreissäge und stirbt

In einem Sägewerk in Schmallenberg in Nordrhein-Westfalen hat sich eine Mitarbeiterin tödlich verletzt .
Die 23-Jährige hatte am Samstagmorgen eine @ @ @ @ @ sei sie zwischen Maschinenteile geraten und eingeklemmt worden , teilte ein Polizeisprecher mit .
Die @ @ @ @ @ der Unfallstelle .
Bei der Maschine handele es sich um eine sogenannte » Besäum- und @ @ @ @ @ Baumstämme über ein Förderband in sich hinein und verarbeite sie weiter .
» Die Verarbeitung @ @ @ @ @ steuert die Maschine über ein Bedienpult « , hieß es .
Die junge Frau sei @ @ @ @ @ Bedienpult zuständig gewesen , als sie zwischen hydraulische Teile der Säge geriet und eingeklemmt wurde @ @ @ @ @ Maschine geriet , war zunächst unklar .
Die Kriminalpolizei und die Arbeitsschutzstelle der Bezirksregierung Arnsberg @ @ @ @ @ aufgenommen .

In einem Sägewerk in Schmallenberg in Nordrhein-Westfalen hat sich eine Mitarbeiterin tödlich verletzt. Die 23-Jährige hatte am Samstagmorgen eine große Kreissäge bedient. Dabei sei sie zwischen Maschinenteile geraten und eingeklemmt worden, teilte ein Polizeisprecher mit. Die junge Frau starb noch an der Unfallstelle.
Bei der Maschine handele es sich um eine sogenannte Besäum- und Nachschnitt-Kreissäge. Diese ziehe Baumstämme über ein Förderband in sich hinein und verarbeite sie weiter. »Die Verarbeitung geschieht autonom, eine Person steuert die Maschine über ein Bedienpult«, hieß es.
Die junge Frau sei nach ersten Erkenntnissen für das Bedienpult zuständig gewesen, als sie zwischen hydraulische Teile der Säge geriet und eingeklemmt wurde. Wie sie in die Maschine geriet, war zunächst unklar. Die Kriminalpolizei und die Arbeitsschutzstelle der Bezirksregierung Arnsberg haben laut Polizei die Ermittlungen aufgenommen.


spiegel--2020-12-19--Geldautomaten: Zahl der Sprengungen erreicht Rekordniveau

In Deutschland sind im vergangenen Jahr mehr Geldautomaten gesprengt worden als je zuvor statistisch ermittelt .
Das berichtet die » @ @ @ @ @ WamS ) unter Berufung auf eine Umfrage unter den Landeskriminalämtern .
Demnach gab es bis @ @ @ @ @ dem Stichtag der Umfrage , bereits 390 Sprengungen .
Bereits vor Weihnachten sei damit der @ @ @ @ @ aus dem Jahr 2018 geknackt worden .
2019 wurden laut » WamS « 349 Fälle @ @ @ @ @ nicht immer erfolgreich .
2020 seien sie in 160 Fällen tatsächlich an Bargeld gekommen , @ @ @ @ @ seien gescheitert .
Menschen wurden bei den Sprengungen offenbar nicht verletzt .
Laut » Handelsblatt @ @ @ @ @ den Anstieg der Fallzahlen die Coronakrise sein .
Die Nachfrage nach Bargeld war durch die @ @ @ @ @ geschnellt .
Die Geldautomaten waren deshalb prall gefüllt – für sogenannte Knallknacker geradezu eine Einladung @

Spitzenreiter unter den Bundesländern war laut »WamS« 2020 Nordrhein-Westfalen mit 174 Sprengungen. Es folgten Niedersachsen mit 45 registrierten Taten vor Baden-Württemberg mit 36 und Rheinland-Pfalz mit 34 Fällen.
Das Landeskriminalamt glaubt, dass hinter der Häufung in NRW eine mehrere Hundert Mann starke Gangsterszene aus dem Raum Utrecht und Amsterdam steckt. Die Täter zeigten sich »unbeeindruckt von Festnahmen, hohen Haftstrafen, tödlichen Unfällen auf der Flucht und besser gesicherten Geldautomaten«, hieß es .
Automatensprengungen sind ein recht neues Phänomen. In Deutschland wurde der erste Fall 2005 registriert. Die Banken rüsten ihre Automaten inzwischen auf, zum Beispiel mit sogenannten Explosionsmatten. Die Täter setzen in der Folge immer durchschlagendere Sprengstoffe ein.


spiegel--2020-12-19--Wein aus dem Klärwerk: Polizisten in Alabama finden geheime Weinkellerei

Im US-Bundesstaat Alabama ist eine in einem städtischen Klärwerk illegal betriebene Weinkellerei aufgeflogen .
Polizisten entdeckten den Betrieb nach anonymen @ @ @ @ @ Abwasserentsorgung in der Stadt Rainsville , wie verschiedene Medien am Freitag übereinstimmend berichteten .
Dabei @ @ @ @ @ Menge an Wein und Ausrüstung beschlagnahmt worden , berichtet der Sender CNN .
Die Polizei @ @ @ @ @ online ebenfalls von ihrem ungewöhnlichen Fund .
Die von ihr veröffentlichten Fotos zeigen Glasbehälter , @ @ @ @ @ zum Schwarzbrennen und von Amateuren zur Weinherstellung genutzt werden .
Sheriff Nick Welden sagte : @ @ @ @ @ der größten Operationen , die wir in unserem Bezirk und möglicherweise unserem Staat gesehen haben.
@ @ @ @ @ 160 Kilometer nordöstlich von Birmingham , leben rund 5000 Menschen .

