spiegel--2020-08-07--Hurrikan-Saison in den USA: 2020 wird brutal

Der Weltorganisation für Meteorologie ( WMO ) fällt die Ehre zu , die tropischen Wirbelstürme zu taufen , die alljährlich über den Atlantik ziehen .
Lange vor Beginn der Hurrikansaison jeweils am 1 .
Juni erstellt ein WMO-Komitee Listen mit genau 21 Namen für die zu erwartenden Stürme .
`` Isaias '' wütete gerade die Ostküste Nordamerikas hinauf , seine Nachfahren werden `` Josephine '' , `` Kyle '' , `` Laura '' und `` Marco '' heißen .
In diesem Jahr allerdings kündigt sich ein Problem an : Meteorologen der Colorado State University ( CSU ) glauben , dass @ @ @ @ @ @ @ der WMO zu knapp kalkuliert sein könnte .
Die Experten sagen bis Ende November insgesamt 24 tropische Wirbelstürme voraus - doppelt so viele wie gewöhnlich .
Noch mehr , nämlich 28 , gab es nur einmal : im Katastrophenjahr 2005 , als `` Katrina '' die Stadt New Orleans und den Süden der USA verheerte , über 1800 Menschenleben forderte und Sachschäden von mehr als 100 Milliarden Dollar anrichtete .
Zehn Hurrikane kommen noch Nach `` Isaias '' , so prophezeien nun die Forscher aus Colorado , werden noch zehn Hurrikane folgen , @ @ @ @ @ @ @ von 3 , 4 oder gar 5 erreichen .
Bei dem Letztgenannten fegt ein verwüstender Wind mit einer Geschwindigkeit jenseits von 252 km/h umher .
Die jetzt ebenfalls veröffentlichte Vorhersage der US-Wetterbehörde NOAA weicht von diesem Szenario nur wenig ab .
Auch sie erwartet eine `` extrem aktive Saison '' - bis zu neun weitere Hurrikane , wovon mindestens drei , vielleicht sechs zu den gefährlichsten Kategorien zählen könnten .
`` Isaias '' hat Überschwemmungen und Stromausfälle angerichtet , sieben Menschen starben .
Viel größere Schäden aber sind in den nächsten drei Monaten @ @ @ @ @ @ @ zumindest einer der kommenden Wirbelstürme auf die Landmasse der USA treffen wird , beziffert CSU-Forscher Phil Klotzbach auf 74 Prozent .
Wo und wann dies passieren könnte , vermögen die Prognostiker nicht zu sagen ; der Verlauf eines Wirbelsturms ist abhängig von einer Vielzahl kurzfristiger Ereignisse .
Ein großer Teil des Landes tut aber gut daran , vorbereitet zu sein .
Mitten in der Coronakrise könnte den USA eine Situation drohen , in der viele Menschen von Texas bis nach Neuengland ihre Häuser plötzlich verlassen und in Notunterkünfte ziehen müssen .
Nichts davon @ @ @ @ @ @ @ notwendigen Schutzmaßnahmen ; die eine Katastrophe nährte die andere .
Aber warum ist 2020 im Atlantik ein so außergewöhnliches Sturmjahr ?
Dafür gibt es mehrere Gründe .
Das Wasser im nördlichen Atlantik und im Golf von Mexiko ist überdurchschnittlich warm .
Hurrikane können sich nur bilden , wenn die Oberflächentemperatur über 26 Grad Celsius liegt .
Westlich von Florida herrschen im Ozean derzeit Temperaturen von um die 30 Grad .
Der Ozean ist zu heiß Die Ursache für das gefährlich gute Hurrikanwetter liegt zumindest zum Teil auch am Klimawandel .
Große Bereiche des @ @ @ @ @ @ @ sich schon seit Monaten viel weiter aufgeheizt als über Jahrzehnte üblich zu dieser Jahreszeit .
Weil in wärmerer Luft mehr Wasser verdunsten kann , ist auch mit stärkeren Niederschlägen zu rechnen .
Und da sich warmes Wasser ausdehnt , steigt in der Folge der Meeresspiegel , Überschwemmungen in den zunehmend besiedelten Küstenregionen der USA sind dann zwangsläufig .
Es könnte einen weiteren Faktor in dieser Hurrikansaison geben .
Im Zentralpazifik erwarten Meteorologen für den Herbst ein `` La Niña '' -Ereignis .
Die Passatwinde zwischen Südamerika und Südostasien nehmen dann zu , das @ @ @ @ @ @ @ , und vor Peru steigt kaltes Wasser aus der Tiefe auf .
Über komplexe Wechselwirkungen führt dieses Phänomen zu veränderten Winden auch im Atlantik , die dann die Entstehung von Hurrikanen begünstigen .
Zumindest das Problem mit der knappen Namensliste lässt sich vergleichsweise leicht und pragmatisch lösen .
Das zuständige Komitee der WMO verleiht schon seit 1979 männliche und weibliche Vornamen im Wechsel .
Das Namenssystem soll nicht nur Geschlechtergerechtigkeit schaffen , es soll vor allem die Kommunikation über die Stürme erleichtern .
Ehedem wurden sie nur durchnummeriert , was zu vielen Missverständnissen @ @ @ @ @ @ @ wenn die Saison in diesem Jahr mit `` Vicky '' und `` Wilfred '' , den letzten Namen auf der bisherigen Liste , tatsächlich noch immer nicht zu Ende sein sollte ?
Die Meteorologen werden sich dann behelfen und zurückgreifen auf das griechische Alphabet .
Der 22 .
Sturm wird `` Alpha '' heißen , Nr .
23 `` Beta '' und der letzte jetzt für den Atlantik vorhergesagte tropische Wirbelsturm von 2020 wird den Namen `` Gamma '' tragen .

Wo und wann dies passieren könnte, vermögen die Prognostiker nicht zu sagen; der Verlauf eines Wirbelsturms ist abhängig von einer Vielzahl kurzfristiger Ereignisse. Ein großer Teil des Landes tut aber gut daran, vorbereitet zu sein. Mitten in der Coronakrise könnte den USA eine Situation drohen, in der viele Menschen von Texas bis nach Neuengland ihre Häuser plötzlich verlassen und in Notunterkünfte ziehen müssen.
Nichts davon wäre vereinbar mit den in der Pandemie notwendigen Schutzmaßnahmen; die eine Katastrophe nährte die andere.
Aber warum ist 2020 im Atlantik ein so außergewöhnliches Sturmjahr? Dafür gibt es mehrere Gründe. Das Wasser im nördlichen Atlantik und im Golf von Mexiko ist überdurchschnittlich warm. Hurrikane können sich nur bilden, wenn die Oberflächentemperatur über 26 Grad Celsius liegt. Westlich von Florida herrschen im Ozean derzeit Temperaturen von um die 30 Grad.


spiegel--2020-08-07--Weißenhorn in Bayern: Kleinflugzeug nach Kollision abgestürzt

Ein Kleinflugzeug ist nach einer Kollision mit einem anderen Flieger in Schwaben abgestürzt .
Der Pilot der anderen Maschine habe @ @ @ @ @ am Abend zu dem Unfall befragt , sagte ein Polizeisprecher der Nachrichtenagentur dpa .
Mit @ @ @ @ @ Person an Bord gewesen , beide überstanden den Vorfall laut Polizei unverletzt .
Wie die @ @ @ @ @ , soll es sich bei dem gelandeten Fahrzeug um ein Motorflugzeug gehandelt haben .
Abgestürzt @ @ @ @ @ , der Pilot kam laut der Zeitung ums Leben .
Die Polizei machte dpa zufolge @ @ @ @ @ Ermittlungen zunächst keine Angaben zu möglichen Opfern .
Zu dem Zusammenstoß kam es offenbar bei @ @ @ @ @ Weißenhorn im bayerischen Landkreis Neu-Ulm .
Schlechte Sicht als Ursache für die Kollision schlossen die @ @ @ @ @ Himmel sei klar gewesen , sagte ein Polizeisprecher .
`` Es war strahlender Sonnenschein '' @

Zu dem Zusammenstoß kam es offenbar bei Emershofen, einem Gemeindeteil von Weißenhorn im bayerischen Landkreis Neu-Ulm. Schlechte Sicht als Ursache für die Kollision schlossen die Ermittler indes aus. Der Himmel sei klar gewesen, sagte ein Polizeisprecher. "Es war strahlender Sonnenschein."
Start- und Zielort der beiden Flugzeuge seien noch unbekannt, hieß es. Die Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung (BFU) wurde benachrichtigt, war am Abend aber zunächst noch nicht an der Absturzstelle.


spiegel--2020-08-08--Champions League: Cristiano Ronaldo trifft, Paulo Dybala zockt, Juventus Turin verliert

Ronaldo allein reicht nicht : Er baut seine Führung in der historischen Torschützenliste der Champions League aus ( 128 Tore ) .
Er erzielt seine Treffer 19 und 20 in den vergangenen 13 Heimspielen in der K.-o.-Phase der Königsklasse .
Insgesamt hat er bereits 67 Mal in K.-o.-Spielen getroffen .
Und doch ist für Cristiano Ronaldo schon nach dem Achtelfinale Schluss .
Juventus , der Klub des Portugiesen , war klarer Favorit gegen Olympique Lyon .
Letztlich hätte Ronaldo aber drei Tore erzielen müssen - denn kaum ein anderer Juve-Profi strahlte die nötige Torgefahr aus .
Das Ergebnis : Die @ @ @ @ @ @ @ ) .
Nach dem 0:1 im Hinspiel vor über fünf Monaten reichte es aber nicht für den Einzug ins Viertelfinale .
Lesen Sie hier den Spielbericht .
Erste Hälfte : Was Ronaldo für Juventus , ist Memphis Depay für Lyon .
Schlüsselspieler , tragende Säule in der Offensive , erfahren .
Der Niederländer hatte sich im vergangenen Dezember das Kreuzband gerissen und war somit einer der wenige Profiteure der langen Corona-Pause .
Depay wurde rechtzeitig fit - und war der Mann der ersten Hälfte .
Er verwandelte einen Elfmeter zur Lyoner Führung ( @ @ @ @ @ @ @ es aber auch , der kurz vor der Pause selbst mit einem Handspiel einen Strafstoß verursachte .
Ronaldo traf ( 43 . )
und es ging mit einem Remis in die Kabine .
Vier Augen sehen mehr als Zwayer : Neben Depay und Ronaldo stand Schiedsrichter Felix Zwayer im Mittelpunkt eines Spiels mit vielen kniffligen Szenen .
Zwayer verteilte zehn Gelbe Karten , es hätten sogar mehr sein können .
Beim Elfmeter für Lyon lag Zwayer , gemeinsam mit Video-Assistent ( VAR ) Christian Dingert , dafür völlig richtig .
Das war insofern @ @ @ @ @ @ @ fatalen Fehlentscheidung aussah .
Ein vermeintliches Foul von Rodrigo Bentancur an Houssem Aouar war so offensichtlich keins , dass die VAR-Kritiker schon bereit waren , Zwayer und Dingert an den Pranger zu stellen .
Allerdings gab es vor Bentancurs Grätsche eine kleine , aber entscheidende Berührung von Federico Bernardeschi , die Aouar ins Stolpern gebracht hatte .
Hannover lässt grüßen : Es war einmal ein Innenverteidiger , der in 79 Pflichtspielen für Hannover 96 selten den Eindruck hinterließ , ein gestandener Bundesliga-Profi zu sein .
Nun spielt dieser Innenverteidiger für Lyon in der @ @ @ @ @ @ @ starken Rettungstat großen Anteil am Einzug ins Viertelfinale .
Die Rede ist von Marcelo , der von 2013 bis 2016 in Hannover kickte .
In Turin verhinderte der Brasilianer in der 20 .
Minute den frühen Ausgleich .
Bernardeschi hatte an der Außenlinie vier Gegenspieler wie Slalomstangen stehen gelassen und stand frei vor dem leeren Tor .
Dann kam Marcelo und grätschte den Ball Zentimeter vor dem Pfosten ins Toraus .
Zweite Hälfte : Als Ronaldo mit einem Distanzschuss das 2:1 für Juventus erzielte ( 60 . )
, war das Feld für @ @ @ @ @ @ @ Mitte März erst ein Pflichtspiel bestritten , vor einer Woche verlor Lyon das Ligapokalfinale gegen Paris Saint-Germain im Elfmeterschießen .
Juve wiederum war bereits Mitte Juni in den Spielbetrieb zurückgekehrt .
Am Ende stand der neunte Scudetto , an Selbstvertrauen mangelte es der Alten Dame also eigentlich nicht .
Und doch schaffte es Juve nach der Führung zu selten , Lyon unter Druck zu setzen .
Der dritte Treffer wollte nicht fallen .
Die Tragik um Dybala : Das lag auch an Paulo Dybala .
Der Stürmer war nach der Corona-Pause der entscheidende @ @ @ @ @ @ @ Dybala ist Spielmacher und Torjäger in einer Person , er sorgte zuletzt für die überraschenden Momente im zeitweise statischen Angriff der Turiner .
Er wurde als Spieler der Saison in Italien ausgezeichnet .
Nun hatte sich Dybala im Vorfeld der Saisonentscheidung am Oberschenkel verletzt und saß gegen Lyon auf der Bank .
Trainer Maurizio Sarri brachte ihn in der 70 .
Minute - und bereute seine Entscheidung 15 Minuten später .
Dybalas Verletzung brach wieder auf , Juves Offensive fehlten die Impulse .
Lyon beim Finalturnier : Sarris Zukunft bei Juventus ist nach @ @ @ @ @ @ @ wird nun nach Lissabon reisen , um am 15 .
August im Viertelfinale gegen Manchester City zu spielen .
Das Team von Trainer Pep Guardiola gewann zeitgleich gegen Real Madrid 2:1 und gehört zu den Titelkandidaten in der Champions League .
Aber : Das galt auch für Juventus .

