spiegel--2020-09-11--US Open: Laura Siegemund und Vera Zvonareva holen den Titel im Doppel

Laura Siegemund und Vera Zvonareva haben die Doppelkonkurrenz bei den US Open gewonnen .
6:4 und 6:4 setzte sich das @ @ @ @ @ Nummer drei gesetzten Nicole Melichar ( USA ) und Xu Yifan ( China ) durch @ @ @ @ @ ist es das erste Turnier , das sie zusammen bestritten .
Seit 1985 hatte keine @ @ @ @ @ Flushing Meadows erreicht .
Damals holte Claudia Kohde-Kilsch an der Seite von Helena Suková den @ @ @ @ @ Siegemund und Zvonareva spannender als eigentlich nötig .
Den ersten Satz hatten sie kontrolliert ; @ @ @ @ @ bereits 5:2 und 30:0 , ehe Melichar und Xu noch das Break holten .
Am @ @ @ @ @ ungefährdet : Im zweiten Satz breakten Siegemund und Zvonareva das erste Spiel und ließen sich @ @ @ @ @ .

Dabei machten es Siegemund und Zvonareva spannender als eigentlich nötig. Den ersten Satz hatten sie kontrolliert; bei eigenem Aufschlag führten sie bereits 5:2 und 30:0, ehe Melichar und Xu noch das Break holten. Am Ende blieb der Sieg jedoch ungefährdet: Im zweiten Satz breakten Siegemund und Zvonareva das erste Spiel und ließen sich den Vorsprung nicht mehr nehmen.
Fragen vor der Umarmung
Nach dem verwandelten Matchball fragte Siegemund die Stuhlschiedsrichterin, ob sich die beiden Spielerinnen umarmen dürften. Die Stuhlschiedsrichterin gestattete den Körperkontakt in der Coronakrise, Siegemund und Zvonareva fielen sich in die Arme.


spiegel--2020-09-11--DFB-Pokal: Hertha BSC scheitert spektakulär an Eintracht Braunschweig

Hertha BSC ist in der ersten Runde aus dem DFB-Pokal ausgeschieden .
Gegen den Zweitligaaufsteiger Eintracht Braunschweig verloren die Berliner 4:5 ( 2:3 ) .
Für Hertha trafen Dodi Lukébakio ( 23. und 83 .
Minute ) , Matheus Cunha ( 29 . )
und Peter Pekarik ( 65 . )
, die Braunschweiger Tore erzielten Martin Kobylanski ( 2. , 44. und 66 . )
, der Hertha-Profi Maximilian Mittelstädt per Eigentor ( 17 . )
und Suleiman Abdullahi ( 73. )
.
Nur 63 Sekunden dauerte es , bis der Außenseiter gegen Hertha BSC in Führung ging .
@ @ @ @ @ @ @ , trat zu einem Freistoß aus etwa 20 Metern und zentraler Position an und führte diesen flach aus .
Mit viel Wucht und einem Aufsetzer kurz vor dem Tor war der Schuss in die linke Ecke für Hertha-Torwart Alexander Schwolow nicht zu halten ( 2. )
.
Nach einem Eckball in der 14 .
Minute landete der Ball vor den Füßen Matthew Leckies , der wohl ausgeglichen hätte , doch ein Braunschweiger Fuß war noch dazwischen .
Stattdessen erhöhten die Gastgeber auf 2:0 , wobei sie nach einer Ecke Glück hatten .
Jannis @ @ @ @ @ @ @ , sein Kopfball prallte von Mittelstädts Schädel unhaltbar ins Tor ( 17. )
.
Doch Hertha kam schnell zurück : Der Anschlusstreffer fiel ebenfalls nach einem Eckstoß .
Cunha flankte den Ball in den Strafraum , wo kein Braunschweiger Lukébakios 1:2 per Kopf verhindern konnte ( 23. )
.
Nur sechs Minuten später gelang Cunha vom linken Flügel aus der Ausgleich .
Nach einem Steilpass von Leckie schloss der Brasilianer aus spitzem Winkel mit der rechten Innenseite in die lange Ecke ab ( 29. )
.
In den erneuten Rückstand gerieten die Berliner @ @ @ @ @ @ @ Ben Balla von Karim Rekik im Strafraum unfair zu Boden gebracht wurde .
Den fälligen Elfmeter von Kobylanski hielt Schwolow zunächst , doch der Eintracht-Kapitän war zuerst am Ball und grätschte den Abpraller über die Linie ( 44. )
.
Im zweiten Durchgang kam Hertha dem 3:3 mehrmals sehr nahe , doch Leckie scheiterte an Eintracht-Keeper Jasmin Fejzic ( 58 . )
und Cunha am Pfosten ( 58. )
.
Erst als Cunha nach einem erfolgreichen Dribbling im Strafraum scharf vor das Tor spielte , grätschte Peter Pekarik in der Mitte den Ball @ @ @ @ @ @ @ erneut war es Kobylanski , der Braunschweig wieder nach vorne brachte : Nach Vorarbeit von Kaufmann erzielte der 26-Jährige per Direktschuss das 4:3 ( 67. )
.
Abdullahi erhöhte mit seinem Schuss auf 5:3 ( 73. )
.
Hertha kam noch mal , doch mehr als der Anschlusstreffer zum 4:5 durch Lukébakio gelang dem Favoriten nicht mehr .
Mainz 05 hatte ebenfalls Probleme in der ersten Runde , wenngleich nicht so schlimm wie Hertha .
Gegen den TSV Havelse , einen Regionalligisten , lag der FSV lange zurück , ehe er in der @ @ @ @ @ @ @ Am Ende stand es sogar 5:1 ( 0:1 ) für Mainz , die Tore erzielten Jean-Philipp Mateta ( 57. , 79. und 90 . )
, Adam Szalai ( 77 . )
und Robin Quaison ( 86. )
.
Für den Außenseiter hatte Noah Plume in der 17 .
Minute getroffen .
Havelse startete ungestüm in die Partie gegen den Bundesligisten .
Zunächst gab es zwei Gelbe Karten innerhalb ebenso vieler Minuten , wenig später musste Mittelfeldspieler Deniz Cicek nach einem Zusammenprall mit Mainz ' Ridle Baku ausgewechselt werden .
Trotzdem war es @ @ @ @ @ @ @ der Partie erzielte .
Ein Steilpass auf der linken Seite hebelte die Mainzer Abwehr aus , woraufhin Kevin Schumacher viel Zeit hatte .
Diese nutzte er für einen Querpass in den Rückraum , wo Plume nur einschieben musste ( 17. )
.
Kurz nach Wiederanpfiff verhinderte Mainz-Torhüter Robin Zentner mit einer überragenden Parade den zweiten Gegentreffer .
Yannick Jaeschke hatte von der rechten Strafraumecke abgezogen ( 50. )
.
Wenig später kam der Erstligist nach einem guten Steilpass von Jean-Paul Boëtius zum 1:1 .
Auf der rechten Seite gewann Mateta das Duell gegen @ @ @ @ @ @ @ Flachschuss ins lange Eck ( 57. )
.
Mainz erhöhte anschließend den Druck , einen zweiten Treffer durch Mateta verhinderte Havelse-Torhüter Norman Quindt ( 59 . )
zunächst .
In der Schlussviertelstunde wurde es dann doch noch deutlich : Zunächst traf Szalai nach einer Freistoßflanke von Daniel Brosinski per Kopf ( 77 . )
, kurz darauf brachte Mateta mit seinem zweiten Treffer die Entscheidung , ehe Quaison mit dem nächsten Kopfball auf 4:1 erhöhte ( 86. )
.
Mateta schoss sogar noch sein drittes Tor ( 90 . )
.

Nach einem Eckball in der 14. Minute landete der Ball vor den Füßen Mathew Leckies, der wohl ausgeglichen hätte, doch ein Braunschweiger Fuß war noch dazwischen. Stattdessen erhöhten die Gastgeber auf 2:0, wobei sie nach einer Ecke Glück hatten. Jannis Nikolaou setzte sich in der Luft durch, sein Kopfball prallte von Mittelstädts Schädel unhaltbar ins Tor (17.).
Doch Hertha kam schnell zurück: Der Anschlusstreffer fiel ebenfalls nach einem Eckstoß. Cunha flankte den Ball in den Strafraum, wo kein Braunschweiger Lukébakios 1:2 per Kopf verhindern konnte (23.). Nur sechs Minuten später gelang Cunha vom linken Flügel aus der Ausgleich. Nach einem Steilpass von Leckie schloss der Brasilianer aus spitzem Winkel mit der rechten Innenseite in die lange Ecke ab (29.).


spiegel--2020-09-11--DFB-Pokal: Spiel von FC Schalke 04 nach Gerichtsentscheid abgesetzt

Der Deutsche Fußball-Bund hat das für Sonntag geplante DFB-Pokalspiel des Bundesligisten FC Schalke 04 gegen den 1 .
FC Schweinfurt nach einem Gerichtsentscheid vorerst abgesetzt .
Zuvor hatte das Landgericht München entschieden , dass der Drittligist Türkgücü München anstelle des Regionalligisten als bayerischer Vertreter gegen die Schalker antreten soll .
Der Bayerische Fußballverband ( BFV ) hatte Schweinfurt bei der Pokalnominierung den Vorzug für Türkgücü gegeben und kündigte einen Widerspruch an .
`` Die Überlegungen und Verantwortungen , die sich der BFV seit Monaten fortwährend macht , um allen Vereinen in der Covid-19-Krise gerecht zu werden , wurden vom Gericht @ @ @ @ @ @ @ Baier in einer Mitteilung zitiert .
Eine Entscheidung in der nächsten Instanz könne aber `` aus rein praktischen Gründen nicht mehr an diesem Wochenende '' fallen .
Daher sei der DFB gebeten worden , die Partie zu verschieben .
Der DFB will über die Neuansetzung der Partie entscheiden , sobald die juristische Klärung herbeigeführt ist , wie es in einer Mitteilung hieß .
Türkgücü nach Drittliga-Aufstieg aus der Wertung gestrichen Türkgücü war nach zum Zeitpunkt des Abbruchs der Regionalliga-Saison aufgrund der Corona-Pandemie Tabellenführer und wurde daraufhin vom Verband zum Aufsteiger ernannt .
Nach @ @ @ @ @ @ @ der ambitionierte Verein aus der Wertung der Regionalliga gestrichen , wodurch Schweinfurt Tabellenerster war und vom BFV für den DFB-Pokal gemeldet wurde .
Gemäß Urteil müsse der BFV `` die Meldung von Schweinfurt widerrufen und Türkgücü zum Pokal melden '' , teilte Türkgücü mit : `` Der DFB muss diese Maßnahmen zulassen . ''
Kothny zeigte sich `` zufrieden , dass wir dieses Ergebnis vor dem Landgericht München erzielen konnten '' .
Es sei seit Jahren `` gelebte Praxis des Bayerischen Fußball-Verbandes '' , die beste bayerische Amateurmannschaft am DFB-Pokal teilnehmen zu lassen @ @ @ @ @ @ @ Echtheit der Mitteilung .
Schalke kritisierte den BFV .
`` Letztendlich kann man jedoch nur den Kopf über die Vorgehensweise des Bayerischen Fußballverbandes schütteln , der über Wochen und Monate hinweg offensichtlich nicht in der Lage war , den rechtmäßigen Vertreter am DFB-Pokal zu bestimmen '' , sagte Schalkes Sportvorstand Jochen Schneider .
Dass das Pokalspiel ausfallen müsse , sei `` sehr ärgerlich '' .
`` Wenn Türkgücü München nach Ansicht des Landgerichts München der rechtmäßige Teilnehmer am DFB-Pokal ist , dann respektieren wir diese Entscheidung und freuen uns auf das Spiel gegen @ @ @ @ @ @ @ '' , sagte Schneider .

Gemäß Urteil müsse der BFV "die Meldung von Schweinfurt widerrufen und Türkgücü zum Pokal melden", teilte Türkgücü mit: "Der DFB muss diese Maßnahmen zulassen." Kothny zeigte sich "zufrieden, dass wir dieses Ergebnis vor dem Landgericht München erzielen konnten". Es sei seit Jahren "gelebte Praxis des Bayerischen Fußball-Verbandes", die beste bayerische Amateurmannschaft am DFB-Pokal teilnehmen zu lassen. Der Deutschen Presse-Agentur bestätigte Kothny die Echtheit der Mitteilung.
Schalke kritisiert Verband
Schalke kritisierte den BFV. "Letztendlich kann man jedoch nur den Kopf über die Vorgehensweise des Bayerischen Fußballverbandes schütteln, der über Wochen und Monate hinweg offensichtlich nicht in der Lage war, den rechtmäßigen Vertreter am DFB-Pokal zu bestimmen", sagte Schalkes Sportvorstand Jochen Schneider. Dass das Pokalspiel ausfallen müsse, sei "sehr ärgerlich".