Zwar ist die private Weinherstellung in Alabama prinzipiell erlaubt, allerdings nur für den privaten Gebrauch und in bestimmten Mengen. Etwa darf man nicht mehr als 15 Gallonen (knapp 57 Liter) davon im Haus haben. Den Polizeibildern zufolge scheint im Klärwerkgebäude eine deutlich größere Menge sichergestellt worden zu sein. Die Polizei selbst gibt an, »große Mengen von illegalem Alkohol« gefunden zu haben.


spiegel--2020-12-19--FC Southampton unter Ralph Hasenhüttl: Das größte Comeback der Premier League

Ralph Hasenhüttl musste gerade Trauerarbeit leisten .
Trotz früher Führung und einer halben Stunde in Überzahl hatte sein FC Southampton beim krisengeplagten FC Arsenal am Mittwoch nur ein 1:1 erbeutet .
Als der österreichische Trainer mit Bundesliga-Vergangenheit bei Ingolstadt und Leipzig danach vor seine Mannschaft trat , sah er sich gezwungen , Trost zu spenden .
So berichtete er es am BBC-Mikrofon : » Ich habe meinen Spielern gesagt : Kopf hoch , wir haben ein gutes Spiel gemacht .
Wir konnten nicht gewinnen , aber das wird auch irgendwann kommen.
« So weit ist es also schon : dass @ @ @ @ @ @ @ Unentschieden bei einem der großen Namen des englischen Fußballs .
Doch die gestiegenen Ambitionen sind verständlich .
Die Saints , die Heiligen , wie der Klub aus der Hafenstadt an der Südküste nicht nur zur Weihnachtszeit genannt wird , ist die Mannschaft der Stunde in der Premier League und steht vor dem Heimspiel gegen Manchester City an diesem Samstag ( 16 Uhr , Liveticker SPIEGEL.de/TV : Sky ) sensationell auf dem dritten Platz hinter dem FC Liverpool und Tottenham Hotspur .
Die Geschichte von Southamptons Höhenflug ist die Geschichte eines Comebacks .
Knapp @ @ @ @ @ @ @ die Mannschaft ein episches 0:9 gegen Leicester City kassierte .
Es war die höchste Niederlage eines Klubs in der Premier League und die höchste Heimniederlage überhaupt in der Geschichte des englischen Erstligafußballs .
Die Partie ist so berüchtigt , dass sie sogar einen eigenen Wikipedia-Eintrag hat .
Viele Vereine hätten nach einer solchen Blamage ihren Trainer gefeuert .
Der FC Southampton dagegen hielt als Hasenhüttl fest , verlängerte im Juni sogar seinen Vertrag bis 2024 und wird aktuell belohnt .
Das 0:9 war ein Wendepunkt in Hasenhüttls Amtszeit , das sagt er selbst @ @ @ @ @ @ @ Umfeld .
» Bis dahin war er sich nicht sicher über seine Mannschaft und seine Spielweise .
Doch seitdem weiß er , was seine beste Elf ist .
Es hat ein bisschen Zeit gebraucht , bis die Spieler seine Philosophie verstanden haben « , sagt Southamptons Premier-League-Rekordspieler Jason Dodd , von 1989 bis 2005 für den Klub aktiv , dem SPIEGEL .
In der Tat hat Hasenhüttl , 53 , in den ersten Monaten in Southampton viel experimentiert .
Er hat mit drei , vier oder fünf Verteidigern spielen lassen , stellte mal @ @ @ @ @ @ @ Stürmer auf .
Nach dem 0:9 hat er sich auf sein 4-4-2 mit Doppelsechs besonnen , mit dem er schon in Leipzig Erfolg hatte .
An dieser Formation hält er seitdem fest .
Der Trainer hat seiner Mannschaft einen klaren Stil verpasst .
Southampton hat in der Premier League die zweitmeisten Ballgewinne nach Pressingsituationen und die zweitmeisten gewonnenen Tackles , jeweils hinter Leeds United mit Marcelo Bielsa .
Mit dem Ball kombinieren die Saints gut von hinten heraus , wechseln immer wieder das Tempo und schaffen im gegnerischen Strafraum Überzahlsituationen .
Das Team @ @ @ @ @ @ @ kennt seiner Aufgabe .
» Ich könnte meine Augen schließen und wüsste , wohin ich mit und ohne Ball laufen muss .
Das ist dem Trainer zu verdanken « , sagte gerade Mittelfeldmann Oriol Romeu , ein Absolvent von Barcelonas berühmter Akademie La Masia und einst für den VfB Stuttgart aktiv , dem Portal » The Athletic « .
Hasenhüttl selbst glaubt , dass ihm die leeren Stadien des Corona-Zeitalters beim Coaching entgegenkommen , wie er kürzlich dem » Kicker « sagte .
Für die Arbeit des Trainers spricht auch die gute Form @ @ @ @ @ @ @ Bremer und Mönchengladbacher Jannik Vestergaard ist aktuell einer der stärksten Innenverteidiger der Premier League und hat darüber hinaus schon drei Tore erzielt .
Kapitän und Eigengewächs James Ward-Prowse schießt die besten Freistöße Englands ( drei seiner vier Saisontreffer kamen so zustande ) .
Theo Walcott , leihweise zurück bei seinem Heimatverein , zeigte zuletzt die Qualitäten , die er in 14 Jahren bei Arsenal und Everton immer nur andeuten konnte .
Angreifer Che Adams hat nach 13 Spielen schon so viele Treffer erzielt wie in der kompletten Vorsaison , nämlich vier .
Im @ @ @ @ @ @ @ tragen dazu bei , dass Southampton neuerdings weniger abhängig ist von Torjäger Danny Ings , auch wenn dieser mit sechs Treffern trotzdem bester Schütze bleibt .
» Über das ganze Feld sehen die Spieler selbstbewusst aus .
Sie wissen alle , was sie zu tun haben , pressen zusammen und sind immer für Vorlagen und Tore gut .
Ralph macht einfach einen großartigen Job « , sagt Rekordprofi Dodd .
Hasenhüttl wird in der britischen Presse zunehmend als Kandidat für Manchester United oder Arsenal genannt , wo Ole Gunnar Solskjær und Mikel Arteta @ @ @ @ @ @ @ schuldig sind .
Der Österreicher genießt aber erst mal die neue Wertschätzung für seine Saints : » Man kann fühlen , dass einige Mannschaften jetzt sehr viel Respekt vor dem haben , was wir machen .
Das ist eine gute Nachricht für meine Spieler « , sagt er .
Und eine Nachricht , mit der nicht unbedingt zu rechnen war nach dem 0:9 gegen Leicester vor knapp 14 Monaten .
Direkt danach musste Southampton übrigens bei Manchester City antreten , und das gleich doppelt , im Ligapokal und in der Premier League .
@ @ @ @ @ @ @ die Niederlagen überschaubar blieben mit 1:3 und 1:2 .
Beim Treffen an diesem Samstag ist die Ausgangslage anders .
Gemessen an der Tabelle ist der Dritte Southampton gegen den Neunten Manchester City Favorit .