Zweite Hälfte: Als Ronaldo mit einem Distanzschuss das 2:1 für Juventus erzielte (60.), war das Feld für den Favoriten bereitet. Olympique hatte seit Mitte März erst ein Pflichtspiel bestritten, vor einer Woche verlor Lyon das Ligapokalfinale gegen Paris Saint-Germain im Elfmeterschießen. Juve wiederum war bereits Mitte Juni in den Spielbetrieb zurückgekehrt. Am Ende stand der neunte Scudetto, an Selbstvertrauen mangelte es der Alten Dame also eigentlich nicht. Und doch schaffte es Juve nach der Führung zu selten, Lyon unter Druck zu setzen. Der dritte Treffer wollte nicht fallen.
Die Tragik um Dybala: Das lag auch an Paulo Dybala. Der Stürmer war nach der Corona-Pause der entscheidende Spieler im Juve-Kollektiv - neben Ronaldo. Dybala ist Spielmacher und Torjäger in einer Person, er sorgte zuletzt für die überraschenden Momente im zeitweise statischen Angriff der Turiner. Er wurde als Spieler der Saison in Italien ausgezeichnet. Nun hatte sich Dybala im Vorfeld der Saisonentscheidung am Oberschenkel verletzt und saß gegen Lyon auf der Bank. Trainer Maurizio Sarri brachte ihn in der 70. Minute - und bereute seine Entscheidung 15 Minuten später. Dybalas Verletzung brach wieder auf, Juves Offensive fehlten die Impulse.


spiegel--2020-08-08--Manchester City schaltet Real Madrid aus: Rausgepresst

Reals doppelter Blackout : Bei seinem letzten Triumph in der Champions League , 2018 , profitierte Real Madrid im Endspiel gegen Liverpool von zwei Patzern , die in die Geschichte des Wettbewerbs eingingen .
Nun , beim Aus gegen Manchester City , waren es die Madrilenen , denen Fehler unterliefen , die man auf diesem Niveau selten erlebt .
• None Vor dem 0:1 setzte Madrids Torwart Thibaut Courtois seinen Verteidiger Raphael Varane unter Druck .
Citys Pressing zeigte Wirkung , Gabriel Jesus eroberte den Ball , Raheem Sterling traf zur Führung ( 9 .
Minute ) .
• None @ @ @ @ @ @ @ , einen hohen Ball ins Aus zu köpfen ; im zweiten Anlauf versuchte er , seinen Torwart anzuköpfen und verlieh dem Ball zu wenig Wucht .
Gabriel Jesus ging dazwischen ( 68. )
.
Ergebnis : Manchester schlug Real wie schon im Hinspiel in Madrid 2:1 und fährt damit zum Finalturnier nach Lissabon .
Dort wartet Olympique Lyon als nächster Gegner ( 15 .
August ) .
Fest ohne Stimmung : City gegen Real , Zinédine Zidane gegen Pep Guardiola , es ist das schillerndste , das größte Duell dieses Achtelfinals .
Kurz @ @ @ @ @ @ @ beisammen , dann erklang die Hymne , und danach : Stille .
An Spiele ohne Zuschauer hatte man sich inzwischen gewöhnt .
In diesem Rahmen aber , wenn zwei der besten Mannschaften an einem großen Fußballabend aufeinandertreffen , war die Stille besonders laut .
City gegen Real , das hatte ein bisschen was von einem Gemälde , das in einem Museum ohne Besucher verstaubt .
Die erste Hälfte : Real versuchte etwas , das wenige Mannschaften in Manchester wagen : gegen Citys Angriffspressing den Ball zu halten .
Das Problem dabei : Die @ @ @ @ @ @ @ Modric , kamen erst gar nicht in Ballbesitz .
Die Aufbauspieler aber , Torwart Courtois , Varane und Éder Militão , neigten zur Nervosität - und trafen unter Druck falsche Entscheidungen .
Varane wird ob seiner beiden Ballverluste in den kommenden Tagen besser die Sozialen Medien meiden .
Dass Courtois ihn mit seinem Pass unter Druck setzte , sollte aber nicht übersehen werden .
Während Real das Ballbesitzspiel erzwingen wollte und an Citys Pressing scheiterte , war sich das Team von Pep Guardiola nicht zu schade , unter Druck lange Bälle zu schlagen @ @ @ @ @ @ @ , etwas bessere Abschlussgelegenheiten .
Zur Pause stand es dennoch 1:1 .
Natürlich dank Karim Benzema : Wann immer Real Citys Strafraum nahe kam , suchten die ballführenden Spieler Benzema .
Die Zuspiele waren für den französischen Stürmer oft undankbar , weil sie ihn erreichten , obwohl er gedeckt war .
Dank seiner technischen Klasse kam Benzema dennoch immer wieder zum Abschluss .
Fünf Schüsse gab er ab , seine Mitspieler schafften zusammen nur vier .
Hier lesen Sie mehr über Benzema .
Das Highlight der ersten Hälfte : Dafür sorgte aber nicht @ @ @ @ @ @ @ Ist Ihnen unbekannt ?
Nicht schlimm .
Rodrygo , 19 Jahre , stand in der gesamten Saison nur 15 mal in der Madrider Startelf .
Gegen City trat er nicht oft in Erscheinung , sein größter Auftritt aber hatte es in sich : Vor dem 1:1 legte er sich ansatzlos den Ball weit vor , beschleunigte so sehr , dass Gegenspieler Joao Cancelo schlicht nicht mitkam , und flankte den Ball von der Grundlinie in den Strafraum , wo Benzema ins Tor köpfte .
Für solche Momente schaut man Champions-League-Fußball .
Apropos zuschauen @ @ @ @ @ @ @ Mann abseits des Feldes ein , die Haare zum Zopf gebunden , mit Hipsterbart und in feinen Zwirn gekleidet .
Der Mann war Sergio Ramos .
Wegen seines Platzverweises im Hinspiel durfte er nicht mitwirken und litt sichtbar mit den Teamkollegen .
Mit Ramos hätte Real womöglich manchen Ball geklärt , der nun in den eigenen Reihen gehalten wurde .
Ganz sicher ging Madrid ohne den Kapitän Torgefahr ab - Ramos ist nach Benzema der mit Abstand beste Torschütze des Klub ( 13 Saisontreffer ) .
Was viel aussagt über Reals Offensive .
@ @ @ @ @ @ @ in dem Ramos dabei war , ging bekanntlich auch 1:2 verloren .
Die zweite Hälfte : Gehörte voll Manchester City .
Trainer Guardiola hatte sein System leicht angepasst , er ließ etwa Jungstar Phil Foden auf einer anderen Position spielen .
Viel wurde in den vergangenen Jahren über Guardiolas Maßnahmen in der Champions League geschrieben , und das oftmals ziemlich kritisch .
Diesmal wirkten sie .
City kontrollierte die zweite Hälfte vollkommen .
Nach dem 2:1 gab Real nur noch einen einzigen Schuss ab .
Dass die Partie nicht deutlicher zugunsten der Gastgeber @ @ @ @ @ @ @ Manchester manchen Überzahlangriff schludrig zu Ende spielte .
Und nun ?
Ist der eine Trainer , Zidane , erstmals überhaupt so früh in der Champions League gescheitert .
Aber wohl dennoch zufrieden mit einer Saison , in der Real Meister geworden ist .
Der andere Trainer , Guardiola , hat zumindest die Chance , eine für die eigenen Verhältnisse enttäuschende Spielzeit zu retten .
In der Meisterschaft war sein Team im Duell mit Liverpool chancenlos .
Im FA Cup ist es ausgeschieden .
In der Champions League aber scheint der Titel möglich .
@ @ @ @ @ @ @ Madrid sind nicht im Wettbewerb .

Die zweite Hälfte: Gehörte voll Manchester City. Trainer Guardiola hatte sein System leicht angepasst, er ließ etwa Jungstar Phil Foden auf einer anderen Position spielen. Viel wurde in den vergangenen Jahren über Guardiolas Maßnahmen in der Champions League geschrieben, und das oftmals ziemlich kritisch. Diesmal wirkten sie. City kontrollierte die zweite Hälfte vollkommen. Nach dem 2:1 gab Real nur noch einen einzigen Schuss ab. Dass die Partie nicht deutlicher zugunsten der Gastgeber ausging, lag auch daran, dass Manchester manchen Überzahlangriff schludrig zu Ende spielte.
Und nun? Ist der eine Trainer, Zidane, erstmals überhaupt so früh in der Champions League gescheitert. Aber wohl dennoch zufrieden mit einer Saison, in der Real Meister geworden ist. Der andere Trainer, Guardiola, hat zumindest die Chance, eine für die eigenen Verhältnisse enttäuschende Spielzeit zu retten. In der Meisterschaft war sein Team im Duell mit Liverpool chancenlos. Im FA Cup ist es ausgeschieden. In der Champions League aber scheint der Titel möglich. Denn so viel stärkere Gegner als Real Madrid sind nicht im Wettbewerb.


spiegel--2020-08-07--Für Microsoft Excel: Forscher benennen menschliche Gene um

In der Genforschung hat man ganz offensichtlich viel mit Zahlen und Daten zu tun .
Da ist es naheliegend , dass viele Forscher die Software Excel benutzen , um diese Daten zu verwalten und auszuwerten .
Doch eben wegen dieser ubiquitären Vorliebe für Microsofts Tabellenkalkulation mussten jetzt 27 menschliche Gene umbenannt werden .
Das Problem liegt in einer Eigenheit der Microsoft-Software : Sie versucht , Dateneingaben zu interpretieren .
Wenn man also beispielsweise in ein Datenfeld einträgt `` 3NOV20 '' , macht Excel daraus automatisch das Datum 03.11.2020 , den Tag der Präsidentschaftswahl in den USA .
Während das im @ @ @ @ @ @ @ Änderungen schwer nachzuvollziehen , wenn man Dutzende oder Hunderte Datensätze zugleich in die Software importiert und nur einige von Excel verändert werden .
Genau das aber geschieht bei der Genforschung offenbar regelmäßig , wie eine Analyse schon 2016 aufzeigte .
Ein Fünftel der damals untersuchten wissenschaftlichen Veröffentlichungen enthielten Fehler , die auf automatische Datenumwandlungen durch Excel zurückzuführen waren und von den Autoren nicht bemerkt worden waren .
Nun berichtet das Tech-Magazin `` The Verge '' , dass das HUGO Gene Nomenclature Committee ( HGNC ) , das zur Human Genome Organisation gehört , @ @ @ @ @ @ @ indem es diverse Gene so umbenennt , dass die Bezeichnungen Excel-kompatibel werden , beispielsweise also nicht automatisch in Datumsangaben umgewandelt werden .
Genau das sei regelmäßig dem Gen mit der Bezeichnung MARCH1 ( Membrane Associated Ring-CH-Type Finger 1 ) widerfahren , das Excel ungefragt in die US-Datumsangabe 1-MAR , also 1 .
März , geändert hat .
In der diese Woche veröffentlichten aktualisierten Richtlinie zur Benennung von Genen erklärt das HGNC , dass Gen-Symbole , `` die sich auf die Handhabung und den Abruf von Daten auswirken '' , geändert würden .
Konkret @ @ @ @ @ @ @ die in Microsoft Excel automatisch in Daten konvertiert wurden '' .
MARCH1 heißt deshalb nun MARCHF1 , SEPT1 wurde in SEPTIN1 umbenannt .
Die Maßnahme ist offenbar der letzte Ausweg aus dem Dilemma , den das Gremium gesehen hat .
Zuvor hatte das HGNC sich bemüht , mit einem YouTube-Video auf das Problem hinzuweisen und gleichzeitig zu erklären , wie man die automatische Umwandlung von Genbezeichnungen in Kalenderdaten abschalten kann .
Sonderlich erfolgreich war der Versuch allerdings nicht .
Seit der Veröffentlichung im März 2019 ist der Clip bis zum Freitagvormittag erst 371 @ @ @ @ @ @ @ , dass eine Vielzahl dieser Klicks darauf zurückzuführen sind , dass das Video in dem Artikel von `` The Verge '' verlinkt ist .
Immerhin , zumindest ein Forscher hat es sich angesehen und bedankt sich in der Kommentarspalte brav für die `` wertvolle Anleitung '' .
Ein Problem , so alt wie Excel Das ebenso ambitionierte wie erfolglose Video zeigt das Kernproblem , mit dem die Wissenschaftler zu kämpfen haben : Jeder glaubt , Excel zu beherrschen , aber kaum jemand beherrscht es wirklich .
Microsofts Tabellenkalkulation wurde 1985 erstmals für Apples @ @ @ @ @ @ @ Jahre später als Windows-Version heraus .
Seither ist die Software zwar mehrfach verändert und um neue Funktionen erweitert worden , in den Grundzügen aber ist sie gleich geblieben .
Selbst wer noch mit dem Excel-Vorgänger Multiplan unter MS-DOS gearbeitet hat , hätte kein Problem damit , die aktuelle Excel-Version zu benutzen , zumindest in den Grundzügen : Tabellen öffnen , Daten und Formeln eintragen , Ergebnisse ablesen .
Die Möglichkeit , der Software die automatische Datenumwandlung abzugewöhnen , indem man ein Datenfeld in Excel als Textfeld definiert , dessen Inhalt von Excel nicht @ @ @ @ @ @ @ zu sein .
Dabei ist es einfach : Man markiert mit der Maus das oder die Datenfelder , die man vor Veränderungen schützen will , ruft per Rechtsklick das Kontextmenü auf und wählt dort den Eintrag Zellen formatieren .
In dem Fenster , das sich nun öffnet , klickt man auf Text und das war es auch schon .
In Microsofts Erklärung zu dieser Funktion heißt es treffend : `` Der Zellinhalt wird genauso angezeigt wie eingegeben '' .