spiegel--2020-09-11--Tour de France: Bora Bora hinter dem Sieger

Der letzte Kilometer : Bergankünfte bei der Tour de France werden zuweilen leicht blutrünstig als Scharfrichter bezeichnet , dieser letzte Kilometer war es in jedem Fall .
Nach 190 Kilometern rauf und runter durchs Zentralmassiv ging es zuletzt noch einmal mit zehn Prozent Steigung nach oben für das Spitzentrio , das aus dem Kolumbianer Daniel Martínez und den beiden Deutschen Max Schachmann und Lennard Kämna vom Team Bora-hansgrohe bestand .
Ein brutaler Anstieg , dem erst Schachmann und dann im Zielsprint auch Kämna zum Opfer fiel .
So nah war ein deutscher Etappensieg bei der Tour de France 2020 noch @ @ @ @ @ @ @ 13 .
Etappe von Chatel-Guyon nach Puy Mary mit sieben Bergwertungen war gerade in der Schlussphase ein klassisches Tour-Drama - den Fahrern war die Strapaze ins Gesicht geschrieben .
Wie Ausreißer Schachmann einen Kilometer vor dem Ziel noch eingeholt wurde , wie er versuchte dranzubleiben , und es dann doch sein lassen musste , war ein zutiefst mitleiderregender Moment .
Zudem gab es eine mögliche Vorentscheidung : Von allen Favoriten kamen die beiden Slowenen Primoz Roglic und Tadej Pogacar am besten über die Berge und nahmen der Konkurrenz , allen voran Titelverteidiger Egan @ @ @ @ @ @ @ Liveberichterstattung der Etappe können Sie hier nachlesen .
Zum Etappenbericht geht es hier .
Die Dritte im Bunde : Alles redet bei der Tour de France über die Pyrenäen und die Alpen als die großen Herausforderungen .
Aber wer das tut , ist noch nie im Massiv Central mit dem Rad unterwegs gewesen .
Steigungen , Abfahrten ohne Pause , keine Chance zur Erholung , giftige Anstiege - das ist die Auvergne rund um den Puy de Dome .
Wie gemacht für ein gnadenloses Ausscheidungsrennen , wie es am Freitag der Fall war @ @ @ @ @ @ @ sich hier einst ihr legendäres Ellbogenduell .
Land und Leute : Aus Clermont-Ferrand , der Hauptstadt der Region , stammt die unvergleichliche Sandrine Bonnaire , der Formel-1-Rennfahrer Patrick Depailler und , apropos Motorsport , Lolo Ferrari .
Papst Urban II .
rief von hier aus zum Kreuzzug auf , und hier ist die Zentrale des Michelin-Konzerns .
Das Michelin-Männchen ist ein Arverner .
Genau , die Gegend ist die Region von `` Asterix und der Arvernerschild '' .
Einen der Fahrer an diesem Tag nach diesen Anstrengungen als Gaius Faulus zu bezeichnen , @ @ @ @ @ @ @ Bora : Früh waren Maximilian Schachmann und Lennart Kämna in eine 17-köpfige Fluchtgruppe vorgefahren , die zeitweise mehr als zehn Minuten Vorsprung aufs Hauptfeld hatte .
Dann riss erst Schachmann aus , ihm folgten Martínez und Kämna .
Eine ideale Ausgangsposition für das deutsche Team , aber mit einem Schönheitsfehler : Martínez ist Kolumbianer und damit am Berg immer im Vorteil .
Dennoch : Nachdem Kapitän Emanuel Buchmann in der Gesamtwertung nichts mehr zu bestellen hat , war das bisher der beste Bora-Tag der Tour .
Fahrer aus neun Nationen haben bisher bei @ @ @ @ @ @ @ noch nicht dazu .
Nicht der Tag von Frankreich : Romain Bardet , der bis dahin Viertplatzierte , stammt aus der Auvergne , die Etappe ist für ihn wie gemalt - und was passiert ?
In einer Kurve 100 Kilometer vor dem Ziel stürzen er und der Niederländer Bauke Mollema .
Bardet kann zwar weiterfahren , muss aber bei den letzten Bergen abreißen lassen .
Auch Guillaume Martin , der Dritte im Gesamtklassement und der Philosoph im Peloton , kann am Ende nicht mehr mithalten .
Frei nach seinem großen Vorbild Nietzsche : @ @ @ @ @ @ @ Peitsche nicht .
Es wird wohl wieder nichts mit einem französischen Toursieg .
Die Ski- und Radsportnation : Roglic , der frühere Skispringer , konnte am Schlussanstieg jedes Tempo mitgehen , ein Tempo , das von seinem Landsmann Pogacar vorgegeben wurde .
In der Gesamtwertung belegen zwei Slowenen jetzt die Plätze eins und zwei .
Das gab es bislang nur im Wintersport .
Slowenien hat nach Tina Maze , Ilks Stuhec , Bojan Krizaj und Peter Prevc jetzt zwei neue Superstars des Sports .
Die Stadt , der Müll und der Tod : @ @ @ @ @ @ @ herunter nach Lyon .
Wie lange die Stadt noch Etappenziel sein wird , ist offen .
Der Bürgermeister hat bereits moniert , dass die Tour zu viel Müll produziere , der Tross zu groß geworden sei , und wenn sich das nicht ändere , werde sich Lyon in Zukunft nicht mehr um Etappen bewerben .
Bordeaux verzichtet deswegen schon seit Jahren darauf .
Es ist nicht allein Corona , das die Tour in Probleme bringt .

Land und Leute: Aus Clermont-Ferrand, der Hauptstadt der Region, stammt die unvergleichliche Sandrine Bonnaire, der Formel-1-Rennfahrer Patrick Depailler und, apropos Motorsport, Lolo Ferrari. Papst Urban II. rief von hier aus zum Kreuzzug auf, und hier ist die Zentrale des Michelin-Konzerns. Das Michelin-Männchen ist ein Arverner. Genau, die Gegend ist die Region von "Asterix und der Arvernerschild". Einen der Fahrer an diesem Tag nach diesen Anstrengungen als Gaius Faulus zu bezeichnen, wäre wirklich unwürdig.
Der Tag von Bora: Früh waren Maximilian Schachmann und Lennart Kämna in eine 17-köpfige Fluchtgruppe vorgefahren, die zeitweise mehr als zehn Minuten Vorsprung aufs Hauptfeld hatte. Dann riss erst Schachmann aus, ihm folgten Martínez und Kämna. Eine ideale Ausgangsposition für das deutsche Team, aber mit einem Schönheitsfehler: Martínez ist Kolumbianer und damit am Berg immer im Vorteil. Dennoch: Nachdem Kapitän Emanuel Buchmann in der Gesamtwertung nichts mehr zu bestellen hat, war das bisher der beste Bora-Tag der Tour. Fahrer aus neun Nationen haben bisher bei der Tour Etappen gewonnen, Deutschland gehört noch nicht dazu.


spiegel--2020-09-11--Surfen: Maya Gabeira reitet 22,40-Meter-Welle

Das ist Maya Gabeira - auf der höchsten Welle , die jemals eine Frau geritten hat .
22 Meter 40 @ @ @ @ @ Ihre Welle war damit etwa einen Meter höher als die der Französin Justine Dupont am @ @ @ @ @ der 11 .
Februar 2020 in Nazare , Portugal .
Doch erst jetzt hat die @ @ @ @ @ der Wellen bekannt gegeben .
Die Messung ist zeitaufwändig und schwierig .
In diesem Fall @ @ @ @ @ sogar die Meinung von Forschern ein und wertete Satellitenbilder aus .
Maya Gabeira hat damit @ @ @ @ @ 2018 um fast zwei Meter übertroffen .
Auch diesen Rekord hatte die Brasilianerin in Nazare @ @ @ @ @ der portugiesischen Atlantikküste ist im Winterhalbjahr der vielleicht beste Surfspot für Riesenwellen weltweit .
Beim @ @ @ @ @ außerdem ein Novum : Männer und Frauen gingen bei denselben Bedingungen ins Wasser .
Gabeira @ @ @ @ @ inoffiziellen Tagesrekord : Bei den Männern siegte Kai Lenny , er ritt aber eine `` @ @ @ @ @ hohe Welle .

Das ist Maya Gabeira - auf der höchsten Welle, die jemals eine Frau geritten hat. 22 Meter 40 maß sie laut Surf-Weltverband. Ihre Welle war damit etwa einen Meter höher als die der Französin Justine Dupont am selben Tag.
Es war der 11. Februar 2020 in Nazare, Portugal. Doch erst jetzt hat die World Surf League die Höhe der Wellen bekannt gegeben. Die Messung ist zeitaufwändig und schwierig. In diesem Fall holte die World Surf League sogar die Meinung von Forschern ein und wertete Satellitenbilder aus.
Maya Gabeira hat damit ihren Rekord aus dem Jahr 2018 um fast zwei Meter übertroffen. Auch diesen Rekord hatte die Brasilianerin in Nazare aufgestellt. Der Ort an der portugiesischen Atlantikküste ist im Winterhalbjahr der vielleicht beste Surfspot für Riesenwellen weltweit.
Beim Rekord-Wettkampf im Februar gab es außerdem ein Novum: Männer und Frauen gingen bei denselben Bedingungen ins Wasser. Gabeira holte sich dabei auch den inoffiziellen Tagesrekord: Bei den Männern siegte Kai Lenny, er ritt aber eine "nur" 21 Meter 33 hohe Welle.


spiegel--2020-09-12--Unternehmen in der Corona-Krise: "Wie es weitergeht? Keine Ahnung"

Als die Coronakrise nach Deutschland kam , gab es nicht wenige , die an einen nur kurzfristigen ökonomischen Schock glaubten @ @ @ @ @ und konsequente Abstandsregeln , dann sei das Schlimmste womöglich überstanden .
Gekommen ist es anders @ @ @ @ @ Teile der deutschen Wirtschaft noch immer unter den Folgen der Pandemie .
Einzelhändler klagen über @ @ @ @ @ Aufträge , Kulturbetriebe über ausbleibendes Publikum .
Allein im Gastgewerbe bangen sechs von zehn Betrieben @ @ @ @ @ Handwerk verzeichnet zum ersten Mal seit sieben Jahren einen Umsatzrückgang , viele Ökonomen fürchten eine @ @ @ @ @ bestehende Probleme verschärft und neue Herausforderungen geschaffen .
Vor allem aber hat sie den Blick @ @ @ @ @ Wer schon vorher wenig Planungssicherheit hatte , fährt jetzt erst recht auf Sicht .

Freier Zugang zu allen Artikeln, Videos, Audioinhalten und Podcasts
iTunes-Abo wiederherstellen
SPIEGEL+ wird über Ihren iTunes-Account abgewickelt und mit Kaufbestätigung bezahlt. 24 Stunden vor Ablauf verlängert sich das Abo automatisch um einen Monat zum Preis von zurzeit 19,99€. In den Einstellungen Ihres iTunes-Accounts können Sie das Abo jederzeit kündigen. Um SPIEGEL+ außerhalb dieser App zu nutzen, müssen Sie das Abo direkt nach dem Kauf mit einem SPIEGEL-ID-Konto verknüpfen. Mit dem Kauf akzeptieren Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärung.


spiegel--2020-09-12--Naher Osten: Donald Trump baut die Anti-Iran-Front aus mit Deal zwischen Israel und Bahrain

Dass Donald Trump Jubelstürme zwischen Kentucky und Kansas ausgelöst hat mit seiner Twitter-Nachricht , ist bislang nicht überliefert .
Und doch : Die diplomatische Annäherung zwischen Israel und dem Königreich Bahrain , die der US-Präsident am Freitag verkündete , ist mehr als bemerkenswert .
Israel hat bislang nur mit seinen Anrainerstaaten Ägypten und Jordanien Friedensabkommen abgeschlossen .
Das ist Jahrzehnte her .
Vor wenigen Wochen aber haben erst die mächtigen Vereinigten Arabischen Emirate verkündet , dass sie die Beziehungen zu dem jüdischen Staat normalisieren werden .
Und nun eben Bahrain , ein kleines Land zwar , aber geostrategisch ein wichtiges @ @ @ @ @ @ @ Hamburg , ist ein staatgewordener Archipel , der aus mehreren Dutzend Inseln besteht , natürlichen und künstlich aufgeschütteten .
Rund 1,5 Millionen Menschen leben in dem Zwergstaat , der mit seinem Öl reich geworden , mittlerweile ein Bankenzentrum für die arabische Welt und zudem Stützpunkt der 5 .
US-Flotte ist .
Ungefähr zwei Drittel der rund 800.000 Staatsbürger sind Schiiten , ein Drittel Sunniten .
In Bahrain wird der Konflikt zwischen den beiden großen islamischen Konfessionen wie unter einem Brennglas immer wieder sichtbar .
Es ist ein blutiger Streit , der vor weit @ @ @ @ @ @ @ der Arabischen Halbinsel entbrannte .
Hamad bin Issa Al Khalifa regiert das Königreich Bahrain seit 1999 .
Der Mann mit den fleischigen Wangen und dem dichten Schnurrbart gefällt sich in der Rolle des Reformers .
Unter seiner Herrschaft wurde ein Scheinparlament geschaffen .
Die Entscheidungen in Bahrain gehen aber nicht vom Volk aus - sondern nur von ihm und seinen Gönnern .
Die sitzen in Saudi-Arabien .
Die saudische Monarchie hat dem König vermutlich seinen Thron gerettet , damals , während des Arabischen Frühlings vor fast zehn Jahren , als seine schiitischen Untertanen @ @ @ @ @ @ @ .
Bahrain war der einzige Golfstaat , der durch die Proteste im Jahr 2011 für kurze Zeit in Bedrängnis geriet .
Saudi-Arabien entsandte Soldaten und beendete den Aufstand brutal .
Die sunnitische Hegemonialmacht stellte den Volksaufstand in Bahrain als Verschwörung dar , hinter der ihr großer Gegenspieler in der Region stecke - die Islamische Republik Iran .
Die schiitischen Ajatollahs , so der Vorwurf , wollten den Arabischen Frühling nutzen , um in dem kleinen Königreich Bahrain einen schiitischen Gottesstaat nach ihrem Vorbild zu errichten .
Diese Angst hat historische Gründe : Immer @ @ @ @ @ @ @ Bahrain einst , im 18 .
Jahrhundert , eine persische Provinz gewesen war und es das Ziel des Regimes in Teherans sein müsse , diesen Zustand wiederherzustellen .
Eskaliert der Schattenkrieg zwischen Iran und Israel ?
Donald Trump hat in seiner bisherigen Amtszeit nicht erkennen lassen , dass ihn der Konflikt zwischen Sunniten und Schiiten besonders interessiert .
Der US-Präsident verfolgt gemeinsam mit seinem Schwiegersohn Jared Kushner im Kern zwei Interessen im Nahen Osten .
Er will : In Teheran dürfte man die jüngste Annäherung zwischen Bahrain und Israel mit Sorge zur Kenntnis @ @ @ @ @ @ @ am Institut für Nationale Sicherheitsstudien in Tel Aviv dem SPIEGEL .
Der Grund : Bahrain ist nun , nach Jahren der Annäherung , endgültig und offiziell ein Frontstaat im brutal geführten Schattenkrieg , steht an der Seite von Saudi-Arabien , den Vereinigten Arabischen Emiraten und Israel , die sich strategisch gegen Iran verbündet haben .
Vor diesem Hintergrund seien auch `` Terrorangriffe gegen Bahrain oder die Vereinigten Arabischen Emirate nicht ausgeschlossen '' , sagt Zimmt , `` entweder von Iran selbst ausgeführt oder mithilfe seiner Stellvertretermilizen , etwa der Huthi-Rebellen im Jemen .
@ @ @ @ @ @ @ Ringen um die Neuordnung des Nahen Ostens mittlerweile fast gar keine Rolle mehr .
Die Regierung in Ramallah hat ihren Gesandten aus Bahrain zu Konsultationen zurückbeordert , aber Palästinenserpräsident Mahmoud Abbas steht momentan merklich im Abseits .
Neben Iran verurteilte bislang nur die Türkei die Annäherung zwischen Israel und Bahrain .
Ägypten hingegen - wie Bahrain von den Öldollars der Mächtigen in Riad und Abu Dhabi abhängig - begrüßte den Schritt nach Angaben der Nachrichtenagentur AFP .