Im Kandidatenkreis bei United und Arsenal
Sie alle tragen dazu bei, dass Southampton neuerdings weniger abhängig ist von Torjäger Danny Ings, auch wenn dieser mit sechs Treffern trotzdem bester Schütze bleibt. »Über das ganze Feld sehen die Spieler selbstbewusst aus. Sie wissen alle, was sie zu tun haben, pressen zusammen und sind immer für Vorlagen und Tore gut. Ralph macht einfach einen großartigen Job«, sagt Rekordprofi Dodd.
Hasenhüttl wird in der britischen Presse zunehmend als Kandidat für Manchester United oder Arsenal genannt, wo Ole Gunnar Solskjær und Mikel Arteta den Nachweis über ihre langfristige Eignung noch schuldig sind. Der Österreicher genießt aber erst mal die neue Wertschätzung für seine Saints: »Man kann fühlen, dass einige Mannschaften jetzt sehr viel Respekt vor dem haben, was wir machen. Das ist eine gute Nachricht für meine Spieler«, sagt er. Und eine Nachricht, mit der nicht unbedingt zu rechnen war nach dem 0:9 gegen Leicester vor knapp 14 Monaten.
Direkt danach musste Southampton übrigens bei Manchester City antreten, und das gleich doppelt, im Ligapokal und in der Premier League. Damals war das Team zufrieden, dass die Niederlagen überschaubar blieben mit 1:3 und 1:2. Beim Treffen an diesem Samstag ist die Ausgangslage anders. Gemessen an der Tabelle ist der Dritte Southampton gegen den Neunten Manchester City Favorit.


spiegel--2020-12-19--Traditionsreiche Regatta Sydney-Hobart abgesagt – erstmals in 76 Jahren

Die traditionsreiche Regatta Sydney-Hobart ist wegen eines lokalen Corona-Ausbruchs in der Olympiastadt von 2000 erstmals in ihrer 76-jährigen Geschichte abgesagt worden .
Das gab der veranstaltende Cruising Yacht Club of Australia bekannt .
» Wir sind bitter enttäuscht , dass wir das Rennen in diesem Jahr absagen müssen .
Besonders wenn man bedenkt , welche Pläne und Vorbereitungen wir getroffen hatten , um ein sicheres Rennen unter Corona-Bedingungen auf die Beine zu stellen « , sagte der Vorsitzende Noel Cornish .
Der » Bluewater Classic « über 628 Seemeilen ( 1163 km ) nach Tasmanien sollte traditionell am 26 .
@ @ @ @ @ @ @ in Sydney haben die Behörden für den Norden der australischen Metropole einen Lockdown verhängt .
Dieser solle in der als Northern Beaches bekannten Gegend vom Samstagnachmittag bis Mittwoch um Mitternacht gelten , teilte die Premierministerin des Bundesstaates New South Wales , Gladys Berejiklian , mit .
Ausbruch kommt für Australien als ein Schock Sie rief die Bewohner anderer Teile der Stadt auf , die Gegend zu meiden , und warnte , dass der Lockdown ausgeweitet werden könne , wenn sich das Virus ausbreiten sollte .
Nach ihren Angaben wurden in Northern Beaches bis @ @ @ @ @ @ @ jetzt getroffenen Maßnahmen wolle man für den gesamten Bundesstaat die Chance auf ein sicheres Weihnachtsfest wahren .
Die Bewohner der Hotspot-Zone dürfen ihre Häuser jetzt nur noch aus unverzichtbaren Gründen verlassen .
Der neue Corona-Ausbruch kommt für Australien als ein Schock , weil das Virus dort in den vergangenen sieben Wochen fast als verschwunden galt .
Vorausgegangen waren extrem strikte Maßnahmen und wochenlange strenge Lockdowns , etwa in der Millionenstadt Melbourne .
In dem Land mit rund 25 Millionen Einwohnern wurden bislang nur rund 28.000 Fälle registriert .
Mehr als 900 Menschen sind @ @ @ @ @ @ @ Bundesstaaten kündigten nun Reisebeschränkungen bei Ankünften aus Sydney an .