Genau das aber geschieht bei der Genforschung offenbar regelmäßig, wie eine Analyse schon 2016 aufzeigte . Ein Fünftel der damals untersuchten wissenschaftlichen Veröffentlichungen enthielten Fehler, die auf automatische Datenumwandlungen durch Excel zurückzuführen waren und von den Autoren nicht bemerkt worden waren.
Änderung der Richtlinien
Nun berichtet das Tech-Magazin "The Verge", dass das HUGO Gene Nomenclature Committee (HGNC), das zur Human Genome Organisation gehört, derartige Fehler in Zukunft ausschließen will, indem es diverse Gene so umbenennt, dass die Bezeichnungen Excel-kompatibel werden, beispielsweise also nicht automatisch in Datumsangaben umgewandelt werden. Genau das sei regelmäßig dem Gen mit der Bezeichnung MARCH1 (Membrane Associated Ring-CH-Type Finger 1 ) widerfahren, das Excel ungefragt in die US-Datumsangabe 1-MAR, also 1. März, geändert hat.


spiegel--2020-08-07--Taylor Swift Nummer eins mit "Folklore" und "Cardigan": Was die Chartrekorde bedeuten

`` Surprise '' , twitterte Taylor Swift am 23 .
Juli : Der Popstar kündigte an , dass am folgenden Tag ab Mitternacht ihr achtes Studioalbum `` Folklore '' zu hören sei .
Die Kritiken für `` Folklore '' waren überwiegend positiv , auch wenn unsere Kritikerin Jenni Zylka einen eskapistischen `` Nachkriegs-Komödien-Effekt '' beobachtete - und Swift gelang mit dem Album ein Rekord : Zum ersten Mal seit das Branchenmagazin `` Billboard '' die US-Hitparaden erhebt , hat es ein Interpret geschafft , in derselben Woche sowohl in den Album- als auch in den Songcharts von null auf Platz @ @ @ @ @ @ @ wir , was dahintersteckt .
Nicht nur Swifts Song `` Cardigan '' , der mit einem Musikvideo als Single herausgestellt wurde und auf Platz eins eingestiegen ist , sondern auch zwei andere Albumtracks schafften es in die Top Ten der Billboard-Songcharts - der Opener `` The 1 '' auf Platz vier und `` Exile '' , das Duett mit Bon Iver , auf Nummer sechs .
In die Hot 100 kamen sogar alle 16 Songs der Standardversion von `` Folklore '' – damit waren insgesamt 113 Lieder von Taylor Swift in den US-Charts @ @ @ @ @ @ @ '' aus dem Jahr 2006 .
Das bedeutet einen Chartrekord : Bisher war Nicki Minaj mit 110 Charteinträgen die Frau mit den meisten Hits gewesen – sie hatte wiederum 2017 Aretha Franklin überholt , die fast 40 Jahre lang den Rekord gehalten hatte .
Was lernen wir aus Swifts Rekord ?
Ursprünglich waren die Billboard Hot 100 als Singlecharts konzipiert , sie verknüpften die Schallplattenverkäufe mit dem Radio-Airplay ( und anfangs den Jukebox-Einsätzen ! )
.
Aretha Franklins 73 Hits waren also alle als Singles erhältlich - wenn auch teilweise auf der A- @ @ @ @ @ @ @ die Hot 100 zu Songcharts - mit einer Regeländerung ließ das Branchenmagazin `` Billboard '' nun auch Albumtracks zu , die nicht als Single erschienen waren , aber viel Airplay bekamen .
Seit 2005 zählen die Verkäufe von digitalen Downloads für die Charts , seit 2007 auch gestreamte Songs .
Nicki Minaj , deren Hitparadenkarriere 2010 begann , profitierte davon - allerdings auch von einer Vielzahl an Features , an Gastauftritten auf Tracks anderer Künstler also .
So reflektieren die Billboard Hot 100 also nicht nur die Popularität von Songs zu einem bestimmten @ @ @ @ @ @ @ Weise , wie Musik zu diesem Zeitpunkt gehört wird .
Und wie wird Taylor Swift gehört ?
Taylor Swift versuchte lange , sich dem Trend zum Streaming und zum Herauspicken einzelner Songs zu verweigern .
`` Musik sollte in Albumform konsumiert werden '' , sagte sie bei einer Rede 2014 , und ihre Alben gab es lange Zeit nur als Download .
Erst seit 2017 ist ihre Musik zurück bei den großen Streamingdiensten .
Dass nun alle Albumtracks unter den hundert populärsten Songs der Woche gezählt werden , deutet darauf hin , dass @ @ @ @ @ @ @ aber in ihrem Falle vielfach gleich das ganze Album .
Wobei die Aufmerksamkeit nachlässt : Der letzte Track , `` Hoax '' , ist auch der auf 71 am niedrigsten platzierte in den Charts .
Warum ist `` Folklore '' so ein Erfolg geworden ?
Die Strategie , mit einer überraschenden Albumveröffentlichung die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen , haben in den letzten Jahren viele Stars genutzt , von Beyoncé bis Eminem .
Doch in der gegenwärtigen Dürrephase , was spektakuläre Neuheiten betrifft , ist die Wirkung offenbar noch stärker .
Dabei ist @ @ @ @ @ @ @ die meisten Songs entstanden in Zusammenarbeit mit Aaron Dessner von der Indie-Band The National und sind von knalligen Poprefrains wie einst `` Shake It Off '' meilenweit entfernt .
Auch in den Texten verzichtet Taylor Swift auf große Slogans oder gar politische Aussagen - zumindest in ihren Songs , abseits davon nutzt sie ihre Prominenz durchaus , um Statements zu setzen .
Was mögen die Leute daran ?
In der Regierungszeit von Donald Trump hat sich die sowieso vorhandene politische Polarisierung der USA noch weiter verstärkt .
Und in der Coronakrise spitzt sich @ @ @ @ @ @ @ Aufregungen mischen sich Ängste .
Im Begleittext zum Album betont Taylor Swift , dass die Songs für `` Folklore '' in der Corona-bedingten Isolation entstanden seien .
Im Schreiben der Texte sei sie in `` Fantasie , Geschichte und Erinnerung '' entflohen .
Offenbar hat sie damit einen Nerv auch bei den Hörern getroffen .
Die sich beim Hören aus den Unsicherheiten der Gegenwart wegtragen lassen wollen .
Die sich von Swifts Songs wärmen lassen – fast so wohlig wie es der songtitelgebende Cardigan könnte .
Aber halt : Den gibt es ja @ @ @ @ @ @ @

Das bedeutet einen Chartrekord : Bisher war Nicki Minaj mit 110 Charteinträgen die Frau mit den meisten Hits gewesen – sie hatte wiederum 2017 Aretha Franklin überholt, die fast 40 Jahre lang den Rekord gehalten hatte.
Was lernen wir aus Swifts Rekord?
Ursprünglich waren die Billboard Hot 100 als Singlecharts konzipiert, sie verknüpften die Schallplattenverkäufe mit dem Radio-Airplay (und anfangs den Jukebox-Einsätzen!). Aretha Franklins 73 Hits waren also alle als Singles erhältlich - wenn auch teilweise auf der A- und B-Seite derselben Scheibe.


spiegel--2020-08-07--"Pandemie": Viren-Schocker kommt ins Kino

Man kann es für clever oder für zynisch halten , einen südkoreanischen Virenthriller , der im Original `` Gamgi '' ( Grippe ) heißt , ausgerechnet jetzt in die deutschen Kinos zu bringen , mit sieben Jahren Verspätung und unter dem Titel `` Pandemie '' .
Auf jeden Fall ist es ein interessantes Experiment .
Wie wirken Bilder , die wir seit Monaten aus den Nachrichten und unserer unmittelbaren Lebenswelt kennen , Bilder von Panikkäufen in Supermärkten und überfüllten Notfallstationen , riesenhaft vergrößert auf der Leinwand ?
Die Dramaturgie des Films beruht auf der Idee , dass eine winzige Ursache @ @ @ @ @ @ @ Anfang zeigt der Regisseur Kim Sung-su , wie Aerosole durch die Luft schweben , am Ende schwelgt er in Bildern von abgesperrten Stadtbezirken und Leichenbergen .
Dazwischen erzählt er , wie sich in einer südkoreanischen Metropole ein besonders aggressives Virus ausbreitet .
Kaum fängt jemand an zu husten , spuckt er gleich literweise Blut , gern fotogen in Richtung Kamera .
Der Film ist eine Mogelpackung : Pandemie steht drauf , Epidemie ist drin .
Sung-su inszeniert den Ausbruch der Seuche im Gegensatz zu Steven Soderbergh in seinem Virenthriller `` Contagion '' als @ @ @ @ @ @ @ das allerdings kaum einen Unterschied .
Das Prinzip , dass viele Figuren an vielen Orten gegen die Seuche und ums eigene Überleben kämpfen , bleibt das gleiche , ob es sich um verschiedene Stadtviertel oder Kontinente handelt .
Keine der Figuren hat so viel Charisma wie das Virus Da wären also ein Rettungssanitäter , eine Forscherin , ein illegaler Einwanderer , der Bürgermeister und sogar der Staatspräsident .
Doch im Gegensatz zu guten Katastrophenfilmen gibt Sung-su seinen Figuren kaum interessante Backgrounds und Konflikte , sondern reduziert sie meist auf eine Eigenschaft : selbstlos @ @ @ @ @ @ @ in `` Pandemie '' so viel Charisma wie das Virus .
Vielleicht soll das ja so sein .
Vielleicht ist es ja die Hauptfigur .
Wie das Virus immer mehr Macht über die Menschen gewinnt , zeigt Sung-su im Eiltempo , als wolle er den Weg vom Thriller zum Schocker möglichst schnell hinter sich lassen .
Dies mag auch damit zusammenhängen , dass Seuchen für Menschen in asiatischen Länden wie Südkorea seit Langem als reale Gefahr angesehen werden .
Die Vorstellung , in der U-Bahn neben einer infizierten Person zu sitzen , ohne @ @ @ @ @ @ @ meisten Europäer ungewohnt , für viele Asiaten aber nicht .
Mit subtilem Spannungsaufbau hat es Sung-su nicht so .
Es rummst und kracht , gleich am Anfang gibt es eine waghalsige Rettungsaktion , die sich der Regisseur offensichtlich in dem Hollywoodfilm `` Speed '' abgeguckt hat .
Doch ab der Mitte wird `` Pandemie '' zum Opfer seines eigenen Tempos , die Handlung kommt kaum noch vom Fleck , die Helden sind in ihrem Stadtviertel eingesperrt und kommen nicht raus , der Film tritt mit Höchstgeschwindigkeit auf der Stelle .
Dieser Film wird @ @ @ @ @ @ @ noch verringern .
Statt in die Tiefe zu gehen , geht er in die Breite , macht aus der Seuche ein Spektakel und signalisiert dem Zuschauer dabei augenzwinkernd , dass man auch im Angesicht des Untergangs nie die gute Laune verlieren sollte .
Nun muss er sich mit der Wirklichkeit messen , und dabei kann er nur verlieren .
Denn im Gegensatz zur Covid-19-Pandemie ist er ziemlich vorhersehbar .

Dieser Film wird die Angst vor dem Virus weder verstärken noch verringern. Statt in die Tiefe zu gehen, geht er in die Breite, macht aus der Seuche ein Spektakel und signalisiert dem Zuschauer dabei augenzwinkernd, dass man auch im Angesicht des Untergangs nie die gute Laune verlieren sollte. Nun muss er sich mit der Wirklichkeit messen, und dabei kann er nur verlieren. Denn im Gegensatz zur Covid-19-Pandemie ist er ziemlich vorhersehbar.


spiegel--2020-08-08--Coronavirus-Ausbruch bei Tönnies: Virenkarussell oder Wohnsituation?