Hamad bin Issa Al Khalifa regiert das Königreich Bahrain seit 1999. Der Mann mit den fleischigen Wangen und dem dichten Schnurrbart gefällt sich in der Rolle des Reformers. Unter seiner Herrschaft wurde ein Scheinparlament geschaffen. Die Entscheidungen in Bahrain gehen aber nicht vom Volk aus - sondern nur von ihm und seinen Gönnern. Die sitzen in Saudi-Arabien.
Bahrain: Sunnitischer Herrscher, schiitische Bevölkerung
Die saudische Monarchie hat dem König vermutlich seinen Thron gerettet, damals, während des Arabischen Frühlings vor fast zehn Jahren, als seine schiitischen Untertanen auf die Straßen der Hauptstadt Manama gingen.


spiegel--2020-09-12--Brexit mit No Deal: Olaf Scholz warnt Boris Johnson vor schweren Folgen für britische Wirtschaft

Dauerthema Brexit : Bundesfinanzminister Olaf Scholz ( SPD ) hat Großbritannien vor den Folgen eines Scheiterns der Gespräche mit der @ @ @ @ @ .
Eine ungeregelte Situation würde `` sehr erhebliche Konsequenzen für die britische Volkswirtschaft haben '' @ @ @ @ @ Treffen der EU-Finanzminister am Samstag in Berlin .
Für die EU erwarte er angesichts einer @ @ @ @ @ No-Deal-Szenario dagegen `` keine besonders schweren Konsequenzen '' .

Dauerthema Brexit: Bundesfinanzminister Olaf Scholz (SPD) hat Großbritannien vor den Folgen eines Scheiterns der Gespräche mit der EU über ein Handelsabkommen gewarnt.
Eine ungeregelte Situation würde "sehr erhebliche Konsequenzen für die britische Volkswirtschaft haben", sagte Scholz nach dem Treffen der EU-Finanzminister am Samstag in Berlin. Für die EU erwarte er angesichts einer guten Vorbereitung auf ein solches No-Deal-Szenario dagegen "keine besonders schweren Konsequenzen".


spiegel--2020-09-12--Afrikanische Schweinepest: China verbietet Import von Schweinefleisch aus Deutschland

Darf nicht mehr nach China : ein Schwein aus Deutschland Nach dem Auftreten der Afrikanischen Schweinepest in Brandenburg verbietet China den Import von Schweinefleisch aus Deutschland .
Auch indirekte Einfuhren sowie der Import von Schweinefleischprodukten würden untersagt , teilten das chinesische Landwirtschaftsministerium und der Zoll des Landes am Samstag mit .
Deutsche Schweinefleisch-Exporte nach China und in andere Länder außerhalb der EU waren bereits zuvor gestoppt worden , weil laut Bundeslandwirtschaftsministerium dafür notwendige Zertifikate wegen des Schweinepest-Falls nicht mehr ausgestellt werden können .
Am Donnerstag war bekannt geworden , dass ein in Brandenburg aufgefundenes totes Wildschwein mit dem Virus infiziert @ @ @ @ @ @ @ in Deutschland .
Die Bauern hierzulande setzen nun auf wirksame Schutzvorkehrungen - sind aber bereits alarmiert wegen abgesackter Preise .
Bauernpräsident Joachim Rukwied sagte der Nachrichtenagentur dpa , die Schweinehalter hätten bereits sehr viele Maßnahmen ergriffen und täten jetzt noch mehr , um das Virus aus ihren Ställen herauszuhalten .
Um die Tierbestände zu schützen , seien Hygieneschleusen seit längerem Standard .
Der Zutritt zu Ställen sei begrenzt worden , für Futterlager gebe es Abtrennungen .
Der Präsident des Bauernverbands äußerte sich besorgt über einen abrupten Preisrutsch .
`` Wir appellieren an alle @ @ @ @ @ @ @ nicht zulasten der Schweinehalter auszunutzen '' , sagte Rukwied .
In Brandenburg sind Krisenmaßnahmen angelaufen , um weitere Spuren zu suchen und eine Ausbreitung der Schweinepest zu unterbinden .
Als erste wirtschaftliche Konsequenz verbot Südkorea Schweinefleisch-Einfuhren aus Deutschland .
Weitere Exportstopps von Ländern außerhalb der EU könnten folgen .

Der Präsident des Bauernverbands äußerte sich besorgt über einen abrupten Preisrutsch. "Wir appellieren an alle Beteiligten in der Lebensmittelkette, die Krisensituation nicht zulasten der Schweinehalter auszunutzen", sagte Rukwied.
In Brandenburg sind Krisenmaßnahmen angelaufen, um weitere Spuren zu suchen und eine Ausbreitung der Schweinepest zu unterbinden. Als erste wirtschaftliche Konsequenz verbot Südkorea Schweinefleisch-Einfuhren aus Deutschland. Weitere Exportstopps von Ländern außerhalb der EU könnten folgen.


spiegel--2020-09-12--George Floyd: Hauptverdächtiger bestreitet Schuld an Tod

Nach dem gewaltsamen Tod des Afroamerikaners George Floyd sind am Freitag erstmals die beteiligten Polizisten vor Gericht erschienen .
Die Verteidiger der vier Beschuldigten forderten in der Anhörung in Minneapolis getrennte Prozesse für ihre Mandanten .
Wie aus Gerichtsunterlagen hervorgeht , gaben sich die Männer zudem gegenseitig die Schuld an Floyds Tod .
Floyd war Ende Mai nach einem brutalen Polizeieinsatz in Minneapolis gestorben .
Der weiße Polizist Derek Chauvin hatte ihm mehr als acht Minuten lang sein Knie in den Nacken gedrückt , obwohl der 46-jährige Familienvater mehr als 20 Mal klagte , er bekomme keine Luft .
Floyd @ @ @ @ @ @ @ einen gefälschten 20-Dollar-Schein benutzt hatte .
Der Fall hatte in den USA und vielen anderen Ländern Massenproteste gegen Rassismus und Polizeigewalt ausgelöst .
Der Hauptbeschuldigte Chauvin wird des `` Mordes zweiten und dritten Grades '' sowie des Totschlags beschuldigt .
Chauvins ehemaligen Kollegen Alexander Kueng , Thomas Lane und Tou Thao wird Beihilfe zur Last gelegt .
Chauvin behauptete laut Gerichtsunterlagen , Floyd sei an einer Überdosis Fentanyl gestorben .
Zudem warf er zwei seiner Ex-Kollegen vor , Floyds Zustand nicht richtig eingeschätzt zu haben .
Die Staatsanwaltschaft bezeichnete die Theorie einer Überdosis @ @ @ @ @ @ @ alle vier Beschuldigten gemeinsam vor Gericht zu stellen , da sie `` in enger Abstimmung untereinander '' gehandelt hätten .
Nach der Anhörung warf der Anwalt von Floyds Familie , Ben Crump , der Gegenseite vor , das Image des Gestorbenen aus taktischen Gründen zu beschmutzen .
`` Die einzige Überdosis , die George Floyd tötete , war eine Überdosis exzessiver Gewalt und Rassismus durch die Polizei von Minneapolis '' , sagte er .

Der Hauptbeschuldigte Chauvin wird des "Mordes zweiten und dritten Grades" sowie des Totschlags beschuldigt. Chauvins ehemaligen Kollegen Alexander Kueng, Thomas Lane und Tou Thao wird Beihilfe zur Last gelegt.
Familie von George Floyd im Vikings-Stadion
Chauvin behauptete laut Gerichtsunterlagen, Floyd sei an einer Überdosis Fentanyl gestorben. Zudem warf er zwei seiner Ex-Kollegen vor, Floyds Zustand nicht richtig eingeschätzt zu haben. Die Staatsanwaltschaft bezeichnete die Theorie einer Überdosis als "lächerlich" und forderte, alle vier Beschuldigten gemeinsam vor Gericht zu stellen, da sie "in enger Abstimmung untereinander" gehandelt hätten.


spiegel--2020-09-11--Fall Alexej Nawalny: Warum Nord Stream 2 wohl trotzdem gebaut wird

Außenminister Heiko Maas ist für gewöhnlich nicht leicht aus der Ruhe zu bringen , am Mittwochnachmittag aber sah das ganz @ @ @ @ @ des Bundestags tagte , es ging um die Krise in Belarus und die Frage , @ @ @ @ @ , auch gegenüber Russland , der Schutzmacht des umstrittenen belarussischen Staatschefs Alexander Lukaschenko .
Maas @ @ @ @ @ angegangen .
Erst musste sich der SPD-Politiker eine Rede des Linkenabgeordneten Diether Dehm anhören , @ @ @ @ @ verteidigte , danach wurde er von den Grünen dafür angegriffen , dass er sich in @ @ @ @ @ .
Der Abgeordnete Manuel Sarrazin warf dem Außenminister vor , so berichten es Teilnehmer , @ @ @ @ @ '' und lasse Russland freie Hand .
Wütend bezichtigte Maas die Grünen der `` Selbstgefälligkeit @ @ @ @ @ unsicher , entscheidende Fragen sind ungeklärt : Wie will Deutschland gegenüber Belarus und Russland auftreten @ @ @ @ @ ?
Und wie geht es weiter mit dem deutsch-russischen Gaspipelineprojekt Nord Stream 2 ?


spiegel--2020-09-12--Moria - Proteste auf Lesbos: "Irgendjemand muss uns helfen"

Protestmarsch der Flüchtlinge auf der Insel Lesbos .
Es sind Tausende , darunter viele Kinder , die nach der Brandkatastrophe im griechischen Flüchtlingslager Moria obdachlos geworden sind - und lautstark verlangen , aufs Festland gebracht zu werden .
Menschenrechtsorganisationen vor Ort warnen vor wachsenden Spannungen zwischen Anwohnern , Asylsuchenden und der Polizei – die Lage ist vier Tage nach dem verheerenden Brand des Camps weiterhin chaotisch .
Etwa 12.000 Menschen sind nun obdachlos , darunter 4000 Kinder .
Sie harren weiter im Freien aus .
Die Verzweiflung der ehemaligen Lagerbewohner wächst Pamela , Migrantin aus Kongo '' Ich möchte , @ @ @ @ @ @ @ uns helfen , denn das ist einfach zu viel .
Ich wache morgens auf und denke , es muss sich etwas ändern – aber es ändert sich nichts . ''
Die Bundesregierung hatte am Freitag über die Aufnahme von Migranten nach Deutschland debattiert .
Innenminister Horst Seehofer hatte eine Aufnahme von 100 bis 150 Minderjährigen angekündigt ; Bundestagsvizepräsidentin Claudia Roth protestierte bereits während seiner Rede .
In einem Interview sprach sie von einem - Zitat- `` Totalversagen des Innenministers '' Das Lager Moria war in der Nacht zum Mittwoch bei mehreren zeitgleichen Bränden @ @ @ @ @ @ @ Migrationsministerium teilte mit , dass das Feuer wohl von Asylbewerbern als Reaktion auf die Corona-Quarantänemaßnahmen gelegt worden sei .
Die Behörden in Griechenland begannen am Freitag , provisorische Unterkünfte zu errichten – der Bau eines Zeltlagers in der Nähe des alten Lagers Moria soll zumindest eine Notlösung sein .

Protestmarsch der Flüchtlinge auf der Insel Lesbos. Es sind Tausende, darunter viele Kinder, die nach der Brandkatastrophe im griechischen Flüchtlingslager Moria obdachlos geworden sind - und lautstark verlangen, aufs Festland gebracht zu werden. Menschenrechtsorganisationen vor Ort warnen vor wachsenden Spannungen zwischen Anwohnern, Asylsuchenden und der Polizei – die Lage ist vier Tage nach dem verheerenden Brand des Camps weiterhin chaotisch.
Etwa 12.000 Menschen sind nun obdachlos, darunter 4000 Kinder. Sie harren weiter im Freien aus. Die Verzweiflung der ehemaligen Lagerbewohner wächst
Pamela, Migrantin aus Kongo
"Ich möchte, dass irgenjemand uns hilft. Irgendgemand muss uns helfen, denn das ist einfach zu viel. Ich wache morgens auf und denke, es muss sich etwas ändern – aber es ändert sich nichts."
Die Bundesregierung hatte am Freitag über die Aufnahme von Migranten nach Deutschland debattiert. Innenminister Horst Seehofer hatte eine Aufnahme von 100 bis 150 Minderjährigen angekündigt; Bundestagsvizepräsidentin Claudia Roth protestierte bereits während seiner Rede. In einem Interview sprach sie von einem - Zitat- "Totalversagen des Innenministers"
Das Lager Moria war in der Nacht zum Mittwoch bei mehreren zeitgleichen Bränden fast vollständig zerstört worden. Das griechische Migrationsministerium teilte mit, dass das Feuer wohl von Asylbewerbern als Reaktion auf die Corona-Quarantänemaßnahmen gelegt worden sei. Die Behörden in Griechenland begannen am Freitag, provisorische Unterkünfte zu errichten – der Bau eines Zeltlagers in der Nähe des alten Lagers Moria soll zumindest eine Notlösung sein.


spiegel--2020-09-12--Kommunalwahl in Nordrhein-Westfalen: Hernes Oberbürgermeister Frank Dudda im Interview