Wegen eines neuen Corona-Ausbruchs in Sydney haben die Behörden für den Norden der australischen Metropole einen Lockdown verhängt. Dieser solle in der als Northern Beaches bekannten Gegend vom Samstagnachmittag bis Mittwoch um Mitternacht gelten, teilte die Premierministerin des Bundesstaates New South Wales, Gladys Berejiklian, mit.
Ausbruch kommt für Australien als ein Schock
Sie rief die Bewohner anderer Teile der Stadt auf, die Gegend zu meiden, und warnte, dass der Lockdown ausgeweitet werden könne, wenn sich das Virus ausbreiten sollte. Nach ihren Angaben wurden in Northern Beaches bis Samstag 38 Neuinfektionen registriert. Mit den jetzt getroffenen Maßnahmen wolle man für den gesamten Bundesstaat die Chance auf ein sicheres Weihnachtsfest wahren. Die Bewohner der Hotspot-Zone dürfen ihre Häuser jetzt nur noch aus unverzichtbaren Gründen verlassen.


spiegel--2020-12-19--Biathlon in Hochfilzen: Schwedens Cheftrainer Johannes Lukas im Porträt

Wenn er es nur genießen könnte .
Hochfilzen ist einmal mehr ein Winterparadies .
Sonnenschein , Schnee , rundherum die Alpen , so beschreibt es Johannes Lukas , der sich in der Loipe um einen Trainingskilometer nach dem anderen müht .
Um die 30 davon ist er zuletzt jeden Tag gelaufen .
Nicht zum Spaß , der Cheftrainer von Schwedens Biathleten musste Ski testen helfen .
Die Sportler sollen wegen Corona Kontakte vermeiden , auch zu den Wachstechnikern , das übernimmt ihr Trainer .
» Der Athlet klopft 15 Minuten vorm Rennen am Truck an und kriegt ein paar Ski @ @ @ @ @ @ @ .
Das hat bislang funktioniert : Die Schweden sind stark in die Saison gestartet – geleitet von einem erst 27 Jahre alten Trainer aus München , der vom Alter gut und gern selbst noch Aktiver sein könnte und dem der Schnee nicht genug ist , aber dazu später mehr .
Zunächst mal eine kleine Bestandsaufnahme : Zwölf Podestplätze gab es für die Schweden an bisher drei Wettkampfwochenenden .
Bei den Männern liegt Sebastian Samuelsson im Gesamtweltcup auf Rang zwei , Hanna Öberg steht bei den Frauen auf dem dritten .
An diesem Wochenende @ @ @ @ @ @ @ ' Athleten sind gut in Form .


spiegel--2020-12-19--Videospiel-Preis: Fünf Euro, das soll zu teuer sein?

Ein neues Smartphone der oberen Mittelklasse .
Die neue Playstation-Spielkonsole in der Version mit Laufwerk , dazu ein zweiter Controller , ein Gaming-Headset und warum nicht gleich noch ein größerer Fernseher ?
In Zeiten von Corona gönnt man sich ja sonst nichts .
Und die neue Grafikkarte am Spiele-PC kann jetzt Raytracing : Aber eigentlich ist da sowieso mindestens alle drei Jahre eine größere Investition nötig , wenn man mit maximalen Grafikeinstellungen spielen will .
Irgendwo muss oder will angesichts solcher Ausgaben jeder und jede sparen , und das geht am besten bei den Spielen selbst .
Diesen Eindruck jedenfalls @ @ @ @ @ @ @ darüber empören , was Entwickler von Blockbuster-Titeln , vor allem aber von Smartphone-Apps sowie Indie-Games für Computer und Konsole verlangen .
Prinzipiell sind Videospiele heute so günstig wie nie zuvor .
Das gilt sogar für die ganz Großen , die teils noch » wie früher « regulär als physische Kopien im Laden stehen .
Ihr sogenannter Vollpreis stagniert de facto seit Jahrzehnten .
Die zaghafte Ankündigung Sonys , seinen inoffiziellen Standardpreis für Konsolenspiele von 70 auf bis zu 80 Euro anzuheben , führte natürlich zu wütenden Reaktionen aus der notorisch wütenden Gamer-Community .
@ @ @ @ @ @ @ .
Angesichts absurd höherer Produktionskosten ist er eine längst fällige Anpassung an die Kosten moderner Hochglanzproduktion .
Die kommenden Must-have-Blockbuster werden ganz sicher auch für bis zu 80 Euro ihr Publikum finden , egal , wie sehr sich dieses vorab in martialischem Boykottgeheul ergeht .
Ins nächste » Grand Theft Auto « , ins nächste » The Elder Scrolls « werden die Hersteller wohl solch immense Entwicklungskosten stecken , dass vielleicht sogar noch ein paar ins Spiel verbaute Mikrotransaktionen für Zusatzprofit sorgen müssen .
Jenseits der großen Vollpreis-Pflichtkäufe ein- oder zweimal im Jahr @ @ @ @ @ @ @ stecken .
Das glauben sie zumindest .
Das größte Geschäft mit Games , eine intuitiv wenig naheliegende Tatsache , liegt im Gratissegment .
Free-to-Play-Spiele wie » Fortnite « , » Warframe « und » Destiny 2 « dominieren in Sachen Umsatz gegenüber dem altehrwürdigen Kaufmodell .
Der aktuelle Free-to-Play-Darling » Genshin Impact « etwa konnte in den ersten zwei Monaten nach Release dank In-Game-Käufen 400 Millionen Dollar einspielen , knapp sechs Millionen pro Tag .
Ein Kollateralschaden dieses Geschäftsmodells liegt exakt zwischen dem historischen Vollpreis-Blockbustermodell und der neuen Gratis-Welt .
Kleine Entwickler , @ @ @ @ @ @ @ für Apps aller Art – bescheidene Preise verlangen , sehen sich Kunden gegenüber , die nicht einsehen , zum Spielen solcher Titel überhaupt noch etwas bezahlen zu müssen .
Auf Reddit fragt ein skeptischer Nutzer zur Sicherheit nach , ob das Indie-Kultspiel » Stardew Valley « , das auf Apples Mobilplattform knapp fünf Euro und damit ein Viertel des regulären Preises kostet , diese Investition auch wirklich wert sei .
Im AppStore ernten vielfach prämierte Spiele wie » Inside « Kritik , weil sie unverschämterweise Geld kosten : » Das Spiel an sich @ @ @ @ @ @ @ der Preis von acht Euro ist definitiv übertrieben und für mich eine reine Geldmache.
« Wer gibt noch 20 Euro aus ?
Auch anderswo verändert sich das Anspruchsdenken .
Auf Steam , der Hauptverkaufsplattform für Spiele unabhängiger Entwickler , auf der wöchentlich um die 200 neue Titel erscheinen , finden ungezählte Massen kleiner Veröffentlichungen kaum noch Interessenten , die fünf , zehn oder 20 Euro für ein Spiel ausgeben wollen .
Seit 2019 konstatieren Analysen um 70 Prozent eingebrochene Steam-Verkäufe kleinerer Titel .
Die Bereitschaft , angesichts aufwendigst produzierter Free-to-Play-Titel wie » Call @ @ @ @ @ @ @ Marktdominatoren wie » Fortnite « ausgerechnet für ein vermeintlich » kleines « Indiespiel am PC , auf Konsole oder gar am Handy egal wie wenig Geld auszugeben , schwindet mit jedem Gratis-Hit .
Was auf der Strecke bleibt , ist nicht nur eine ohnedies schwer an Marktübersättigung leidende unabhängige Entwicklerszene , sondern vor allem das Bewusstsein für den Wert von Spielen , die klassisch vorab bezahlt werden .
Das ist schade und unverständlich angesichts der Summen , die sonst auch in dieses Hobby investiert werden .
Wer Hunderte Euro für Hardware , Technik @ @ @ @ @ @ @ im ach so kostenlosen Free-to-Play-Spiel der Stunde parat hat , könnte sich bisweilen auch den Luxus leisten , den Gegenwert einer Kinokarte plus Popcorn zu investieren – in Spiele , die nicht dezidiert darauf hindesignt sind , ihr Publikum durch absichtliche und hocheffizient herbeigeführte Frustration doch noch zum Zahlen zu bringen .
Vielleicht wäre das für ein Weihnachten , das diesmal , häuslicher als sonst , viel Zeit fürs Spielen bieten könnte , eine gute Geschenkidee : sich selbst oder anderen ein Spiel zu kaufen , das Spaß machen will , ohne dass @ @ @ @ @ @ @ nicht tut , verpasst etwas – und zahlt oft am Schluss genauso .