Der Schuldige war schnell gefunden : Tönnies selbst - die Firma , die die Lust der Deutschen auf Wurst und Steak zu einem Massengeschäft hochskaliert hat .
Rund 16,7 Millionen Tiere verarbeitet der Branchenprimus pro Jahr - und schlachtet damit mehr als seine beiden größten Konkurrenten Westfleisch und Vion zusammen .
Auch Konzernchef Clemens Tönnies taugt gut zum Feindbild : Seine Nähe zu Russland , Rassismusvorwürfe - und überhaupt : Kann jemand , der bis zu 25.000 Tiere am Tag schlachten und osteuropäische Subunternehmer unter zweifelhaften Bedingungen für sich arbeiten lässt , unschuldig sein ?
Trotz heftiger Reaktionen aus Politik @ @ @ @ @ @ @ behauptet Tönnies genau das - und sieht sich durch eine Studie endgültig entlastet .
Die Untersuchung erschien schon am 23 .
Juli , es war von einem Superspreader-Event die Rede , ein Ergebnis war , dass sich auch Arbeiter in acht Meter Entfernung mit Corona infiziert hatten .
Den Angaben zufolge wurde die Studie nicht extern finanziert oder beauftragt .
Zunächst führt die Spur zum Ursprung des Ausbruchs keineswegs direkt zu Tönnies , sondern in eine Wurstwarenfabrik im niedersächsischen Dissen namens Westcrown , die gut 30 Kilometer entfernt vom Tönnies-Werk liegt .
Bei @ @ @ @ @ @ @ in allen Fleisch-Großbetrieben Nordrhein-Westfalens 94 von 279 Mitarbeitern positiv getestet worden .
Zwei Tönnies-Mitarbeiter , die in der Frühschicht im Werk in Rheda-Wiedenbrück Rinderviertel zerlegen , erzählten ihren Vorgesetzten danach , dass sie mit Kollegen aus Dissen bei einem Gottesdienst gewesen seien .
Weil man das Infektionsrisiko als gering einschätzte , arbeiteten die Männer weiter , während sie auf ihr Testergebnis warteten .
Es war positiv .
Ersten Ergebnissen zufolge gab nur einer der beiden Tönnies-Mitarbeiter das Virus weiter , die Forscher nennen ihn B1 .
Genomanalysen der Viren , die er in @ @ @ @ @ @ @ die später auch bei seinen Kollegen festgestellt wurden .
So lassen sich Infektionswege zurückverfolgen .
Die beiden infizierten Tönnies-Mitarbeiter und fünf Kollegen aus derselben Wohnung gingen in Quarantäne .
Der Schritt kam jedoch zu spät .
B1 hatte das Virus bereits weitergegeben , Tests bei 18 der 140 Frühschicht-Mitarbeiter lieferten ein positives Ergebnis .
Die Arbeiter hatten gemeinsam in einer großen Produktionskette gearbeitet , bei der auf der einen Seite geviertelte Rinder einliefen und am anderen Ende als fertig verpackte Fleischstücke wieder herauskamen .
Die meisten Mitarbeiter hatten ihren festen Platz , B1 @ @ @ @ @ @ @ .
Die Forscher schließen daraus , dass sich das Virus vor allem über winzige infektiöse Luftteilchen verbreitet hat , sogenannte Aerosole , die sich über längere Zeit in der Luft halten können .
In der Fleischzerlegung saugen Kühlanlagen permanent Luft ein , um die Raumtemperatur bei zehn Grad Celsius zu halten .
Die Anlagen wirken wahrscheinlich wie ein Virenkarussell , das die infektiösen Partikel durch die Luft schleudert .
Mutmaßlich steckte B1 dadurch noch Kollegen an , die acht Meter von ihm entfernt standen .
Was bedeutet , dass ein Abstand von anderthalb @ @ @ @ @ @ @ Umständen als relativ sicher angesehen wird , in Schlachtbetrieben bei Weitem nicht ausreichen dürfte .
Das könnte auch die vielen anderen Ausbrüche weltweit in Fleisch- und Fischfabriken erklären .
( Mehr dazu lesen Sie hier . )
`` Unsere Daten deuten stark darauf hin , dass die Mehrheit der Übertragungen innerhalb der Rindfleischverarbeitung erfolgte , wobei Fall B1 der Ursprung des Clusters ist '' , schreiben die Forscher in ihrem ersten Bericht , der noch nicht von Fachkollegen begutachtet wurde .
Die Wohnbedingungen spielten dagegen offenbar kaum eine Rolle .
Nur bei einer @ @ @ @ @ @ @ neun Fahrgemeinschaften , die die Frühschicht nutzten , war die Infektionsrate auffällig erhöht .
Die Betroffenen hatten jedoch auch nah beieinander gearbeitet .
`` Wir können nicht ausschließen , dass es auch in Gemeinschaftsunterkünften zu einzelnen Übertragungen gekommen ist '' , sagt Brinkmann dem SPIEGEL .
`` Sie allein können einen Ausbruch in so einer Geschwindigkeit aber niemals erklären . ''
Tönnies habe sich stets kooperativ gezeigt und alle Fragen beantwortet , auch `` wer wo gearbeitet hat , wer mit wem in einem Auto saß '' .
Dieses Ergebnis ist ganz im @ @ @ @ @ @ @ Studie ist jetzt klar , dass der Ausbruch in Rheda-Wiedenbrück nicht unser Verschulden war '' , heißt es in einer Mitteilung an den SPIEGEL .
`` Verantwortlich waren weder fehlende Hygienemaßnahmen und schon gar nicht die Wohnbedingungen der Werkvertragsarbeitnehmer .
Der Ausbruch geschah auch nicht , weil gegen Gesetze , Regeln oder Verordnungen verstoßen wurde .
Es ist schlicht ein Problem aufgetreten , das niemand zuvor kannte . ''
Ob die Studie als Freispruch erster Güte für Tönnies taugt , ist allerdings keinesfalls so klar , wie es das Unternehmen offenbar gerne hätte @ @ @ @ @ @ @ erstes Cluster .
Der große Ausbruch folgte gut einen Monat später .
Diesmal ging das Virus unter Mitarbeitern in der Sauenzerlegung um , 657 von 983 Proben aus der Abteilung waren positiv .
Behörden zogen die Notbremse , Schulen und Kitas wurden geschlossen , der Schlachtbetrieb in Rheda-Wiedenbrück eingestellt .
Am 23 .
Juni mussten die Kreise Gütersloh und Warendorf zurück in den Lockdown .
Auch bei diesem Ausbruch trugen viele der Infizierten die Virenvariante in sich , die zuvor beim Rinder-Zerleger B1 festgestellt wurde .
Laut dem Forscherteam um Brinkmann deutet das @ @ @ @ @ @ @ auf einen Ursprung zurückgeht .
Tönnies erklärt das mit weiteren Runden im Viruskarussell .
Gereon Schulze Althoff , Leiter des Pandemie-Krisenstabs bei Tönnies , sagt : `` Es könnte innerhalb und außerhalb des Betriebes einzelne Ansteckungen gegeben haben .
Von denen könnten dann Personen in der Schweinezerlegung vergleichbare Superspreading-Events verursacht haben wie bei dem ersten Ausbruch in der Rinderzerlegung . ''
Das habe man damals nicht erkennen können , weil viele Fälle symptomlos verlaufen würden und sich kein Mitarbeiter als mögliche Kontaktperson eines Infizierten gemeldet habe .
Über die misslungene Eindämmung sei Tönnies @ @ @ @ @ @ @ Althoff , man habe aber auch sicher einfach `` Pech '' gehabt , weil die infektiösen Arbeiter `` offensichtlich [ ... ] gar nicht wussten , dass sie infiziert sind '' .
Auch bei diesem Ausbruch dürfte der Helmholtz-Studie zufolge die Übertragung durch Aerosole eine Rolle gespielt haben , doch irgendwie muss das Virus ja in den Schweinebereich gelangt sein .
In ihrem Fazit weisen die Forscher deshalb explizit darauf hin , dass die Wohnbedingungen bei diesem zweiten , größeren Ausbruch durchaus eine Rolle gespielt haben könnten .
Der vermeintliche Ablass auf den @ @ @ @ @ @ @ durch die Wissenschaft - , ist daher fragwürdig .
Bei der Staatsanwaltschaft Bielefeld sind bereits rund 50 Strafanzeigen im Zusammenhang mit dem Corona-Ausbruch eingegangen .
Die Behörde ermittelt inzwischen auch gegen die Geschäftsführung von Tönnies .
Es gebe einen Anfangsverdacht auf fahrlässige Körperverletzung und Verstoß gegen das Infektionsschutzgesetz .
Grundsätzlich hat der Arbeitgeber eine Schutz- und Fürsorgepflicht , das heißt , er muss das Leben und die Gesundheit seiner Mitarbeiter am Arbeitsplatz vor Gefahren schützen .
Dazu muss er das Arbeitsschutzgesetz und die jeweilige Corona-Schutzverordnung des Landes einhalten – und vermutlich auch den @ @ @ @ @ @ @ im April herausgegeben hat .
Dieser rät etwa dazu , nicht nur eine Maskenpflicht einzuführen , sondern auch Plastikwände aufzustellen , wenn Angestellte den Mindestabstand von 1,5 Metern nicht einhalten können .
Auch sollten mehrere Mitarbeiter nicht in einem Raum schlafen .
Das Problem für die Tönnies-Arbeiter : Die meisten sind in Subunternehmen beschäftigt , sie könnten also nur ihren direkten Arbeitgeber wegen Verstößen gegen Arbeits- und Infektionsschutz belangen - oder müssten nachweisen , dass Tönnies als de-facto-Arbeitgeber die Schutz- und Fürsorgepflicht zukommt .
Das dürfte nicht einfach werden .
Zudem könnte Tönnies @ @ @ @ @ @ @ Verstöße keine Auswirkung auf den Corona-Ausbruch in der Fabrik hatten .
`` Das wäre in einem Strafverfahren und auch in einem zivilrechtlichen Haftungsverfahren entlastend für die Verantwortlichen bei Tönnies '' , sagt der Anwalt .
Dann würde wohl keine Verurteilung wegen fahrlässiger Körperverletzung oder fahrlässigen Pflichtverstößen drohen , sondern eher ein einfaches Bußgeld .
Doch Tönnies könnte auch auf anderen Wegen belangt werden .
So könnten die massenhaften Infektionen entgegen der Regel als Arbeitsunfälle gewertet werden – die gesetzliche Unfallversicherung könnte dann die Behandlungskosten übernehmen und Regressansprüche an Tönnies oder seine Subunternehmer stellen @ @ @ @ @ @ @ Unfallkassen DGUV offen für diese Möglichkeit , wenn die betroffene Person lange mit einem Infizierten in Kontakt war oder es im Betrieb ein `` Ausbruchsgeschehen '' gibt .
Tönnies teilt dazu mit , dass Arbeitsschutzmaßnahmen `` ganz klar zu befolgen '' seien .
`` Wir sind auch heute noch der Meinung , dass unser Hygienekonzept von vor dem Corona-Ausbruch grundsätzlich geeignet war .
Die Behörden hatten auch Kenntnis von diesem Hygienekonzept . ''
Inzwischen werden in dem Werk wieder 15.000 Tiere am Tag geschlachtet .
Vor Corona waren es nach Konzernangaben bis zu @ @ @ @ @ @ @ eine neue Filtertechnik eingebaut und zwischen den Arbeitern stehen Plexiglasscheiben .
Ausgerechnet Tönnies könnte nun zur Blaupause für den Umgang mit Covid-19 in fleischverarbeitenden Betrieben werden .
Man habe gerade erst eine Anfrage von einer nordamerikanischen Behörde bekommen , die um Informationen zum neuen Belüftungssystem gebeten habe , sagt Sprecher Markus Eicher .
Auch mit einem der größten US-Produzenten sei Tönnies in Kontakt .
Krisenstabsleiter Schulze Althoff ist sich sicher , dass aus den neuen Erkenntnissen `` wichtige Schlüsse für die weltweiten Ausbrüche '' gezogen werden können .
Es wird sich zeigen , @ @ @ @ @ @ @

"Unsere Daten deuten stark darauf hin, dass die Mehrheit der Übertragungen innerhalb der Rindfleischverarbeitung erfolgte, wobei Fall B1 der Ursprung des Clusters ist", schreiben die Forscher in ihrem ersten Bericht, der noch nicht von Fachkollegen begutachtet wurde. Die Wohnbedingungen spielten dagegen offenbar kaum eine Rolle. Nur bei einer von elf untersuchten Wohnungen und einer von neun Fahrgemeinschaften, die die Frühschicht nutzten, war die Infektionsrate auffällig erhöht. Die Betroffenen hatten jedoch auch nah beieinander gearbeitet.
Der vermeintliche Ablass
"Wir können nicht ausschließen, dass es auch in Gemeinschaftsunterkünften zu einzelnen Übertragungen gekommen ist", sagt Brinkmann dem SPIEGEL. "Sie allein können einen Ausbruch in so einer Geschwindigkeit aber niemals erklären." Tönnies habe sich stets kooperativ gezeigt und alle Fragen beantwortet, auch "wer wo gearbeitet hat, wer mit wem in einem Auto saß".
Dieses Ergebnis ist ganz im Sinne des Unternehmens. "Mit dieser Studie ist jetzt klar, dass der Ausbruch in Rheda-Wiedenbrück nicht unser Verschulden war", heißt es in einer Mitteilung an den SPIEGEL. "Verantwortlich waren weder fehlende Hygienemaßnahmen und schon gar nicht die Wohnbedingungen der Werkvertragsarbeitnehmer. Der Ausbruch geschah auch nicht, weil gegen Gesetze, Regeln oder Verordnungen verstoßen wurde. Es ist schlicht ein Problem aufgetreten, das niemand zuvor kannte."
Ob die Studie als Freispruch erster Güte für Tönnies taugt, ist allerdings keinesfalls so klar, wie es das Unternehmen offenbar gern hätte. Denn die Forscher untersuchten nur ein erstes Cluster.
Der große Ausbruch folgte gut einen Monat später.
Diesmal ging das Virus unter Mitarbeitern in der Sauenzerlegung um, 657 von 983 Proben aus der Abteilung waren positiv. Behörden zogen die Notbremse, Schulen und Kitas wurden geschlossen, der Schlachtbetrieb in Rheda-Wiedenbrück eingestellt. Am 23. Juni mussten die Kreise Gütersloh und Warendorf zurück in den Lockdown.
Auch bei diesem Ausbruch trugen viele der Infizierten die Virenvariante in sich, die zuvor beim Rinderzerleger B1 festgestellt wurde. Laut dem Forscherteam um Brinkmann deutet das auf ein anhaltendes Infektionsgeschehen hin, das auf einen Ursprung zurückgeht.