SPIEGEL : Herr Dudda , bei der letzten Kommunalwahl wurden Sie gleich im ersten Wahlgang gewählt , am Sonntag haben Sie gute Chancen auf eine Wiederwahl .
Obwohl Sie in der SPD sind .
Was können die Genossen in Düsseldorf und Berlin von Ihnen lernen ?
Dudda : Zentral ist das Vertrauen der Menschen .
Die Menschen , die in Herne und im Ruhrgebiet Jahrzehnte industriell gearbeitet haben , wollen wir mit ins neue Zeitalter nehmen .
Deshalb setzen wir auf klimafreundliche Industrie .
Mit neuen Dienstleistungen allein können Sie ja die wegbrechenden Arbeitsplätze nicht ersetzen .
Wir bauen in @ @ @ @ @ @ @ Jedes Jahr schrumpft sie zwischen 15 und 20 Prozent .
Wir haben es geschafft , regelmäßig größere Neuansiedlungen bei uns zu realisieren und versuchen so , das Leben der Menschen konkret zu verbessern .
Dudda : Wir jagen nicht den Themen des Zeitgeistes hinterher , sondern setzen die Menschen , die hier leben , in den Mittelpunkt .
Wie können wir konkret die Dinge ändern unter den Bedingungen , die wir vorfinden ?
Eine abgehobene Polizeidiskussion würde es bei uns in Herne nicht geben .
Wenn es Missstände bei der Polizei gibt , @ @ @ @ @ @ @ .
Aber bei unserer Polizei gibt es keine amerikanischen Verhältnisse , das ist doch eine aufgeheizte Debatte .
SPIEGEL : Sie spielen auf SPD-Chefin Saskia Esken an , die sagte , es gebe `` latenten Rassismus '' bei der deutschen Polizei .
Dudda : Unsere Parteivorsitzenden waren beide vergangene Woche in Herne und ich habe beide schätzen gelernt .
Sie haben einen harten Job , das kann man nicht anders sagen .
Wir haben darüber gesprochen , wie manche ihrer Äußerungen bei uns an der Basis angekommen sind .
Und sie haben zugehört @ @ @ @ @ @ @ verstanden , dass es in der Vergangenheit nicht immer perfekt lief .
Das liegt ja auch an Berlin .
SPIEGEL : Wie meinen Sie das ?
Dudda : Die Probleme , die in Berlin diskutiert werden , sind oft sehr weit weg von der Lebensrealität der Menschen im Ruhrgebiet .
Das sind zum Teil Debatten , die man vielleicht in intellektuellen Kreisen spannend findet .
Dudda : Neben der Polizeikritik zum Beispiel die Debatten über die Verkehrswende oder das Verhältnis zu Russland .
Verstehen Sie mich nicht falsch , das sind wichtige politische @ @ @ @ @ @ @ den Kommunen gerade Verantwortung tragen , versuchen in der Coronakrise Tausende Arbeitsplätze zu retten , etwa in der Reise- oder der Kulturbranche .
Was in der Bundespolitik parallel passiert , das hat mit dem Alltag und den Ängsten der Bürgerinnen und Bürger in dieser Ausnahmesituation leider viel zu wenig zu tun .
Die Menschen kommen kaum vor .
Manchmal denke ich als Oberbürgermeister , manche Politiker in Berlin haben das Leben der Menschen aus den Augen verloren .
SPIEGEL : Was macht das mit den Leuten ?
Dudda : Sie fühlen sich alleingelassen @ @ @ @ @ @ @ von Sozialdemokraten , für die Breite der Bevölkerung da zu sein .
Und das mache ich hier in Herne .
Herne ist die Stadt der Normalos , das ist unser Anspruch .
SPIEGEL : Olaf Scholz übernimmt die SPD-Kanzlerkandidatur .
Versteht der Hamburger , der nach Potsdam zog , wie es bei Ihnen in Herne läuft ?
Dudda : Früher hatte unsere NRW-SPD als stärkster Landesverband noch Gewicht in der Gesamtpartei .
Das ist nun neu zu erkämpfen .
Olaf Scholz kommt zwar aus Hamburg , aber er versteht uns hier , kennt @ @ @ @ @ @ @ Forderung , der Bund solle teilweise Altschulden der Kommunen übernehmen , hat er die Herzen der Menschen erreicht .
Übrigens ganz anders als Markus Söder .
Obwohl das Ruhrgebiet die Bayern über Jahrzehnte durch den Länderfinanzausgleich finanziell unterstützte , verweigert der bayerische Ministerpräsident uns jetzt die Hilfe .
Das ist äußerst unsolidarisch .
Söder als Kanzlerkandidat wäre hier völlig chancenlos - und damit ein Geschenk für die SPD im Ruhrgebiet .
SPIEGEL : Kritiker der Altschuldenlösung sagen , viele Kommunen , gerade im Ruhrgebiet , wären nach einem Altschuldenerlass schnell wieder so hoch @ @ @ @ @ @ @ ist nicht richtig .
Herne hat 2018 und 2019 ausgeglichene Haushalte vorgelegt , trotz großer Zinslast , Flüchtlingskosten und hohen Ausgaben im Sozialbereich .
Ja , wir haben in der Vergangenheit in der Summe rund eine Milliarde Euro Schulden angehäuft .
Heute befinden wir uns aber in einer völlig anderen Situation als noch vor zehn Jahren .
Fest steht doch : Im Grundgesetz ist die Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse verankert .
Das Ruhrgebiet ist im Moment eingeschränkt in den Möglichkeiten .
Das gilt übrigens auch für große Teile Ostdeutschlands .
Auch dort sollte es @ @ @ @ @ @ @ der Lebensverhältnisse herzustellen .

SPIEGEL: Sie spielen auf SPD-Chefin Saskia Esken an, die sagte, es gebe "latenten Rassismus" bei der deutschen Polizei.
Dudda: Unsere Parteivorsitzenden waren beide vergangene Woche in Herne und ich habe beide schätzen gelernt. Sie haben einen harten Job, das kann man nicht anders sagen. Wir haben darüber gesprochen, wie manche ihrer Äußerungen bei uns an der Basis angekommen sind. Und sie haben zugehört. Das ist gut. Beide haben verstanden, dass es in der Vergangenheit nicht immer perfekt lief. Das liegt ja auch an Berlin.
SPIEGEL: Wie meinen Sie das?
Dudda: Die Probleme, die in Berlin diskutiert werden, sind oft sehr weit weg von der Lebensrealität der Menschen im Ruhrgebiet. Das sind zum Teil Debatten, die man vielleicht in intellektuellen Kreisen spannend findet.


spiegel--2020-09-12--Lüneburg: Holocaust-Überlebender klagt auf Verhüllung von Wehrmachts-Denkmal

Muss die Stadt Lüneburg ein Denkmal zu Ehren der deutschen Wehrmacht verhüllen ?
Eine Debatte über diese Frage gibt es seit Längerem , nun wird sie vor Gericht verhandelt : Ein Holocaustüberlebender und zwei weitere Menschen jüdischen Glaubens fühlen sich von dem Denkmal in ihren Persönlichkeitsrechten verletzt .
Sie klagen auf Verhüllung .
Die Verhandlung soll am 16 .
September vor dem Verwaltungsgericht Lüneburg geführt werden .
`` Die Kläger wollen eine Klarstellung , dass die Division an Verbrechen beteiligt war '' , sagte Gerichtssprecherin Ines Meyer-Albrecht .
Einer der Kläger , ein in Budapest lebender Holocaustüberlebender , habe in @ @ @ @ @ @ @ Oskar Gröning als Nebenkläger verfolgt .
Bei diesem Besuch sei er auf den Gedenkstein aufmerksam geworden und habe das Verfahren ins Rollen gebracht .
Zu den weiteren Klägern gehörten ein Mann aus London und eine Frau aus Laatzen bei Hannover , sagte die Gerichtssprecherin .
Der Gedenkstein wurde 1960 errichtet .
Mittlerweile ist er beschmiert und wirkt relativ verwahrlost .
Die Stadt ließ bereits eine erläuternde Tafel daneben aufstellen .
Sie weist darauf hin , dass ein Veteranenverband das Denkmal errichtete , das an die 110 .
Infanteriedivision erinnert .
Diese Einheit sei @ @ @ @ @ @ @ für den Überfall auf die Sowjetunion aufgestellt worden , der als Angriffs- und Vernichtungskrieg geführt wurde .

"Erinnerungskultur ist zeit- und kontextgebunden", heißt es auf der Tafel. 1960 habe die Stadt Lüneburg versprochen, das Denkmal zu bewahren und zu pflegen. "Der Gedenkstein ist ein Dokument für den unreflektierten Umgang mit der NS-Vergangenheit, der in den Sechzigerjahren noch in vielen Städten und Einrichtungen präsent war. Heute ist er umstritten und ein Stein des Anstoßes - schmerzhaft in seiner Aussage, verletzend für die Nachfahren der Opfer, unverständlich für die nachfolgenden Generationen", heißt es auf der Erläuterungstafel der Stadt.
Nach Angaben einer Stadtsprecherin wurde der Gedenkstein zuletzt immer wieder beschädigt. "Wir betrachten den Stein mit seinen Beschädigungen auch als öffentliches Symbol der unterschiedlichen Denkweisen in der erinnerungskulturellen Diskussion", sagte sie.


spiegel--2020-09-12--Rente: So können Sie sich im Alter mehr leisten

SPIEGEL : Frau Riesenberg , der Blick auf die jährliche Renteninformation ist für die meisten Arbeitnehmer nicht sehr erfreulich .
@ @ @ @ @ , wie sie ihre zukünftige Rente aufbessern können .
Eine Möglichkeit sind zusätzliche Zahlungen in @ @ @ @ @ das ?
Riesenberg : Ja , das kann sich lohnen .
Viele Menschen wissen gar @ @ @ @ @ Möglichkeit gibt , es ist eine Art Geheimtipp .
Natürlich hängt es von der persönlichen @ @ @ @ @ aber auf jeden Fall prüfen , ob es für einen selbst Vorteile bringt .
SPIEGEL @ @ @ @ @ sein ?
Riesenberg : Diese Zahlungen können dazu führen , dass Sie früher in Rente @ @ @ @ @ hinnehmen zu müssen .
Voraussetzung ist , dass Sie auf 35 Versicherungsjahre kommen .
Wenn @ @ @ @ @ beispielsweise schon mit 63 Jahren den Ruhestand antreten , bekommen dann aber normalerweise nicht den @ @ @ @ @ .
Diesen Abschlag können Sie mit früheren Einzahlungen ausgleichen .
Ab 50 Jahren kann man @ @ @ @


spiegel--2020-09-12--Lidl-Kollektion: Hype um Discounter-Mode

Erst war es eine Art Aprilscherz : Turnschuhe mit Lidl-Logo .
Nicht für den Handel gedacht , nur für ein Gewinnspiel ; 400 Paar wurden produziert .
Viel zu wenig ausweislich der Reaktionen in den sozialen Medien .
Also legte der Discounter nach und verkaufte den Schuh im Sommer für knapp 20 Euro .
Wieder war die Nachfrage groß , fast sofort gab es Angebote bei Ebay .
Ein Verkäufer erzielte damit angeblich 1255 Euro .
So genau nachprüfen lässt sich das nicht .
Sicher ist aber , dass das Unternehmen nun mit einer kompletten eigenen Lidl-Kollektion aufwartet .
Trickle @ @ @ @ @ @ @ wie der mit den übergroßen Markenzeichen im Alltag der Menschen ankommen , zu ihnen `` durchsickern '' .
Lidl ist damit spät dran , der Logo-Hype ist eigentlich vorbei , aber auch nicht zu spät , wie der Run auf die erste Charge zeigt .
Carl Tillessen , Chefanalyst des Deutschen Mode-Instituts , sieht in der Kollektion aber noch etwas anderes : `` Die Lidl Sneaker sind in jedem Fall eine Reaktion auf die Provokationen von Demna Gvasalia , der in den vergangenen Saisons Luxusprodukte in der Farb- und Formensprache von Discountern wie @ @ @ @ @ @ @ Es sei praktisch ein Dialog zwischen zwei Welten : Auf der einen Seite der gefeierte Designer , der Alltagsgegenstände zu Luxusgütern erhebt und so für Furore sorgt .
Dem gegenüber steht der Discounter , der durch sein Zitat beweist , dass er weiß , was in ist .
Die Käufer wiederum präsentieren sich als Bescheidwisser .
Sie können die Codes lesen ; erkennen , wer hier wen zitiert .
`` Erst dadurch wird es cool '' , so Tillessen .
Schließlich gehe es in der Mode stets genauso um Status .
Nicht allein @ @ @ @ @ @ @ - der französische Sozialphilosoph Pierre Bourdieu nannte es das `` kulturelle Kapital '' - oder eben `` Anti-Status-Status '' .
Also das , was ein Modemacher wie Gvasalia ausdrücken möchte , wenn er eine 50-Cent-Ikea-Tüte als Vorbild nimmt für eine Ledertasche für rund 2000 Euro , oder wenn er DHL-Shirts kopiert .
Der Georgier Gvasalia ist Meister darin , aber nicht der Urheber dieser Idee .
Sie findet sich unter anderem schon in den intellektuell-avantgardistischen Entwürfen Martin Margielas .
Der Belgier kehrte in seiner Mode nach außen , was normalerweise versteckt war .
@ @ @ @ @ @ @ als Gestaltungselemente und Konstruktionshilfe zugleich .
Bei den Etiketten verzichtete er auf seinen Namen , Stoffe und Materialien verwendete er wieder - lange bevor Nachhaltigkeit in aller Munde war .
Lidl wiederum ist nicht die erste Firma , die den Ball aus der Modewelt gekonnt zurückspielt und sich so in Szene setzt .
Ikea reagierte 2017 auf die Luxus-Kopie ihrer `` Frakta '' -Tasche nicht nur mit Werbung in eigener Sache .
Die Schweden nutzten die Gunst der Stunde für neue Produkte aus dem ikonischen blauen Kunststoff .
Zum Beispiel ein Angler-Hut , @ @ @ @ @ @ @ .
Natürlich in einer `` limitierten Edition '' und – betrachtet man das Material-Preis-Verhältnis – deutlich teurer .
Auch andere Modemarken sprangen auf den Zug auf : Lidl selbst möchte sich nicht weiter äußern .
Die Pressestelle verweist auf die offizielle Pressemappe .
Die ist recht dünn und enthält neben einer Aufzählung der Kollektion noch den Hinweis : `` Dass der Vorrat schnell erschöpft sein kann , zeigt das aktuelle Beispiel des Lidl-Sneakers , der momentan zu Höchstpreisen auf bekannten Verkaufsportalen angeboten wird . ''
Der Erfolg der Produkte hat auch damit zu @ @ @ @ @ @ @ künstlicher Verknappung arbeitet .
`` Der älteste Marketingtrick der Welt '' , so Martin Fassnacht von der WHU Otto Beisheim School of Management in Düsseldorf .
Luxusunternehmen wie Rolex und Hermès sind damit seit Jahrzehnten erfolgreich .
Modemann Tillessen schreibt dazu in seinem Buch `` Konsum '' : `` Da nichts mehr selten ist , hat auch nichts mehr Seltenheitswert .
Um überhaupt einmal wieder das Jagdfieber zu spüren und echte Begehrlichkeit zu empfinden , muss schon künstlich Mangel erzeugt werden . ''
Doch nicht allein wegen des Aktionscharakters – auf der Lidl-Website @ @ @ @ @ @ @ Verkaufsstart – findet der Marketingexperte Fassnacht die Idee super .
Das Supermarkt-Logo auf Kleidung zu packen , sei ein `` starker und mutiger Schritt '' .
Sah der Deal doch bislang so aus : Ein mehr oder weniger bekannter Designer wird verpflichtet , in der Hoffnung , dass etwas vom Glanz aus der Modewelt abfärbt .
Mit dieser horizontalen Markenerweiterung ( und der daraus resultierenden Berichterstattung ) bringe Lidl sich wieder ins Gedächtnis der Menschen .
Im Idealfall erreicht das Unternehmen so neue Zielgruppen .
Deshalb verbucht Fassnacht die Kollektion auch als Werbung @ @ @ @ @ @ @ deutlich lukrativer sind als bei Lebensmitteln .
Wer auch immer am Ende damit Kasse macht , Ebay-Reseller oder Lidl , zumindest in einer Hinsicht dürfte sich der Slogan des Discounters bewahrheiten : Lohnt sich .