Was auf der Strecke bleibt, ist nicht nur eine ohnedies schwer an Marktübersättigung leidende unabhängige Entwicklerszene, sondern vor allem das Bewusstsein für den Wert von Spielen, die klassisch vorab bezahlt werden. Das ist schade und unverständlich angesichts der Summen, die sonst auch in dieses Hobby investiert werden.
Wer Hunderte Euro für Hardware, Technik und vermutlich irgendwann auch für den Einkauf im ach so kostenlosen Free-to-Play-Spiel der Stunde parat hat, könnte sich bisweilen auch den Luxus leisten, den Gegenwert einer Kinokarte plus Popcorn zu investieren – in Spiele, die nicht dezidiert darauf hindesignt sind, ihr Publikum durch absichtliche und hocheffizient herbeigeführte Frustration doch noch zum Zahlen zu bringen.
Vielleicht wäre das für ein Weihnachten, das diesmal, häuslicher als sonst, viel Zeit fürs Spielen bieten könnte, eine gute Geschenkidee: sich selbst oder anderen ein Spiel zu kaufen, das Spaß machen will, ohne dass weiterer Geldeinwurf nötig ist. Wer's nicht tut, verpasst etwas – und zahlt oft am Schluss genauso.


spiegel--2020-12-19--»Munich Wrist Busters«: Instagram-Kanal entlarvt Influencer mit gefälschten Uhren

SPIEGEL : Robin Haas , Leon Schelske , wie sind Sie auf die Idee gekommen , Uhrenfälschungen auf Instagram aufzudecken ?
Haas : Uns ist aufgefallen , dass hier in München wirklich viele Leute mit Fake-Uhren rumlaufen und auf Instagram damit angeben .
So kamen wir auf die Idee zu zeigen , dass nicht alles echt ist , was da so gezeigt wird .
SPIEGEL : Sie sind 19 und 20 Jahre alt .
Wie erkennen Sie in diesem Alter schon eine gefälschte Luxusuhr ?
Schelske : Wir interessieren uns schon sehr lange für Uhren .
Und unsere Eltern haben @ @ @ @ @ @ @ versuchen , uns jedes Modell einmal in echt anzusehen .
Und wir haben gute Kontakte zu vielen Juwelieren , mit denen wir stundenlang einfach über Uhren reden .
SPIEGEL : Wie können Sie anhand eines Bildes erkennen , ob eine Uhr echt ist ?
Schelske : Zunächst einmal brauchen wir ein Foto , auf dem die Uhr gut sichtbar ist .
Das zu finden , dauert am längsten .
Wir vergleichen die Bilder mit dem Original und beschreiben auf unserem Instagram-Kanal , woran man erkennt , dass es sich um eine Fälschung handelt @