spiegel--2020-08-08--Libanon: Regierungschef Hassan Diab kündigt Neuwahlen an

Der libanesische Ministerpräsident Hassan Diab hat angekündigt , seinem Kabinett Neuwahlen vorschlagen zu wollen .
Dies sei der einzige Weg , um die tiefe Krise des Landes zu überwinden , so Diab in einer Fernsehansprache .
Ein entsprechendes Gesetz wolle er in einer Sitzung am Montag vorlegen .
Diab bestritt jedoch , für die wirtschaftlichen und politischen Probleme des Landes verantwortlich zu sein , gegen die am Samstag Tausende in Beirut auf die Straße gegangen sind .
Zuvor waren bei heftigen Protesten in der libanesischen Hauptstadt nach Angaben des libanesischen Roten Kreuzes mehr als 110 Menschen verletzt worden .
Ins @ @ @ @ @ @ @ zitieren örtliche Medien die Hilfsorganisation .
Laut einem Polizeisprecher wurde zudem ein Polizeibeamter getötet .
Einige der Demonstranten waren bis in das Außenministerium vorgedrungen und hatten Beirut zum `` Hauptquartier der Revolution '' erklärt .
Sie riefen ihre Mitbürger dazu auf , alle Ministerien zu besetzen .
Sicherheitskräfte reagierten mit Wasserwerfern und Gummigeschossen .
In der Innenstadt waren laut der Nachrichtenagentur Reuters auch Schüsse zu hören .
Nach drei Stunden räumte die Armee das Ministeriumsgebäude und beendete damit die Besetzung .
Später stürmten die Demonstranten auch das Energie- und das Handelsministerium , wie @ @ @ @ @ @ @ libanesischen Bankenverbandes wurde gestürmt .
`` Wir rufen das gesamte gepeinigte libanesische Volk auf , auf die Straßen zu gehen und die Verfolgung der Korrupten einzufordern '' , rief der ehemalige Offizier Sami Rammah über Megaphon von den Stufen des besetzten Außenministeriums aus .
Der Protest richte sich nicht gegen bestimmte Personen , sondern gegen `` ein System , das das Land zerstört hat '' .
Die Demonstranten , von denen viele auch friedlich protestierten , machen die Regierung für die verheerende Lage des Landes und für die Explosion im Hafen von Beirut @ @ @ @ @ @ @ zum Sturz des Regimes '' , skandierten manche .
Viele hielten Flaggen oder Fotos von Unglücksopfern in die Höhe .
Bei den Explosionen in Beirut starben mehr als 150 Menschen , mehr als 6000 wurden verletzt .
Offenbar hatten große Mengen der hochexplosiven Chemikalie Ammoniumnitrat jahrelang ohne spezielle Sicherheitsvorkehrungen im Hafen gelegen .
Dies soll die gewaltige Explosion verursacht haben .
Laut Berichten wurden Warnungen dazu ignoriert .
Die US-Botschaft in Beirut teilte am Samstag bei Twitter mit , sie unterstütze die Demonstranten `` in ihrem Recht auf friedlichen Protest . ''
Die @ @ @ @ @ @ @ die ihnen zuhört und auf die Forderungen nach Transparenz und Verantwortung eingeht '' , so die US-Botschaft weiter .

Demonstranten stürmen weitere Ministerien
Später stürmten die Demonstranten auch das Energie- und das Handelsministerium, wie Fernsehbilder belegten. Auch der Sitz des libanesischen Bankenverbandes wurde gestürmt.
"Wir rufen das gesamte gepeinigte libanesische Volk auf, auf die Straßen zu gehen und die Verfolgung der Korrupten einzufordern", rief der ehemalige Offizier Sami Rammah über Megaphon von den Stufen des besetzten Außenministeriums aus. Der Protest richte sich nicht gegen bestimmte Personen, sondern gegen "ein System, das das Land zerstört hat".


spiegel--2020-08-08--Belarus: Wahlkampfleiterin von Oppositionskandidatin Tichanowskaja erneut festgenommen

Einen Tag vor der Präsidentschaftswahl in Belarus ist die Wahlkampfleiterin der Oppositionskandidatin Swetlana Tichanowskaja erneut festgenommen worden .
Maria Moros werde voraussichtlich bis Montag festgehalten , sagte eine Sprecherin Tichanowskajas der Nachrichtenagentur AFP .
Der Grund für die Festnahme sei unklar .
Tichanowskaja werden `` Rechtsverstöße '' vorgeworfen , welche , ist unklar , sagte ihre Sprecherin laut Medienberichten .
Eine Anhörung vor Gericht soll erst Montag stattfinden .
Sie selbst hat ihre Wohnung in Minsk verlassen , berichtet Radio Swoboda .
Grund sei die Sorge um die Sicherheit der Kandidatin , vor deren Haus Polizeikräfte Stellung bezogen hatten .
@ @ @ @ @ @ @ Teams und Journalisten an einem nicht näher benannten Ort in Minsk .
In den vergangenen Tagen waren bereits drei ihrer Wahlkampf-Mitarbeiter festgenommen worden .
Moros war bereits Anfang der Woche in Gewahrsam genommen worden , nachdem sie die litauische Botschaft in Minsk besucht hatte .
Wenig später wurde sie wieder freigelassen .
Tichanowskaja ist die wichtigste Rivalin des seit 26 Jahren autoritär regierenden Präsidenten Alexander Lukaschenko , der sich bei der Wahl am Sonntag um eine sechste Amtszeit bewirbt .
Die 37-Jährige trat an , nachdem ihr Mann , der bekannte Blogger Sergej @ @ @ @ @ @ @ inhaftiert wurde .

Warum wir statt Weißrussland nun Belarus schreiben
Lange hat der SPIEGEL von Weißrussland geschrieben, wenn die Rede war von dem Staat zwischen dem Baltikum und Polen, der Ukraine und Russland. Offiziell nennt sich das Land seit seiner Unabhängigkeit 1991 nach dem Ende der Sowjetunion Republik Belarus, kurz Belarus. "Bela" bedeutet "weiß", "rus" verweist auf jenes früheres osteuropäisches Herrschaftsgebiet, das als Kiewer Rus bekannt war. Das heutige Territorium der Republik Belarus war Teil davon.
Um deutlich zu machen, dass es sich bei Belarus um einen souveränen Staat handelt, der nicht Teil Russlands ist, hat das Auswärtige Amt seit geraumer Zeit begonnen den offiziellen und zeitgemäßen Namen zu verwenden. Der SPIEGEL schließt sich dieser Entwicklung an und wird künftig Belarus statt Weißrussland schreiben, Weißrussinnen und Weißrussen nun als Belarussinnen und Belarussen bezeichnen.


spiegel--2020-08-08--Thomas Berthold spricht auf Anti-Corona-Demo

Bei der `` Querdenken '' -Demonstration in Stuttgart ist auch Ex-Fußball-Nationalspieler Thomas Berthold als Redner aufgetreten .
Bei der Veranstaltung , bei der sich Gegner der Corona-Schutzmaßnahmen versammelten , nahmen laut Angaben der Polizei mehrere Hundert Menschen teil .
Die Veranstalter sprachen von 5000 Teilnehmern .
Berthold sagte unter anderem , sein Vertrauen in die politische Führung sei `` bei unter Null '' angekommen .
Das Robert Koch-Institut werde aus Bertholds Sicht `` mit Spekulationen von wenigen Wissenschaftlern besudelt . ''
Ich bin damit einverstanden , dass mir externe Inhalte angezeigt werden .
Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt @ @ @ @ @ @ @ .
An dieser Stelle finden Sie einen externen Inhalt von YouTube , der den Artikel ergänzt .
Sie können ihn sich mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden .
`` Mache mich weder mit Verschwörungstheoretikern noch mit Rechtspopulisten gemein '' Später äußerte sich Berthold in einem Interview mit der `` Bild am Sonntag '' zu seinem Auftritt auf der Demonstration : `` Ich mache mich weder mit Verschwörungstheoretikern noch mit Rechtspopulisten gemein , habe nur meine Meinung über die Maßnahmen der Regierung gesagt . ''
Der 55 Jahre alte Berthold spielte in @ @ @ @ @ @ @ Frankfurt , den FC Bayern München und den VfB Stuttgart .
Als Verteidiger absolvierte er 62 Länderspiele , 1990 wurde er mit der deutschen Nationalmannschaft Weltmeister in Italien .

Bei der Demonstration am Nachmittag waren die Teilnehmer bei großer Hitze auf dem Marienplatz in Stuttgart zusammengekommen. Danach zogen sie in Richtung Innenstadt.
Die Demonstranten zeigten Transparente mit Aufschriften wie "Mit Maske - Ohne Mich" oder "Wir haben Euch durchschaut". Sie skandierten "Freiheit, Freiheit". Organisiert wurde die Demonstration von der Initiative "Querdenken 711".
Die Polizei sprach am Nachmittag von einem ruhigen Verlauf. Die Teilnehmer seien bemüht, die geforderten Mindestabstände einzuhalten.
Große Mehrheit der Deutschen lehnt Demonstrationen gegen Schutzmaßnahmen ab
Nach einer Umfrage lehnt eine große Mehrheit der Bevölkerung Demonstrationen gegen die Maßnahmen zum Schutz vor einer Ansteckung mit dem Coronavirus ab. In einer am Samstag veröffentlichten Befragung des Forsa-Instituts im Auftrag der Mediengruppe RTL gaben 91 Prozent an, kein Verständnis für die Proteste zu haben. Nur neun Prozent äußerten sich dem "RTL/ntv-Trendbarometer" zufolge zustimmend. Eine klare Mehrheit (87 Prozent) war auch der Meinung, dass die Menschen, die gegen die Maßnahmen auf die Straße gehen, nur eine Minderheit der Bevölkerung repräsentieren.


spiegel--2020-08-07--Ex-Polizist über Racial Profiling in Deutschland: "Es gibt eine weiße Unschuldsvermutung"

Natürlich habe er früher Racial Profiling betrieben , sagt Thomas Müller , Kriminalhauptkommissar außer Dienst , wenn man ihn heute @ @ @ @ @ hat Müller als Polizist in Bremen gearbeitet .
Irgendwann wurde ihm bewusst , dass er @ @ @ @ @ besonders häufig kontrollierte .
Seit einigen Jahren gibt Müller Workshops für seine früheren Kollegen , @ @ @ @ @ wie man bessere Kontrollen macht - unabhängig von äußeren Merkmalen .
SPIEGEL : Personenkontrollen sind @ @ @ @ @ .
Warum brauchen Polizisten Nachhilfe darin ?
Thomas Müller : In Bremen hatte ich als @ @ @ @ @ Colour zu tun .
Sie haben gesagt : Wir erleben Polizeikontrollen häufiger als unsere weißen @ @ @ @ @ angefangen , mich mit diesem Problem zu beschäftigen .
Schließlich habe ich mich gefragt , @ @ @ @ @ arbeiten kann .
Wenn Sie ein Seminar geben und Polizisten sofort als Rassisten beschimpfen , @ @ @ @ @ , meine Kolleginnen und Kollegen aufzubrechen .

Freier Zugang zu allen Artikeln, Videos, Audioinhalten und Podcasts
iTunes-Abo wiederherstellen
SPIEGEL+ wird über Ihren iTunes-Account abgewickelt und mit Kaufbestätigung bezahlt. 24 Stunden vor Ablauf verlängert sich das Abo automatisch um einen Monat zum Preis von zurzeit 19,99€. In den Einstellungen Ihres iTunes-Accounts können Sie das Abo jederzeit kündigen. Um SPIEGEL+ außerhalb dieser App zu nutzen, müssen Sie das Abo direkt nach dem Kauf mit einem SPIEGEL-ID-Konto verknüpfen. Mit dem Kauf akzeptieren Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärung.


spiegel--2020-08-08--FC Bayern München mit Sieg über FC Chelsea: Die Pflicht ist erfüllt, jetzt kommt die Kür