Trickle down nennen es Fachleute, wenn Laufstegtrends wie der mit den übergroßen Markenzeichen im Alltag der Menschen ankommen, zu ihnen "durchsickern". Lidl ist damit spät dran, der Logo-Hype ist eigentlich vorbei, aber auch nicht zu spät, wie der Run auf die erste Charge zeigt.
Dialog für Eingeweihte
Carl Tillessen, Chefanalyst des Deutschen Mode-Instituts, sieht in der Kollektion aber noch etwas anderes: "Die Lidl Sneaker sind in jedem Fall eine Reaktion auf die Provokationen von Demna Gvasalia, der in den vergangenen Saisons Luxusprodukte in der Farb- und Formensprache von Discountern wie Aldi und Ikea entworfen hat." Es sei praktisch ein Dialog zwischen zwei Welten: Auf der einen Seite der gefeierte Designer, der Alltagsgegenstände zu Luxusgütern erhebt und so für Furore sorgt. Dem gegenüber steht der Discounter, der durch sein Zitat beweist, dass er weiß, was in ist.


spiegel--2020-09-12--Raumstation ISS: Satellit kommt gefährlich nahe

Von Science-Fiction-Autoren und Kosmologen wird gern die unendliche Weite des Weltalls beschworen .
Betrachtet man Raum und Zeit in den 13,8 Milliarden Jahren bis zum Urknall , aus dem nach dem gängigen Modell das Universum entsprang , stimmt das sicher .
Doch nähert man sich aus dem All der Erde , ist es mit der Leere bald vorbei .
Satelliten und Weltraumteleskope schwirren in ihren Orbits zu Hunderten umher .
Auf Illustrationen , die alles erfassen , was dort oben an künstlichen Objekten rumfliegt , sieht es manchmal so aus , als sei die Erde von einem Mückenschwarm umgeben .
@ @ @ @ @ @ @ 2020 um die Erde .
Dazu kommen unzählbare Teile Weltraumschrott - das alles ergibt eine gefährliche Masse , die der Raumfahrt erheblichen Schaden zufügen kann .
Auch für die Internationale Raumstation ISS in gut 400 Kilometern Höhe sind Techniktrümmer und umherfliegende Satelliten hin und wieder eine Gefahr .
Angesichts der hohen Geschwindigkeiten von mehr als 28.000 Kilometern pro Stunde könnte selbst der Einschlag eines nur wenige Millimeter großen Stückes in der Außenhaut der ISS verheerende Folgen haben .
Am Montag wird die ISS deshalb ihren Kurs ändern , um einen möglichen Zusammenstoß mit @ @ @ @ @ @ @ die russische Raumfahrtbehörde Roskosmos in Moskau mit .
Das Ausweichmanöver soll in der Nacht zum Montag erfolgen .
Nach Berechnungen russischer Experten werde die ISS dem Militärsatelliten gefährlich nahe kommen .
Dieser sei erst im vergangenen Jahr ins All gebracht worden und habe sich mittlerweile in `` Weltraummüll verwandelt '' , hieß es .
Derzeit halten sich drei Raumfahrer auf der ISS auf .
Solche Manöver mussten die ISS-Kommandanten schon häufiger durchführen .
Manchmal zündete die Crew dafür die eigenen Triebwerke , manchmal liefert den nötigen Schub aber auch ein angedocktes Raumschiff .
@ @ @ @ @ @ @ von russischen Experten auf Mängel untersucht worden .
Der Außenposten der Menschheit befindet sich seit mehr als 20 Jahren im All und soll eigentlich nur noch bis 2024 laufen .
Es gibt aber Pläne , die Station weitere sechs Jahre zu betreiben .
Dafür muss sie aber technisch einwandfrei funktionieren .
Experten befürchten zudem , dass es in den Erdorbits in den kommenden Jahren noch sehr viel enger werden könnte .
Private Techunternehmen liefern sich derzeit ein Rennen um die Eroberung des Alls mit Erdtrabanten und planen in den kommenden Jahren mit Tausenden @ @ @

Das Ausweichmanöver soll in der Nacht zum Montag erfolgen. Nach Berechnungen russischer Experten werde die ISS dem Militärsatelliten gefährlich nahe kommen. Dieser sei erst im vergangenen Jahr ins All gebracht worden und habe sich mittlerweile in "Weltraummüll verwandelt", hieß es. Derzeit halten sich drei Raumfahrer auf der ISS auf.
Solche Manöver mussten die ISS-Kommandanten schon häufiger durchführen. Manchmal zündete die Crew dafür die eigenen Triebwerke, manchmal liefert den nötigen Schub aber auch ein angedocktes Raumschiff.
In den vergangenen Monaten war die ISS von russischen Experten auf Mängel untersucht worden. Der Außenposten der Menschheit befindet sich seit mehr als 20 Jahren im All und soll eigentlich nur noch bis 2024 laufen. Es gibt aber Pläne, die Station weitere sechs Jahre zu betreiben. Dafür muss sie aber technisch einwandfrei funktionieren.


spiegel--2020-09-12--Wöbbelin: Schweres Fernbusunglück mit 31 Verletzten auf der A24

Drei Menschen hätten schwere Verletzungen erlitten , schwebten aber nicht in Lebensgefahr , sagte ein Polizeisprecher in Rostock .
Der @ @ @ @ @ Uhr eignet , sagte der Sprecher .
Bei einem schweren Fernbusunglück auf der Autobahn 24 @ @ @ @ @ ) in Mecklenburg-Vorpommern hat es am frühen Samstagmorgen 31 Verletzte gegeben .
Die Unfallursache werde @ @ @ @ @ es sich um Sekundenschlaf des Fahrers , sagte der Sprecher .
Nach seinen Angaben herrschten @ @ @ @ @ Der Bus sei zwischen Prag und Hamburg unterwegs gewesen .
In dem Fahrzeug hätten Reisende @ @ @ @ @ der Sprecher .
Die 31 Verletzten seien in umliegende Krankenhäuser gekommen .
Nach Angaben des @ @ @ @ @ Freiwilligen Feuerwehren aus der Region am Samstagmorgen zum Einsatz .

Bei einem schweren Fernbusunglück auf der Autobahn 24 nahe Wöbbelin (Landkreis Ludwigslust-Parchim) in Mecklenburg-Vorpommern hat es am frühen Samstagmorgen 31 Verletzte gegeben.
Drei Menschen hätten schwere Verletzungen erlitten, schwebten aber nicht in Lebensgefahr, sagte ein Polizeisprecher in Rostock. Der Unfall habe sich um 5.45 Uhr eignet, sagte der Sprecher.


spiegel--2020-09-12--Australien: Buckelwale verirren sich in Fluss - Nationalpark gesperrt

Mehrere Buckelwale haben sich auf ihrem Weg in die Antarktis in einen australischen Fluss verirrt .
Die Meeressäuger wurden seit einigen Tagen im East Alligator River , in dem es tatsächlich Krokodile gibt , im Kakadu-Nationalpark im Norden Australiens gesichtet , wie die Nationalparkverwaltung mitteilte .
Zwei Wale haben demnach offenbar schon wieder den Rückweg ins Meer gefunden .
Mindestens ein Wal wurde am Samstag aber noch 20 Kilometer oberhalb der Flussmündung gesichtet , wie der Nationalpark-Manager Feach Moyle sagte .
`` Es ist schwer zu sagen , ob es einer oder zwei Wale sind '' , sagte Moyle und @ @ @ @ @ @ @ der Küste des Northern Territory im Norden Australiens werden zwar manchmal Wale gesichtet , in einen der tropischen Flüsse des Nationalparks haben sie sich nach Angaben der Nationalparkverwaltung aber noch nie verirrt .
Die Wale seien auf ihrem Weg nach Süden vermutlich `` falsch abgebogen '' , sagte Moyle .
In dem Nationalpark wurde eine Sperrzone eingerichtet , um Ausflügler in Booten zu schützen .
`` Das Letzte , was wir wollen , ist ein Zusammenstoß zwischen einem Boot und einem Wal in Gewässern , in denen Krokodile vorkommen und die Sicht unter @ @ @ @ @ @ @ die Nationalverwaltung .
Buckelwale können 16 Meter lang und 30 Tonnen schwer werden .
Die Krokodile im East Alligator River sind für sie daher keine Gefahr .
`` Selbst ein großes Krokodil würde sich nicht mit ihnen anlegen '' , sagte Moyle .
Erst Anfang August war es vor der australischen Küste zu einem Zwischenfall mit einem Buckelwal gekommen .
Zwei Menschen wurden beim Schnorcheln von dem Tier angegriffen , weil dieses offenbar sein Kalb schützen wollte .
Der Vorfall ereignete sich am Ningaloo Reef im Nordwesten des Landes .
Eine 29 Jahre @ @ @ @ @ @ @ in ein Krankenhaus eingeliefert werden .

Buckelwale können 16 Meter lang und 30 Tonnen schwer werden. Die Krokodile im East Alligator River sind für sie daher keine Gefahr. "Selbst ein großes Krokodil würde sich nicht mit ihnen anlegen", sagte Moyle.
Erst Anfang August war es vor der australischen Küste zu einem Zwischenfall mit einem Buckelwal gekommen. Zwei Menschen wurden beim Schnorcheln von dem Tier angegriffen , weil dieses offenbar sein Kalb schützen wollte. Der Vorfall ereignete sich am Ningaloo Reef im Nordwesten des Landes. Eine 29 Jahre alte Frau musste mit mehreren gebrochenen Rippen in ein Krankenhaus eingeliefert werden.


spiegel--2020-09-12--Iran: Ringer Navid Afkari laut Justizbehörde hingerichtet

Der Ringer Navid Afkari ist in Iran exekutiert worden .
Der 27-Jährige wurde im Gefängnis Adel-Abad in der südiranischen Stadt Schiras hingerichtet , sagte der Leiter der Justizbehörde der Fars Provinz , Kasem Mussawi , dem staatlichen Fernsehen .
Afkari hat nach Angaben der iranischen Justiz bei einer Demonstration 2018 in Schiras gegen die wirtschaftliche und politische Lage im Land einen Sicherheitsbeamten getötet .
Er habe die Tat gestanden , hieß es .
Das Geständnis sowie Aufnahmen der angeblichen Tat wurden im iranischen Staatsfernsehen sowie im Videoportal `` Aparat '' gezeigt .
Das Urteil war vom obersten Gerichtshof des Landes @ @ @ @ @ @ @ Familie und Menschenrechtsorganisationen führten dagegen an , das Geständnis sei durch Folter erzwungen worden .
Seine Brüder Vahid und Habib waren zu 54 und 27 Jahren Gefängnis und je 74 Peitschenhieben verurteilt worden .
Navid Afkaris Anwalt Hassan Younessi sagte , es gebe keinen Beweis für dessen Schuld .
Er teilte mit , dass für Sonntag eigentlich ein Treffen zwischen den Angehörigen des Opfers und Menschen aus Schiras geplant war , die um Vergebung bitten wollten .
Man hoffe immer noch , dass die Nachricht falsch sein .
Zudem habe auch ein Verurteilter @ @ @ @ @ @ @ Hinrichtung seine Familie zu sehen .
Mussawi wiederum sagte , die Hinrichtung habe in Anwesenheit der Opferfamilie stattgefunden .
Die iranische Justiz wies die Vorwürfe der Folter ebenso zurück wie die Kritik am Urteil .
Afkari habe einen Menschen ermordet , und das Urteil gegen ihn laute nicht Todesstrafe , sondern `` Ghissas '' , hieß es .
`` Ghissas '' ist im islamischen Recht das Prinzip der Wiedervergeltung , Blutrache oder Auge um Auge .
Weltweit hatten sich Sportler , Politiker , Verbände und Organisationen zuvor über das Todesurteil entsetzt gezeigt und @ @ @ @ @ @ @ ermöglichen .
Mit der Kampagne `` Rettet Navid Afkari '' wurde dieses kanalisiert .
Johannes Herber , Geschäftsführer von Athleten Deutschland , hatte `` alle Athletinnen und Athleten '' dazu aufgerufen , `` sich mit Navid Afkari zu solidarisieren : Wenn der friedliche Protest eines Athleten mit Folter und Hinrichtung erwidert wird , dürfen wir nicht schweigen . ''
Maximilian Klein , bei Athleten Deutschland Beauftragter für die internationale Sportpolitik , appellierte zudem an das `` IOC , die Sportverbände wie United World Wrestling ( UWW ) oder auch die Fifa sowie Sponsoren @ @ @ @ @ @ @ Navid vor dem Tod zu bewahren '' .
Ein Land , das Menschenrechte derart mit Füßen trete , `` kann nicht Teil der globalen Sportgemeinschaft sein , die sich der Wahrung der Menschenwürde verschreibt '' .

Der Sportler, seine Familie und Menschenrechtsorganisationen führten dagegen an, das Geständnis sei durch Folter erzwungen worden. Seine Brüder Vahid und Habib waren zu 54 und 27 Jahren Gefängnis und je 74 Peitschenhieben verurteilt worden.
Navid Afkaris Anwalt Hassan Younesi sagte, es gebe keinen Beweis für dessen Schuld. Er teilte mit, dass für Sonntag eigentlich ein Treffen zwischen den Angehörigen des Opfers und Menschen aus Schiras geplant war, die um Vergebung bitten wollten. Man hoffe immer noch, dass die Nachricht falsch sein. Zudem habe auch ein Verurteilter laut Gesetz das Recht, vor der Hinrichtung seine Familie zu sehen. Mussawi wiederum sagte, die Hinrichtung habe in Anwesenheit der Opferfamilie stattgefunden.


spiegel--2020-09-12--Tour de France: Lennard Kämna und Maximilian Schachmann arbeiten am Etappensieg