spiegel--2020-12-19--Bücher schenken zu Weihnachten: Die besten Empfehlungen

In Zeiten des Shutdowns heißt es immer wieder , jetzt sei die Zeit zum Lesen .
Einerseits mag das stimmen , aber andererseits : Wann ist nicht die richtige Zeit zum Lesen ?
Bücher transportieren uns in andere Welten , lassen uns schwelgen – so kitschig es klingen mag , es stimmt nun mal .
Sie sind das perfekte Geschenk .
Vor allem sollten dieses Jahr aber auch Bücher gekauft werden , um Buchhandlungen zu unterstützen , die besonders von den Shutdown-Regelungen ( die erst mal bis zum 10 .
Januar 2021 gelten ) betroffen sind .
Ob und wie @ @ @ @ @ @ @ Zeit verkaufen können , hängt vom jeweiligen Bundesland ab ( Informationen hierzu finden Sie auf der Webseite des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels hier ) .
Viele Buchhandlungen haben sich trotz des Shutdowns gut aufgestellt und bieten Telefon- und Onlinebestellungen an , liefern mit dem Fahrrad aus oder haben Abholstationen eingerichtet .
Falls Sie nicht wissen , welches Buch Sie verschenken oder für sich selbst kaufen sollen : Hier sind die Tipps der Kulturredaktion – sowohl für den zehnjährigen Minecraft-Fan als auch für die Weihnachtsmuffel in der Familie .
Noch nicht überzeugt ?
Das @ @ @ @ @ @ @ zwölf besten Bücher des Jahres 2020 .
So viel sei schon mal verraten , Romane von Leif Randt bis Hilary Mantel und Sachbücher von Alexander Kekulé bis Geert Mak finden sich auf der Liste .
Diese Frage hat das Geschichtsressort in einer Mail an die ganze SPIEGEL-Redaktion gestellt .
Sie oder einer Ihrer liebsten Menschen mögen vor allem historische Bücher ?
Dann finden Sie hier die besten Vorschläge .
Im ersten Teil der » Geschenke mit Geschichte « finden Sie Bücher zum Perspektivwechsel und zum unterhaltsamen Klügerwerden – zum Beispiel über Frauen , @ @ @ @ @ @ @ Novel über Anne Frank mit wunderbaren Illustrationen von David Polonsky .
Von den Verbrechen des italienischen Kolonialismus über Lee Miller , die Assistentin und Partnerin des Fotografen Man Ray , bis nach Finnland der Dreißigerjahre : In Teil zwei geht es um Biografien , historische Romane , Bildbände .
Im dritten Teil der Reihe finden Sie Bücher zum historischen Tieftauchen und auch Tipps für Kinder und Jugendliche , die sich für Geschichte begeistern – eine Detektivstory aus dem alten Rom zum Beispiel oder eine neue Geschichte der Welt .
Die Bürgerbewegung Black Lives @ @ @ @ @ @ @ Tod von George Floyd und Breonna Taylor löste weltweit Proteste gegen Polizeigewalt und Rassismus aus .
Sie suchen nach Büchern , die kindgerecht die Themen Rassismus oder Diversität erklären ?
Oder Sie sind gelangweilt von den immer gleichen altmodischen Kinderbüchern ?
Eine Mutter , zwei Buchladen-Gründerinnen und eine Literaturkritikerin geben Ihnen Tipps .
Für die nächsten Monate brauchen Sie noch dringend Lesenachschub , gerade für Kinder und Jugendliche ?
Unsere Kollegin Agnes Sonntag hat einige gefunden – wie zum Beispiel ein Sachbuch für Teenager , das in Form und Inhalt so informiert , @ @ @ @ @ @ @ Wiki-Eintrag vermag .
Oder Bilderbücher für Weihnachtsgefühle .
2020 stand im Zeichen der Corona-Pandemie und das nächste Jahr wird vermutlich ähnlich sein .
Sie haben aber keine Lust mehr , ständig zu Hause zu sein ?
Ihre Wohnung wird Ihnen zu eng ?
Dann gehen sie auf Lesereise nach Möglichst-weit-weg .
Eine Fernlesereise auf vier Kontinente und alle Weltmeere : In Ihrem Freundes- und Familienkreis tummeln sich viele Hobbyköche , die am liebsten selbst einen Gault-Millau-Stern hätten ?
Oder Sie wollen endlich , dass die Person , mit der sie zusammenleben , lernt @ @ @ @ @ @ @ könnte eine dieser fünf schönen und wertvollen Rezeptsammlungen das perfekte Geschenk sein .

Welches Buch habt ihr in diesem Jahr gelesen, das mit Geschichte zu tun hat und das ihr als Weihnachtsgeschenk weiterempfehlen könnt?
Diese Frage hat das Geschichtsressort in einer Mail an die ganze SPIEGEL-Redaktion gestellt. Sie oder einer Ihrer liebsten Menschen mögen vor allem historische Bücher?
Dann finden Sie hier die besten Vorschläge. Im ersten Teil der »Geschenke mit Geschichte« finden Sie Bücher zum Perspektivwechsel und zum unterhaltsamen Klügerwerden – zum Beispiel über Frauen, die die Politik erobern und eine Graphic Novel über Anne Frank mit wunderbaren Illustrationen von David Polonsky.


spiegel--2020-12-19--Esther Horvath: Fotografin der Mosaic-Expedition berichtet von der Zeit auf der »Polarstern«