Szene des Spiels : Gab es nach dem Abpfiff , als direkt nach dem Ende der Partie Bayern-Trainer Hans-Dieter Flick und sein Chelsea-Kollege Frank Lampard locker miteinander plauderten und das Spiel in cooler Abgeklärtheit besprachen .
Was alles über diesen Pflichtkick von München aussagt .
Ergebnis des Spiels : Nach dem 3:0 im Hinspiel gewinnen die Bayern auch das Achtelfinal-Rückspiel 4:1 ( 2:1 ) .
Robert Lewandowski ( 10 .
Foulelfmeter/84 . )
mit zwei Toren , Ivan Perisic ( 24 . )
und Corentin Tolisso ( 76 . )
sorgten für den lockeren Champions-League-Aufgalopp .
Tammy Abraham erzielte kurz @ @ @ @ @ @ @ in solchen Fällen das Ehrentor nennt .
Ausführlicheres zum Spielverlauf gibt es hier zu lesen .
Die erste Halbzeit : Hatte nach zehn Minuten ihren Deckel auf dem Spiel .
Lewandowski wurde von Torwart Willy Caballero im Strafraum gefoult , den Strafstoß ließ sich der Meister höchstselbst nicht entgehen und landete seinen zwölften Champions-League-Treffer .
Ivan Perisic erledigte mit dem 2:0 dann im Grunde den Rest , der Anschlusstreffer von Abraham , nachdem Manuel Neuer den Ball prallen ließ , sorgte für eher virtuelle Spannung .
Das wird nicht nur Neuer mehr oder @ @ @ @ @ @ @ Halbzeit : Musste gespielt werden , allein schon dafür , dass Lewandowski sein Torkonto noch zu erhöhen hatte .
Die von Gelbsperren bedrohten Joshua Kimmich und Thiago wurden frühzeitig ausgewechselt , damit war dieses letzte Risiko auch baldig abgeräumt .
Betrachtete man die braungebrannten Bayern-Verantwortlichen , von denen Sportdirektor Hasan Salihamidzic mittlerweile so aussieht , als wäre er der Anfangsszene aus `` Spiel mir das Lied vom Tod '' entsprungen , hätte man ohnehin denken können , dieses Spiel sei noch Teil des Urlaubs .
Spieler des Spiels : Was um alles in @ @ @ @ @ @ @ über Lewandowski erzählen ?
Der Bayernstürmer trifft , gibt Vorlagen , wirkt so selbstgewiss wie nie .
Vermutlich hat er nach dem Ausfall des Ballon d'Or nur noch ein Ziel : die 17 Champions-League-Treffer von Cristiano Ronaldo in einer Saison einzuholen .
Er ist bei 13 .
Wechsel des Spiels : In der 63 .
Minute wechselte Flick Jérôme Boateng , der angeschlagen war , aus .
Es kam Niklas Süle , und der war immerhin mal der Abwehrchef der Nationalmannschaft , und wird es vermutlich künftig auch wieder sein .
Es war @ @ @ @ @ @ @ man kann wahrlich nicht sagen , dass der FC Bayern dadurch geschwächt wird , das jetzt auch noch Süle einsatzfähig ist .
Zahl des Spiels : 165 Tage lagen zwischen Hin- und Rückspiel .
Das dürfte selbst den Champions-League-Vermarktern ein bisschen lang vorkommen .
Bei der Partie in London am 25 .
Februar waren es fünf Grad Außentemperatur und die Nachrichten meldeten den ersten Coronafall im Kreis Heinsberg .
Es wurde noch fröhlich Karneval gefeiert , Veilchendienstag .
Zahl des Spiels II : 3004 Tage liegen zwischen dem 19 .
Mai 2012 und @ @ @ @ @ @ @ , als Lampard und seine Chelsea-Boys die Finalparty des FC Bayern zerstörten .
And now Goal .
Davon waren die Londoner an diesem Abend so weit entfernt , wie die Zahl 3004 es aussagt .
Sky-Moderator Sebastian Hellmann pries zuvor noch die Sender-eigene Serie `` The Gangs of London '' an : `` Mega-Serie , Top-Cast , superspannend . ''
Der FC Chelsea war an diesem Abend keine Gang .
Zahl des Spiels III : Das soll hier nicht in Zahlenhuberei ausarten , aber diese Partie verleitet dazu , weniger über das Spiel @ @ @ @ @ @ @ Die Bayern sind nun mal in diesem Jahr die Rekordbayern .
Thomas Müller machte sein 112 .
Champions-League-Spiel und hat nun Philipp Lahm als vereinsinternen Spitzenreiter eingeholt .
Er wird ihn überholen .
Zahl des Spiels IV : Der FC Bayern hat nun nach acht Champions-League-Spielen , die er allesamt gewonnen hat , 31 Tore auf dem Konto .
Das gab es noch nie .
Der bisherige Rekord lag bei 30 , gehalten vom FC Barcelona aus der Saison 2011/2012 .
Kaum vorstellbar , dass sich Barça das einfach so gefallen lässt .
@ @ @ @ @ @ @ erfüllt .
Am kommenden Freitag wartet die Kür im Viertelfinale von Lissabon gegen Lionel Messi und seine Gang of Barcelona .
Wer sich darauf nicht freut , hat die Champions League nie geliebt .
Und wer nicht bedauert , dass diese Partie ohne Zuschauer stattzufinden hat , der auch nicht .

Wechsel des Spiels: In der 63. Minute wechselte Flick Jérôme Boateng, der angeschlagen war, aus. Es kam Niklas Süle, und der war immerhin mal der Abwehrchef der Nationalmannschaft, und wird es vermutlich künftig auch wieder sein. Es war sein erster Einsatz seit seinem Kreuzbandriss und man kann wahrlich nicht sagen, dass der FC Bayern dadurch geschwächt wird, dass jetzt auch noch Süle einsatzfähig ist.
Zahl des Spiels: 165 Tage lagen zwischen Hin- und Rückspiel. Das dürfte selbst den Champions-League-Vermarktern ein bisschen lang vorkommen. Bei der Partie in London am 25. Februar waren es fünf Grad Außentemperatur und die Nachrichten meldeten den ersten Coronafall im Kreis Heinsberg. Es wurde noch fröhlich Karneval gefeiert, Veilchendienstag.


spiegel--2020-08-08--Lionel Messis Weltklassetreffer ebnet FC Barcelona gegen SSC Neapel Weg ins Viertelfinale

Der FC Barcelona hat zum 13 .
Mal in Folge das Viertelfinale der Champions League erreicht .
Nach dem 1:1 im Hinspiel in Neapel gewannen die Katalanen zu Hause 3:1 ( 3:1 ) gegen die SSC Neapel .
Für Barça trafen Clément Lenglet ( 10 .
Minute ) , Lionel Messi ( 23 . )
und Luis Suárez ( 45.+1 , Foulelfmeter ) , das Tor für Neapel erzielte Lorenzo Insigne ( 45.+5 , Foulelfmeter . )
Nach dem Hinspiel war klar : Napoli würde in Barcelona ein Tor erzielen müssen , um eine Chance aufs Weiterkommen zu haben .
@ @ @ @ @ @ @ und wären nach 90 Sekunden fast in Führung gegangen : Dries Mertens , Torschütze aus dem Hinspiel , schoss den Ball aus halblinker Position an den Pfosten .
Ein Mutmacher für das Team von Gennaro Gattuso , das Ball und Gegner laufen ließ und in der Anfangsphase die stärkere Mannschaft war .
Die Wende im Spiel brachte eine Standardsituation : Ein Eckball von Ivan Rakitic landete bei Lenglet , der aus wenigen Meter wuchtig einköpfte ( 10. )
.
Das 2:0 war dann Chefsache : Von sechs Gegenspielern ließ sich Messi nicht stoppen @ @ @ @ @ @ @ aus dem Konzept - mit links schoss er den Ball wunderbar ins linke Eck ( 23. )
.
Zuvor hatten alle elf Spieler Barcelonas im Aufbau den Ball berührt , ohne dass ein Spieler Neapels dazwischengehen konnte .
Messi war es auch , der kurz vor der Pause elfmeterreif gefoult wurde .
Suárez verwandelte sicher zum 3:0 ( 45.+1 ) .
Doch auch auf der Gegenseite gab es in der ersten Hälfte noch einen Strafstoß , den Insigne sicher verwandelte ( 45.+5 ) .
Zwei Tore benötigte die SSC in der zweiten Hälfte @ @ @ @ @ @ @ Stanislav Lobotka für den ehemaligen Leipziger Diego Demme spielten sich die Gäste in der gegnerischen Hälfte fest und kamen allein in den ersten sieben Minuten der zweiten Hälfte zu vier Torschüssen .
Neapel kämpfte um das erstmalige Erreichen des Champions-League-Viertelfinals doch große Sorgen musste sich Barcelonas Coach Quique Setién nicht machen .
Seine Spieler hielten den Gegner weit vom eigenen Tor entfernt , selbst suchten sie bei offensiven Vorstößen nur selten den direkten Weg zum Tor , sondern ließen den Tabellensiebten der Serie A mit vielen Passfolgen hinterherrennen .
Routiniert brachte der Champions-League-Sieger @ @ @ @ @ @ @ .
Der FC Barcelona trifft nach dem 36 .
Heimspiel in Folge ohne Niederlage in der Champions League nun auf den FC Bayern München .
Am kommenden Freitag stehen sich die beiden Teams gegenüber ( 21 Uhr , TV : Sky , Liveticker : SPIEGEL.de ) .
Den Sieger aus diesem Duell erwartet im Halbfinale der Gewinner der Begegnung Manchester City vs. Olympique Lyon .

Zwei Tore benötigte die SSC in der zweiten Hälfte und sie suchte ihre Chance. Mit Stanislav Lobotka für den ehemaligen Leipziger Diego Demme spielten sich die Gäste in der gegnerischen Hälfte fest und kamen allein in den ersten sieben Minuten der zweiten Hälfte zu vier Torschüssen. Neapel kämpfte um das erstmalige Erreichen des Champions-League-Viertelfinals doch große Sorgen musste sich Barcelonas Coach Quique Setién nicht machen. Seine Spieler hielten den Gegner weit vom eigenen Tor entfernt, selbst suchten sie bei offensiven Vorstößen nur selten den direkten Weg zum Tor, sondern ließen den Tabellensiebten der Serie A mit vielen Passfolgen hinterherrennen. Routiniert brachte der Champions-League-Sieger von 2015 das 3:1 über die Zeit.


spiegel--2020-08-08--Studienfach-Wechsel: Wie erkläre ich das bloß meinem Vater?

Ich studiere seit vier Semestern Jura .
In der Coronazeit hatte ich viel Zeit zum Nachdenken , was mir wichtig ist und Spaß macht .
Jura jedenfalls ist es nicht .
Es ist mir zu dröge , und die meisten Kommilitoninnen und Kommilitonen sind mir ein Gräuel , ihnen geht es vor allem um Karriere und Geld .
Als ich zum Studium nach Göttingen gekommen bin , habe ich Leute kennengelernt , die ökologisch engagiert sind .
Das hat mein Faible für die Natur , das ich ohnehin habe , gesteigert .
Jetzt würde ich gerne Forstwissenschaften und Waldökologie studieren @ @ @ @ @ @ @ Studienort wechseln .
Nur : Mein Vater ist Rechtsanwalt , finanziert mein Studium , auch weil er stolz ist , dass ich Jura gewählt habe .
Wenn ich ihm mit Wald und Forst komme , wird er enttäuscht sein und mir das vermutlich ausreden wollen .
Wie sage ich ihm , dass ich mein Studienfach wechseln möchte ?
( Julia K. , 21 , Göttingen ) Ich gratuliere Ihnen zu Ihrem Mut , eine zuerst getroffene Entscheidung zu überdenken - und zur Klarheit , mit der Sie eine neue Entscheidung gefällt haben .
@ @ @ @ @ @ @ Einfluss auf das weitere Leben , und wenn ich für einen Beruf wenig Liebe spüre , bleibe ich an der Oberfläche meiner Möglichkeiten , statt sie voll auszuschöpfen .
Sie haben die Zeit der Krise genutzt , um auf Herz und Verstand zu hören .
Nach meiner Einschätzung befällt viele Menschen Ihres Alters der Zweifel , ob die Wahl der Ausbildung wohl die richtige ist .
Während der Schulzeit sind ausreichende Antworten schwer zu finden .
Junge Leute lernen erst danach ein Berufsfeld , dessen Inhalte und Anforderungen , in Ansätzen kennen .
@ @ @ @ @ @ @ Was zeichnet sich für die Zukunft ab ?
Wie sind die Aussichten auf innere Zufriedenheit , Karriere , Verdienst ?

Die beste Freundin entwickelt sich zur Egoistin, der greise Vater sollte besser nicht mehr Auto fahren, der Sex in der Ehe war schon mal aufregender. Es gibt Dinge im Leben, die müssen angesprochen werden. Aber wie? Wann ist der richtige Moment? An dieser Stelle geben vier Expertinnen und Experten im Wechsel Ratschläge, wie es gehen kann.
Haben Sie auch eine Frage an unser Team? Dann schreiben Sie an: wiesageiches@spiegel.de
Alle Artikel der Kolumne finden Sie hier.
Zum Schutz der Betroffenen werden die Angaben zur Person auf Wunsch verfremdet.