Maximilian Schachmann ( l. ) und Lennard Kämna ( M. ) bei der Tour de France : `` Wir haben noch eine Woche '' Als Maximilian Schachmann über die Ziellinie des Gipfels Puy Mary fuhr , fragte er gleich : `` Und ? ''
Hatte sein Teamkollege Lennard Kämna die Etappe gewonnen ?
Nein , war die Antwort , Kämna war im Bergsprint dem Kolumbianer Daniel Felipe Martínez unterlegen .
Schachmann rollte weiter , nahm Kämna in den Arm und sprach ihm Mut zu .
Dass der Profi vom deutschen Team Bora-hansgrohe dafür schon die Luft hatte , war beachtlich @ @ @ @ @ @ @ allein an der Spitze gefahren , gejagt von eben jenem Martínez , der auch noch Kämna hinter sich herzog .
Als das Trio am letzten Anstieg im Zentralmassiv zusammenfand , schien es , als müssten die beiden Bora-Profis ihren Konkurrenten nur noch taktisch überlisten , um den Etappensieg zu holen .
Doch am Ende war Martínez schlicht der bessere Bergfahrer und spritziger im Schlussspurt .
`` Max hat mir das so schön vorbereitet .
Ich habe das gewissermaßen auf dem Silbertablett präsentiert bekommen '' , sagte Kämna , der vom zweiten Platz sichtlich @ @ @ @ @ @ @ 24-Jährige und sein Team den Etappensieg verpassten , gibt der schwierige Tag mit etwa 4400 Höhenmetern der neuen Taktik von Bora-hansgrohe recht .
Bis vor wenigen Tagen war nämlich noch nicht abzusehen gewesen , dass Schachmann und Kämna so schnell eine Chance auf einen Etappensieg bekommen würden .
Bora-hansgrohe war eigentlich mit zwei anderen Zielen in die Tour de France gestartet : Emanuel Buchmann , Vierter des Vorjahres , sollte es in Paris aufs Podium schaffen , mit dem nötigen Glück vielleicht sogar das Gelbe Trikot anvisieren .
Und Peter Sagan , der @ @ @ @ @ @ @ Mal das Grüne Trikot gewinnen , im Idealfall verknüpft mit dem einen oder anderen Tagessieg .
Nun ist Buchmann nach seinem Sturz bei der Dauphiné-Rundfahrt noch angeschlagen und wird im Gesamtklassement nicht nach vorne fahren , und Sagan scheint aktuell nicht in Form , um mit den schnellsten Sprintern mitzuhalten .
Deswegen stellte Bora nach den Pyrenäen die Taktik um , jetzt sollen Fahrer wie Schachmann und Kämna , bald vielleicht auch Buchmann , um Etappensiege fahren - den ersten deutschen Tageserfolg seit John Degenkolb 2018 .
Wäre der Verlauf der Tour in @ @ @ @ @ @ @ Ralph Denk vielleicht schon früher auf Ausreißversuche von Schachmann und Kämna gesetzt .
Dass die beiden das Zeug dazu haben , war zumindest schon länger klar .
Schachmann galt schon früh als großes Talent .
2016 verpflichtete ihn die Mannschaft Klein Constantia , das Farmteam von Quick-Step .
2017 kam er dann auch ins Profiteam , das vor allem auf Klassiker und Etappensiege bei den großen Rundfahrten spezialisiert ist .
Schachmann , gebürtiger Berliner , entwickelte sich später bei Bora-hansgrohe noch weiter .
Der 26-Jährige ist ein sehr vielseitiger Profi mit Stärken im @ @ @ @ @ @ @ So gewann er Anfang 2020 bereits das einwöchige Rennen Paris-Nizza .
Mit dem Zentralmassiv kam Schachmann offensichtlich gut klar .
Sein Kollege Kämna ist jedoch das größere Klettertalent , auch im Hochgebirge kann der 24-Jährige vorne fahren .
Den Beweis erbrachte er , damals noch für Team Sunweb , bei der Tour 2019 , als er auf der schweren 18 .
Etappe mit Bergen wie dem Col d'Izoard und dem Col du Galibier Vierter wurde , noch vor Fahrern wie Egan Bernal oder seinem heutigen Teamkapitän Buchmann .
Kurz darauf gab Kämna seinen @ @ @ @ @ @ @ muss ich mich erst mal hocharbeiten , weil ich in der Hierarchie etwas weiter unten angesiedelt bin '' , sagte er anschließend im SPIEGEL-Interview .
Mit seiner Nominierung zur Tour sowie seinem Ritt am Freitag dürfte Kämna mittlerweile einen Sprung in der Teamhierarchie gemacht haben .
Jedenfalls trauen seine Chefs und seine Teamkollegen ihm bis Paris noch einen Tagessieg zu .

Mit dem Zentralmassiv kam Schachmann offensichtlich gut klar. Sein Kollege Kämna ist jedoch das größere Klettertalent, auch im Hochgebirge kann der 24-Jährige vorne fahren. Den Beweis erbrachte er, damals noch für Team Sunweb, bei der Tour 2019, als er auf der schweren 18. Etappe mit Bergen wie dem Col d'Izoard und dem Col du Galibier Vierter wurde, noch vor Fahrern wie Egan Bernal oder seinem heutigen Teamkapitän Buchmann.
Hochgearbeitet
Kurz darauf gab Kämna seinen Wechsel zu Bora-hansgrohe bekannt. "Da muss ich mich erst mal hocharbeiten, weil ich in der Hierarchie etwas weiter unten angesiedelt bin", sagte er anschließend im SPIEGEL-Interview. Mit seiner Nominierung zur Tour sowie seinem Ritt am Freitag dürfte Kämna mittlerweile einen Sprung in der Teamhierarchie gemacht haben. Jedenfalls trauen seine Chefs und seine Teamkollegen ihm bis Paris noch einen Tagessieg zu.


spiegel--2020-09-12--Premier League: Ist der FC Chelsea mit Kai Havertz Titelfavorit?

Frank Lampard hat vor vier Jahren zum letzten Mal aktiv gegen den Ball getreten , doch im Vorfeld des Saisonstarts musste der 42-Jährige erstaunlich viel über seine früheren Qualitäten als enorm torgefährlicher Mittelfeldspieler referieren .
Inwieweit er sich in dem Millionen-Neueinkauf Kai Havertz wiederfinde , wurde der Chelsea-Trainer wiederholt gefragt .
Lampard erklärte , dass der Deutsche weiter vorne auf dem Feld postiert sei , es gebe `` Unterschiede im Spiel und Stil '' , unter dem Strich sollen aber ähnliche Zahlen stehen : `` Wenn es darum geht , was wir der Mannschaft im Sinne von Produktivität von Toren @ @ @ @ @ @ @ schon Gemeinsamkeiten . ''
Man erwartet also nicht gerade wenig an der Stanford Bridge vom 21 Jahre alten Linksfuß aus Mariadorf - die von den Chelsea-Fans als `` Lamps '' verehrte Vereinsikone schoss in dreizehn Jahren immerhin 147 Tore bei den Blues .
Der etwas bemühte Vergleich der beiden doch eher verschiedenen Akteure zielt jedoch in Wahrheit in eine etwas andere Richtung .
Die Frage , die sich eigentlich dahinter versteckt , ist die nach Chelseas Rückkehr in den Kreis der ernsthaften Titelanwärter .
Los geht es in der Premier League für den @ @ @ @ @ @ @ Uhr ) .
Viele Chelsea-Anhänger hoffen und glauben , dass der Westlondoner Klub mit Havertz - der bis zu 100 Millionen Euro Ablöse kosten könnte - , und den anderen Zugängen wie Timo Werner ( Leipzig , 53 Millionen Euro ) , Hakim Ziyech ( Ajax , 40 Millionen Euro ) , Thiago Silva ( Paris Saint-Germain , ablösefrei ) und Ben Chilwell ( 55 Millionen Euro ) auf Sicht wieder ähnlich erfolgreich wie zu Lampards besten Zeiten werden könnte .
Mit ihm in der Zentrale gewannen die Blauen drei Meisterschaften , vier @ @ @ @ @ @ @ .
Die letzte Meisterschaft ( unter Antonio Conte ) liegt zwar nur drei Jahre zurück , doch gefühlt trug sich dieses Glück in einem völlig anderen Zeitalter zu .
Pep Guardiolas Punktemaschine Manchester City war 2016/2017 noch nicht im Laufen , und die mittlerweile nicht minder konstanten Dauersieger Liverpool kämpften damals mit Jürgen Klopp noch um den Einzug in die Champions League .
Um heute auch nur in Nähe dieser beiden überdominanten Teams zu kommen , müsste das neue Chelsea quasi jede Partie gewinnen .
66 Punkte und zwölf Niederlagen wie im Vorjahr @ @ @ @ @ @ @ mal für den vierten Platz reichen .
Die fast 250-Millionen-Euro schwere Investitionsoffensive ( Gehälter exklusive ) von Klubeigentümer Roman Abramowitsch hat vor allem den Sturm aufgerüstet .
Lampard fehlte 2019/2020 ein beständiger Torschütze vom Kaliber eines Werner in der Zentrale , zudem hatte er keine Hybridspieler wie Havertz und Ziyech , die in den Räumen zwischen Mittelfeld und Angriff für Verbindungen und Überzahlsituationen sorgten .
Mit Mason Mount , Christian Pulisic , Callum Hudson-Odoi und dem unverwüstlichen Strafraumrammbock Olivier Giroud stehen dazu zahlreiche Alternativen zur Verfügung ; sowohl personell als taktisch bietet aktuell @ @ @ @ @ @ @ mehr Variationsmöglichkeiten im vorderen Drittel .
Hinten ist dagegen die Lage etwas weniger vielversprechend .
Veteran Silva , bald 36 , soll Ordnung in die mitunter konfuse Defensivreihe bringen , Chilwell mehr Dynamik auf der linken Seite .
Dazu will Chelsea noch Torwart Edouard Mendy ( Rennes ) verpflichten .
Die bisherige Nummer eins , Kepa Arrizabalaga , musste vor Monaten wegen hoher Fehleranfälligkeit im laufenden Betrieb degradiert werden .
Noch wichtiger als die Besetzung der Hintermannschaft wären allerdings eine höhere Präzision in Chelseas eher wilden Pressings und dem konzertierten Umschalten ohne Ball @ @ @ @ @ @ @ ’ Golo Kanté verwaisten bei den Blauen ganze Landstriche , die Gegner lustwandelten durchs Mittelfeld wie über die mondäne Flaniermeile der Kings Road in unmittelbarer Nachbarschaft von Chelseas Vereinsheim .
Zur Not geht es ohne Lampard weiter Meisterschaftstauglich dürfte die insgesamt weiter sehr junge Mannschaft deswegen noch nicht ganz sein , aber das dringlichere Ziel ist sowieso , den Abstand von zuletzt gut 30 Punkten auf die Titelträger deutlich zu verringern .
Lampard muss nicht Erster werden , nur eben deutlich besser , im Idealfall mit einer stringenten Ausrichtung und unterhaltsamen Darbietungen .
@ @ @ @ @ @ @ versicherte er den Reportern .
Falls er es aber nicht schaffen sollte , das im europäischen Vergleich einzigartige Transfervolumen gewinnbringend auf den Platz zu bringen , stünde dem Vernehmen nach schon der nächste teure Zugang an : Der Name von Trainer Mauricio Pochettino , derzeit vereinslos , fällt rund um die Fulham Road sehr häufig .
Chelsea scheint fest entschlossen , im Ernstfall auch ohne Lampard auf der Bank an dessen glorreiche Zeiten anzuknüpfen .

Hinten ist dagegen die Lage etwas weniger vielversprechend. Veteran Silva, bald 36, soll Ordnung in die mitunter konfuse Defensivreihe bringen, Chilwell mehr Dynamik auf der linken Seite. Dazu will Chelsea noch Torwart Edouard Mendy (Rennes) verpflichten. Die bisherige Nummer eins, Kepa Arrizabalaga, musste vor Monaten wegen hoher Fehleranfälligkeit im laufenden Betrieb degradiert werden.
Noch wichtiger als die Besetzung der Hintermannschaft wären allerdings eine höhere Präzision in Chelseas eher wilden Pressings und dem konzertierten Umschalten ohne Ball. Ohne den häufig verletzten Raumverdichter N’Golo Kanté verwaisten bei den Blauen ganze Landstriche, die Gegner lustwandelten durchs Mittelfeld wie über die mondäne Flaniermeile der Kings Road in unmittelbarer Nachbarschaft von Chelseas Vereinsheim.


spiegel--2020-09-12--Tennis: Alexander Zverev erreicht bei US Open zum ersten Mal Grand-Slam-Finale

Der deutsche Tennisprofi Alexander Zverev hat bei den US Open zum ersten Mal in seiner Karriere das Endspiel eines Grand-Slam-Turniers erreicht .
Der 23 Jahre alte Hamburger gewann am Freitag ( Ortszeit ) in New York gegen Pablo Carreño Busta aus Spanien ein packendes Fünf-Satz-Match noch 3:6 , 2:6 , 6:3 , 6:4 , 6:3 .
Im Finale am Sonntag ( 22 Uhr , Liveticker SPIEGEL.de ; TV : Eurosport ) trifft der Weltranglistensiebte auf den Australian-Open-Endspielteilnehmer Dominic Thiem aus Österreich , der den Vorjahresfinalisten Daniil Medwedew ( Russland ) 6:2 , 7:6 ( 9:7 ) , 7:6 ( 7:5 @ @ @ @ @ @ @ hier nachlesen .
Mit Thiem ist Zverev gut befreundet , gegen ihn hatte der Weltranglistensiebte im Januar aber in Melbourne sein erstes Grand-Slam-Halbfinale verloren .
In neun Vergleichen ging Zverev siebenmal als Verlierer vom Platz .
Nun drehte Zverev zum ersten Mal in seiner Karriere einen 0:2-Satzrückstand und zog als erster deutscher Tennisspieler seit Michael Stich 1994 in Flushing Meadows in das Finale ein .
`` Ich konnte es nicht glauben , als ich 0:2 in Rückstand geriet , und das als Favorit .
Ich wusste gar nicht , was los war , @ @ @ @ @ @ @ Tennis spielen musste .
Ich bin in meinem ersten Grand-Slam-Finale , das ist das Wichtigste '' , sagte Zverev nach 3:22 Stunden im Siegerinterview auf dem Platz .
Gleich im ersten Spiel kassiert Zverev ein Break Dabei war er miserabel in die Partie gegen den Weltranglisten-27 .
gestartet .
`` Er hat die Balance nicht bei den Grundschlägen '' , lautete die zwischenzeitliche Analyse des dreimaligen Wimbledonsiegers Boris Becker im TV-Sender Eurosport .
Zum 1:3 nahm der Weltranglisten-27 .
aus Gijon im ersten Satz Zverev das Aufschlagspiel ab .
Als nach 40 Minuten @ @ @ @ @ @ @ , war Durchgang eins entschieden .
Im zweiten Satz wurde es zunächst noch schlimmer : Gleich im ersten Spiel kassierte Zverev ein Break .
Er kämpfte zwar , doch der frühere Top-Ten-Spieler Carreño Busta wusste auf alles die bessere Antwort und spielte grundsolide und unaufgeregt .
Auf dem Weg in sein erstes Grand-Slam-Endspiel war Carreño Busta an dem Skandal um den Weltranglisten-Ersten Novak Djokovic indirekt beteiligt .
Im Achtelfinale am Sonntag hatte der Spanier dem serbischen Topspieler Probleme bereitet und ihm im ersten Satz den Aufschlag zum 6:5 abgenommen .
Djokovic schlug dann @ @ @ @ @ @ @ und traf dabei die Linienrichterin , die zu Boden ging und sichtlich Probleme mit der Atmung hatte .
Djokovic wurde disqualifiziert , Carreño Busta kam ins Viertelfinale , in dem er den Kanadier Denis Shapovalov in fünf Sätzen besiegte .
• None Mehr über den Eklat und Djokovics Disqualifizierung lesen Sie hier : Der eine Fehler zu viel `` Ich glaube , dass Sascha der Favorit ist .
Er hat einen Höhenflug , da es sein zweites Grand-Slam-Halbfinale ist .
Ich denke nicht , dass er den Druck spürt '' , hatte Becker @ @ @ @ @ @ @ zunächst nicht recht .
Nach dem verlorenen zweiten Satz verließ Zverev kurz den Platz - und kam regelrecht verwandelt wieder .
Er wurde nun stärker , spielte präziser und leistete sich weniger Fehler .
Mit dem Satzgewinn zum 6:3 keimte wieder Hoffnung auf .
Im vierten Durchgang wurde es dann kurzzeitig unschön , als Carreño Busta beim Stand von 3:5 aus seiner Sicht einen harten Ball direkt auf Zverevs Körper schlug .
Der Spanier entschuldigte sich zwar sofort , doch Zverev blickte in einer Mischung aus Unverständnis und Unversöhnlichkeit über das Netz .
@ @ @ @ @ @ @ vierten Satzball zum 2:2-Ausgleich .
Vor dem fünften Satz musste sich Carreño Busta am Rücken behandeln lassen und nahm eine dreiminütige medizinische Auszeit .
Zverev nutzte diese Schwächephase und ging mit einem Break sofort 1:0 in Führung .
Den ersten Matchball ließ Zverev wenig später noch ungenutzt , dann landete eine Rückhand des Spaniers im Netz .
Der bislang letzte deutsche New-York-Champion , Boris Becker , kommentierte nach dem Match die mentale Leistung von Alexander Zverev : `` Ich habe mir nach zwei Sätzen schon Sorgen gemacht .
Er ist dann vom Platz @ @ @ @ @ @ @ .
Er hatte dann eine andere Körpersprache .
Insgesamt blieb er auch in den kritischen Phasen sehr ruhig '' , sagte Becker bei Eurosport und betonte : `` Es ist unglaublich , was Alexander Zverev für ein Mentalitätsmonster geworden ist . ''