Wissenschaftler im Sturm auf ihrer Scholle : Auch in der Polarnacht gab es genug zu fotografieren SPIEGEL : Frau Horvath , auf dem Eisbrecher » Polarstern « waren Sie drei Monate lang am Nordpol .
Das Schiff hat man an einer Eisscholle festfrieren lassen , um dort zahlreiche Forschungsstationen zu errichten und mit der Scholle mitzudriften .
Sie haben als Fotografin das Abenteuer dokumentiert , für ein Foto der Expedition wurden sie mit dem World Press Photo Award ausgezeichnet .
Wie fotografiert man in der Dunkelheit der Polarnacht ?
Horvath : Das macht das Fotografieren sehr anspruchsvoll .
Zu sehen @ @ @ @ @ @ @ etwa sind beleuchtet , das Schiff auch , und bei der Arbeit haben alle Lampen bei sich .
Viel problematischer ist die Kälte .
Horvath : Das auch .
Die Kälte macht nicht zuletzt der Technik zu schaffen .
Wenn ich bei der Expedition lange draußen war , konnte es passieren , dass die Spiegelmechanik der Kamera klemmte .
Das hat sich erst in der Wärme des Schiffes wieder gelöst .
SPIEGEL : Wie gut funktionieren die Akkus der Kamera bei krassen Minusgraden ?
Die meisten von uns kennen Handys , die im @ @ @ @ @ @ @ hatte immer zehn geladene Ersatzakkus bei mir , ohne geht es nicht .
Was tatsächlich ein Problem ist : der Wechsel .
Auf unserer Eisscholle war es oft minus 35 Grad kalt , im Wind konnten es minus 55 Grad werden .
Der Akkuwechsel erfordert spitze Finger , den kann man nicht mit den dicken Handschuhen machen , die ich dort getragen habe .
SPIEGEL : Wie haben Sie sich beholfen ?
Horvath : Ich musste immer in zwei Schritten vorgehen , und ich hatte unter den dicken Handschuhen noch mal dünne an @ @ @ @ @ @ @ dicken Handschuhe ausgezogen und den entladenen Akku aus der Kamera genommen .
Dann musste ich die Hände erst aufwärmen , bevor ich , wieder nur mit dünnen Handschuhen , den geladenen Akku einlegen konnte .
Da die Kamera aus Metall ist , wird sie bei diesen Temperaturen wahnsinnig kalt .
Es war oft so schmerzhaft , dass einem unwillkürlich die Tränen kommen .
Horvath : Das ist mit vielen Dingen so , wenn man am Nordpol ist .
Ich war immer wieder überrascht , wie lange Tätigkeiten dauern , die zu Hause ganz @ @ @ @ @ @ @ der Kälte schützen – anziehen , ausziehen .
Im Schnee ist außerdem vieles anstrengender .
Und weil sich unsere Scholle jeden Tag veränderte , mussten wir stets aufpassen , wo wir hintreten .
Wenn man die Hände nicht mehr spürt , ist es zu kalt geworden , und man muss sich aufwärmen .
All das kostet Zeit .
SPIEGEL : Wie kam es , dass Sie an der Expedition teilgenommen haben ?
Horvath : 2015 habe ich in den USA gelebt und war für ein amerikanisches Magazin zwei Wochen lang auf einem Schiff @ @ @ @ @ @ @ .
Da stand schnell für mich fest , dass ich in diesem Teil der Welt wieder arbeiten möchte .
Wenig später habe ich Karin Lochte kennengelernt , die damalige Direktorin des Alfred-Wegner-Instituts , das die Mosaic-Expedition durchgeführt hat .
Seit 2016 habe ich freiberuflich mehrere Expeditionen des Instituts begleitet .
Und seit 2018 arbeite ich fest für das Institut und bin gefragt worden , ob ich dabei sein will .
SPIEGEL : Änderte die Festanstellung ihr Verhältnis zu den Wissenschaftlern , deren Arbeit Sie dokumentieren ?
Horvath : Ich glaube nicht .
Ich @ @ @ @ @ @ @ schnell Teil des Teams werde .
Was allerdings einen Unterschied macht , ist die regelmäßige Zusammenarbeit .
Seit 2016 besuche ich jedes Jahr die Station Nord , eine militärische und Forschungsstation in Grönland für Messungen der Meereisdicke im Arktischen Ozean .
Da lebt man sehr eng zusammen , wir sind ein kleines , festes Team .
So etwas hilft mir sehr .
Horvath : Ich wollte viele Fotos von dem Alltag dieses außergewöhnlichen Projekts machen .
Nur wer den Alltag kennt , kann ihn dokumentieren , und dazu braucht es gemeinsame Zeit .
@ @ @ @ @ @ @ dauert , bis sich ein gestandener Kapitän beim Haareschneiden fotografieren lässt ( lacht ) !
Wäre ich nur einen oder zwei Tage auf dem Schiff , käme es nie im Leben dazu .
SPIEGEL : Sie sind erfahren mit der Arbeit in Schnee und Eis .
Horvath : Ja , schon in den USA habe ich diverse Aufträge am Polarkreis gehabt , zum Beispiel war ich mit Greenpeace in der Antarktis für » Time Magazine « .
Diese Erfahrungen waren auch nötig für die Mosaic-Expedition .
SPIEGEL : Was ändert sich mit der @ @ @ @ @ @ @ Verhältnisse ganz neu sind , ist man vor allem mit den technischen Problemen beschäftigt .
Und dann wird es fotografisch nicht so gut .
SPIEGEL : Drei Monate jeden Tag dabei – wie organisieren Sie Ihre Arbeit ?
Nehmen Sie sich bestimmte Motive für einen Arbeitstag vor ?
Horvath : Ich wusste , dass ich Eisbären fotografieren möchte .
Allerdings weiß man nicht , wann die vorbeikommen .
Es sollte jede wissenschaftliche Station dokumentiert werden , da habe ich mich nach den Absprachen der Wissenschaftler gerichtet .
Deswegen habe ich täglich um 18:30 @ @ @ @ @ @ @ List erstellt .
Dabei muss man immer flexibel bleiben : Ein Sturm warf oft den Plan um , oder ein Eisabbruch von der Scholle .
SPIEGEL : Wie oft waren Sie draußen ?
Horvath : In meinen dreieinhalb Monaten auf dem Schiff war ich vielleicht an fünf Tagen nicht draußen .
Ich wollte ja nichts verpassen .
Außerdem ist es für Fotografen großartig : Jeden Tag bietet sich eine andere Kulisse .
SPIEGEL : Wie sah der Tagesablauf aus ?
Horvath : Ich war meist von morgens um 9 Uhr bis zum Abendessen @ @ @ @ @ @ @ gegen 12 Uhr .
Nach dem großen Meeting gab es oft mehrere Gruppentreffen , die ich teils begleitet habe .
So etwa ab 20 Uhr habe ich das Leben auf dem Schiff fotografiert .
Ein bis zweimal pro Woche musste ich einen Podcast für die Öffentlichkeitsarbeit der Expedition produzieren .
Danach habe ich mich um die Fotos des Tages gekümmert : Sortieren , bearbeiten , verschlagworten , beschriften .
Jeden Tag haben wir dann abends einen Blogpost verschickt , immer mit einem Foto .
Und schließlich kamen noch Aufträge für internationale Medien dazu @ @ @ @ @ @ @ SPIEGEL : Das klingt nicht nach einem Acht-Stunden-Tag .
Horvath : Wahnsinn , oder ?
Als ich zurückgekommen bin , habe ich mich selbst gefragt : Wie habe ich das geschafft ?
Die Tage waren extrem dicht und anstrengend , aber auch gleichzeitig sehr spannend , was mir viel Energie gegeben hat .
SPIEGEL : Und ?
Wie haben Sie es geschafft ?
Horvath : Schwer zu erklären .
Das Projekt ist einfach ein so großes Erlebnis , dass ich dadurch die Kraft hatte .
Meine größte Sorge vor Ort war , dass @ @ @ @ @ @ @ sehr an .
SPIEGEL : Wie nahe sind Sie den Eisbären gekommen ?
Horvath : Nicht so nah , dass ich große Angst gehabt hätte .
SPIEGEL : Und bei dem prämierten Foto mit den zwei Eisbären ?
Horvath : Da waren die Bären ungefähr 20 bis 30 Meter entfernt .
SPIEGEL : Für uns wäre das schon innerhalb der eigenen Komfortzone !
Horvath : Ja , aber ich habe das zum Glück als nicht so nah erlebt .
Ich war dabei ja auf dem Schiff .
Horvath : Ich bin auf Helgoland @ @ @ @ @ @ @ zu dokumentieren .
Ich fahre jeden Tag mit einem kleinen Kutter raus .
Es gibt eine Zeitreihe , beginnend im Jahr 1962 , für ozeanografische Messungen .
Jeden Tag wird von diesem kleinen Schiff aus gemessen .
Die See um Helgoland ist in den letzten 54 Jahren um 1,9 Grad wärmer geworden – etwa doppelt so viel wie die globale Ozeanerwärmung .
Gerade so etwas wie Klimaänderungen verstehen wir nur , wenn Wissenschaftler langfristige Beobachtungen machen .
Ich finde das beeindruckend , wenn Menschen fünfzig Jahre lang jeden Tag so etwas machen .
@ @ @ @ @ @ @ , das in Sekundenbruchteilen entsteht .
Horvath : Technisch gesehen : ja .
Aber ich selbst arbeite eher langsam , ich bin keine tagesaktuelle Reporterin .
Ich mache langfristige Dokumentationen und brauche Zeit , um tief in ein Thema einzutauchen – allerdings ist da nicht die Rede von Jahrzehnten .
SPIEGEL : Mit ein wenig Abstand betrachtet : Womit lässt sich die Mosaic-Expedition am ehesten vergleichen ?
Horvath : Wir haben das Leben dort immer mit der Raumstation ISS verglichen .
Die ist auch isoliert , die Umgebung ist fremd und dunkel .
@ @ @ @ @ @ @ Gefühl : Das könnte jetzt genauso gut die Mondoberfläche sein .
Andererseits : Wenn es auf der ISS einen Notfall gibt , dann können die Astronauten in wenigen Stunden wieder zu Hause sein .
Bei uns hätte das Wochen gedauert .

SPIEGEL: Wie oft waren Sie draußen?
Horvath: In meinen dreieinhalb Monaten auf dem Schiff war ich vielleicht an fünf Tagen nicht draußen. Ich wollte ja nichts verpassen. Außerdem ist es für Fotografen großartig: Jeden Tag bietet sich eine andere Kulisse.
SPIEGEL: Wie sah der Tagesablauf aus?
Horvath: Ich war meist von morgens um 9 Uhr bis zum Abendessen draußen, nur unterbrochen von der Mittagspause gegen 12 Uhr. Nach dem großen Meeting gab es oft mehrere Gruppentreffen, die ich teils begleitet habe. So etwa ab 20 Uhr habe ich das Leben auf dem Schiff fotografiert. Ein bis zweimal pro Woche musste ich einen Podcast für die Öffentlichkeitsarbeit der Expedition produzieren. Danach habe ich mich um die Fotos des Tages gekümmert: Sortieren, bearbeiten, verschlagworten, beschriften. Jeden Tag haben wir dann abends einen Blogpost verschickt, immer mit einem Foto. Und schließlich kamen noch Aufträge für internationale Medien dazu, etwa für Artikel in Magazinen.
SPIEGEL: Das klingt nicht nach einem Acht-Stunden-Tag.
Horvath: Wahnsinn, oder? Als ich zurückgekommen bin, habe ich mich selbst gefragt: Wie habe ich das geschafft? Die Tage waren extrem dicht und anstrengend, aber auch gleichzeitig sehr spannend, was mir viel Energie gegeben hat.
SPIEGEL: Und? Wie haben Sie es geschafft?
Horvath: Schwer zu erklären. Das Projekt ist einfach ein so großes Erlebnis, dass ich dadurch die Kraft hatte. Meine größte Sorge vor Ort war, dass ich etwas verpassen könnte. Das treibt sehr an.
SPIEGEL: Wie nahe sind Sie den Eisbären gekommen?
Horvath: Nicht so nah, dass ich große Angst gehabt hätte.
SPIEGEL: Und bei dem prämierten Foto mit den zwei Eisbären?
Horvath: Da waren die Bären ungefähr 20 bis 30 Meter entfernt.
SPIEGEL: Für uns wäre das schon innerhalb der eigenen Komfortzone!
Horvath: Ja, aber ich habe das zum Glück als nicht so nah erlebt. Ich war dabei ja auf dem Schiff.
SPIEGEL: Hatten Sie irgendwann Angst?