spiegel--2020-08-08--Indien: Ein Auswanderer berichtet vom Leben in Bangalore

Ayudha Puja ist in Indien ein besonderer Feiertag : Priester segnen die Arbeitsgeräte .
Auch im Siemensbüro in Bangalore schaut ein Priester vorbei , um die Computer zu weihen .
Gerd Höfner hat als Boss bei der Prozedur eine Sonderstellung und muss assistieren .
7000 Kilometer liegen zwischen den beiden Wohnsitzen von Gerd Höfner : Der Geschäftsführer des Medizintechnik-Konzerns Siemens Healthineers in Indien pendelt zwischen dem indischen Bangalore und Rom .
13 Stunden dauert der Flug , mit Umsteigen .
Höfner , der seit mehr als 20 Jahren für Meetings um die Welt jettet , strengt das nicht mehr an @ @ @ @ @ @ @ die Ostsee .
Alle zwei Wochen flog er die Route - bis die Coronakrise ihn in Italien festhielt .
Seit März arbeitet der Chef von fast 4000 Angestellten , die in Bangalore und in der Slowakei Software für medizinische Geräte entwickeln , nun in einer Ecke eines Apartments in Rom .
Bis zu den Sommerferien saßen seine Töchter nebenan in virtuellen Klassenzimmern .
Sie sind 14 und 16 Jahre alt und gehen in Rom auf die internationale Schule .
Als der SPIEGEL vor acht Jahren über Höfners Auslandseinsatz berichtete , hatte er gesagt @ @ @ @ @ @ @ in Indien so wohl , dass sie sich eine Rückkehr nach Deutschland nur schwer vorstellen könnten .
Sie wohnten damals in einem Compound , einer umzäunten Wohnanlage mit vielen internationalen und indischen Nachbarn .
`` Das hat den Vorteil , dass die Kinder mal schnell zu ihren Freunden rüber laufen können '' , hatte Höfner gesagt .
Jetzt sagt er : `` Sie lebten in einem goldenen Käfig . ''
Ein weiterer Punkt , der den Höfners missfiel : Sie hatten wenig Gelegenheit , ihren Töchtern westliche Kultur nahezubringen .
`` Ein Beethoven-Konzert @ @ @ @ @ @ @ Jahr , wenn das Goetheinstitut einlädt . ''
Höfner und seine Frau setzten sich deshalb zusammen und überlegten : Wo wollen wir leben ?
Sie entschieden sich für Rom .
Eine Zwischenlösung sei das , sagt Höfner .
Denn nach Italien wollten sie eigentlich erst in ein paar Jahren ziehen , um den Ruhestand zu genießen .
Als junges Ehepaar haben die beiden während seines ersten Auslandseinsatzes für Siemens schon in Italien gelebt , sie sind der Sprache einigermaßen mächtig , lieben die Kultur und Lebensfreude .
Wenn die Töchter Italienisch lernen und @ @ @ @ @ @ @ kommen sie als Erwachsene vielleicht häufiger mal zu Besuch , so die Überlegung .
Für Gerd Höfner , der bis zur Coronakrise ohnehin fast jede zweite Woche dienstlich unterwegs war , schien es wenig Unterschied zu machen , ob die Familie nun in Bangalore , am Siemens Healthineers Stammsitz Erlangen oder in Rom lebt .
Und so zog Höfners Frau , die ihren Job als Gynäkologin an der Uniklinik in Erlangen vor fast 20 Jahren aufgegeben hatte , um ihm nach Bangalore zu folgen , mit den beiden Mädchen nach Italien .
Gerd @ @ @ @ @ @ @ ein Apartment auf demselben Compound getauscht , zwei Hunde und eine Katze sind noch dort – sie werden von einer Hausangestellten versorgt .
Höfner hat auch einen eigenen Fahrer , was in Indien für Ausländer die Regel ist und ihm ermöglicht , seinen Arbeitstag in Bangalore schon im Auto zu beginnen .
Denn für die knapp 20 Kilometer ins Büro braucht er mindestens eine Dreiviertelstunde , oft noch länger .
Bangalore wächst seit Jahrzehnten rasant .
Höfner kann sich noch an die Eröffnung der ersten Shopping-Mall im Jahr 2005 erinnern .
Als seine @ @ @ @ @ @ @ , gab es nur zwei Supermärkte , und auf den Straßen turnten wilde Äffchen .
Mittlerweile gibt es kaum noch Affen , aber 70 Einkaufszentren , eine U-Bahn und kilometerlange Autobahnbrücken , in deren Staus sich Jahr für Jahr Tausende neue Pendler einreihen .
`` Es wird gebaut , gebaut , gebaut , aber die Stadt hinkt immer dem Bedarf hinterher '' , sagt Höfner .
Mehr Informatiker als freie Jobs in der IT Wie viele Einwohner die Stadt derzeit hat , weiß niemand so genau , Schätzungen gehen von zwölf bis 15 @ @ @ @ @ @ @ kommen rund eine halbe Million neue Einwohner hinzu .
Bangalore , früher lediglich ein günstiger Outsourcing-Standort , hat sich zu einem der wichtigsten Tech-Hubs der Welt entwickelt : Ob Google oder Microsoft , Goldman Sachs oder Huawei , ABB oder eben Siemens - die globale Konzernelite treibt hier die Digitalisierung ihrer Geschäfte voran .
Rund 1250 Unternehmen haben solche `` Global Inhouse Center '' , eigene IT-Ableger , in Indien gegründet – knapp die Hälfte davon in Bangalore .
Anders als in Europa , wo Firmen um Informatiker buhlen müssen , gibt es @ @ @ @ @ @ @ internationalen Konzernen .
`` Indische IT-Dienstleister haben oft mehr als 200.000 Mitarbeiter .
Sie stellen jedes Jahr 10.000 neue Leute ein - das ganze Recruiting ist aber auch entsprechend anonym und auf Masse ausgelegt , und die Arbeitsinhalte sind nicht immer so interessant '' , sagt Höfner .
`` Das macht uns als Global Inhouse Center für Software Ingenieure attraktiv . ''
Siemens Healthineers ist unter seiner Führung vom Beratungsinstitut `` Great Place to Work '' wiederholt als besonders guter Arbeitgeber in Indien ausgezeichnet worden .
Für das Ranking werden unter anderem auch @ @ @ @ @ @ @ Abteilung immer der Richtige befördert ?
Wie zufrieden sind sie mit ihrer Work-Life-Balance ?
Im Schnitt gaben sieben von zehn Angestellten der Firma Bestnoten .
Darauf ist Höfner stolz .
Er legt viel Wert auf eine gute Arbeitsatmosphäre , eine `` Thank-God-It ’ s-Monday-Culture '' , wie er es nennt : Statt das Ende der Arbeitswoche sollen seine Mitarbeitenden den Beginn herbeisehnen .
Seit März hat sich Höfner persönlich bei mehr als 700 Mitarbeitenden per Videochat nach ihrem Wohlergehen erkundigt .
`` We listen more than we talk '' , mehr Zuhören als @ @ @ @ @ @ @ der Siemens Healthineers und sein Motto als Manager .
Eine Stunde pro Tag blockt er sich für solche Gespräche – bei denen die Mitarbeiter auch gern mal von ihren Kindern erzählen .
Welch hohen Stellenwert das Familienleben in Indien im Arbeitsalltag hat , hatte Höfner schon in Deutschland bei einem interkulturellen Training gelernt .
Auf dieses hatte er bestanden , nachdem Siemens ihn zuvor ohne Vorbereitung nach Genua geschickt hatte und er dort nur mit großen Mühen das Vertrauen der Belegschaft gewinnen konnte .
`` In Indien wollte ich es besser machen '' @ @ @ @ @ @ @ interkulturellen Trainer folgend , lud er als erste Amtshandlung in Bangalore alle Abteilungsleiter zu persönlichen Gesprächen ein und fragte sie aus : Bist du verheiratet ?
Wie viele Kinder hast du ?
`` Aus deutscher Sicht ist das schwer vorstellbar , aber in Indien ist das unabdingbar '' , sagt Höfner .
Gewöhnungsbedürftig war für ihn auch der Feiertag Ayudha Puja : An diesem Tag segnen Priester die Arbeitsgeräte , seien das nun Bagger , Kochtöpfe oder eben Computer .
Und der Chef muss traditionellerweise bei der Zeremonie assistieren .
Nach 18 Jahren @ @ @ @ @ @ @ mehr : `` Der Priester und ich kennen uns schon . ''
Er habe von Anfang an versucht , sich anzupassen , sagt Höfner .
Dem Essen mit den Fingern könne er mittlerweile sogar etwas abgewinnen : Man verbrenne sich nie die Zunge und durch das Anfassen erlebe man das Essen auf einer weiteren sinnlichen Ebene .
`` Kultur ist nie gut oder schlecht , sondern nur anders . ''
Als sich am internationalen Yoga-Tag die komplette Belegschaft von Siemens Healthineers mit Kindern und Partnern zu einer virtuellen Yogastunde zusammenschaltete , war Höfner @ @ @ @ @ @ @ .
In der Coronakrise ist er zu einem Fan der Videotelefonie geworden .
Die Geschicke der Firma in Bangalore von Rom aus zu leiten , funktioniere erstaunlich gut , sagt er .
Und die Mitarbeitenden seien im Homeoffice sogar noch produktiver als im Büro in Bangalores `` Electronic City '' – was wohl vor allem daran liege , dass sie einen Teil der eingesparten Pendelzeit der Firma schenkten .
Höfner bezweifelt , dass dieser Effekt anhält , glaubt aber trotzdem an die Zukunft des Homeoffice .
Siemens will im Konzern zum weltweiten Standard @ @ @ @ @ @ @ der Mitarbeiter künftig an zwei bis drei Tagen pro Woche nicht mehr ins Büro oder ins Werk müssen , sondern von zu Hause aus arbeiten .
`` Aber warum müssen sie überhaupt ins Büro ?
`` , fragt Höfner .
Sicher gebe es Themen , die besser persönlich besprochen werden , deshalb mache es Sinn , ins Büro zu kommen , wenn es notwendig sei .
Ansonsten aber könne man von zu Hause oder sonstwo arbeiten .
Siemens Healthineers ist als eigenständige Firma im MDAX gelistet und kann unabhängig vom Mutterkonzern Regeln aufstellen @ @ @ @ @ @ @ erarbeitet .
Ob er selbst zu seinem alten Jetset-Leben zurückkehren wird ?
Höfner lacht .
Zwischen Bangalore und Rom werde er wohl weiter pendeln .
`` Aber ich werde sicherlich weniger Dienstreisen machen .
Wahrscheinlich wird es auf einen Mix herauslaufen aus persönlichen und virtuellen Meetings , die abwechselnd stattfinden . ''

Er habe von Anfang an versucht, sich anzupassen, sagt Höfner. Dem Essen mit den Fingern könne er mittlerweile sogar etwas abgewinnen: Man verbrenne sich nie die Zunge und durch das Anfassen erlebe man das Essen auf einer weiteren sinnlichen Ebene. "Kultur ist nie gut oder schlecht, sondern nur anders."
Als sich am internationalen Yoga-Tag die komplette Belegschaft von Siemens Healthineers mit Kindern und Partnern zu einer virtuellen Yogastunde zusammenschaltete, war Höfner mit seiner Familie von Rom aus dabei.
In Zukunft häufiger im Homeoffice
In der Coronakrise ist er zu einem Fan der Videotelefonie geworden. Die Geschicke der Firma in Bangalore von Rom aus zu leiten, funktioniere erstaunlich gut, sagt er. Und die Mitarbeitenden seien im Homeoffice sogar noch produktiver als im Büro in Bangalores "Electronic City" – was wohl vor allem daran liege, dass sie einen Teil der eingesparten Pendelzeit der Firma schenkten. Höfner bezweifelt, dass dieser Effekt anhält, glaubt aber trotzdem an die Zukunft des Homeoffice.
Siemens will im Konzern zum weltweiten Standard machen, dass mehr als die Hälfte der Mitarbeiter künftig an zwei bis drei Tagen pro Woche nicht mehr ins Büro oder ins Werk müssen, sondern von zu Hause aus arbeiten. "Aber warum müssen sie überhaupt ins Büro?", fragt Höfner. Sicher gebe es Themen, die besser persönlich besprochen werden, deshalb mache es Sinn, ins Büro zu kommen, wenn es notwendig sei. Ansonsten aber könne man von zu Hause oder sonst wo arbeiten. Siemens Healthineers ist als eigenständige Firma im MDAX gelistet und kann unabhängig vom Mutterkonzern Regeln aufstellen. Diese werden für die Nach-Coronazeit nun erarbeitet.
Ob er selbst zu seinem alten Jetset-Leben zurückkehren wird? Höfner lacht. Zwischen Bangalore und Rom werde er wohl weiter pendeln. "Aber ich werde sicherlich weniger Dienstreisen machen. Wahrscheinlich wird es auf einen Mix herauslaufen aus persönlichen und virtuellen Meetings, die abwechselnd stattfinden."


spiegel--2020-08-07--Corona-Virus: Wie sich Geburten durch Corona verändert haben

Die letzten Wochen vor einer Geburt sind oft sehr stressig : Wickeltisch kaufen , aufbauen , befüllen .
Krankenhaustasche packen , den finalen Schwangeren-Yogakurs besuchen .
Oft haben werdende Mütter außerdem den Drang , alle ihre Freunde noch einmal auf einen letzten Kaffee ohne Kind zu treffen .
Manche laden auch hierzulande zu Babypartys ein , nehmen Spielzeug , Windeln und Babykleidung in Empfang .
Dabei ist es gerade in der Zeit unmittelbar vor der Geburt wichtig , dass Schwangere sich ausruhen .
Während der Kontaktbeschränkungen im März und April waren werdende Mütter quasi dazu gezwungen , ihr Leben zu @ @ @ @ @ @ @ auf die Geburtenstatistik ausgewirkt haben : Krankenhäuser weltweit beobachteten , dass es in dieser Zeit zu weniger Frühgeburten kam .
Vor allem die extremen Frühgeburten vor der 27 .
Schwangerschaftswoche waren auffällig seltener .
Normalerweise dauert eine Schwangerschaft 40 Wochen .
Wenn ein Baby vor der vollendeten 37 .
Schwangerschaftswoche geboren wird , ist es ein sogenanntes `` Frühchen '' .
In Deutschland kommen laut dem Verein `` Das frühe Kind '' jährlich rund 60.000 Babys zu früh zur Welt .
Forschergruppen aus Irland und Dänemark schauten sich diese Beobachtungen daraufhin näher an @ @ @ @ @ @ @ ihren Ländern mit der Rate aus dem vergangenen Jahr : Auch sie kamen zu dem Ergebnis , dass die Zahlen deutlich gesunken waren .
In der mittlerweile veröffentlichten Studie aus Dänemark etwa beobachteten die Forscher einen Rückgang der extremen Frühgeburten um rund 90 Prozent .
In der irischen Untersuchung waren es 73 Prozent der Frühgeburten .
Auch aus anderen Ländern gab es daraufhin Meldungen , dass es weniger Frühgeburten gegeben hat .
Aus den Studienergebnissen können Wissenschaftler nun ableiten , welche Faktoren Frühgeburten besonders zu beeinflussen scheinen - und daraus Handlungsempfehlungen für Schwangere @ @ @ @ @ @ @ drastisch geändert , schreiben die Autoren der dänischen Studie .
`` Wir haben physische Kontakte reduziert , unseren Fokus auf Hygiene erweitert , unsere Arbeitsumgebung geändert und nicht so viel Luftverschmutzung produziert '' , heißt es in dem Papier .
Diese ungewöhnliche Situation habe möglicherweise mit sich gebracht , dass auch einige Risikofaktoren für eine Frühgeburt reduziert wurden .
Laut Studienautoren geht in der Regel außerdem ein erheblicher Anteil von Frühgeburten auf Feinstaub zurück : Weltweit hängen Schätzungen zufolge rund 18 Prozent der Frühgeburten mit den Auswirkungen von Luftverschmutzung zusammen .
Erwiesenermaßen hatte @ @ @ @ @ @ @ Klimas gesorgt .
Durch die Social-Distancing-Maßnahmen sind der Studie zufolge auch andere Infektionskrankheiten zurückgegangen , wie die Grippe oder bakterielle Infektionen , unter Umständen können die sich negativ auf die Schwangerschaft auswirken .
Nicht zuletzt haben die Maßnahmen die Mütter auch vor einer Infektion mit Sars-CoV-2 geschützt , die in Ausnahmefällen auch riskant für das Neugeborene sein kann .
Ein weiterer möglicher Grund für den Rückgang an Frühgeburten könnte sein , dass die Frauen die Wochen vor der Geburt entspannter angehen konnten .
Auch Hebammen in Deutschland haben beobachtet , dass werdenden Müttern @ @ @ @ @ @ @ zum Nichtstun - offenbar in vielen Fällen gutgetan hat .
`` Kinder kommen meist zu früh , wenn die Mutter viel Stress hat '' , sagt Ursula Jahn-Zöhrens , seit mehr als 30 Jahren Hebamme und im Präsidium Deutscher Hebammen .
`` Dann zieht man eigentlich die Mutter aus dem Verkehr und verordnet ihr Ruhe . ''
In der Coronazeit hatten die Frauen automatisch mehr Ruhe und etwa Zeit , sich hinzulegen , ohne dauernd etwas erledigen zu müssen .
Auch Druck von außen habe es weniger gegeben : `` Der Lebenswandel hat @ @ @ @ @ @ @ Die Kontaktbeschränkungen haben vielen Müttern offenbar auch nach der Geburt Vorteile gebracht : `` Das Wochenbett ist während der Coronakrise deutlich ruhiger verlaufen '' , sagt Jahn-Zöhrens .
`` Die Ruhe hat sich auf die gesamte Wohnsituation ausgewirkt , es gab meist weniger Stress im häuslichen Umfeld . ''
Das wirke sich positiv auf Mutter und Kind aus : So haben Hebammen zum Beispiel beobachtet , dass auch Schreiattacken von Neugeborenen weniger geworden sind .
`` Die Mütter haben weniger Verpflichtungen rauszugehen und bekommen auch nicht so viel Besuch - was ja auch @ @ @ @ @ @ @ also nicht unrealistisch , dass der beobachtete Rückgang an Frühgeburten-Zahlen aus den Krankenhäusern stimme .
Man dürfe allerdings nicht vergessen , dass die Coronakrise nicht für alle Frauen nur Ruhe und Entspannung gebracht habe : `` Gleichzeitig sind ja auch andere Stressfaktoren gestiegen , etwa Arbeitslosigkeit oder Ängste wegen der Pandemie '' , sagt Jahn-Zöhrens .
`` Und nicht zuletzt häusliche Gewalt . ''
Auch die Situation während der Geburt hat sich durch Corona nicht unbedingt positiv verändert .
`` Viele Frauen waren bedrückt , weil ihr Partner nicht mit in den Kreißsaal @ @ @ @ @ @ @ Und auch für die Väter ist es teilweise schlimm , wenn sie nicht teilhaben dürfen . ''
Es sei wichtig , dass eine Schwangere während der Geburt neben einer kontinuierlichen fachlichen Begleitung durch eine Hebamme auch eine verlässliche Unterstützung einer Vertrauensperson erhalte .
Auch jetzt noch müssen Väter in vielen deutschen Krankenhäusern vor und während der Geburt draußen bleiben .
Man könne erst in ein paar Monaten sehen , wie sich die Coronakrise tatsächlich auf die Geburten ausgewirkt habe .
Deswegen sei bei den Daten Vorsicht geboten , meint Jahn-Zöhrens .
`` Das @ @ @ @ @ @ @ , sagt sie .
`` Definitive Zahlen , ob sich die Coronakrise tatsächlich auf Frühgeburten ausgewirkt hat , bekommen wir erst noch . ''

Die Kontaktbeschränkungen haben vielen Müttern offenbar auch nach der Geburt Vorteile gebracht: "Das Wochenbett ist während der Coronakrise deutlich ruhiger verlaufen", sagt Jahn-Zöhrens. "Die Ruhe hat sich auf die gesamte Wohnsituation ausgewirkt, es gab meist weniger Stress im häuslichen Umfeld." Das wirke sich positiv auf Mutter und Kind aus: So haben Hebammen zum Beispiel beobachtet, dass auch Schreiattacken von Neugeborenen weniger geworden sind. "Die Mütter haben weniger Verpflichtungen rauszugehen und bekommen auch nicht so viel Besuch - was ja auch Stress sein kann." Es sei also nicht unrealistisch, dass der beobachtete Rückgang an Frühgeburten-Zahlen aus den Krankenhäusern stimme.
Andere Stressfaktoren gestiegen
Man dürfe allerdings nicht vergessen, dass die Coronakrise nicht für alle Frauen nur Ruhe und Entspannung gebracht habe: "Gleichzeitig sind ja auch andere Stressfaktoren gestiegen, etwa Arbeitslosigkeit oder Ängste wegen der Pandemie", sagt Jahn-Zöhrens. "Und nicht zuletzt häusliche Gewalt."
Auch die Situation während der Geburt hat sich durch Corona nicht unbedingt positiv verändert. "Viele Frauen waren bedrückt, weil ihr Partner nicht mit in den Kreißsaal durfte", sagt Jahn-Zöhrens. "Und auch für die Väter ist es teilweise schlimm, wenn sie nicht teilhaben dürfen." Es sei wichtig, dass eine Schwangere während der Geburt neben einer kontinuierlichen fachlichen Begleitung durch eine Hebamme auch eine verlässliche Unterstützung einer Vertrauensperson erhalte. Auch jetzt noch müssen Väter in vielen deutschen Krankenhäusern vor und während der Geburt draußen bleiben.
Man könne erst in ein paar Monaten sehen, wie sich die Coronakrise tatsächlich auf die Geburten ausgewirkt habe. Deswegen sei bei den Daten Vorsicht geboten, meint Jahn-Zöhrens. "Das wird gerade alles sehr schnell veröffentlicht", sagt sie. "Definitive Zahlen, ob sich die Coronakrise tatsächlich auf Frühgeburten ausgewirkt hat, bekommen wir erst noch."


spiegel--2020-08-09--Präsidentschaftswahl in Belarus: Alexander Lukaschenko - mit aller Härte erneut zum Sieg

Ein Mann in Shorts und T-Shirt klammert sich verzweifelt mit einer Hand an eine Informationstafel .
`` 9 .
August 2020 Wahlen '' steht darauf .
An seinem anderen Arm zerrt ein Beamter im schwarzen Anzug und mit Sturmhaube , ein Mitglied der Spezialsicherheitskräfte Omon .
Wenig später wird der Mann in Shorts in einen Lieferwagen gestoßen , am Rand des Prospekts der Unabhängigkeit , der zentralen Verkehrsader in Minsk .
Das Bild , das auch die belarussische Internetseite von Radio Swoboda zeigte , einem der wenigen unabhängigen Medien in Belarus , taugt zum Symbol .
Da hält sich ein @ @ @ @ @ @ @ sich seiner Festnahme zu widersetzen .
Er hatte vorher nur seine Solidarität gezeigt mit den vorbeifahrenden , immer wieder hupenden Autos .
Hupen ist zum Zeichen des Protests gegen den autoritären Langzeitherrscher Alexander Lukaschenko geworden - und wird nun bestraft .
Am Sonntag sind die Belarussinnen und Belarussen bis 20 Uhr Ortszeit ( 19 Uhr deutscher Zeit ) aufgerufen , ihren Präsidenten zu wählen .
Die Gegner von Lukaschenko hoffen auf Veränderung in ihrem Land , nach 26 Jahren seiner Macht .
Diese Wahl , so versprechen sie es sich , bringt den @ @ @ @ @ @ @ Hoffnung klammern sie sich .
Sie setzen auf die einzig unabhängige Kandidatin Swetlana Tichanowskaja .
Die 37-Jährige hat die Opposition geeint , Zehntausende auf die Straßen gebracht , nicht nur in der Hauptstadt Minsk , sondern auch in den Regionen .
Tichanowskaja hat es so geschafft , Lukaschenko in Bedrängnis zu bringen .
Vor Wahllokalen bildeten sich nach Medienberichten lange Schlangen , auch im Ausland vor den Botschaften in Moskau , Warschau und Berlin standen die Menschen an .
Doch Lukaschenko lässt nicht erkennen , dass er weichen will .
Er zeigte sich @ @ @ @ @ @ @ gelaunt , kündigte sogar an , sich vorstellen zu können , auch künftig kandidieren zu wollen .
Als sehr wahrscheinlich gilt , dass er sich auch dieses sechste Mal zum Gewinner der Wahl erklären lassen wird .
Mit einer freien und fairen Abstimmung hat das nichts zu tun , davon konnte in Belarus eigentlich noch nie so richtig gesprochen werden .
Doch dieses Mal übt das Lukaschenko-System besonders und umfassend Druck aus - ein Zeichen , wie nervös der Machthaber inzwischen ist .
• None Die Wahl : Schon fünf Tage vor dem @ @ @ @ @ @ @ Stimme abgeben .
Oppositionskandidatin Tichanowskaja hatte davor gewarnt : Diese Vorwahltage gelten als die Zeit , in der besonders viele Fälschungen vorgenommen werden .
Die Urnen standen fünf Nächte lang kaum bewacht in den Wahllokalen , zudem sind sie nicht transparent und einsehbar , wie auf Fotos verschiedener Medien zu sehen ist .
Am Sonntag meldete die Wahlkommission eine Wahlbeteiligung von 41,7 Prozent für die ersten fünf Tage dieser Abstimmung – ein neuer Rekord , der Zweifel weckt .
Unabhängige Wahlbeobachter hatten aus mehreren Regionen eine viel geringere Wahlbeteiligung gemeldet – soweit sie @ @ @ @ @ @ @ zufolge gar keinen Zugang zu Wahllokalen , wurden bedroht oder gar festgenommen .
Die Initiative `` Ehrliche Menschen '' , die sich für transparente Wahlen einsetzt , zählt schon jetzt Dutzende Verstöße .
Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa ( OSZE ) ist dieses Mal nicht vor Ort .
Zahlreiche Menschen begannen ihre Stimmzettel zu fotografieren , um sie auf einer unabhängigen Internetseite zu veröffentlichen , dazu hatte Tichanowskaja aufgerufen .
In einigen oppositionellen Telegram-Kanälen wird bereits für den Sonntagabend zu Versammlungen aufgerufen .
Tichanowskaja warnte den Präsidenten vor Gewalt , @ @ @ @ @ @ @ `` Wir brauchen kein Blut auf den Straßen '' , appellierte sie direkt an die Sicherheitskräfte in einem Video .
Am Sonntag stimmte sie unter bei Beifall von Anhängern in Minsk ab .
Sie wolle keine Angst haben , sagte sie .
`` Ich will faire Wahlen . ''
Sollten diese so verlaufen , hätten die Behörden nichts zu befürchten .
Lukaschenko hatte mehrmals angekündigt , gegen Demonstrationen hart vorgehen zu wollen .
Ob man sich sorgen müsse , dass die Lage außer Kontrolle geraten könne , wollte ein Journalist von Lukaschenko bei @ @ @ @ @ @ @ .
`` Nein , niemand wird etwas außer Kontrolle geraten lassen , '' antwortete der Machthaber , `` das garantiere ich Ihnen '' .
Anmerkung der Redaktion : Angesichts der Entwicklungen aktualisieren wir Teile dieses Textes .

Die Wahl: Schon fünf Tage vor dem Hauptwahltag am Sonntag konnten die Menschen ihre Stimme abgeben. Oppositionskandidatin Tichanowskaja hatte davor gewarnt: Diese Vorwahltage gelten als die Zeit, in der besonders viele Fälschungen vorgenommen werden. Die Urnen standen fünf Nächte lang kaum bewacht in den Wahllokalen, zudem sind sie nicht immer transparent und einsehbar, wie auf Fotos verschiedener Medien zu sehen ist. Am Sonntag meldete die Wahlkommission eine Wahlbeteiligung von 41,7 Prozent für die ersten fünf Tage dieser Abstimmung – ein neuer Rekord, der Zweifel weckt. Unabhängige Wahlbeobachter hatten in mehreren Regionen eine viel geringere Wahlbeteiligung notiert, soweit sie überhaupt ihre Arbeit machen konnten.
"Gerade einer von unseren rund 800 Wahlbeobachtern konnte über all die Wahltage die Geschehnisse verfolgen, viele bekamen gar keinen oder nur teilweise Zugang", sagte Walentin Stefanowitsch, Vize-Chef der Menschenrechtsorganisation Wjesna, dem SPIEGEL. "Die Wahlen sind so intransparent wie nie. Die bisherigen offiziellen Angaben zur Wahlbeteiligung können nicht stimmen, wenn so viele Menschen heute noch abstimmen wollen." Er meint die vielen, Hunderte Meter langen Schlangen vor den Wahllokalen, nicht nur in Minsk. Doch ob die Menschen überhaupt wählen können, ist unklar. Die Wahlkommissionen arbeiten langsam - von einer "Verzögerungstaktik" spricht Stefanowitsch. Das bestätigt dem SPIEGEL ein Wahlbeobachter in Minsk. Die Wahlkommission in seinem Wahllokal Nr. 2 lasse sich viel Zeit - trotz langer Schlangen. Vorübergehend wurde es sogar geschlossen. Zudem fehlen nach Medienberichten Wahlzettel, wurden nach Angaben verschiedener Beobachter und Wähler vorher markierte Wahlzettel ausgegeben, die deshalb später ungültig gemacht werden können.
Zahlreiche Menschen begannen ihre Stimmzettel zu fotografieren, um sie auf einer unabhängigen Internetseite zu veröffentlichen. Die Seite wurde später blockiert, deshalb eine neue von der Online-Initiative "Plattform Stimme" aufgesetzt.