Auf dem Weg in sein erstes Grand-Slam-Endspiel war Carreño Busta an dem Skandal um den Weltranglisten-Ersten Novak Djokovic indirekt beteiligt. Im Achtelfinale am Sonntag hatte der Spanier dem serbischen Topspieler Probleme bereitet und ihm im ersten Satz den Aufschlag zum 6:5 abgenommen. Djokovic schlug dann den Ball ohne zu gucken nach hinten und traf dabei die Linienrichterin, die zu Boden ging und sichtlich Probleme mit der Atmung hatte. Djokovic wurde disqualifiziert, Carreño Busta kam ins Viertelfinale, in dem er den Kanadier Denis Shapovalov in fünf Sätzen besiegte.
Mehr über den Eklat und Djokovics Disqualifizierung lesen Sie hier: Der eine Fehler zu viel
"Ich glaube, dass Sascha der Favorit ist. Er hat einen Höhenflug, da es sein zweites Grand-Slam-Halbfinale ist. Ich denke nicht, dass er den Druck spürt", hatte Becker vor dem Match gesagt - behielt aber zunächst nicht recht. Nach dem verlorenen zweiten Satz verließ Zverev kurz den Platz - und kam regelrecht verwandelt wieder. Er wurde nun stärker, spielte präziser und leistete sich weniger Fehler.


spiegel--2020-09-12--Streaming-Tipps fürs Wochenende: "High Fidelity", "Der einzig wahre Ivan", "Chef's Table"

`` Meine Top 5 der übelsten Break-ups '' , sagt Rob direkt in die Kamera und rasselt fünf Namen von Verflossenen herunter , mit denen das Schlussmachen besonders weh tat .
Darunter : Weiße und schwarze Männer , ein Kerl , der herausfindet , dass er eigentlich schwul ist und eine Frau .
Und Rob selbst ?
Ist Musik-Nerd , besitzt einen Plattenladen in Brooklyn - und ist eine Frau .
Willkommen beim Update von Nick Hornbys Roman `` High Fidelity '' aus dem Jahr 1995 und dessen Verfilmung mit John Cusack aus dem Jahr 2000 .
Vieles ist gleich @ @ @ @ @ @ @ Spezialisten-Debatten über Randthemen der Popkultur - etwa die frühen Fleetwood Mac - und natürlich die Suche hoch Individualisierter Großstadt-Individuen nach dem Glück .
Nur viel diverser ist alles geworden , die Möglichkeiten sind größer , nicht nur wegen digitaler Playlists , sondern auch zwischenmenschlich .
Zoë Kravitz leuchtet in der Hauptrolle , aber wie es für ihre Rob nach einem recht offenen Ende weitergeht , wird man nie erfahren .
Denn trotz guter Kritiken wurde die Serie , die in den USA schon im Februar gestartet war , nach der ersten Staffel beendet @ @ @ @ @ @ @ .
Oliver Kaever Zeitbudget : 90 Minuten für Fans von : `` Das Dschungelbuch '' , `` Der König der Löwen '' Mit computeranimierten Tieren kennen sich die Disney-Leute gut aus , die Realfilm-Version vom `` König der Löwen '' spielte fast 1,7 Milliarden Dollar ein .
Die Romanadaption `` Der einzig wahre Ivan '' hätte an diesen Erfolg anschließen sollen .
Sie handelt von einem Gorilla , der seit vielen Jahren in einer Zirkusshow die Kinder erschreckt .
Doch wie die Disney-Produktionen `` Artemis Fowl '' und `` Mulan '' kommt sie @ @ @ @ @ @ @ , sondern läuft direkt bei Disney+ .
Die britische Regisseurin Thea Sharrock nimmt den Zuschauer in die Niederungen des Entertainments mit und zeigt den Zirkusdirektor Mack ( Bryan Cranston ) , der ebenso marktschreierisch wie leidenschaftlich eher bescheidene Sensationen ankündigt .
Seine Manege steht in einer Mall , meist sind die Ränge ziemlich leer .
Er ist froh , wenn er seine Tiere durchgefüttert bekommt .
Die sehen ihm aus ihren Käfigen zu , mal besorgt , mal amüsiert , denn sie können miteinander reden .
Dass der Zuschauer zusammen mit den tierischen @ @ @ @ @ @ @ Robbe und ein Straßenköter – durch die Gitterstäbe auf den umtriebigen Mack blickt wie auf ein seltsames Wesen in seinem Habitat , ist ein hübscher Perspektivwechsel .
Der Film mit seinem tierischen Personal , dem unter anderem Angelina Jolie , Danny DeVito und Sam Rockwell ihre Stimmen leihen , strotzt nicht gerade vor Originalität , entfaltet aber doch Charme und Witz .
Lars-Olav Beier Zeitbudget : 24 Folgen , jeweils knapp unter zehn Minuten für Fans von : `` Kids '' , `` Bungalow '' Die Gemeinde Uetze am Südrand der Lüneburger Heide @ @ @ @ @ @ @ Zu den Sehenswürdigkeiten zählt die Johannes-der-Täufer-Kirche von 1863 .
Alle zwei Jahre wird ein Zwiebelfest gefeiert .
Für den 19-jährigen Timo ist es ein Highlight , als nach vier Jahren endlich wieder ein Kiosk eröffnet , in dem man sich abends mit Kippen und Bier eindecken kann .
Er ist einer der Protagonisten einer vom NDR produzierten Web-Dokuserie , die junge Erwachsene begleitet , die den Sprung in die nächstgelegene größere Stadt verpasst haben .
Wie eben Timo , der für seine Oma das Garagentor streicht und dafür gebackene Hähnchenschenkel mitnehmen darf .
@ @ @ @ @ @ @ Kamerateam provozierend einen Joint anbietet und dessen Klappe so laut wie sein Vorstrafenregister lang ist .
Nachts sitzen sie auf einer Parkbank und saufen Wodka mit Fruchtsaft , und Timo meint : `` Wenn man die richtigen Leute kennt , kommt man hier an alles . ''
Bisher stehen zwei Folgen online , sie verbreiten eine gewisse Larry-Clark-hafte Ausweglosigkeit .
Die Kamera ist wie bei dessen Filmen ( `` Kids '' ) kompromisslos nah dran - allerdings auch bei der rührenden Szene mit der Oma .
Gut möglich also , dass hier ein @ @ @ @ @ @ @ getrimmtes Porträt vom Leben in der Provinz entsteht .
Neugierig macht das Projekt auf jeden Fall .
Oliver Kaever Zeitbudget : vier Folgen à 45 Minuten für Fans von : `` Anthony Bourdain - Parts Unknown '' , `` Ugly Delicious '' Mittlerweile hat David Gelb , der Mann hinter `` Chef ` s Table '' , so viele Gänge serviert , dass man als Zuschauer das Gefühl bekommen kann , jetzt wirklich mal satt zu sein angesichts der Überfülle an Kochsendungen allein auf Netflix .
So wird der neue Ableger als zweites @ @ @ @ @ @ @ : Frankreich '' ) der mittlerweile auf sechs Staffeln angewachsenen Dokumentarserie gezählt .
Und er ähnelt einem anderen Format , das ebenfalls von Gelb kommt : Der Serie `` Streetfood '' , in der nicht Haute Cuisine , sondern Essen vom Straßenrand gefeiert wird .
In `` Chef 's Table : Meisterliches BBQ '' geht es nun ebenfalls um die Freude an einfachem Essen .
Hier landen Fleischberge auf gigantischen Grills , gegen die sich selbst die kleinwagengroßen Edelstahlgeräte auf heimischen Terrassen und Balkonen bescheiden ausnehmen .
Hausmannskost wie Spanferkel und Texas-Barbeque in @ @ @ @ @ @ @ `` Chef 's Table '' war bisher ja , wie sich Biografie und Werdegang auf den Tellern von Kochkünstlern materialisierte .
Dieses Element fehlt hier weitgehend - bis auf die wirklich spannende zweite Episode mit dem Grill-Genie Lennox Hastie aus Sydney .
Bei ihm landet nicht nur Fleisch auf dem Rost , sondern unter anderem Salat , Muscheln und Kaviar .
Ob das wirklich schmeckt , lässt sich natürlich mal wieder nicht nachvollziehen , aber darum geht es hier auch nicht .
Sondern , wie in jeder spannenden Kunst , um Grenzen , @ @ @ @ @ @ @ zu machen , die zuvor verborgen waren .
Oliver Kaever

"Jugendland", NDR auf YouTube
Zeitbudget: 24 Folgen, jeweils knapp unter zehn Minuten
für Fans von: "Kids", "Bungalow"
Die Gemeinde Uetze am Südrand der Lüneburger Heide mag ein schönes Fleckchen Erde sein. Zu den Sehenswürdigkeiten zählt die Johannes-der-Täufer-Kirche von 1863. Alle zwei Jahre wird ein Zwiebelfest gefeiert. Für den 19-jährigen Timo ist es ein Highlight, als nach vier Jahren endlich wieder ein Kiosk eröffnet, in dem man sich abends mit Kippen und Bier eindecken kann. Er ist einer der Protagonisten einer von heyfilm für den NDR produzierten Web-Dokuserie, die junge Erwachsene begleitet, die den Sprung in die nächstgelegene größere Stadt verpasst haben. Wie eben Timo, der für seine Oma das Garagentor streicht und dafür gebackene Hähnchenschenkel mitnehmen darf. Und sein Freund René, der dem Kamerateam provozierend einen Joint anbietet und dessen Klappe so laut wie sein Vorstrafenregister lang ist. Nachts sitzen sie auf einer Parkbank und saufen Wodka mit Fruchtsaft, und Timo meint: "Wenn man die richtigen Leute kennt, kommt man hier an alles." Bisher stehen zwei Folgen online, sie verbreiten eine gewisse Larry-Clark-hafte Ausweglosigkeit. Die Kamera ist wie bei dessen Filmen ("Kids") kompromisslos nah dran - allerdings auch bei der rührenden Szene mit der Oma. Gut möglich also, dass hier ein durchaus chargierendes und nicht zwanghaft auf düster getrimmtes Porträt vom Leben in der Provinz entsteht. Neugierig macht das Projekt auf jeden Fall. Oliver Kaever


spiegel--2020-09-12--Rainald Goetz am Hamburger Schauspielhaus: "Reich des Todes" - Vier Stunden brutale Bestätigung

Am schlimmsten sind die Clowns .
Als die Clowns kommen , wird es unerträglich .
Im hinteren Teil der Bühne sind auf einer großen Leinwand Fotos der Folteropfer von Abu Ghuraib zu sehen , dem Folter-Gefängnis der Amerikaner im Irak .
Vorne machen die Clowns ihre Späße , hinten werden Menschen gedemütigt .
Und dann gehen die Clowns zur Leinwand , malen und schreiben darauf rum .
Ein Smiley , der zu einer Sonne wird , das Wort `` Fun '' .
Gespannt war man vor allem auf den Text .
`` Reich des Todes '' , das neue Stück @ @ @ @ @ @ @ Theaterwelt so viele , viele Jahre warten musste .
Gestern , am 11 .
September , hat es Karin Beier im Hamburger Schauspielhaus auf die Bühne gebracht , und am 11 .
September 2001 beginnt auch die Geschichte : der Angriff islamistischer Terroristen auf New York und Washington .
Alarm , Alarm , schon rieselt der Staub der zerstörten Gebäude auf die Schauspieler , deren Figuren Namen tragen wie Selch , Frau von Ade , Grotten , Roon , die aber sofort als die maßgeblichen Politiker jener Zeit kenntlich sind : Vizepräsident Dick @ @ @ @ @ @ @ George W. Bush und Verteidigungsminister Donald Rumsfeld .
Die Demütigung der Gedemütigten .
Und zugleich ein überragender Theatermoment , weil er dem Betrachter schmerzlich bewusst macht , dass nicht nur das Bemalen dieser Bilder den Opfern den Rest ihrer Würde nimmt , sondern schon das Betrachten .
Die Überraschung dabei : Nicht der Text beschert diesem Abend seinen eindrücklichsten Moment , sondern die Inszenierung .
Sofort beginnen sie den Krieg gegen den Terror , bei dem sie sich um den Rechtsstaat und die demokratischen Werte nicht scheren .
Abu Ghuraib wird zum frühen @ @ @ @ @ @ @ Gefangenen durch Scheinexekutionen , durch sexuelle Demütigung , durch extreme Einschüchterung , durch Schlafentzug .
Auch in Guantanamo setzt die US-Regierung ihre Gefangenen unmenschlichen Bedingungen aus .
Wasserfolter wird in Verhör-Gefängnissen außerhalb der USA zur gängigen Methode , um Verdächtigen Informationen abzupressen .
All das ist auf der Bühne ausführlich zu sehen , was diesen Abend zu einem heftigen Angriff auf das Gemüt macht .
Goetz hat sich zudem das größte Tabu der Demokratie ausgesucht : die Folter .
Nichts verstößt mehr gegen die Werte des Westens als das brutale Verhör , der @ @ @ @ @ @ @ Recht auf Unversehrtheit .
Größer kann man ’ s gar nicht angehen , aber das heißt nicht , dass ein großer Theaterabend dabei rauskommt .
Goetz hat sich einen der großen Wendepunkte in der Geschichte des Westens für sein neues Stück ausgesucht .
Abu Ghuraib und Guantanamo haben die USA , lange die Führungsmacht dieses Westens , ihren Status als auch moralische Supermacht gekostet .
Der war schon vorher rissig , aber seither muss der Westen anderen autoritären Regierungen nicht mehr mit Vorwürfen kommen .
Ruft der Westen Hongkong , rufen die anderen @ @ @ @ @ @ @ es den Demokratien an soft power im Streben nach weltweiter Etablierung der Demokratie .
Das ist das Problem .
Man kann gar nicht widersprechen .
Für Abu Ghraib gibt es nicht die geringste Rechtfertigung , und damit gibt es auch keinen Konflikt in den Figuren .
Die Politiker sind machohafte , ruchlose Blödmänner , die ihre Macht missbrauchen , die den Staat zerstören wollen , der ihnen anvertraut wurde .
Feige sind sie obendrein .
Man weiß das schon länger , sogar durch die Recherchen von Journalisten , die gleich zu Beginn mal @ @ @ @ @ @ @ vierte Gewalt '' .
Goetz , der bei der Premiere vorne links im Zuschauerraum sitzt , nickt heftig zu diesen Worten .
Dem Angriff aufs Gemüt hätte ein Angriff auf den Kopf gut zur Seite gestanden .
Aber der bleibt leider aus .
Ohne Frage hat Goetz einen großen Text geschrieben , eine rasende Suada über die Abgründe der Politik , so wortgewaltig , anspielungs- und gedankenreich , wie nur er das kann .
Aber diese Gedanken gehen beinahe alle nur in eine Richtung : Es ist ganz , ganz schlimm , was @ @ @ @ @ @ @ den Nullerjahren , in denen sein Stück spielt , hat er sich viel befasst mit Politik und Journalismus .
Man sah ihn oft im Reichstag , wo er mit einer kleinen Kamera Debatten und Pressekonferenzen filmte .
Er hatte einen ziemlichen Rochus auf die machohafte Regierung von Gerhard Schröder , Otto Schily und Joschka Fischer .
Gesprächsweise legte er Finger in viele Wunden , auch des Journalismus .
Man war gespannt , was er aus seinen klugen Beobachtungen machen würde .
Aber der erhoffte Roman zur Politik blieb aus .
Einige seiner Eindrücke @ @ @ @ @ @ @ Todes '' eingeflossen , vor allem die Kritik am Machotum .
Es sei `` die Dummheit des Körpers des Mannes '' , die in den Irakkrieg geführt habe , sagt Laura Bush , die Gattin des US-Präsidenten .
Auch kein Widerspruch .
Dieses Stück ist weitgehend zustimmungspflichtig , was nicht zwangsläufig am Thema Folter und Demokratie liegt .
Auch dieses Tabu hat seine Grauzonen , wie der große politische Denker Ivan Krastev in seinem neuen Buch `` Ist heute schon morgen ? ''
angerissen hat .
Er schreibt : `` Kritiker von Bushs @ @ @ @ @ @ @ , wenn sie darauf beharrten , dass der Staat Folter niemals legalisieren sollte '' .
Spannend ist hier das Wort `` legalisieren '' , das nicht ausschließt , dass ein Staat Folter anwendet .
Krastev verweist auf das `` Zeitbomben-Szenario '' , das so aussehe : `` Angenommen jemand , der weiß , wie man eine Zeitbombe entschärfen kann , die ansonsten bald viele Menschen töten wird , befindet sich in den Händen der Behörden , und angenommen , dass er seine Informationen nur unter Folter preisgeben wird - darf man ihn foltern @ @ @ @ @ @ @ auf den Kopf , egal wie man sie beantwortet .
Einige Kritiker von Bush , schreibt Krastev , hätten sie so beantwortet , dass man foltern könne , aber eben nicht in einem legalen Akt , sondern `` als Akt zivilen Ungehorsams '' .
Hier stecken Konflikte , hier tut Denken weh .
Diesen Schmerz erspart Goetz seinen Zuschauern , anders als zum Beispiel die Regisseurin Kathryn Bigelow in ihrem Film `` Zero Dark Thirty '' , in dem angedeutet wird , dass die Wasserfolter dazu beiträgt , das Versteck von Osama bin @ @ @ @ @ @ @ das nicht direkt verurteilt , wurde heftig kritisiert .
Goetz und Beier verurteilen die politischen Täter durchgängig , und da haben sie im Fall Abu Ghuraib ja auch recht .
Aber muss man dafür vier Stunden lang im Theater sitzen ?
Zumal einem irgendwie weisgemacht wird , dass das alles auch mit Deutschland zu tun hat .
Donald Rumsfeld trägt im Stück den Namen Roon , was sich wohl auf Albrecht von Roon bezieht , einst preußischer General und Kriegsminister , der Otto von Bismarck den Weg ins Amt des preußischen Ministerpräsidenten geebnet @ @ @ @ @ @ @ nicht , aber wer war das schon im 19 .
Jahrhundert ?
Zu Bushs Entourage gehört auf der Bühne auch Ronald Schill , einst `` Richter Gnadenlos '' , der kurzfristig Hamburger Innensenator war und mit harter Hand aufräumen wollte .
Aber das war , anders als die AfD , ein Irrtum des Systems , der rasch korrigiert wurde .
Schill ist ein schwacher Beleg für eine deutsche Ambivalenz in der Folter- und Rechtsstaatsfrage .
Wobei es auch hierzulande einen interessanten Fall in der Grauzone gab .
Als der gefasste Entführer eines Frankfurter @ @ @ @ @ @ @ wollte , drohte ihm ein Polizist Schmerzen an , um das Verdursten des Jungen zu verhindern .
Ein Fall für zivilen Ungehorsam ?
Jedenfalls kein Fall für eine Antwort , die nicht weh tut .
Wie skrupulös sich Goetz seinem Thema genähert hat , zeigt sich am Schluss , als er noch begründet , warum er vor allem auf die Täter schaut , weniger auf die Opfer .
Mitgefühl reiche nicht , `` um das Geschehen über Empörung hinaus auch in seinen Gründen zu erfassen , muss gerade der Text vom TÄTER ausgehen @ @ @ @ @ @ @ Mitgefühl für die Opfer mit der Abscheu gegenüber dem politischen Täter , was ihn zum Monument der Eindeutigkeit macht .
Die Regisseurin hat da keine Kontrapunkte gesetzt , sie inszeniert kongenial zu Goetz ' Text .
Ihr Ensemble schickt sie durch mindestens einen Zehnkampf der menschlichen Bewegungen , Rennen , Tanzen , Vögeln , Boxen , Rollstuhlfahren , Kriechen , Turnen , Onanieren , Seilchenspringen , Kollabieren .
Es ist eine Menge los auf der Bühne , es wird gesungen und musiziert , Rauch und Staub wirbeln auf .
Das hat Wucht , @ @ @ @ @ @ @ auch die Wucht der Stille .
Nach einer Folterszene , nachdem mehrmals `` Du Nutte , du Ratte , du ehrlose Null '' gebrüllt wurde , ist es plötzlich still , sehr , sehr still .
Die ganze Welt versinkt in dieser schwarzen Stille .
Und man weiß , dass danach nichts mehr ist wie zuvor .
In einem großartigen Ensemble ragt Sebastian Blomberg als Vizepräsident Cheney heraus , weshalb dies alles in allem kein misslungener Abend sein kann .
Sagen wir so : Ein gelungener Bestätigungsabend .
Vier Stunden lang wurde einem @ @ @ @ @ @ @ , aber nicht in so überwältigenden Bildern , nicht in so virtuosen Wortschwällen .

In den Nullerjahren, in denen sein Stück spielt, hat er sich viel befasst mit Politik und Journalismus. Man sah ihn oft im Reichstag, wo er mit einer kleinen Kamera Debatten und Pressekonferenzen filmte. Er hatte einen ziemlichen Rochus auf die machohafte Regierung von Gerhard Schröder, Otto Schily und Joschka Fischer. Gesprächsweise legte er Finger in viele Wunden, auch des Journalismus. Man war gespannt, was er aus seinen klugen Beobachtungen machen würde. Aber der erhoffte Roman zur Politik blieb aus.
Einige seiner Eindrücke sind wohl nun in "Reich des Todes" eingeflossen, vor allem die Kritik am Machotum. Es sei "die Dummheit des Körpers des Mannes", die in den Irakkrieg geführt habe, sagt Laura Bush, die Gattin des US-Präsidenten. Auch kein Widerspruch.
Widerspruch zwecklos
Dieses Stück ist weitgehend zustimmungspflichtig, was nicht zwangsläufig am Thema Folter und Demokratie liegt. Auch dieses Tabu hat seine Grauzonen, wie der große politische Denker Ivan Krastev in seinem neuen Buch "Ist heute schon morgen?" angerissen hat. Er schreibt: "Kritiker von Bushs 'Krieg gegen den Terror' hatten recht, wenn sie darauf beharrten, dass der Staat Folter niemals legalisieren sollte."
Spannend ist hier das Wort "legalisieren", das nicht ausschließt, dass ein Staat Folter anwendet. Krastev verweist auf das "Zeitbomben-Szenario", das so aussehe: "Angenommen jemand, der weiß, wie man eine Zeitbombe entschärfen kann, die ansonsten bald viele Menschen töten wird, befindet sich in den Händen der Behörden, und angenommen, dass er seine Informationen nur unter Folter preisgeben wird - darf man ihn foltern?" Diese Frage ist ein Angriff auf den Kopf, egal wie man sie beantwortet. Einige Kritiker von Bush, schreibt Krastev, hätten sie so beantwortet, dass man foltern könne, aber eben nicht in einem legalen Akt, sondern "als Akt zivilen Ungehorsams". Hier stecken Konflikte, hier tut Denken weh.
Diesen Schmerz erspart Goetz seinen Zuschauern, anders als zum Beispiel die Regisseurin Kathryn Bigelow in ihrem Film "Zero Dark Thirty", in dem angedeutet wird, dass die Wasserfolter dazu beiträgt, das Versteck von Osama Bin Laden zu finden. Dass ihr Film das nicht direkt verurteilt, wurde heftig kritisiert.
Goetz und Beier verurteilen die politischen Täter durchgängig, und da haben sie im Fall Abu Ghuraib ja auch recht. Aber muss man dafür vier Stunden lang im Theater sitzen?
Zumal einem irgendwie weisgemacht wird, dass das alles auch mit Deutschland zu tun hat. Donald Rumsfeld trägt im Stück den Namen Roon, was sich wohl auf Albrecht von Roon bezieht, einst preußischer General und Kriegsminister, der Otto von Bismarck den Weg ins Amt des preußischen Ministerpräsidenten geebnet hat. Ein Menschenrechtspolitiker war er sicherlich nicht, aber wer war das schon im 19. Jahrhundert?
Zu Bushs Entourage gehört auf der Bühne auch Ronald Schill, einst "Richter Gnadenlos", der kurzfristig Hamburger Innensenator war und mit harter Hand aufräumen wollte. Aber das war, anders als die AfD, ein Irrtum des Systems, der rasch korrigiert wurde. Schill ist ein schwacher Beleg für eine deutsche Ambivalenz in der Folter- und Rechtsstaatsfrage. Wobei es auch hierzulande einen interessanten Fall in der Grauzone gab. Als der gefasste Entführer eines Frankfurter Bankierssohns das Versteck seines Opfers nicht preisgeben wollte, drohte ihm ein Polizist Schmerzen an, um das Verdursten des Jungen zu verhindern. Ein Fall für zivilen Ungehorsam? Jedenfalls kein Fall für eine Antwort, die nicht weh tut.
Virtuose Wortschwälle
Wie skrupulös sich Goetz seinem Thema genähert hat, zeigt sich am Schluss, als er noch begründet, warum er vor allem auf die Täter schaut, weniger auf die Opfer. Mitgefühl reiche nicht, "um das Geschehen über Empörung hinaus auch in seinen Gründen zu erfassen, muss gerade der Text vom TÄTER ausgehen". Allerdings ergänzt sein Text das Mitgefühl für die Opfer mit der Abscheu gegenüber dem politischen Täter, was ihn zum Monument der Eindeutigkeit macht.
Die Regisseurin hat da keine Kontrapunkte gesetzt, sie inszeniert kongenial zu Goetz' Text. Ihr Ensemble schickt sie durch mindestens einen Zehnkampf der menschlichen Bewegungen, Rennen, Tanzen, Vögeln, Boxen, Rollstuhlfahren, Kriechen, Turnen, Onanieren, Seilchenspringen, Kollabieren. Es ist eine Menge los auf der Bühne, es wird gesungen und musiziert, Rauch und Staub wirbeln auf. Das hat Wucht, die Wucht der Action, aber einmal auch die Wucht der Stille. Nach einer Folterszene, nachdem mehrmals "Du Nutte, du Ratte, du ehrlose Null" gebrüllt wurde, ist es plötzlich still, sehr, sehr still. Die ganze Welt versinkt in dieser schwarzen Stille. Und man weiß, dass danach nichts mehr ist wie zuvor.
In einem großartigen Ensemble ragt Sebastian Blomberg als Vizepräsident Cheney heraus, weshalb dies alles in allem kein misslungener Abend sein kann. Sagen wir so: ein gelungener Bestätigungsabend. Vier Stunden lang wurde einem eingehämmert, was man schon gedacht hat, aber nicht in so überwältigenden Bildern, nicht in so virtuosen Wortschwällen.


spiegel--2020-09-11--Brexit: So könnten die Verhandlungen doch noch erfolgreich enden

Es war Mitte Juni , in einem Videogespräch mit EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen , als Boris Johnson gewohnt jovial @ @ @ @ @ skizzierte .
Entsetzlich weit lägen beide Seiten ja nicht auseinander , so der britische Regierungschef @ @ @ @ @ im Tank '' und ein bisschen `` Wumms '' lasse sich der angestrebte Handelsvertrag sicher @ @ @ @ @ Juli .
Es sei `` sinnlos '' , das Brexit-Palaver bis in den Herbst auszudehnen @ @ @ @ @ vor der Tür .
Und gewuppt ist nichts .
Im Gegenteil .
Noch bevor diese @ @ @ @ @ hatte , malträtierte Johnson einmal mehr mutwillig den Geduldsfaden seiner Verhandlungspartner .
Die ließ er @ @ @ @ @ von ihm selbst unterschriebene und oft gelobte Vereinbarung mit der EU zum Sonderfall Nordirland durch @ @ @ @ @ .
Das sei zwar , zugegeben , ein internationaler Rechtsbruch , aber im Sinne der @ @ @ @ @ Und , ach ja : Sollte bis Mitte Oktober kein Handelsvertrag mit Brüssel stehen , @ @ @ @ @ .

Freier Zugang zu allen Artikeln, Videos, Audioinhalten und Podcasts
iTunes-Abo wiederherstellen
SPIEGEL+ wird über Ihren iTunes-Account abgewickelt und mit Kaufbestätigung bezahlt. 24 Stunden vor Ablauf verlängert sich das Abo automatisch um einen Monat zum Preis von zurzeit 19,99€. In den Einstellungen Ihres iTunes-Accounts können Sie das Abo jederzeit kündigen. Um SPIEGEL+ außerhalb dieser App zu nutzen, müssen Sie das Abo direkt nach dem Kauf mit einem SPIEGEL-ID-Konto verknüpfen. Mit dem Kauf akzeptieren Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärung.