spiegel--2020-08-05--Kaschmir-Konflikt: Ein Jahr im Lockdown

Kaschmir-Konflikt: Ein Jahr im Lockdown

Als die Behörden endlich die Internetsperre aufheben ließen , musste Farooq Khan erst einmal sein Handy suchen .
Er wusste nicht mehr , wo er es hingelegt hatte .
Die fünfmonatige Kommunikationsblockade sei eine furchterregende Zeit gewesen , sagt er heute : `` Plötzlich waren wir vollständig isoliert . ''
Denn Indien hatte damals , am 5 .
August 2019 , nicht nur das Internet in Jammu und Kaschmir abschalten lassen , sondern auch Telefonverbindungen und das Kabelfernsehen gekappt .
Nahezu über Nacht wurde die Bergregion im Himalaja zur Blackbox .
Nichts drang heraus ; nichts herein .
Noch am @ @ @ @ @ @ @ die verbliebene Autonomie .
Der Bundesstaat wurde in zwei Teile geteilt : in den mehrheitlich buddhistischen Ladakh sowie in Jammu und Kaschmir , Indiens einzige mehrheitlich muslimische Region .
Der ehemalige Bundesstaat hat seitdem keine eigene Regierung mehr , sondern untersteht dem Innenministerium in Neu-Delhi .
`` Dann ruft die Polizei bei mir an '' Genau ein Jahr liegt das jetzt zurück .
Der SPIEGEL hat im Vorfeld des Jahrestags mit mehreren Menschen im Kaschmir-Tal gesprochen .
Viele von ihnen klangen wütend am Telefon .
Aber öffentlich sprechen wollten die meisten nicht - @ @ @ @ @ @ @ Wenn sie das schreiben , dann ruft die Polizei bei mir an '' , hieß es immer wieder .
`` Ich kann mir nicht leisten , während der Pandemie meinen Job zu verlieren '' , erklärte einer .
Ein anderer sagte : `` Sie müssen verstehen : Dieser Anruf wird abgehört . ''
Kaschmir ist ein Konfliktgebiet , das nicht erst unter dem aktuellen Premierminister Narendra Modi zu dem geworden ist , was es heute ist .
Sowohl Indien als auch Pakistan erheben Anspruch auf Kaschmir , zwei Kriege haben die Nachbarn um @ @ @ @ @ @ @ kontrolliert einen Teil der Bergregion .
Organisationen wie Amnesty International haben immer wieder schwere Menschenrechtsverletzungen vor Ort angeprangert .
Der pakistanische Geheimdienst hat Waffen und Terroristen in die Region eingeschleust .
Sicherheitskräfte und radikale Militante schikanieren und bedrohen die Bevölkerung .
Was neu ist , ist die Stille im Tal .
Viele derer , die sich früher zu Wort gemeldet hätten , sind verstummt .
Hunderte sitzen ohne Gerichtsprozesse in Haft , darunter auch mehr als zwei Dutzend Politiker .
Solche , die freigelassen wurden , mussten im Gegenzug zusagen , dass sie @ @ @ @ @ @ @ Farooq Khan will seinen echten Namen nicht nennen .
Dabei habe er in Indien immer Anlass zur Hoffnung gesehen , sagt er .
`` Ich habe in Indien studiert .
Wenn meine Freunde gesagt haben , dass Pakistan die bessere Wahl ist , dann habe ich gesagt : Schaut euch die indische Verfassung an , schaut euch an , wofür dieses Land steht .
Und jetzt ?
Ich weiß nicht , was ich noch sagen soll . ''
Die Regierung in Neu-Delhi sieht in der Stille hingegen einen Beweis für den Erfolg ihrer @ @ @ @ @ @ @ Kaschmir hätten die Entscheidung akzeptiert , heißt es .
Es stimmt : Im ersten Halbjahr sind weniger Zivilisten bei Schusswechseln und terroristischen Anschlägen gestorben als im Vorjahr .
Proteste , bei denen Steine fliegen , sind selten geworden .
Doch Khalid Shah von der Denkfabrik Observer Research Foundation in Neu-Delhi sagt : `` Kann das wirklich als Erfolg gelten ?
Seit einem Jahr herrscht in Kaschmir mehr oder weniger ein Lockdown .
Die Präsenz der Sicherheitskräfte ist überwältigend .
Man kann kaum vor die Tür treten . ''
Der Fortschritt , den Modi @ @ @ @ @ @ @ `` Die Straßen in Srinagar sind so schlecht , dass man nach ein paar Kilometern Rückenschmerzen bekommt .
Viele Unternehmen haben große Verluste gemacht . ''
Wegen des ständigen Ausnahmezustands falle der Unterricht aus .
Die Pandemie hat alles noch verschlimmert .
In den vergangenen zwölf Monaten waren im Kaschmir-Tal an nicht einmal hundert Tagen die Schulen geöffnet und weil die Behörden das Internet bis heute drosseln lassen , sind auch Onlinekurse kaum möglich .
Jetzt am Jahrestag haben die Behörden erneut eine Ausgangssperre verhängt .
`` Die Wut ist beispiellos '' , @ @ @ @ @ @ @ .
Viele junge Menschen , die sich früher für Indien begeistern konnten , seien bereit , den Militanten beizutreten .
`` Das letzte Jahr hat gezeigt , dass Neu-Delhi keinen Plan hat , wie es mit Kaschmir weitergehen soll .
Für die Regierung ist die Region nur eins : ein Sicherheitsproblem . ''
Derweil macht das Gerücht die Runde , dass die Regierung vorhabe , gezielt Hindus in Kaschmir anzusiedeln , um aus der muslimischen Mehrheit eine Minderheit zu machen .
Seit März ist es Auswärtigen unter bestimmten Bedingungen zum ersten Mal erlaubt @ @ @ @ @ @ @ Die indische Politikwissenschaftlerin Ayesha Ray vom King 's College , Pennsylvania sagt : `` Wir haben es mit einer hindunationalistischen Regierung an der Macht zu tun .
Die Ängste vor einem demografischen Wandel sind daher nicht unrealistisch . ''
Was sagt die hinduistische Minderheit ?
`` Indem Indien Jammu und Kaschmir zu einem Unionsterritorium degradiert hat , hat sie auch uns Bewohner gedemütigt '' , sagt Sanjay Tickoo .
Niemand in Kaschmir nehme sich seitdem noch der alltäglichen Probleme der Bürger an .
Tickoo gehört der hinduistischen Minderheit im Tal an .
In @ @ @ @ @ @ @ islamischen Kämpfern fliehen .
Modis BJP rechtfertigt ihr Vorgehen oft mit dem Unrecht , das den Hindus widerfahren ist und das es wieder gutzumachen gelte .
Aber Tickoo sagt : `` Die Regierung benutzt uns als Vorwand , um ihre hindunationalistisch Agenda im Tal umzusetzen . ''
Er habe schon einmal erlebt , was eine Mehrheit einer Minderheit antun kann .

Noch am selben Tag entzog Neu-Delhi Jammu und Kaschmir die verbliebene Autonomie. Der Bundesstaat wurde in zwei Teile geteilt: in den mehrheitlich buddhistischen Ladakh sowie in Jammu und Kaschmir, Indiens einzige mehrheitlich muslimische Region. Der ehemalige Bundesstaat hat seitdem keine eigene Regierung mehr, sondern untersteht dem Innenministerium in Neu-Delhi.
"Dann ruft die Polizei bei mir an"
Genau ein Jahr liegt das jetzt zurück. Der SPIEGEL hat im Vorfeld des Jahrestags mit mehreren Menschen im Kaschmir-Tal gesprochen. Viele von ihnen klangen wütend am Telefon. Aber öffentlich sprechen wollten die meisten nicht - oder nur unter falschem Namen. "Wenn sie das schreiben, dann ruft die Polizei bei mir an", hieß es immer wieder. "Ich kann mir nicht leisten, während der Pandemie meinen Job zu verlieren", erklärte einer. Ein anderer sagte: "Sie müssen verstehen: Dieser Anruf wird abgehört."


spiegel--2020-08-05--New York nach Sturm "Isaias": Hunderttausende noch immer ohne Strom

Fast 180.000 Kunden sind dem Energieversorger Con Edison zufolge auch einen Tag nach dem Tropensturm `` Isaias '' in der @ @ @ @ @ gewesen .
Laut `` Outage Map '' , einer Onlinekarte mit gemeldeten Ausfällen , waren @ @ @ @ @ vor allem Zehntausende Menschen im Stadtteil Queens und in der Bronx sowie in Vororten New @ @ @ @ @ Im zentralen Stadtteil Manhattan waren nur wenige Dutzend Kunden ohne Strom , dort sind die @ @ @ @ @

Fast 180.000 Kunden sind dem Energieversorger Con Edison zufolge auch einen Tag nach dem Tropensturm "Isaias" in der Region New York ohne Strom gewesen.
Laut "Outage Map", einer Onlinekarte mit gemeldeten Ausfällen, waren am Mittwochnachmittag (Ortszeit) vor allem Zehntausende Menschen im Stadtteil Queens und in der Bronx sowie in Vororten New Yorks im Norden betroffen. Im zentralen Stadtteil Manhattan waren nur wenige Dutzend Kunden ohne Strom, dort sind die allermeisten Stromleitungen unterirdisch verlegt.


spiegel--2020-08-05--Atombomben auf Hiroshima und Nagasaki: Ungekannter Schrecken

Kühn : Churchill wusste damals nicht , dass die Bomben zur Verseuchung weiter geografischer Teile über viele Jahre führten und zu jahrzehntelangen Folgeschäden in der Bevölkerung .
Heute , 75 Jahre später , haben wir in Hiroshima und Nagasaki in Altenheimen noch immer Opfer dieser Bombardements mit Gesundheitsschäden .
Viele litten zudem lebenslang unter Ausgrenzung , weil sie in Japan als `` verseucht '' galten und etwa nicht heiraten konnten .
Ob ein herkömmlicher Krieg leidvoller gewesen wäre , ist umstritten .
Einige Historiker , vor allem in den USA , sagen : Diese entscheidenden Schläge zwangen die Japaner in @ @ @ @ @ @ @ dass die Japaner damals schon chancenlos dastanden .
In einem stimme ich Churchill zu : Diese Waffen haben die Kriegsführung revolutioniert - man konnte plötzlich über große Entfernungen in kürzester Zeit mit noch nie dagewesenen Auswirkungen Ziele bombardieren .
Das führte zum `` Gleichgewicht des Schreckens '' im Kalten Krieg .
SPIEGEL : Demnach wäre die Bombardierung , durch die Hunderttausende starben , ein Akt der Friedensförderung ?
Klingt reichlich zynisch .
Kühn : Es gibt jedenfalls Menschen , die diesen Standpunkt vertreten .
Tatsächlich haben wir seitdem keine großen Kriege mehr zwischen @ @ @ @ @ @ @ Dafür allerdings Stellvertreterkriege , etwa in Vietnam oder in Afghanistan .
SPIEGEL : Wie haben die Bombenabwürfe die öffentliche Diskussion über atomare Kriegsführung verändert ?
Kühn : Im Grunde gab es vorher keine öffentliche Debatte .
Die Programme waren geheim , selbst einige der beteiligten Physiker und Ingenieure behaupteten , nicht gewusst zu haben , wie schrecklich die Auswirkungen sein würden .
Bei manchen möchte ich es bezweifeln .
Aber die breite Öffentlichkeit hat nach Hiroshima und Nagasaki Kernwaffen erst wahrgenommen .
Vor allem durch Schreckensbilder verkohlter , gestapelter Leichen .
Die SPIEGEL-GESCHICHTE-Dokumentation @ @ @ @ @ @ @ läuft am Donnerstag , 6 .
August , um 21.10 auf Sky und ist außerdem jederzeit abrufbar bei Sky on demand .
SPIEGEL : Wie reagierten die Menschen darauf ?
Kühn : Ihnen wurde vor allem klar , welchen Beitrag zu diesem Schrecken Physiker geleistet hatten .
Schnell entstanden die ersten Anti-Kernwaffen-Bewegungen .
Forscher wie Einstein forderten : Nie wieder !
Einerseits mit Erfolg : Wir haben seitdem nie wieder den Einsatz von Nuklearwaffen gesehen .
Andererseits hatten wir durch das Wettrüsten zeitweise 90.000 atomare Sprengköpfe weltweit .
Zudem haben immer mehr Staaten @ @ @ @ @ @ @ Länder wie Deutschland , die durch Bündnisse eine nukleare Support-Rolle erfüllen .
Und die `` virtuellen Atommächte '' , rund 25 Staaten , verfügen über die technischen Voraussetzungen und Materialien , um in wenigen Monaten eine Atombombe zu bauen .
SPIEGEL : Neben der Verbreitung von Kernwaffen hat sich auch ihre Technologie seit den Vierzigerjahren erheblich weiterentwickelt .
Wie würde ein Kriegseinsatz nuklearer Waffen heute im Vergleich zu Hiroshima und Nagasaki aussehen ?
Kühn : Das kommt darauf an .
Ein regional begrenzter Einsatz in Nordkorea mit fünf Sprengköpfen würde natürlich anders enden @ @ @ @ @ @ @ USA und Russland .
Vor ein paar Jahren prognostizierte eine Studie , wie ein Atomkonflikt zwischen Indien und Pakistan enden könnte , bei dem beide Staaten alles verfeuern , was sie haben .
Das Ergebnis war , dass der Fallout und die Staubentwicklung weite Teile Ostasiens verdunkeln würden .
Und dass es vor allem durch Ernteeinbußen über die nächsten zwei , drei Jahre zu fast einer Milliarde Folgetoten kommen würde .
Die Amerikaner und Russen verfügen über die zehnfache Feuerkraft von Indien und Pakistan .
Nukleare Sprengköpfe gibt es heute in unterschiedlichsten Formen @ @ @ @ @ @ @ inzwischen als sehr klein .
SPIEGEL : Was kann man tun , damit es nicht zu einem solchen Schreckensszenario kommt ?
Kühn : Das Grundprinzip der Abschreckung ist ein Paradoxon - die meisten Länder , die sich diese Waffen beschaffen , tun es , weil sie sie nicht einsetzen wollen .
Damit sie zur Abschreckung taugen , müssen sie aber der anderen Seite versichern , sie im Zweifelsfall doch einzusetzen .
Was man dagegen tun kann , ist schlicht : reden .
Miteinander reden , in multilateralen Organisationen , und sich gemeinsam um @ @ @ @ @ @ @ SPIEGEL : Nun sind solche Abkommen in den letzten Jahren eher aufgekündigt als neu geschlossen worden .
Kühn : Es gibt wenige Gebiete internationaler Diplomatie , die so krisenhaft sind , noch verstärkt in den Jahren der Trump-Administration .
Die ersten Rüstungskontrollverträge wurden unter Kennedy aufgelegt , jetzt ist fast alles wieder abhandengekommen : der von Eisenhower vorausgedachte `` Vertrag über den Offenen Himmel '' , der durch Überflugrechte Vertrauen zwischen den Supermächten schaffte , der Vertrag über die Abschaffung sämtlicher Mittelstreckenraketen , etliche andere .
Und am Horizont zieht ein neuer Kalter @ @ @ @ @ @ @ vielleicht auch Russland heran .
SPIEGEL : Hat die neue Sorglosigkeit gegenüber Kernwaffen in den USA auch mit der schleppenden Vergangenheitsbewältigung des nuklearen Schreckens von Hiroshima und Nagasaki zu tun ?
Barack Obama besuchte als erstes US-Staatsoberhaupt den Ort des Atombombenabwurfs - das war 71 Jahre danach .
Kühn : Es gibt in den USA keine wirklich wahrnehmbare öffentliche Aufarbeitung dieser Verbrechen .
Im Smithsonian Air and Space Museum in Washington ist die `` Enola Gay '' ausgestellt , der Bomber , aus dem der Abwurf auf Hiroshima erfolgte .
Sie wird als @ @ @ @ @ @ @ stehen davor und machen Selfies mit Victory-Zeichen .
Man sieht sich als Gewinner des Zweiten Weltkrieges und - zu Recht - als die Nation , die zuerst angegriffen wurde .
Häufig hört man Argumente wie `` Na ja , im Krieg passieren eben Gräuel '' .
Für die Hibakusha , die Überlebenden von Hiroshima und Nagasaki , war Obamas Besuch ein wichtiges Zeichen .
Sie wollen , dass nie wieder Menschen dieses unfassbare Leid erleben müssen .
Obama zeigte sich aufgeschlossen , auch wenn er innenpolitisch ausgebremst wurde .
SPIEGEL : Donald Trump @ @ @ @ @ @ @ : Ein Großteil der nuklearen Themen interessiert Trump gar nicht , aber seine Berater , Leute wie John Bolton oder dessen Nachfolger Robert C. O'Brien , sind extreme Falken und davon überzeugt , dass die USA sämtliche Fesseln ablegen müssen - also internationale Verträge , die ihre Macht begrenzen .
SPIEGEL : Die Weigerung , Lehren aus dem Schrecken von Hiroshima und Nagasaki zu ziehen , ist also schlicht die Arroganz der Macht ?
Kühn : Hintergrund ist hier , glaube ich , der Anspruch von Amerikanern an die USA , das beste @ @ @ @ @ @ @ jedem ein Vorbild ist - `` the shining city on the hill '' , wie Ronald Reagan zu sagen pflegte .
Dazu passen schwarze Flecken wie die Vernichtung amerikanischer Ureinwohner , die Sklaverei oder Hiroshima und Nagasaki einfach nicht .
Wir Deutschen sind mit historischer Selbstkritik sehr eigen im Vergleich zu anderen Nationen : Die kritische Auseinandersetzung mit den Verbrechen des Holocaust ist in Deutschland inzwischen selbstverständlich .
Ich kenne wenige andere Länder , wo das so der Fall ist .
Ich wüsste etwa nicht , dass die Franzosen sich massiv mit ihren @ @ @ @ @ @ @ weitreichend die Auswirkungen des Holodomor , der Hungerkatastrophe in der Ukraine 1932 und 1933 , kritisieren .
SPIEGEL : Sie sind Gründer der Deep Cuts Commission , die trotz aller Widrigkeiten versucht , nukleare Abrüstung voranzutreiben - in beratender Funktion mit Experten aus Deutschland , Russland und den USA .
Welches sind die größten Hindernisse ?
Kühn : Es sind zwei Dinge - einmal Vorurteile über den anderen , die zu Ängsten führen , wie er sich verhalten wird .
Das lässt sich nur durchbrechen , indem man mit dem Gegner redet .
@ @ @ @ @ @ @ Mitarbeiter der Regierungen zusammenbringen .
Als die Kommissionsmitglieder das erste Mal zusammentrafen , haben die sich teils argwöhnisch beäugt .
Mitunter braucht man erst ein , zwei Abende - manchmal auch mit ein bisschen mehr Alkohol - bis man sich näherkommt ( lacht ) und merkt , dass man auch gemeinsame Interessen hat .
Es klingt banal , aber genau so arbeitet man an der Überwindung von Vorurteilen .
SPIEGEL : Und das zweite Hindernis ?
Kühn : Innenpolitische Interessen .
Wenn Sie vom Airport in Washington 50 Minuten in die Stadt reinfahren @ @ @ @ @ @ @ Gebäudeblöcke , und viel mehr sehen Sie nicht , bis Sie ins Zentrum kommen .
Das sind Zuliefererfirmen der Rüstungsindustrie .
Die USA geben 750 Milliarden US-Dollar pro Jahr für die Rüstungsindustrie aus - rund das Doppelte des gesamten bundesdeutschen Haushaltes .
Daran hängen wirtschaftliche Interessen von Firmen , die den Wahlkampf von Kandidaten bezahlen und sich dann dafür einsetzen , dass nicht abgerüstet wird .
SPIEGEL : Angesichts der Rückschläge in der nuklearen Abrüstung und der Gefahr eines neuen Kalten Krieges - wieso bleiben bisher die großen Anti-Nuklearwaffen-Proteste aus , wie sie @ @ @ @ @ @ @ ?
Kühn : Einerseits , weil die heutige junge Generation nicht mehr im Kalten Krieg aufgewachsen ist .
Die Gräuel von Hiroshima , Nagasaki , die Vorstellung eines globalen Atomkriegs sind nicht mehr greifbar .
Das lässt es leicht rein imaginär erscheinen .
Vor allem aber liegt es daran , dass wir vielleicht vor einer viel größeren Herausforderung stehen , die durch `` Fridays for Future '' auf die Straße getragen wird : dem Klimawandel , den wir jetzt schon spüren .
Ich glaube , wir können heute nicht mehr davon ausgehen , @ @ @ @ @ @ @ Armageddon der Nuklearkrieg ist .
Es ist wahrscheinlich die schleichende Erwärmung des Planeten .

Kühn: Ein Großteil der nuklearen Themen interessiert Trump gar nicht, aber seine Berater, Leute wie John Bolton oder dessen Nachfolger Robert C. O'Brien, sind extreme Falken und davon überzeugt, dass die USA sämtliche Fesseln ablegen müssen - also internationale Verträge, die ihre Macht begrenzen.
SPIEGEL: Die Weigerung, Lehren aus dem Schrecken von Hiroshima und Nagasaki zu ziehen, ist also schlicht die Arroganz der Macht?
Kühn: Hintergrund ist hier, glaube ich, der Anspruch von Amerikanern an die USA, das beste Land der Welt zu sein, das jedem ein Vorbild ist - "the shining city on the hill", wie Ronald Reagan zu sagen pflegte. Dazu passen schwarze Flecken wie die Vernichtung amerikanischer Ureinwohner, die Sklaverei oder Hiroshima und Nagasaki einfach nicht. Wir Deutschen sind mit historischer Selbstkritik sehr eigen im Vergleich zu anderen Nationen: Die kritische Auseinandersetzung mit den Verbrechen des Holocaust ist in Deutschland inzwischen selbstverständlich. Ich kenne wenige andere Länder, wo das so der Fall ist. Ich wüsste etwa nicht, dass die Franzosen sich massiv mit ihren kolonialen Verbrechen auseinandersetzen oder dass die Russen weitreichend die Auswirkungen des Holodomor, der Hungerkatastrophe in der Ukraine 1932 und 1933, kritisieren.
SPIEGEL: Sie sind Gründer der Deep Cuts Commission, die trotz aller Widrigkeiten versucht, nukleare Abrüstung voranzutreiben - in beratender Funktion mit Experten aus Deutschland, Russland und den USA. Welches sind die größten Hindernisse?
Kühn: Es sind zwei Dinge - einmal Vorurteile über den anderen, die zu Ängsten führen, wie er sich verhalten wird. Das lässt sich nur durchbrechen, indem man mit dem Gegner redet. Die Kommission organisiert informelle Gespräche, die Mitarbeiter der Regierungen zusammenbringen. Als die Kommissionsmitglieder das erste Mal zusammentrafen, haben die sich teils argwöhnisch beäugt. Mitunter braucht man erst ein, zwei Abende - manchmal auch mit ein bisschen mehr Alkohol - bis man sich näherkommt (lacht) und merkt, dass man auch gemeinsame Interessen hat. Es klingt banal, aber genau so arbeitet man an der Überwindung von Vorurteilen.


spiegel--2020-08-05--Michelle Obama spricht von "leichter Depression"

Die ehemalige First Lady Michelle Obama hat in der neuesten Folge ihres Podcasts davon gesprochen , dass sie eine `` @ @ @ @ @ Seelenzustand beschreibt sie als `` leichte Depression '' .
Ob eine klinische Diagnose vorliege , @ @ @ @ @ Grund für ihre Schwermut sei - neben der Corona-Pandemie - die `` andauernden rassistischen Unruhen @ @ @ @ @ im Moment heimsuchten .
Im Gespräch mit der Journalistin Michele Norris sagte Obama , es @ @ @ @ @ immer wieder mitzubekommen , wie ein Schwarzer `` entmenschlicht , verletzt , getötet oder fälschlicherweise @ @ @ @ @ Das hat zu einer Schwere geführt , die ich in meinem Leben seit Langem nicht @ @ @ @ @ Verantwortlich für ihren Seelenzustand machte sie auch die aktuelle Regierung unter US-Präsident Donald Trump .
@ @ @ @ @ `` Heuchelei '' .
Um ihre Niedergeschlagenheit in den Griff zu bekommen , umgebe sie @ @ @ @ @ denen sie wisse , dass sie ihr gut tun würden .
Mit ihrer Familie habe @ @ @ @ @ Puzzle gespielt .

Obama macht auch Trump-Regierung verantwortlich
Verantwortlich für ihren Seelenzustand machte sie auch die aktuelle Regierung unter US-Präsident Donald Trump. Deren Handeln beschrieb sie als "Heuchelei".
Um ihre Niedergeschlagenheit in den Griff zu bekommen, umgebe sie sich mit Menschen, bei denen sie wisse, dass sie ihr guttun würden. Mit ihrer Familie habe sie während der Pandemie viel Puzzle gespielt.


spiegel--2020-08-06--Künstlerkollektiv Peng! narrte Konzernchefs mit Phantasiebehörde

Anja De Vries und Louis Michel gehören zum Berliner Künstlerkollektiv Peng !
.
Die Namen sind ebenso erfunden wie das @ @ @ @ @ Wirtschaftshilfe '' , unter dessen Namen die Aktivistinnen und Aktivisten Telefontermine mit wichtigen Wirtschaftsführern bekamen @ @ @ @ @ Vries , Herr Michel , Sie haben ein Bundesamt erfunden und in dessen Namen bei @ @ @ @ @ eine gemeinwohlorientierte Wirtschaft und Verstaatlichungen zu reden .
Was ist das ?
Politik ?
Satire @ @ @ @ @ : Ein Klingelstreich .
Der größer und ernster wurde , als wir dachten , weil @ @ @ @ @ Sphäre der Macht eingeladen wurden .
Anja De Vries : Wir konnten mit Unternehmenschefs sprechen @ @ @ @ @ gedacht .
Wir dachten , vielleicht ruft ein Sachbearbeiter zurück .
Aber : Der König @ @ @ @ @ gesprochen .

Freier Zugang zu allen Artikeln, Videos, Audioinhalten und Podcasts
iTunes-Abo wiederherstellen
SPIEGEL+ wird über Ihren iTunes-Account abgewickelt und mit Kaufbestätigung bezahlt. 24 Stunden vor Ablauf verlängert sich das Abo automatisch um einen Monat zum Preis von zurzeit 19,99€. In den Einstellungen Ihres iTunes-Accounts können Sie das Abo jederzeit kündigen. Um SPIEGEL+ außerhalb dieser App zu nutzen, müssen Sie das Abo direkt nach dem Kauf mit einem SPIEGEL-ID-Konto verknüpfen. Mit dem Kauf akzeptieren Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärung.


spiegel--2020-08-05--Verkehr: NRW schlägt Fahrverbote für Raser vor Schulen und Kindergärten vor

Unmittelbar vor einer Konferenz der Landesverkehrsminister hat Nordrhein-Westfalens Ressortchef Hendrik Wüst ( CDU ) einen Kompromiss in der Debatte über @ @ @ @ @ In der `` Rheinischen Post '' plädierte Wüst dafür , dass nicht pauschal ein Fahrverbot @ @ @ @ @ Fahrer innerorts über 21 Kilometer pro Stunde zu schnell fährt .
Diese sollte stattdessen nur @ @ @ @ @ Schule oder einen Kindergarten passiere .
`` Zum Schutz von Fußgängern und Radfahrern haben wir @ @ @ @ @ vor Schulen und Kindergärten innerorts mehr als 21 km/h zu schnell unterwegs ist , muss @ @ @ @ @ Verstoß abgeben .
Gleiches gilt außerorts mit mehr als 26 km/h in Autobahnbaustellen '' , @ @ @ @ @ Verkehrsminister zufolge wollen die Länder-Ressortchefs am Mittwoch in einer Videokonferenz die Chancen für einen Kompromiss @ @ @ @ @ Zuvor hatte auch Bundesverkehrsminister Scheuer nach Informationen des SPIEGEL einen solchen Kompromiss vorgeschlagen .

Dabei soll jedoch nicht nur die ursprünglich strengere Fahrverbotsregelung abgeschwächt werden und künftig nur noch an Risikostellen wie Kindergärten und Autobahnbaustellen gelten. So will Scheuer demnach die Bußgelder von den ursprünglich geplanten 70 (ab 21 km/h) beziehungsweise 80 Euro (ab 26 km/h) deutlich anheben. Dieser Vorschlag soll vor allem die Bundesländer, in denen die Grünen mitregieren, zu einer Zustimmung bewegen. Diese drängten bisher darauf, lediglich den Formfehler, durch den der neue Bußgeldkatalog nichtig wurde, zu korrigieren.


spiegel--2020-08-05--Spanien: Regierung stellt sich hinter Ex-König Juan Carlos

Die spanische Regierung stellt sich nach der ebenso umstrittenen wie mysteriösen Ausreise von Juan Carlos hinter den ehemaligen König .
@ @ @ @ @ der Justiz geflüchtet , sagte die stellvertretende Ministerpräsidentin Carmen Calvo .
`` Er ist vor @ @ @ @ @ 82-Jährige sei kein Angeklagter , sagte sie vor Journalisten .
In einem am Montagabend vom @ @ @ @ @ Sohn und Nachfolger Felipe VI .
hatte Juan Carlos mitgeteilt , dass er `` angesichts @ @ @ @ @ gewisse vergangene Ereignisse derzeit verursachen '' ins Ausland ziehe .
Damit wolle er die Arbeit @ @ @ @ @ Er spielte damit offenbar auf die vom Obersten Gericht Anfang Juni gegen ihn eingeleiteten Ermittlungen @ @ @ @ @ Medienberichten zufolge hatte das frühere Staatsoberhaupt zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Briefes Spanien längst verlassen @ @ @ @ @ wo der Ex-König ist Der Aufenthaltsort von Juan Carlos war am Mittwoch allerdings weiter unklar @ @ @ @ @ auf Fragen von Journalisten : `` Ich weiß es nicht . ''

Medienberichten zufolge hatte das frühere Staatsoberhaupt zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Briefes Spanien längst verlassen.
Ministerpräsident weiß nicht, wo der Ex-König ist
Der Aufenthaltsort von Juan Carlos war am Mittwoch allerdings weiter unklar. Ministerpräsident Pedro Sánchez sagte auf Fragen von Journalisten: "Ich weiß es nicht."
Der Ex-König wird nach übereinstimmenden Medienberichten in der Dominikanischen Republik vermutet. Er sei dort bei einem engen Freund, dem Zuckermagnaten Pepe Fanjul, untergekommen, heißt es.


spiegel--2020-08-05--Insektenschutz: Umweltministerium will Nutzung von Himmelsscheinwerfern einschränken

Leistungsstarke Scheinwerfer , die kilometerweit in den Himmel leuchten , sollen in Zukunft deutlich weniger genutzt werden dürfen .
Das geht aus einem Entwurf für das Insektenschutzgesetz von Bundesumweltministerin Svenja Schulze ( SPD ) hervor .
Neben dem zeitweisen Verbot sollen weitere Maßnahmen für weniger Lichtfallen sorgen .
Himmelsscheinwerfer , sogenannte Skybeamer , werden beispielsweise von Diskotheken genutzt und haben eine sehr große Reichweite .
Sie schadeten besonders der Vogelwelt , heißt es im Gesetzentwurf .
Außerdem können sie nachts Falter oder andere Insekten anlocken , die an den Leuchten massenhaft sterben .
Das Skybeamer-Verbot soll zu den Hauptzeiten des @ @ @ @ @ @ @ vom 1 .
Februar bis 30 .
Mai und vom 15 .
Juli bis 15 .
Dezember von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang .
In Naturschutzgebieten sollen in unbebauten Bereichen nur noch ausnahmsweise neue Straßenlaternen , Wegbeleuchtungen und leuchtende Werbetafeln aufgestellt werden dürfen .
In ganz Deutschland sollen solche neuen Lichtquellen sowie die Außenbeleuchtung von Gebäuden künftig Tiere und Pflanzen möglichst wenig beeinträchtigen - Details dazu legt das Umweltministerium spätestens Ende 2022 vor .
Außerdem plant die SPD-Politikerin einen Pflicht-Abstand von zehn Metern zwischen größeren Gewässern und Flächen , auf denen Unkrautgift eingesetzt wird , @ @ @ @ @ @ @ Entwurf , der Änderungen im Naturschutzgesetz und im Wasserhaushaltsgesetz zusammenfasst , liegt der Deutschen Presse-Agentur und der `` Neuen Osnabrücker Zeitung '' vor .
Schulze setzt damit Teile des Aktionsprogramms Insektenschutz um , das die Bundesregierung vergangenen September beschlossen hatte .
Demnach sollen bestimmte Wiesen , Streuobstbestände , Steinwälle und unverputzte Mauern künftig als Biotope besonders geschützt werden .
In Naturschutzgebieten und Nationalparks sollen bestimmte Insektengifte und Holzschutzmittel verboten werden .

In Naturschutzgebieten sollen in unbebauten Bereichen nur noch ausnahmsweise neue Straßenlaternen, Wegbeleuchtungen und leuchtende Werbetafeln aufgestellt werden dürfen. In ganz Deutschland sollen solche neuen Lichtquellen sowie die Außenbeleuchtung von Gebäuden künftig Tiere und Pflanzen möglichst wenig beeinträchtigen - Details dazu legt das Umweltministerium spätestens Ende 2022 vor.
Außerdem plant die SPD-Politikerin einen Pflicht-Abstand von zehn Metern zwischen größeren Gewässern und Flächen, auf denen Unkrautgift eingesetzt wird, um das Insektensterben zu stoppen. Der Entwurf, der Änderungen im Naturschutzgesetz und im Wasserhaushaltsgesetz zusammenfasst, liegt der Deutschen Presse-Agentur und der "Neuen Osnabrücker Zeitung" vor.


spiegel--2020-08-05--Hamburg: Lisa Eckhart vom "Harbour Front Literaturfestival" ausgeladen

Mit ihrem demnächst erscheinenden Roman `` Omama '' war sie für den mit 10.000 Euro dotierten `` Klaus-Michael-Kühne-Preis '' für das beste deutschsprachige Romandebüt des Jahres nominiert .
Nun ist die österreichische Kabarettistin Lisa Eckhart , 27 , vom `` Harbour Front Literaturfestival '' in Hamburg ausgeladen worden .
Als Kabarettistin ist Eckhart umstritten .
Kritiker werfen ihr vor , rassistische und antisemitische Klischees zu bedienen .
Zuletzt sorgten Zitate aus einem Auftritt für die Sendung `` Mitternachtsspitzen '' ( WDR ) für heftige Proteste .
Im Rahmen des Hamburger Wettbewerbs hätte Eckhart am 14 .
September im Klub `` @ @ @ @ @ @ @ .
So stand es noch am Dienstag auf der Homepage .
Seit heute steht dort : `` Leider muss diese Veranstaltung entfallen '' .
Aufschluss über die Hintergründe geben interne Mails , die dem SPIEGEL vorliegen .
Demnach hat sich der `` Nochtspeicher '' im Juli bei der Leitung des Festivals gemeldet .
Man sehe sich außerstande , im Falle einer Lesung die `` Sicherheit der Besucher und der Künstlerin '' zu gewährleisten .
Weiter heißt es in dem Schreiben : `` Es ist unseres Erachtens sinnlos , eine Veranstaltung anzusetzen , bei @ @ @ @ @ @ @ werden wird , und sogar Sach- und Personenschäden wahrscheinlich sind .
Wir haben in den letzten Tagen bereits aus der Nachbarschaft gehört , dass sich der Protest schon formiert '' .
Im `` bekanntlich höchst linken Viertel '' werde eine solche Veranstaltung nicht geduldet , auch an Polizeischutz sei nicht zu denken , weil `` die Situation dann sogar noch eskalieren und gar zu Straßenscharmützeln führen '' könne .
Daraufhin wandte sich die Festivalleitung an den Verlag und an das Management von Eckhart - mit der Bitte , die Künstlerin möge freiwillig `` @ @ @ @ @ @ @ waren Eckhart und ihr Verlag nicht bereit .
Bereits bevor sich der `` Nochtspeicher '' an die Leitung wandte , hatten sich nacheinander zwei Autoren geweigert , gemeinsam mit der umstrittenen Künstlerin im `` Debütantensalon '' aufzutreten .
Daraufhin habe man versucht , das Programm zu entzerren und Eckhart eine Solo-Lesung zu ermöglichen , heißt es von der Festivalleitung .
Nach den Drohungen vom `` schwarzen Block '' sei aber auch diese Lösung hinfällig geworden .

Im Rahmen des Hamburger Wettbewerbs hätte Eckhart am 14. September im Klub "Nochtspeicher" unweit der Hafenstraße lesen sollen. So stand es noch am Dienstag auf der Homepage . Seit heute steht dort: "Leider muss diese Veranstaltung entfallen".
Aufschluss über die Hintergründe geben interne Mails, die dem SPIEGEL vorliegen. Demnach hat sich der "Nochtspeicher" im Juli bei der Leitung des Festivals gemeldet. Man sehe sich außerstande, im Falle einer Lesung die "Sicherheit der Besucher und der Künstlerin" zu gewährleisten.


spiegel--2020-08-05--Radsport: Fabio Jakobsen in Lebensgefahr nach Sturz bei Polen-Rundfahrt

Bei der Polen-Rundfahrt der Radprofis hat es auf der ersten Etappe einen schweren Unfall und heftige Diskussionen gegeben .
Im Sprint um den Sieg drückte der Niederländer Dylan Groenewegen ( Jumbo-Visma ) seinen Konkurrenten Fabio Jakobsen ( Deceuninck-Quick Step ) kurz vor der Ziellinie bei höchstem Tempo ins Absperrgitter .
Jakobsen stürzte brutal und räumte einen Fotografen ab , Groenewegen flog ebenfalls vom Rad , überquerte die Ziellinie aber als Erster .
Diverse weitere Fahrer stürzten in der Folge , zum Teil spektakulär über umherfliegende Gitter .
Wie der Weltverband UCI am Abend mitteilte , sei der 23-Jährige in einem @ @ @ @ @ @ @ erlitten haben und in ein künstliches Koma versetzt worden sein .
`` Der Zustand ist sehr ernst .
Er ist in Lebensgefahr .
Er hat viel Blut verloren , aber er wurde erfolgreich intubiert , seine Atemwege waren frei .
Wir gaben ihm Sauerstoff .
Das Herz funktionierte gut '' , erklärte Rennärztin Barbara Jerschina im polnischen Fernsehen Polsat .
`` Unsere Gedanken und unsere Gebete sind bei Fabio Jakobsen '' , teilte sein Team Deceuninck-Quick Step mit .
Heftige Kritik an Groenewegens Verhalten beim Zielsprint gab es von Jakobsens Teamchef Patrick Lefevere @ @ @ @ @ @ @ ein krimineller Akt von Groenewegen .
Er gehört dafür in den Knast , dafür würde ich vor Gericht ziehen . ''
Der Weltverband UCI hat bereits Maßnahmen gegen den mutmaßlichen Unfallverursacher eingeleitet : `` Die UCI verurteilt auf das Schärfste das gefährliche Verhalten des Fahrers Dylan Groenewegen , der Fabio Jakobsen wenige Meter vor dem Ziel in die Absperrung geschickt und damit einen Massencrash ausgelöst hat '' , hieß es in einem Statement .
Der Weltverband teilte mit , dass der Fall wegen des `` unakzeptablen Verhaltens '' Groenewegens sofort für weitere Sanktionen @ @ @ @ @ @ @ Genau vor einem Jahr war der Belgier Bjorg Lambrecht auf der 3 .
Etappe der Tour de Pologne bei Regen gegen einen Betonpfeiler geprallt und später im Krankenhaus gestorben .
Der Lotto-Soudal-Fahrer wurde nur 22 Jahre alt .
Groenewegen wurde zunächst als Sieger des Teilstücks über 195,8 km zwischen Chorzow und Kattowitz gewertet , anschließend jedoch disqualifiziert und durch Jakobsen auf Platz eins ersetzt .
Bester Deutscher war Roger Kluge ( Lotto-Soudal ) auf Platz acht .
Topsprinter Pascal Ackermann ( Bora-hansgrohe ) kam auf Platz 15 .

Genau vor einem Jahr war der Belgier Bjorg Lambrecht auf der 3. Etappe der Tour de Pologne bei Regen gegen einen Betonpfeiler geprallt und später im Krankenhaus gestorben. Der Lotto-Soudal-Fahrer wurde nur 22 Jahre alt.
Groenewegen wurde zunächst als Sieger des Teilstücks über 195,8 km zwischen Chorzow und Kattowitz gewertet, anschließend jedoch disqualifiziert und durch Jakobsen auf Platz eins ersetzt. Bester Deutscher war Roger Kluge (Lotto-Soudal) auf Platz acht. Topsprinter Pascal Ackermann (Bora-hansgrohe) kam auf Platz 15.


spiegel--2020-08-05--Europa League: VfL Wolfsburg scheitert im Achtelfinale an Schachtar Donezk

Die Wolfsburger um ihren Torjäger Wout Weghorst wurden zu selten gefährlich .
Stattdessen hatten sie sogar Glück , dass Schachtar @ @ @ @ @ .
Angetrieben vom spielstarken Marlos spielten sich die Ukrainer regelmäßig Torchancen heraus .
Mykola Matvienko @ @ @ @ @ und zweimal Júnior Moraes ( 48. , 63 . )
scheiterten mit den größten Gelegenheiten @ @ @ @ @ Casteels .
Als Schachtars Davit Khotcholava wegen einer Notbremse vom Platz flog ( 67 .
@ @ @ @ @ kurz zugunsten der Wolfsburger zu kippen .
Josip Brekalos Freistoß aus rund 18 Metern parierte @ @ @ @ @ 69. )
.
Nur kurze Zeit später war der Wolfsburger Vorteil bereits wieder dahin : @ @ @ @ @ der Mittellinie sah Innenverteidiger John Anthony Brooks Gelb-Rot ( 70 . )
.

Der FC Kopenhagen hat die 0:1-Niederlage aus dem Hinspiel drehen können und Istanbul Basaksehir 3:0 (1:0) besiegt. Die Tore für die Dänen erzielten Jonas Wind (4. Minute; 53., Handelfmeter) und Rasmus Falk (62.).
Die Mannschaft des ehemaligen Kölner Trainers Stale Solbakken hat damit zum ersten Mal in der Klubgeschichte das Viertelfinale eines europäischen Wettbewerbs erreichen können. Am kommenden Montag treffen die Kopenhagener (21 Uhr, TV: DAZN) in Köln vermutlich auf Manchester United, das sein Achtelfinalhinspiel beim LASK 5:0 gewinnen konnte.


spiegel--2020-08-05--Make-up für den Job: "Glitzer ist oft generell verboten"

Louise Wittlich : Es geht darum , im Berufsleben den optischen Eindruck bewusst zu gestalten , den man auf andere macht .
Vor allem in Deutschland haben viele Frauen Angst davor , diesem Aspekt zu viel Beachtung zu schenken : Die Diskussion über Make-up im Job , was gut aussieht und was eher nicht , gleitet oft sofort in eine Debatte über Sexismus ab .
Aber nur weil man Lippenstift trägt , heißt das ja nicht , dass man keinen Intellekt hat !
Ich lebe seit 30 Jahren in Paris .
Französische Frauen übrigens spielen gern diesen Trumpf der Weiblichkeit @ @ @ @ @ @ @ damit .
Es ist echt interessant , was für Gefühlswallungen ein Lippenstift auslösen kann .
SPIEGEL : Sie geben Kurse für Angestellte .
Sollen Arbeitgeber jetzt auch noch das Make-up vorschreiben ?
Wittlich : Ich arbeite mit Kunden aus der Luxusbranche : Die Hotelkette Hyatt , die Modemarke Balenciaga , dem Juwelier Tiffany .
Für die Firmen sind ihre Leute nun mal das Aushängeschild .
Natürlich wollen solche Marken , dass ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter stimmig in den jeweiligen Kontext passen .
SPIEGEL : Was heißt das konkret ?
Wittlich : Es gibt @ @ @ @ @ @ @ Make-up natürlich aussehen soll - aber nirgendwo ist klar definiert , was damit gemeint ist .
Außer vielleicht , dass Glitzer generell verboten ist .
Ich bekomme als Vorgabe nur : Es soll dezent und natürlich aussehen und nach Möglichkeit den ganzen Tag halten .
Ich erstelle dann Tutorials und zeige den Frauen , wie so etwas aussehen kann – und wie gut es aussieht .
In den so genannten Lookbüchern finden sich dann auch schwarze Frauen , weiße und asiatische – natürlich ist der Look dem jeweiligen Typ angepasst , aber halt @ @ @ @ @ @ @ nicht doch sexistisch , nur den Frauen vorzuschreiben , was sie dabei zu tun und zu lassen haben ?
Wittlich : Für Männer gibt es doch auch Grooming Guides in den Unternehmen , die exakt festlegen , was etwa beim Bart geht oder nicht und wie die Hände aussehen sollten .
Wir sind als Menschen alle empfänglich für optische Eindrücke .
Selbst wenn wir wollen , können wir uns dem nicht verschließen .
Also sollten wir diesen optischen Eindruck bewusst gestalten – Männer wie Frauen .
Das ist nicht unprofessionell , ganz im @ @ @ @ @ @ @ der Haupttrend , dass Make-up am besten gar nicht nach Make-up aussieht .
Etwas Frische zaubern und den Teint ausgleichen , fast ohne geschminkt auszusehen .
In Japan ist das anders .
Da wird Make-up fast wie eine Art Kleidungsstück empfunden , ohne das Frauen sich nackt fühlen .
Da geht es nicht darum , Mängel zu verbergen , sondern zwischen sich und die Welt eine Schicht als Schutzschild zu legen .
Und es wird von allen Frauen erwartet , dass sie Make-up tragen .
SPIEGEL : Es gibt ja auch Berufe , @ @ @ @ @ @ @ .
Wittlich : Ich gebe derzeit einen Kurs in einer Business School : Die Schülerinnen wollten wissen , wie ein gutes Makeup für Zoom oder Skype aussieht .
Denn im Moment werden ja viele Einstellungsgespräche über Video geführt .
Die wollen sich gut präsentieren .
SPIEGEL : Und ?
Was sind Ihre besten Tipps ?
Wittlich : Erstens : Legen Sie ein weißes Blatt Papier vor sich auf den Tisch , am besten schräg über die Tastatur .
Das gibt einen Aufheller von unten , der ganz natürlich die Schatten in Ihrem Gesicht @ @ @ @ @ @ @ nicht viel machen , weil durch die niedrige Kameraauflösung viele Hautprobleme gar nicht sichtbar sind .
Aber tun Sie etwas , um die Augen zu öffnen – benutzen Sie eine Wimpernzange , das lässt den Blick strahlen , und vielleicht ein bisschen Wimperntusche .
Wittlich : Die haben oft ein Problem mit glänzender Haut .
Puder wirkt leicht künstlich , besser ist ein mattierendes Gel , das völlig unsichtbar ist , aber den Glanz nimmt – vor allem Männer mit Glatzen sehen damit einfach besser aus .

SPIEGEL: Ist es nicht doch sexistisch, nur den Frauen vorzuschreiben, was sie dabei zu tun und zu lassen haben?
Wittlich: Für Männer gibt es doch auch Grooming Guides in den Unternehmen, die exakt festlegen, was etwa beim Bart geht oder nicht und wie die Hände aussehen sollten. Wir sind als Menschen alle empfänglich für optische Eindrücke. Selbst wenn wir wollen, können wir uns dem nicht verschließen. Also sollten wir diesen optischen Eindruck bewusst gestalten – Männer wie Frauen. Das ist nicht unprofessionell, ganz im Gegenteil.
SPIEGEL: Gibt es regionale Unterschiede?
Wittlich: In Europa ist der Haupttrend, dass Make-up am besten gar nicht nach Make-up aussieht. Etwas Frische zaubern und den Teint ausgleichen, fast ohne geschminkt auszusehen. In Japan ist das anders. Da wird Make-up fast wie eine Art Kleidungsstück empfunden, ohne das Frauen sich nackt fühlen. Da geht es nicht darum, Mängel zu verbergen, sondern zwischen sich und die Welt eine Schicht als Schutzschild zu legen. Und es wird von allen Frauen erwartet, dass sie Make-up tragen.


spiegel--2020-06-12--Mittelalterliche Richtstätte bei Allensbach: Die Knochen zeigen, wie qualvoll die Verurteilten starb

Mittelalterliche Richtstätte bei Allensbach: Die Knochen zeigen, wie qualvoll die Verurteilten starben

Die arme Sünderin ging gefesselt zum Schafott .
Dann musste sie vermutlich niederknien und erhaschte noch einen letzten Blick auf @ @ @ @ @ sterben sehen wollten .
Wenig später sauste das Schwert hinab , rollte ihr Kopf .
@ @ @ @ @ Überreste einige Tage lang liegen blieben , zur Abschreckung und postmortalen Demütigung .
Fest steht @ @ @ @ @ etwa zehn Meter entfernt voneinander vergraben wurden , dicht neben den Überresten anderer Männer und @ @ @ @ @ schrecklichen Ort ihrer angeblich gerechten Strafe zugeführt worden waren .


spiegel--2020-08-06--Libanon nach Explosionen: "Menschen machen sich Gedanken über ihre nächste Mahlzeit"

Bereits vor den verheerenden Explosionen steckte der Libanon in der Krise .
Der große Hafen in Beirut galt als Lebensader eines Landes , das den Großteil seiner Nahrung importieren muss .
Das Terminal , durch das Korn ins Land kam , und die Verladestation wurden bei den Explosionen ebenfalls zerstört .
Noch knapp einen Monat reichen die Kornvorräte für die Nation , teilte Libanons Wirtschaftsminister am Mittwoch mit .
Man brauche aber Reserven für mindestens drei Monate , um sich gegen Notlagen abzusichern .
Auch das Mehl reiche noch etwa eineinhalb Monate .
Schiffe mit 28.000 Tonnen Weizen seien bereits @ @ @ @ @ @ @ organisiert werden .
Auch Hans Bederski kümmert sich als Landesdirektor der Hilfsorganisation World Vision um die Not im Libanon , seit zwei Jahren lebt er mit seiner Familie im Land .
Er stand am Dienstagabend gegen 18 Uhr Ortszeit in seiner Küche in einem Außenbezirk Beiruts .
Neben ihm seine elfjährige Tochter .
Bederski schnitt Zucchini , Pilze , Auberginen für das Abendessen .
Doch dann knallte es .
SPIEGEL : Wie geht es Ihnen heute ?
Bederski : Wir haben nach dem unglaublichen Knall ein Beben gespürt und dann von der Terrasse @ @ @ @ @ @ @ mich um unsere Mitarbeiter .
Zum Glück sind nur zwei leicht verletzt .
Nach der ersten Nacht ist die Stimmung extrem gedrückt .
SPIEGEL : Die Explosionen haben den Haupthafen des Landes in Schutt und Asche gelegt .
Was bedeutet das für den Import von Nahrungsmittel und Hilfsgütern ?
Bederski : Die Lagerstätten im Hafen sind zerstört und die Getreide dort sind verbrannt .
Der Libanon ist abhängig von Lebensmittelimporten .
Das Land führt bis zu 80 Prozent seines Bedarfs ein - Linsen , Trockenfrüchte , Öl , sogar die Kichererbsen für Hummus @ @ @ @ @ @ @ lokale Weizenproduktion deckt zehn Prozent des nationalen Konsums .
Durch den zerstörten Hafen wird es starke Einschränkungen geben .
SPIEGEL : In welcher Lage hat die Katastrophe den Libanon getroffen ?
Bederski : Der Libanon leidet seit Jahrzehnten unter Korruption .
Nach dem Bürgerkrieg blieb die ethnische Identifizierung lange wichtiger als das Vorankommen des Landes .
Seit Oktober 2019 haben wir eine Revolution miterlebt , die einen Regierungswechsel brachte .
Kurz danach traf die finanzielle Krise das Land .
Die Arbeitslosigkeit stieg , und auch die Lebenskosten .
Dann kam die Pandemie .
@ @ @ @ @ @ @ ein Drittel ihres vorherigen Wertes reduziert .
Und wir blicken harten Zeiten entgegen .
SPIEGEL : Schon heute sterben Kinder an Hunger , Medikamente fehlen .
Es gibt kaum noch Strom .
Was wird sich noch ändern ?
Bederski : Viele Menschen werden anders essen .
Sie werden entweder eine Mahlzeit auslassen oder ihre Mahlzeiten anders zusammenstellen - etwa Obst und Gemüse essen , das im Land angebaut wird , und es mit subventionierten Produkten auf Getreidebasis kombinieren .
Bei vielen wird sich die Qualität der Nahrung verschlechtern .
Die Regierung hat angekündigt @ @ @ @ @ @ @ und ab sofort nur Bäckereien Zugang zu Mehl bekommen .
Für den Haushalt werden wir in naher Zukunft kein Mehl mehr haben .
SPIEGEL : Was muss man wissen , wenn man im Libanon einkaufen geht ?
Bederski : Zwei Dinge : Alle Mehl- und Getreideprodukte sind preislich stabil und günstig , weil sie von der Regierung subventioniert werden - aber auch sie werden importiert .
Die Preise für alle anderen Importe werden durch den Wechselkurs auf dem Schwarzmarkt reguliert und sind extrem gestiegen .
Eine Flasche Öl , die Anfang des Jahres @ @ @ @ @ @ @ kaufen wir jetzt für 5000 libanesische Pfund .
Ein Becher Joghurt , der Labneh-Joghurt , den man hier so gern isst , kostete damals bei 2600 Pfund , heute kaufen wir es für 8000 Pfund - das sind rund 4,50 Euro .
SPIEGEL : Kann der Libanon selbst Landwirtschaft betreiben ?
Bederski : Die landwirtschaftliche Gegend liegt im östlichen Teil des Landes , die Bekaa-Ebene ist eigentlich eine sehr fruchtbare Gegend .
Nur haben sich dort die meisten syrischen Flüchtlinge angesiedelt .
Selbst wenn das Land auf Selbstversorgung umspringen wollte , ginge das @ @ @ @ @ @ @ Libanon leben rund 1,5 Millionen syrische Flüchtlinge , bezogen auf die Einwohnerzahl sind das mehr als in jedem anderen Land der Erde .
Wie ist die Lage für diese besonders schutzbedürftige Gruppe ?
Bederski : Offiziell dürfen syrische Flüchtlinge keine Arbeit annehmen - es sei denn in der Landwirtschaft , auf dem Bau oder bei der Abfallentsorgung .
Die meisten hatten bereits vor Corona , vor den jüngsten Explosionen keinen Job .
Was diese Menschen am härtesten trifft , sind die steigenden Lebenshaltungskosten .
Die meisten Familien leihen sich Geld , um über @ @ @ @ @ @ @ im Durchschnitt mit 300 bis 800 US-Dollar verschuldet .
Das wird noch steigen .
SPIEGEL : Welchen Einfluss hat der Niedergang des Libanon auf das Nachbarland Syrien ?
Bederski : Syrien ist zum Großteil sanktioniert .
Alle Bankangelegenheiten und der Transfer von Geldern nach Syrien liefen über den Libanon .
Der finanzielle Sektor leidet daher stark unter unserer Krise .
Hilfsorganisationen , die in Syrien arbeiten , haben ihre Güter zum Teil über den Hafen in Beirut bezogen .
Öl und Sprit fließen durch den Libanon .
Durch die Explosionen wird sich die @ @ @ @ @ @ @ Die Weltbank schätzt , dass jeder zweite Bewohner des Libanon bis Ende des Jahres unterhalb der Armutsgrenze leben wird .
Experten gehen davon aus , dass drei Viertel der Bevölkerung Ende 2020 von Lebensmittelspenden abhängen werden .
Wie erleben Sie die libanesische Gesellschaft ?
Bederski : Einmal ist da die Resignation .
Viele denken an die Revolution im Oktober letzten Jahres zurück .
Sie erinnern sich an den Zusammenhalt , an den vollzogenen Regierungswechsel .
Jetzt spüren sie , dass Korruption weiter besteht , was ein Ohnmachtsgefühl auslöst .
Auf der anderen Seite @ @ @ @ @ @ @ sich zu überlegen , wie sie Korruption vernichten können .
Sie machen sich nur noch Gedanken über ihre nächste Mahlzeit .

SPIEGEL: Kann der Libanon selbst Landwirtschaft betreiben?
Bederski: Die landwirtschaftliche Gegend liegt im östlichen Teil des Landes, die Bekaa-Ebene ist eigentlich eine sehr fruchtbare Gegend. Nur haben sich dort die meisten syrischen Flüchtlinge angesiedelt. Selbst wenn das Land auf Selbstversorgung umspringen wollte, ginge das nicht so leicht.
SPIEGEL: Im Libanon leben rund 1,5 Millionen syrische Flüchtlinge, bezogen auf die Einwohnerzahl sind das mehr als in jedem anderen Land der Erde. Wie ist die Lage für diese besonders schutzbedürftige Gruppe?
Bederski: Offiziell dürfen syrische Flüchtlinge keine Arbeit annehmen - es sei denn in der Landwirtschaft, auf dem Bau oder bei der Abfallentsorgung. Die meisten hatten bereits vor Corona, vor den jüngsten Explosionen keinen Job. Was diese Menschen am härtesten trifft, sind die steigenden Lebenshaltungskosten. Die meisten Familien leihen sich Geld, um über die Runden zu kommen. Sie sind im Durchschnitt mit 300 bis 800 US-Dollar verschuldet. Das wird noch steigen.
SPIEGEL: Welchen Einfluss hat der Niedergang des Libanon auf das Nachbarland Syrien?


spiegel--2020-08-06--Coronavirus News am Donnerstag: Die wichtigsten Entwicklungen zu Sars-CoV-2 und Covid-19

Temperaturmessung in Istanbul : Wie hoch sind die Corona-Neuinfektionen wirklich ?
( Archivbild ) Bei wiederholtem Verstoß gegen die Sicherheitsanordnungen könne Party-Veranstaltern binnen 48 Stunden Strom und Wasser abgedreht werden .
Die großen Feiern fänden vor allem in leerstehenden Häusern oder Unterkünften statt , die kurzzeitig gemietet werden können .
Bars und Nachtklubs in der kalifornischen Stadt sind derzeit geschlossen .
`` Wir werden nicht leichtfertig handeln '' , sagte Garcetti .
`` Aber wir werden handeln und alles tun , um Leben zu retten und die Sicherheit der Menschen zu gewährleisten . ''
Die neuen Maßnahmen richteten sich gegen @ @ @ @ @ @ @ die geltenden Zusammenkunftsbeschränkungen zu verstoßen .
`` Diese großen Partys sind nicht sicher und können die Einwohner von Los Angeles das Leben kosten '' , sagte Garcetti über die hohe Ansteckungsgefahr , wenn viele Menschen ohne Schutzmaske dicht zusammengedrängt stehen .
Kleine , gewöhnliche Zusammenkünfte in den Privathäusern der Menschen betreffe die Regelung nicht .
Corona in St. Wolfgang : 107 Fälle - keine ausländischen Fälle bekannt 14.00 Uhr : Durch den Corona-Ausbruch im österreichischen Ferienort St. Wolfgang sind bislang wohl 107 Menschen erkrankt .
Das ergab eine Analyse der österreichischen Gesundheitsbehörden , @ @ @ @ @ @ @ handelt es sich um Mitarbeiter und Anwohner , aber auch um österreichische Touristen .
Zuletzt hatten örtliche Behörden nur 79 Fälle zum Ausbruch gezählt , dabei aber nicht alle Diagnosen in anderen Teilen Österreichs einberechnet .
Unter ausländischen Gästen sei bislang trotz internationaler Kontaktnachverfolgung kein Fall gefunden worden , erklärte das Gesundheitsministerium .
Die Ausbreitung sei durch rasches Testen und Absondern von Kontaktpersonen unter Kontrolle gebracht worden , teilte das Gesundheitsministerium mit .
Die Epidemiologen zählen nun insgesamt 107 laborbestätigte Covid-19-Patienten , die sich im Juli in St. Wolfgang aufhielten .
Bei 103 @ @ @ @ @ @ @ zu betroffenen Orten oder Erkrankten - etwa als Hotelpersonal , Gast oder als Familienangehörige - gegeben .
Zwei der Fälle kamen am Donnerstag nach erneuten Tests unter 401 Mitarbeitern betroffener Hotels und Gaststätten hinzu .
Die TTB hat nach eigenen Angaben in 65 der 81 Provinzen Verbände und repräsentiert 70 Prozent der Mediziner im Land .
Vor allem in der Hauptstadt Ankara und im Südosten des Landes sei die Anzahl der Neuinfektionen stark gestiegen , sagte Adiyaman .
Die Intensivbetten in den staatlichen Krankenhäusern der südosttürkischen Metropole Diyarbakir und in der Provinz Sanliurfa @ @ @ @ @ @ @ wies am Donnerstag solche Vorwürfe zurück .
`` In keiner Provinz haben wir volle Krankenhäuser aufgrund von Covid-19 , wir haben sogar kein Krankenhaus an der Kapazitätsgrenze .
Die Vorwürfe sind haltlos '' , schrieb Koca auf Twitter .
Am Dienstag war die Zahl der gemeldeten täglichen Neuinfektionen in der Türkei erstmals seit rund drei Wochen wieder auf mehr als 1000 gestiegen .
Am Mittwochabend meldete Gesundheitsminister Koca 1178 neue Fälle .
Als Reaktion verschärfte Ankara landesweit die Kontrollen der Abstands- und Hygieneregeln .
Innenminister Süleyman Soylu rief die Bürger dazu auf , @ @ @ @ @ @ @ 12.15 Uhr : In den USA ist eine vergleichsweise niedrige Zahlen an Corona-Neuinfektionen gemeldet worden - örtliche Behörden und Medien warnen allerdings vor möglichen Verzerrungen .
Binnen 24 Stunden gab es etwa 52.800 bekannte Neuinfektionen und knapp 1400 Tote , wie aus Zahlen der Johns-Hopkins-Universität am Donnerstagmorgen hervorging .
Sieben Tage zuvor verzeichnete das Land mit seinen rund 330 Millionen Einwohnern noch rund 71.000 neue Fälle und rund 1400 Todesfälle .
Die Zahl der Neuinfektionen ist aus verschiedenen Gründen auch vom Wochentag abhängig , ein Vergleich mit dem Vortag ist deshalb meist wenig @ @ @ @ @ @ @ Millionen Einwohnern sei es aufgrund technischer Probleme wahrscheinlich , dass neue Fälle nicht erfasst worden seien , teilte das Gesundheitsministerium des Bundesstaats am Mittwoch mit .
Die Zahl der Todesfälle sei davon nicht betroffen , da sie durch andere Systeme an die Behörden übermittelt werde .
Laut der Zeitung `` Los Angeles Times '' ist nicht klar , seit wann die Probleme mit dem Krankheitsmeldesystem CalREDIE bestehen und welches Ausmaß sie haben .
Kalifornien gehört zu den Bundesstaaten im Süden und Westen des Landes , die derzeit besonders stark von der Corona-Pandemie betroffen @ @ @ @ @ @ @ 524.000 Menschen mit dem Erreger Sars-CoV-2 infiziert , mehr als 9700 Infizierte starben .
In Florida , einem weiteren bevölkerungsreichen Bundesstaat mit zuletzt vergleichsweise hohen Neuinfektionszahlen , sind Medienberichten zufolge zahlreiche Corona-Testeinrichtungen wegen des Wirbelsturms `` Isaias '' mehrere Tage lang geschlossen gewesen .
Laut der Zeitung `` Miami Herald '' hatte sich das Gesundheitsministerium des Bundesstaats zunächst nicht zur Frage geäußert , ob sich die Schließung auf die Zahl der gemeldeten Fälle ausgewirkt habe .
11.50 Uhr : Adidas ist infolge monatelanger Ladenschließungen in der Coronakrise in die roten Zahlen gerutscht .
@ @ @ @ @ @ @ auf 306 Millionen Euro , wie der Sportausrüster am Donnerstag mitteilte .
Ein Jahr zuvor hatte Adidas noch 462 Millionen Euro Gewinn geschrieben .
Operativ wies der Konzern nun einen Fehlbetrag von 333 Millionen Euro aus , nach einem Betriebsgewinn von 643 Millionen Euro vor Jahresfrist .
Adidas hofft auf bessere Zeiten .
`` Nach allem , was wir heute wissen , wird sich die Erholung unseres Geschäfts im dritten Quartal fortsetzen '' , sagte Adidas-Chef Kasper Rorsted am Donnerstag bei der Vorlage der Zahlen des zweiten Quartals .
So rechnet der Konzern @ @ @ @ @ @ @ drei Monaten bis Ende September nicht mehr so stark einbricht wie zuletzt .
Zudem soll das operative Ergebnis wieder positiv sein .
Der Konzern rechnet im dritten Quartal mit einem Betriebsgewinn zwischen 600 und 700 Millionen Euro .
Das wäre eine Verbesserung von rund einer Milliarde Euro im Vergleich zum verlustreichen zweiten Quartal .
Wegen der nach wie vor hohen Unsicherheit durch die Corona-Pandemie sei weiter kein Ausblick für das Gesamtjahr möglich .
11.40 Uhr : Die Sorgen vor einem Coronavirus-Ausbruch auf einem weiteren Kreuzfahrtschiff in Norwegen haben sich nicht bestätigt .
Alle @ @ @ @ @ @ @ 1 '' seien negativ auf das Virus getestet worden , teilte das Unternehmen SeaDream Yacht Club am späten Mittwochabend mit .
Das Schiff mit insgesamt mehr als 160 Menschen an Bord war zuvor im Hafen der Stadt Bodø vor Anker gegangen , weil ein Passagier einer vorherigen Kreuzfahrt auf der `` SeaDream 1 '' nach der Heimkehr nach Dänemark positiv auf das Virus getestet worden war .
Das Schiff darf nun weiterfahren , wie die Gemeinde Bodø am Donnerstag mitteilte .
Zuletzt war das Coronavirus auf dem Kreuzfahrtschiff `` Roald Amundsen '' ausgebrochen @ @ @ @ @ @ @ der Besatzung und den Fahrgästen auf zwei Kreuzfahrten des Schiffes der Reederei Hurtigruten stieg bis Mittwoch auf 53 .
Darunter waren laut FHI 37 Crew-Mitglieder und 16 Passagiere .
Die Polizei hat Ermittlungen zu dem Ausbruch eingeleitet und nun mit den Vernehmungen dazu begonnen .
Untersucht wird , ob Hurtigruten oder Einzelpersonen an Bord gegen die norwegischen Quarantänevorschriften verstoßen haben , wie die Polizei im nordnorwegischen Tromsø erklärte .
Azubis in Unternehmen : `` Wir müssen alles tun , um einen Corona-Jahrgang zu vermeiden '' 10.45 Uhr : Bundesarbeitsminister Hubertus Heil ( SPD @ @ @ @ @ @ @ in der Coronakrise junge Menschen auszubilden .
`` Wir müssen jedenfalls alles tun , um einen Corona-Jahrgang zu vermeiden '' , sagte er am Donnerstag im ARD- '' Morgenmagazin '' .
Die Krise werde irgendwann vorbei sein , und dann dürfe man nicht über Fachkräftemangel jammern .
Kritik daran , dass die kürzlich beschlossene Ausbildungsprämie nur für Betriebe mit maximal 249 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gelte , ließ Heil nicht gelten .
Gerade kleine und mittelständische Unternehmen bildeten überproportional viele Menschen aus und seien nun besonders gebeutelt .
Daher komme die Hilfe den richtigen @ @ @ @ @ @ @ die Zeit von 'Wünsch dir was ' , sondern es geht um gezielte Hilfen '' , sagte Heil in Bezug auf die Forderung , die Sozialabgaben für Auszubildende abzuschaffen .
Ende Juni hatte das Bundeskabinett die `` Azubi-Prämien '' für Unternehmen auf den Weg gebracht .
Kleine und mittelständische Firmen , die mit großen Umsatzeinbrüchen und Kurzarbeit zu kämpfen haben , aber ihre Ausbildungsplätze erhalten oder sogar ausbauen , sollen demnach staatliche Prämien von bis zu 3000 Euro pro Ausbildungsplatz bekommen .
Die Pläne sehen außerdem Zahlungen für Unternehmen vor , die Azubis @ @ @ @ @ @ @ pandemiebedingt Insolvenz anmelden müssen .
10.30 Uhr : Die Antarktis ist bis heute der einzige Corona-freie Kontinent der Erde .
Damit das so bleibt , sollen jetzt auch Wissenschaftler vor einer Antarktisexpedition zwei Wochen in Quarantäne in Neuseeland .
Das erste internationale Team , das die diesjährige Forschungssaison eröffnen soll , werde am Freitag aus den USA erwartet , teilte die Regierung Neuseelands mit .
Die Gruppe muss nun auf eigene Kosten 14 Tage in Selbstisolation .
Vor dem Aufbruch ins Eis am 24 .
August würden alle Teilnehmer zudem zweimal auf das @ @ @ @ @ @ @ Neuseeland ist entscheidend für die Sicherheit und das Wohlergehen von Menschen in der Antarktis , einschließlich Neuseeländern , und für die Fortsetzung wichtiger langfristiger Forschung '' , sagte Außenminister Winston Peters .
Alle Antarktis-Programme werden in diesem Jahr wegen der Pandemie auf ein Minimum reduziert .
Normalerweise nehmen bis zu 3000 Menschen pro Jahr an Forschungen auf dem Südkontinent teil .
Die Saison dauert von August bis März .
In diesem Jahr wird die Zahl voraussichtlich 800 nicht übersteigen .
9.50 Uhr : Die SPD in Nordrhein-Westfalen hat Ministerpräsident Armin Laschet ( CDU @ @ @ @ @ @ @ er sich laut der Regierung nicht auf eine Coronavirus-Infektion testen ließ .
Die Landesregierung hatte einem Facebook-Nutzer , der von Laschet eine Quarantäne von zwei Wochen gefordert hatte , geantwortet , es bestehe `` kein Grund , dass der Ministerpräsident und seine Delegation nach Rückkehr einen Pflichttest machen müssen oder sich in Quarantäne begeben , da weder Lesbos und das Flüchtlingslager noch weitere Teile Griechenlands Risikogebiete sind '' .
SPD-Landtagsfraktionschef Thomas Kutschaty sagte der `` Neuen Westfälischen '' , er hätte `` von einem Ministerpräsidenten mit Vorbildfunktion erwartet , dass er sich nach @ @ @ @ @ @ @ hätte damit ein wichtiges Zeichen setzen können '' .
Kutschaty ergänzte : `` Wie soll man Armin Laschet seine Appelle noch abnehmen können , wenn er sich selbst nicht daran hält ? ''
Laschets Reise nach Lesbos war aus Sicht von Kutschaty durchaus sinnvoll .
`` Es war wichtig , auf die Situation der Flüchtlinge aufmerksam zu machen . ''
Durch die Coronakrise sei ihre Lage zuletzt etwas in Vergessenheit geraten .
Laschet hatte am Dienstag mehrere Flüchtlingscamps auf der griechischen Insel Lesbos besucht und danach von einem `` Aufschrei der Verzweifelten '' @ @ @ @ @ @ @ Moria war aus Sicherheitsgründen abgebrochen worden , nachdem sich Gruppen von Flüchtlingen versammelten und in Sprechchören `` Free Moria '' riefen .
Für die Zeit nach der Krise planen demnach etwa 37 Prozent der Unternehmen , Homeoffice einzusetzen .
Das ZEW befragte 1765 Firmen , 775 aus dem verarbeitenden Gewerbe , 990 aus der Informationswirtschaft .
Mehr als tausend neue Infektionen in Deutschland gemeldet 5.50 Uhr : Die Gesundheitsämter in Deutschland haben nach Angaben des Robert Koch-Instituts ( RKI ) 1045 neue Corona-Infektionen innerhalb eines Tages ermittelt .
Seit Beginn der Coronakrise haben @ @ @ @ @ @ @ nachweislich mit dem Virus Sars-CoV-2 infiziert , wie das RKI am Donnerstagmorgen meldete ( Datenstand 6.8. , 0.00 Uhr ) .
Die Zahl der Todesfälle im Zusammenhang mit einer Corona-Infektion liegt nach RKI-Angaben bei 9175 .
Bis Donnerstagmorgen hatten 195.200 Menschen die Infektion nach RKI-Schätzungen überstanden .
Ägypten fordert Ende der Reisewarnung für deutsche Urlauber 4.55 Uhr : Nach der teilweisen Aufhebung der Reisewarnung für die Türkei verlangt auch Ägypten von der Bundesregierung eine solche Entscheidung für seine Urlaubsgebiete .
Der ägyptische Botschafter in Berlin , Khaled Galal Abdelhamid , verwies in einem @ @ @ @ @ @ @ in seinem Land und weitgehende Sicherheitsvorkehrungen für Touristen .
Er sagte : `` Wir bitten nicht um einen Gefallen .
Was wir sagen , ist : Schaut euch die Lage an und trefft eine rationale und angemessene Entscheidung .
Alles deutet darauf hin , dass die Reisewarnung nicht gerechtfertigt ist . ''
4.00 Uhr : Alyssa Milano ( `` Melrose Place '' , `` Charmed - Zauberhafte Hexen '' ) hat auf Instagram schwere Symptome einer Covid-19-Erkrankung beschrieben .
Die 47-Jährige postete am Mittwoch ein Foto von Anfang April , auf dem sie @ @ @ @ @ @ @ niemals zuvor so krank gewesen , schreibt die US-Schauspielerin .
Alles habe weh getan , sie habe nicht atmen können , dazu schreckliche Kopfschmerzen , Übergeben , Fieber und Verlust des Geruchssinns .
Sie habe praktisch jedes Covid-Symptom gehabt , aber zwei Corona-Tests und ein Antikörpertest seien negativ ausgefallen .
Erst ein weiterer Antikörpertest sei nun positiv gewesen .
Nach vier Monaten habe sie immer noch Beschwerden wie Schwindel , Kurzatmigkeit und Magenprobleme .
Sie werde nun Blutplasma spenden , in der Hoffnung , anderen damit zu helfen .
3.20 Uhr : Donald @ @ @ @ @ @ @ Republikanern im Senat , das Hilfspaket für die durch die Coronakrise angeschlagenen amerikanischen Fluggesellschaften um weitere sechs Monate zu verlängern .
Die Ausweitung des 25-Milliarden-Dollar-Programms könne den Stellenabbau von Zehntausenden Arbeitsplätzen verhindern , erklären die Senatoren .
`` Wir wollen unsere Fluggesellschaften nicht verlieren .
Wenn sie das prüfen , ob Republikaner oder Demokraten , wäre ich mit Sicherheit dafür '' , sagt Trump bei einem Briefing im Weißen Haus .
Die Aktien der Fluggesellschaften steigen nach den Nachrichten deutlich an : American Airlines legt 9,5 Prozent zu , United Airlines 4,6 Prozent @ @ @ @ @ @ @ geht gegen Beitrag des US-Präsidenten vor 2.20 Uhr : Der US-Präsident verbreitet regelmäßig Un- oder Halbwahrheiten über das Coronavirus - auch in den sozialen Netzwerken .
Gegen eine seiner jüngsten Behauptungen schreitet Facebook nun ein .
Mehr dazu finden Sie hier .
1.40 Uhr : Das neue Schuljahr startet in vielen Bundesländern - oder hat sogar schon angefangen .
Doch von einem normalen Betrieb dürften die meisten Einrichtungen vorerst weit entfernt sein .
Schülervertreter haben daher einen Notenbonus für den Fall von Corona-bedingtem Unterrichtsausfall ins Gespräch gebracht .
`` Sollte es zu Unterrichtsausfall @ @ @ @ @ @ @ , den betroffenen Schülern einen Nachteilsausgleich zu geben '' , sagte Torben Krauß , Sprecher der Bundesschülerkonferenz , den Zeitungen der Funke Mediengruppe .
Es sei oft nicht möglich , kurzfristig die Prüfungsaufgaben zu ändern .
`` Lehrer sollten aber in solchen Fällen mehr Freiraum beim Korrigieren haben '' , so Krauß .
Das neue Schuljahr werde definitiv kein normales Schuljahr werden .
Zugbegleiter sollen Maskenpflicht besser durchsetzen können 0.50 Uhr : Die Gewerkschaft Deutscher Lokführer verlangt mehr Kompetenzen für die Zugbegleiter , damit die Maskenpflicht in Zügen besser durchgesetzt werden kann .
@ @ @ @ @ @ @ schon dadurch schlecht , dass die Pflicht zum Tragen einer Maske nicht Teil der Beförderungsbedingungen ist '' , sagte Gewerkschaftschef Claus Weselsky der `` Süddeutschen Zeitung '' .
Aus unerfindlichen Gründen könne sich die Bahn-Spitze nicht dazu durchringen , dies zu ändern .
Dadurch seien den Zugbegleitern `` in letzter Instanz die Hände gebunden '' .
Die Bahn will die Einhaltung der Maskenpflicht notfalls mit Verweisen durchsetzen .
Bei Fahrgästen , die sich hartnäckig weigern , sind solche Verweise nach Angaben des Konzerns bereits möglich .
Gegebenenfalls wird die Bundespolizei hinzugezogen .
0.20 @ @ @ @ @ @ @ Gesundheitsministeriums 57.152 bestätigte Coronavirus-Infektionen sowie weitere 1437 Todesfälle in den vergangenen 24 Stunden .
Seit Beginn der Pandemie registriert das lateinamerikanische Land mehr als 2,85 Millionen Fälle , die Zahl der Todesopfer steigt offiziellen Angaben zufolge auf 97.256 .
Brasilien ist nach den USA das am stärksten betroffene Land weltweit .

Der vorgeschriebene Test vor einem Kontakt mit dem Präsidenten habe das positive Ergebnis gebracht, berichtete DeWine. Nach eigenen Angaben hat der 73-Jährige keine Symptome und will sich den Regeln entsprechend für die kommenden 14 Tage bei sich zu Hause in Quarantäne begeben.
DeWine ist der zweite US-Gouverneur mit einem positiven Corona-Test. Im Juli hatte sich der Regierungschef von Oklahoma, Kevin Stitt, mit dem Virus infiziert. Auch er ist Republikaner. Gelegentlich kommt es zu falschen Testergebnissen.
Erneut mehr als 1600 tägliche Neuinfektionen in Frankreich
19.44 Uhr: Die Zahl der bekannten Neuinfektionen mit dem Coronavirus liegt in Frankreich am zweiten Tag in Folge über der Marke von 1600. Das Gesundheitsministerium gibt einen Anstieg um 1604 Fälle bekannt nach 1695 am Vortag. Auch die Zahl der Patienten auf Intensivstationen sei um sechs auf 390 gestiegen. Der Trend der zuletzt über Wochen sinkenden Fall- und Behandlungszahlen in Frankreich scheint damit vorerst beendet.
Niederländischer Premier Rutte: Touristen sollen belebte Teile Amsterdams meiden
19.30 Uhr: Der niederländische Ministerpräsident Mark Rutte ruft Touristen auf, besonders belebte Teile von Amsterdam zu meiden. Rutte gibt zudem angesichts steigender Covid-19-Fälle strengere Auflagen für Gaststätten bekannt. "Wir wollen keinen zweiten Lockdown und wir müssen ihn auch nicht haben", sagte der Premier mit Blick auf die Wiedereinführung strikter Kontaktbeschränkungen zur Eindämmung der Corona-Pandemie
Die Zahl der Neuinfektionen mit dem Coronavirus war in den Niederlanden zuletzt wieder deutlich angestiegen. Nach 426 gemeldeten Fällen am Mittwoch wurden am Donnerstag 601 neue Fälle registriert.
Stuttgart erhöht Bußgeld für Maskenverweigerer auf 75 Euro
19 Uhr: Wer in Stuttgart trotz entsprechender Vorschriften keine Maske trägt, muss künftig ein deutlich höheres Bußgeld zahlen. "Wird eine Privatperson ohne Mund-Nasen-Bedeckung erwischt, wo sie eine tragen müsste, beträgt die Mindeststrafe jetzt 75 Euro", teilte Baden-Württembergs Landeshauptstadt mit. Bislang lag das Bußgeld bei 25 Euro. Für Menschen im gewerblichen Bereich - beispielsweise für Kellner - liege die Mindeststrafe nun bei 150 Euro.
Wiederholungstäter könnten sogar noch stärker belangt werden, sagte Stuttgarts Bürgermeister für Sicherheit, Ordnung und Sport, Martin Schairer (CDU). "Der Bußgeldkatalog sieht eine Strafe von bis zu 250 Euro für Personen vor, die sich beharrlich weigern. Wir sind bereit, diesen Rahmen auszuschöpfen, und können im Ausnahmefall sogar darüber hinaus gehen."
Zuletzt hatten mehrere Bundesländer ihre Gangart gegen Maskenverweigerer verschärft. So will etwa Nordrhein-Westfalen bei Verstößen gegen die Maskenpflicht in Bussen und Bahnen künftig ohne Vorwarnung ein Bußgeld von 150 Euro verhängen.
Österreich verhängt Reisewarnung für spanisches Festland
18.30 Uhr: In Österreich gilt ab Montag eine Reisewarnung für das gesamte spanische Festland im Zusammenhang mit der Coronakrise. Alle Festland-Provinzen Spaniens sind betroffen, ausgenommen sind die Inselgruppen der Balearen, zu denen Mallorca und Ibiza gehören, und die Kanarischen Inseln. "Es wird ausdrücklich vor Reisen auf das spanische Festland gewarnt", teilte das österreichsische Außenministerium mit. Die Warnung tritt um Mitternacht von Sonntag auf Montag in Kraft.
Vor rund einer Woche hatte auch Deutschland eine partielle Reisewarnung verhängt, allerdings nur für einen Teil des Festlands. Das Auswärtige Amt warnt derzeit vor Reisen nach Katalonien mit der Touristenmetropole Barcelona sowie in die Regionen Aragón und Navarra.
Trump hofft auf fertigen Corona-Impfstoff noch vor der Wahl
17.55 Uhr: Experten rechnen frühestens Ende des Jahres oder 2021 mit einem fertigen Corona-Impfstoff. US-Präsident Donald Trump jedoch hofft, dass ein Impfstoff noch vor der Präsidentschaftswahl am 3. November einsatzbereit ist. In "manchen Fällen" könnte ein Impfstoff schon zur Zeit der Wahl verfügbar sein, sagte Trump in einem Interview des Radiosenders WTAM. Experten halten diesen Zeitplan allerdings für übermäßig optimistisch.
Normalerweise dauert die Entwicklung eines neuen Impfstoffs mehrere Jahre. Trump hofft jedoch angesichts der derzeit enormen Anstrengungen und Finanzmittel für die Impfstoffforschung auf einen wesentlichen rascheren Durchbruch. Gesundheitsexperten der Regierung wie der renommierte Immunologe Anthony Fauci haben sich vorsichtig optimistisch gezeigt, dass es zum Jahresende oder im ersten Halbjahr 2021 einen wirksamen Impfstoff gegen das Coronavirus geben könne.
Weltweit gibt es derzeit zahlreiche Impfstoff-Kandidaten in verschiedenen Entwicklungsstadien. Für erste experimentelle Impfstoffe beginnen bereits große klinische Tests mit bis zu 30.000 Probanden zur Prüfung ihrer Wirksamkeit. Nach Abschluss solcher Tests müssen die Ergebnisse ausgewertet, veröffentlicht und unabhängig geprüft werden. Die zuständigen Arzneimittelbehörden müssen den Impfstoff dann noch zulassen, bevor er eingesetzt werden kann.


spiegel--2020-08-06--Sturz von Fabio Jakobsen: Sprint um jeden Preis

Zu den Geschichten über Fabio Jakobsen gehört die makabre Geschichte seines Vornamens .
Als die radsportbegeisterten Jakobsens aus dem niederländschen Heukelum 1996 einen Sohn bekamen , benannten sie ihn , na klar , nach einem Radprofi : Sie tauften ihn Fabio in Gedenken an den italienischen Fahrer Fabio Casartelli .
Casartelli war 1995 bei der Tour de France bei einem Sturz zu Tode gekommen .
Für den Radsport war das damals ein Schock .
25 Jahre später ist die Radsportwelt wieder erschüttert über einen Sturz , und diesmal ist Fabio Jakobsen das Opfer .
Der 23-Jährige Profi aus dem Team @ @ @ @ @ @ @ der Polenrundfahrt in die Begrenzung , stürzte schwer und liegt seitdem im Koma .
Die erste Diagnose : Zahlreiche Knochenbrüche im Gesicht , sein Zustand sei `` ernst , aber stabil '' .
Und während die Ärzte um das Leben des niederländischen Meisters kämpfen , ist in der Radsportszene längst ein Streit über die Ursache entbrannt .
Unzweifelhaft spielte dabei Jakobsens Landsmann Dylan Groenewegen eine unrühmliche Rolle .
Der Sprint-Spezialist hatte im Kampf um den Etappenerfolg seinen Konkurrenten mehr oder weniger rücksichtslos zur Seite gedrängt , Jakobsen musste ausweichen , fuhr viel zu @ @ @ @ @ @ @ und verlor die Kontrolle über das Rad .
Jakobsens Teamchef Patrick Lefevere geriet über dieses Manöver so in Wut , dass er Groenewegen anschließend eines `` kriminellen Aktes '' bezichtigte und ihm gar Gefängnis androhte .
Er erwäge , den Fahrer anzuzeigen , wiederholte er auch am Donnerstag .
`` Ich werfe ihm einen Mordanschlag vor '' , sagte er sogar im belgischen Radio .
Wenn die Ellbogen ausgefahren werden Über die Wortwahl lässt sich streiten , Lefevere ist für seine emotionalen Äußerungen in der Szene durchaus bekannt .
Unbestritten ist jedoch , @ @ @ @ @ @ @ produzieren .
Fahrer , die verletzt am Boden liegen , weil die Sprinter im Duell um den Sieg jeden Zentimeter für sich zu nutzen versuchen .
Weil die Ellbogen ausgefahren werden , um die eigene Ideallinie zu finden und gleichzeitig die Ideallinie des Rivalen zu durchkreuzen .
Aber auch dabei gibt es Grenzen , und die hat Groenewegen ganz offensichtlich überschritten .
Die UCI hat mittlerweile Ermittlungen gegen ihn eingeleitet und nannte sein Verhalten inakzeptabel .
Groenewegen gilt im Radsport als einer der Sprintstars , er hat bereits Etappen bei der Tour de @ @ @ @ @ @ @ auf den Champs Elysees in Paris 2017 .
Er ist ein erfahrener Sprinter , der um die Gefahren und Risiken der Zielankünfte weiß .
Der aber aufgrund seiner Erfolge sich auch wie ein Platzhirsch im Zielsprint benimmt .
Hier komme ich .
Viele Sprinter sind so .
Der Italiener Mario Cipollini , der Usbeke Djamoulidin Abduschaparow gehörten zu dieser Kategorie .
Groenewegen auch .
Jakobsen selbst hatte noch Ende Juni dem `` Algemeen Dagblad '' ein Interview gegeben , in dem er beschrieb , wie es aus seiner Sicht unter den Sprintern zugeht @ @ @ @ @ @ @ .
Da musst du deinen Mann stehen .
Und ab und zu mit dem Messer zwischen den Zähnen fahren . ''
Allerdings ist das , was in Kattowitz am Mittwoch passierte , nicht nur dem Verhalten im Fahrerfeld anzulasten .
Der deutsche Profi Simon Geschke hat auch die Veranstalter scharf kritisiert .
`` Jedes Jahr derselbe dumme Bergab-Sprint bei der Polen-Rundfahrt .
Jedes Jahr frage ich mich , warum die Organisatoren denken , das sei eine gute Idee '' , twitterte er .
Tatsächlich sorgt die abschüssige Zielgerade im Sprint für Geschwindigkeiten im @ @ @ @ @ @ @ 80 Stundenkilometern auf den Zielstrich zu .
Wenn dann etwas passiert , ist ein Fahrer kaum noch in der Lage , Schlimmeres zu verhindern .
So war Jakobsen auch nicht das einzige Sturzopfer des Tages .
Der Franzose Marc Sarreau zog sich eine schwere Schulterverletzung zu , die Profis Eduard Prades und Damien Touzé mussten ebenfalls ins Krankenhaus , auch ein Fotograf des Rennens wurde bei dem Zusammenstoß schwer am Kopf verletzt , soll sich aber auf dem Weg der Besserung befinden .
Die Polen-Rundfahrt ist ohnehin schon gebrandmarkt .
Im Vorjahr starb @ @ @ @ @ @ @ er auf der dritten Etappe von Chorzow nach Zabrze im Regen gestürzt und dabei gegen eine Betonkonstruktion geprallt war .
Eigentlich sollte die Rundfahrt so etwas wie der Startschuss zu den Highlights der World Tour werden , nach der Corona-Pause Aufbruchstimmung vermitteln , schon am Samstag wird Mailand-Sanremo ausgefahren , in den nächsten drei Monaten ballen sich alle Klassiker und die großen Rundfahrten im Terminkalender .
Die Veranstalter haben auf die Vorwürfe bisher nicht reagiert .
Sie entzogen lediglich Groenewegen den Tageserfolg .
Stattdessen erklärten sie Fabio Jakobsen zum Etappensieger .

Jakobsen selbst hatte noch Ende Juni dem "Algemeen Dagblad" ein Interview gegeben, in dem er beschrieb, wie es aus seiner Sicht unter den Sprintern zugeht: "Radrennen ist ein knallharter Sport. Da musst du deinen Mann stehen. Und ab und zu mit dem Messer zwischen den Zähnen fahren."
"Jedes Jahr derselbe dumme Bergab-Sprint"
Allerdings ist das, was in Kattowitz am Mittwoch passierte, nicht nur dem Verhalten im Fahrerfeld anzulasten. Der deutsche Profi Simon Geschke hat auch die Veranstalter scharf kritisiert. "Jedes Jahr derselbe dumme Bergab-Sprint bei der Polen-Rundfahrt. Jedes Jahr frage ich mich, warum die Organisatoren denken, das sei eine gute Idee", twitterte er. Tatsächlich sorgt die abschüssige Zielgerade im Sprint für Geschwindigkeiten im Grenzbereich. Die Profis schießen mit etwa 80 Stundenkilometern auf den Zielstrich zu. Wenn dann etwas passiert, ist ein Fahrer kaum noch in der Lage, Schlimmeres zu verhindern.


spiegel--2020-08-06--Russland will das Internjet, USA das Internot

Der erste Teil des Worte Internet ist für US-Außenminister Mike Pompeo offenbar der unwichtigere .
Seine in dieser Woche veröffentlichte Vorstellung vom `` clean network '' besagt zusammengefasst : Wenn das Inter auch Apps , Clouds und Handys aus China einschließt , wird es für die USA zu gefährlich , dann muss auch ein net reichen .
Überschrieben ist seine Ankündigung mit `` Expansion of the Clean Network to Safeguard America 's Assets '' , übersetzt etwa : Erweiterung des Sauberen Netzwerks zum Schutz amerikanischer Besitztümer .
Und das Beste an dieser Erklärung ist noch , dass weder darin steht @ @ @ @ @ @ @ soll , noch von wem .
Vielleicht bleibt alles nur Getöse .
Aber selbst dann bleibt Pompeos Ankündigung ein erbärmliches Dokument der Zeitgeschichte .
Schon allein , weil der Chefdiplomat der USA nahelegt , dass chinesische Technik nicht sauber , also schmutzig ist .
Dieses Framing ist schlicht und einfach rassistisch .
Nicht weit weg davon liegt Pompeos wortwörtliche Aussage , chinesische Apps würden `` Viren verbreiten '' , was auch rein technisch - zumindest derart generalisiert - Unsinn ist .
Wichtiger als die Details ist jedoch die gefährliche Grundrichtung , die Pompeo @ @ @ @ @ @ @ `` Schlandnet '' ?
So wurden 2014 spöttisch die Überlegungen für ein rein innerdeutsches Internetrouting als Schutz vor US-Geheimdiensten und anderen ausländischen Spähern genannt .
Die Idee versandete glücklicherweise schnell , weil alle Stakeholder einsahen , dass sie weder zielführend noch technisch umsetzbar ist .
Andere Länder hingegen arbeiten hart an solchen Projekten .
`` Balkanisierung des Internets '' wird seit Jahren das Bestreben von Ländern wie Russland und China genannt , das Internet im eigenen Land regulatorisch und technisch abzukoppeln .
Der größte Gegner dieser Abkopplungswünsche war lange die US-Regierung .
Ihre @ @ @ @ @ @ @ sozialen und wirtschaftlichen Austausch und damit Demokratie und Wohlstand .
Wenn nun selbst die mächtigste Nation der Erde es für notwendig erachtet , sich derart vom globalen Internet abzukoppeln , werden die anderen Länder es als endgültige Bestätigung ihrer jahrelangen Anstrengungen sehen - und es so auch vor der eigenen Bevölkerung rechtfertigen .
Damit wird das von Mike Pompeo beabsichtigte Signal der Stärke ins Gegenteil verkehrt .
Russlands `` Internjet '' als Vorbild für Amerikas `` Internot '' ?
Das ist eine verheerende Vorstellung für die Zukunft des Netzwerks , das eigentlich global @ @ @

Gefährliche Grundrichtung
Wichtiger als die Details ist jedoch die gefährliche Grundrichtung, die Pompeo einschlägt.
Erinnert sich noch jemand an "Schlandnet"? So wurden 2014 spöttisch die Überlegungen für ein rein innerdeutsches Internetrouting als Schutz vor US-Geheimdiensten und anderen ausländischen Spähern genannt. Die Idee versandete glücklicherweise schnell, weil alle Stakeholder einsahen, dass sie weder zielführend noch technisch umsetzbar ist.
Andere Länder hingegen arbeiten hart an solchen Projekten. "Balkanisierung des Internets" wird seit Jahren das Bestreben von Ländern wie Russland und China genannt, das Internet im eigenen Land regulatorisch und technisch abzukoppeln. Der größte Gegner dieser Abkopplungswünsche war lange die US-Regierung . Ihre Argumente: ein freies Internet fördert den sozialen und wirtschaftlichen Austausch und damit Demokratie und Wohlstand.


spiegel--2020-08-06--Wirecard: Tochterfirmen wollen Betriebsräte gründen

Mitarbeiter von Tochterunternehmen des in einen milliardenschweren Betrugsskandal verwickelten Wirecard-Konzerns wollen Betriebsräte gründen .
Die Gewerkschaft Ver.di forderte die Geschäftsführungen @ @ @ @ @ Belegschaften zu entsprechenden Wahlversammlungen einzuladen .
Dabei geht es um die Wirecard Bank und die @ @ @ @ @ und Wirecard Acceptance Technologies , die zusammen einige hundert Menschen beschäftigen .
Die Betriebsräte könnten @ @ @ @ @ in Verhandlungen mit den Unternehmensleitungen Sozialpläne aushandeln .
Bei der Muttergesellschaft Wirecard AG ist bislang @ @ @ @ @ Wir hoffen ein bisschen auf den Nachahmungseffekt '' , sagte dazu Tina Scholze , die @ @ @ @ @ Der insolvente Konzern mit seinen weltweit etwa 5800 Mitarbeitern hat eine komplizierte Struktur : Die @ @ @ @ @ kein operatives Geschäft und hat dieses mehr als 40 Tochtergesellschaften übertragen .
Laut Jahresbilanz 2018 @ @ @ @ @ vor den Toren neben der Muttergesellschaft elf deutsche Tochterfirmen ansässig .

Die Betriebsräte könnten dann im Fall etwaiger Betriebsschließungen in Verhandlungen mit den Unternehmensleitungen Sozialpläne aushandeln.
Ver.di hofft auf Nachahmungseffekt bei Mutterkonzern
Bei der Muttergesellschaft Wirecard AG ist bislang keine Betriebsratswahl geplant. "Wir hoffen ein bisschen auf den Nachahmungseffekt", sagte dazu Tina Scholze, die für Wirecard zuständige Ver.di-Gewerkschaftssekretärin.


spiegel--2020-08-06--Hiroshima: "Am nächsten Morgen ging ich die Knochen meines Mannes einsammeln"

Anmerkung : Dieser Text enthält zum Teil drastische Darstellungen , die verstörend wirken können .
Hiroshima , 6 .
August 1945 .
An diesem Morgen ist der Himmel blau , kleine Wolken malen Kontraste .
Für die über 300.000 Menschen in der japanischen Hafenstadt beginnt der Tag freundlich .
Wie viele es genau sind , weiß niemand .
Denn neben den Bewohnern drängen sich Flüchtlinge , Kriegsgefangene und Zehntausende Soldaten in der Stadt .
Einem frühen Fliegeralarm , der viele aufschreckt , folgt schon um 8.05 Uhr die Entwarnung .
Wieder einmal , glauben die Bewohner , ist Hiroshima von @ @ @ @ @ @ @ , dass der morgendliche Flieger ein Kundschafter war und soeben per Funk das Okay für den Bombenabwurf gegeben hat .
Zwei weitere B29-Bomber folgen .
Einer trägt die Bombe , der andere Kameraleute und Beobachter .
Doch das sieht man von unten nicht , vom Boden , vom Ziel .
Und dass kleine Verbände amerikanischer Bomber hoch über der Stadt hinwegziehen , daran sind die Menschen in Hiroshima seit Langem gewöhnt .
Ob sie diesen sommerlichen Montagmorgen überleben werden , hängt davon ab , was sie in den folgenden Minuten tun oder nicht @ @ @ @ @ @ @ wohin sie gehen oder wo sie bleiben .
Der Zweite Weltkrieg geht seinem Ende entgegen , und die USA wollen das beschleunigen .
Nur um Japan wird noch gekämpft : Prinzipiell ist der Tod der Bewohner von Hiroshima deshalb seit Tagen beschlossene Sache .
Vielen , die den Blitz sehen , kocht die Haut am Körper , ihre Kleidung fängt Feuer .
Die , die direkt unter der Explosion stehen , verschwinden einfach : Es ist strittig , ob sie im Wortsinn verdampfen oder so vollständig verbrennen , dass ihre Asche hinfort geweht @ @ @ @ @ @ @ bei 6000 Grad Hitze in den Asphalt und auf Mauern ein .
Als ob der Tod ein Foto machte .
Die Schätzungen über die Zahl der Hiroshima-Opfer divergieren erheblich .
Als relativ sicher gilt die Zahl von 80.000 Menschen , die durch die Explosion , die nachfolgenden Brände und durch die Schwere ihrer Verletzungen binnen wenigen Tagen ihr Leben verloren - es ist eine Mindestzahl , es können auch 140.000 gewesen sein .
Die Opferzahl durch die Spätfolgen der Bomben von Hiroshima und Nagasaki ist dagegen stark umstritten : Waren es 700 oder @ @ @ @ @ @ @ wurde durch die Bombe verursacht , welcher nicht ?
Ist ein Überlebender , der im Alter an Krebs stirbt , noch ein Strahlenopfer ?
So oder so : Der Blutzoll war monströs , und an den Verletzungen litten Hunderttausende Opfer über Jahrzehnte .
Jeder Streit um Zahlen wirkt da letztlich zynisch .
1945 waren Zahlen und Vergleiche dagegen wichtig - in ihnen lag eine Botschaft , die man per Bombe übermittelt hatte .
Die Hiroshima-Bombe hatte nach US-Schätzungen eine Sprengkraft , für die man die Ladungen von 2000 konventionellen B29-Bombern gebraucht hätte , @ @ @ @ @ @ @ Eine noch abstraktere Zahl : Die 64 Kilogramm Uran der verniedlichend `` Little Boy '' genannten Bombe verursachten eine Explosion , für die man 13.000 bis 15.000 Tonnen TNT gebraucht hätte .
Man kann , man will sich auch das nicht vorstellen .
• None Der Blitz hat den achtjährigen Hiroko Kawaguchi verschont , eine Mauer rettet ihn vor der Druckwelle .
Nun rennt er nach Hause , voller Angst um seine Mutter und seine zwei Geschwister .
Bruder und Mutter findet er : Sie hat schwere Verbrennungen und `` eine große eingedrückte @ @ @ @ @ @ @ lebt , und sie ist voller Angst um Hirokos Schwester .
Sie beginnen , in den Ruinen der Stadt nach ihr zu suchen .
Als schwarzer , radioaktiver Regen fällt , der in die Haut beißt , ducken sie sich unter ein Stück Wellblech .
Die Schwester finden sie nicht : `` Sie hatte am Morgen des 6 .
August gesagt , dass sie nicht in die Schule gehen wollte .
Meine Mutter hatte jedoch vor , sie auf die Mädchenoberschule Yamanaka zu schicken und ließ nicht zu , dass sie die Schule @ @ @ @ @ @ @ meine Mutter sie wie immer in die Schule geschickt .
Von dort kam meine Schwester nicht wieder . ''
Die Brüder suchen nach ihr , tagelang , die Mutter ist nun zu schwach dafür , liegt in den Trümmern ihres Hauses und wartet : `` Die Brandwunden auf dem Rücken wollten nicht heilen .
Als wir dachten , sie wären getrocknet und verheilt , schälte sich plötzlich die Haut ab .
Die Unterseite war voller Maden .
Sie hatten sich dicht an dicht dort festgesetzt , sodass man sie nicht entfernen konnte .
@ @ @ @ @ @ @ Mutter , ich störte mich jedoch an dem üblen Geruch , der von den Maden kam . ''
Sie stirbt erst am 4 .
September .
Hiroko kennt sich inzwischen gut aus mit dem Tod : `` Es war eine große Leistung von ihr , mit der großen Wunde , die ihr den Kopf gespalten hatte , noch einen ganzen Monat zu leben .
Ich glaube , einzig und allein der Wunsch , meine Schwester zu sehen , hatte meine Mutter am Leben gehalten . ''
Hiroshima wurde nach dem Weltkrieg zu einer @ @ @ @ @ @ @ Das verursachte Grauen maß man nun in `` Kilotonnen '' .
Bis heute zieht man die Hiroshima-Bombe als Vergleich heran , um die Kraft einer Waffe vorstellbar zu machen .
So etwas klingt immer sehr sachlich , verdeutlicht in Wahrheit aber gar nichts .
Denn auch der Vergleich macht das Unvorstellbare nicht plastischer .
Kann man mit Kilotonnen das Grauen vervielfältigen ?
Die 1961 von der Sowjetunion getestete `` Zar-Bombe '' AN602 hatte eine Sprengkraft von circa 57 Millionen Tonnen TNT , was rund 4000-mal der Hiroshima-Bombe entspricht .
Exakt messen lässt sich @ @ @ @ @ @ @ auch nicht : Jeder Vergleich versagt , wenn man über Bomben spricht .
• None Chiyoko Shimotake ist 24 und frisch verheiratet , als die Bombe fällt .
Sie sieht nur von Weitem das Licht , und bald darauf regnet es angekohltes Papier vom Himmel .
Drei Tage zuvor fuhr sie zu ihren Eltern aufs Land .
Dass sie sich erst jetzt , am 6 .
August , auf den Weg zurück machen will , rettet ihr das Leben .
Chiyoko schafft es erst zwei Tage später in die Stadt .
Überall liegen @ @ @ @ @ @ @ Anblick fühlte ich nichts und merkte auch nichts von dem Gestank .
Ich glaube , meine Sinne waren gelähmt . ''
Sie findet ihre Familie , die die Explosion überlebt hatte , doch die Schwiegermutter ist inzwischen gestorben .
`` Mein Schwiegervater baute eine Holzkiste , dort hinein legten wir meine Schwiegermutter und verbrannten sie auf dem Süßkartoffelfeld . ''
Chiyoko zündet sie an , weil ihr Schwiegervater es nicht schafft , seine Frau zu verbrennen .
Ihr eigener Ehemann , äußerlich unverletzt , stirbt sieben Tage später , während Chiyoko gerade Essen @ @ @ @ @ @ @ an seinen Scheiterhaufen Feuer .
Als er brennt , gewinnt ihre Verzweiflung die Oberhand .
Sie rennt davon , stürzt , verbrennt sich die Hände und Knie .
Der Boden ist immer noch so heiß von der Explosion , dass er Fleisch verbrennt , und die Scheiterhaufen ringsum machen es nicht besser .
`` Am nächsten Morgen ging ich die Knochen meines Mannes einsammeln .
Ich kann mich erinnern , dass ich mich wunderte , dass es keinen Fliegeralarm gab , obwohl doch direkt über uns feindliche Flugzeuge flogen .
Eine ganze Zeit @ @ @ @ @ @ @ Krieg zu Ende war . ''
Japan hatte kapituliert , drei Wochen , nachdem am 9 .
August auch auf Nagasaki eine Bombe gefallen war .
Bestätigte das indirekt die Rechtfertigung der Abwürfe ?
Begründet worden waren sie damit , Japan durch den nuklearen Schock in die Aufgabe treiben zu wollen .
Damit , so argumentieren die Amerikaner bis heute , ließ sich am Ende eine Invasion vermeiden , die möglicherweise weit mehr Leben gekostet hätte .
Durch den Tod Zehntausender wurden so angeblich Hunderttausende gerettet .
Die Bombenabwürfe ordneten aber auch die @ @ @ @ @ @ @ nun die unangefochtene Supermacht .
Künftige Kriege , das war jetzt klar , waren mit Mannstärke und Material nicht mehr zu gewinnen .
Der Kalte Krieg , der dem durch den nuklearen Doppelschlag gegen Japan beendeten Zweiten Weltkrieg folgen sollte , wurde mit einem technologischen Wettrüsten begonnen .
So eine `` Hiroshima-Bombe '' wollten jetzt alle haben .
Vier Jahre später verfügte auch die Sowjetunion über Nuklearwaffen , kurz darauf England und Frankreich .
Seit den Siebzigerjahren ist der sogenannte Overkill möglich : Die Großmächte besitzen ausreichend viele Sprengköpfe , um jedes strategische @ @ @ @ @ @ @ vernichten zu können .
Das reicht bis heute zur mehrfachen Weltvernichtung .
Die Zitate der Zeitzeugen in diesem Artikel sind Video-Interviews entnommen , die ab 2002 von Mitarbeitern der Hiroshima National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims aufgezeichnet wurden .
Seit 2014 produziert das Hiroshima-Nagasaki-Projekt der Universität Bonn deutsche Untertitel und Transkripte dieser Interviews , die ehrenamtlich von Studierenden der Abteilung für Japanologie und Koreanistik erstellt werden .
Wir danken für die freundliche Kooperation .
Die Transkripte und Videos , die hier nur in kurzen Auszügen wiedergegeben sind , sind erschütternde @ @ @ @ @ @ @ Perspektive des Alltags der persönlich Betroffenen erzählt sind .
Viele sind in ganzer Länge abrufbar .

Der Blitz hat den achtjährigen Hiroko Kawaguchi verschont, eine Mauer rettet ihn vor der Druckwelle. Nun rennt er nach Hause, voller Angst um seine Mutter und seine zwei Geschwister. Bruder und Mutter findet er: Sie hat schwere Verbrennungen und "eine große eingedrückte Stelle am Kopf".
Aber sie lebt, und sie ist voller Angst um Hirokos Schwester. Sie beginnen, in den Ruinen der Stadt nach ihr zu suchen. Als schwarzer, radioaktiver Regen fällt, der in die Haut beißt, ducken sie sich unter ein Stück Wellblech. Die Schwester finden sie nicht: "Sie hatte am Morgen des 6. August gesagt, dass sie nicht in die Schule gehen wollte. Meine Mutter hatte jedoch vor, sie auf die Mädchenoberschule Yamanaka zu schicken und ließ nicht zu, dass sie die Schule versäumte. Auch an diesem Morgen hatte meine Mutter sie wie immer in die Schule geschickt. Von dort kam meine Schwester nicht wieder."
Die Brüder suchen nach ihr, tagelang, die Mutter ist nun zu schwach dafür, liegt in den Trümmern ihres Hauses und wartet: "Die Brandwunden auf dem Rücken wollten nicht heilen. Als wir dachten, sie wären getrocknet und verheilt, schälte sich plötzlich die Haut ab. Die Unterseite war voller Maden. Sie hatten sich dicht an dicht dort festgesetzt, sodass man sie nicht entfernen konnte. Ich und mein Bruder schliefen neben meiner Mutter, ich störte mich jedoch an dem üblen Geruch, der von den Maden kam."
Sie stirbt erst am 4. September. Hiroko kennt sich inzwischen gut aus mit dem Tod: "Es war eine große Leistung von ihr, mit der großen Wunde, die ihr den Kopf gespalten hatte, noch einen ganzen Monat zu leben. Ich glaube, einzig und allein der Wunsch, meine Schwester zu sehen, hatte meine Mutter am Leben gehalten."


spiegel--2020-08-06--Missbrauchsfall Münster: Ermittler nehmen 62-jährigen Franzosen in Saarbrücken fest

Im Missbrauchsfall von Münster hat die Polizei im Saarland einen weiteren Tatverdächtigen identifiziert .
Nach Angaben der Polizei in Köln @ @ @ @ @ Mittwoch in Saarbrücken nach einem Haftbefehl des Amtsgerichts Köln festgenommen .
Bei einer Hausdurchsuchung des @ @ @ @ @ französische Polizei stellten die Ermittler Datenmaterial sicher .
Außerdem fand die Polizei eine geladene Schusswaffe @ @ @ @ @ Mann soll im Dezember 2018 in Pulheim nordwestlich von Köln ein Kind sexuell missbraucht haben @ @ @ @ @ durch den Hauptbeschuldigten im Missbrauchsfall Münster bei einem Treffen zugeführt worden sein .
Der Fall @ @ @ @ @ Kinder in Münster war Anfang Juni bekannt geworden .
Der 27 Jahre alte Hauptverdächtige war @ @ @ @ @

Der Mann soll im Dezember 2018 in Pulheim nordwestlich von Köln ein Kind sexuell missbraucht haben. Das Opfer soll ihm durch den Hauptbeschuldigten im Missbrauchsfall Münster bei einem Treffen zugeführt worden sein.
Der Fall des schweren sexuellen Missbrauchs mehrerer Kinder in Münster war Anfang Juni bekannt geworden. Der 27 Jahre alte Hauptverdächtige war wegen Kinderpornografiebesitzes zweifach vorbestraft.


spiegel--2020-08-06--Hannover: Rockerboss Frank Hanebuth zu 4000 Euro Geldstrafe verurteilt

Im Prozess gegen Rockerboss Frank Hanebuth hat das Amtsgericht Hannover Geldstrafen gegen ihn und weitere Angeklagte verhängt .
Eine gemeinschaftliche Körperverletzung sei nicht nachweisbar , eine einfache Körperverletzung aber schon , begründete die Vorsitzende Richterin Monika Pinski das Urteil .
Hanebuth wurde wegen Nötigung und Beihilfe zu 4000 Euro Geldstrafe verurteilt .
Er war nach Überzeugung des Gerichts mit weiteren Männern beteiligt , als ein 40 Jahre alte Kfz-Mechaniker geschlagen wurde .
Die Verurteilten gehören laut Anklage zur Rockergruppe Hells Angels .
Bei dem Vorfall im April 2018 soll es nach Schilderung der Angeklagten um Mietrückstände von 2500 Euro gegangen @ @ @ @ @ @ @ einem `` Konflikt '' um seine Ex-Partnerin , hatte zuletzt jedoch weitere Aussagen verweigert .
Die Ex-Partnerin hatte zudem angegeben , dass sie und ihre 26 Jahre alte Tochter von dem Mann bedroht worden waren .
`` Was Sie getan haben , war nicht in Ordnung '' Die Richterin sagte den Verurteilten : `` Was Sie getan haben , war nicht in Ordnung und wird geahndet , aber verhältnismäßig . ''
Die übrigen drei Verurteilten müssen Geldstrafen von 1200 und 1500 Euro bezahlen .
Die Anklage hatte auf gemeinschaftliche Körperverletzung , Beihilfe zur @ @ @ @ @ @ @ .
Ein weiterer 46 Jahre alter Angeklagter wurde zu 90 Tagessätzen zu 60 Euro - also 5400 Euro Strafe - verurteilt .
Er hatte demnach den Chef einer Autowerkstatt in Langenhagen bei Hannover geschlagen .
Sowohl der Staatsanwalt , der überwiegend Bewährungsstrafen gefordert hatte , als auch Hanebuths Anwalt wollen nach eigenen Angaben prüfen , ob sie Rechtsmittel gegen das Urteil einlegen .

"Was Sie getan haben, war nicht in Ordnung"
Die Richterin sagte den Verurteilten: "Was Sie getan haben, war nicht in Ordnung und wird geahndet, aber verhältnismäßig." Die übrigen drei Verurteilten müssen Geldstrafen von 1200 und 1500 Euro bezahlen. Die Anklage hatte auf gemeinschaftliche Körperverletzung, Beihilfe zur Nötigung und Verstoß gegen das Waffengesetz gelautet.
Ein weiterer 46 Jahre alter Angeklagter wurde zu 90 Tagessätzen zu 60 Euro - also 5400 Euro Strafe - verurteilt. Er hatte demnach den Chef einer Autowerkstatt in Langenhagen bei Hannover geschlagen.
Sowohl der Staatsanwalt, der überwiegend Bewährungsstrafen gefordert hatte, als auch Hanebuths Anwalt wollen nach eigenen Angaben prüfen, ob sie Rechtsmittel gegen das Urteil einlegen.


spiegel--2020-08-06--AS Rom wird von US-Milliardär Dan Friedkin für 600 Millionen Euro gekauft

Beim italienischen Fußballerstligisten AS Rom kommt es zu einem spektakulären Besitzerwechsel .
Der US-Unternehmer Dan Friedkin einigte sich mit dem bisherigen Haupteigner James Pallotta auf eine Übernahme , der Deal soll ein Gesamtvolumen von rund 600 Millionen Euro haben .
`` Wir sind überglücklich , alle notwendigen Schritte unternommen zu haben , um Teil dieses Klubs und der Stadt Rom zu werden '' , wird Friedkin in einer Klubmitteilung zitiert .
Er ist in den USA als Autoimporteur bekannt .
Die Führung der Roma soll jedoch sein Sohn Ryan übernehmen .
Kontrolliert werden soll der Klub von einer neu gegründeten @ @ @ @ @ @ @ an der Mailänder Börse notierte Klub ist seit 2011 im Besitz des US-Unternehmers Pallotta , der auch Klubpräsident und seit 2014 alleiniger Eigentümer ist .
Seitdem versuchte Pallotta , die Roma zu einem der größten Klubs Europas zu machen .
Doch nicht einmal zu einer italienischen Meisterschaft reichte es .
Neunmal gewann Juventus seither den Titel .
Die abgelaufene Saison beendete die Roma auf Rang fünf .
Zudem legte sich Pallotta regelmäßig mit den Fans der Roma an .
So verweigerte er der damals knapp 40 Jahre alten Klublegende Francesco Totti 2016 eine @ @ @ @ @ @ @ einlenkte .
Mit den organisierten Fangruppen soll er sich überworfen haben , weil er die Fankurve familienfreundlicher machen wollte .
Auch einen Stadionneubau forcierte er und machte seinen Verbleib sogar davon abhängig .
Die Eröffnung wird er als Roma-Präsident jedoch nicht mehr erleben .
Wegen Korruptionsvorwürfen und Bauvorschriften verzögerte sich der Baustart immer weiter hinaus .
Nun dürfen die Friedkins ihr Glück versuchen .
In einer ersten Phase soll Pallotta 200 Millionen Euro erhalten .
Danach soll eine Kapitalerhöhung in der Größenordnung von 90 Millionen Euro beschlossen werden .
`` Dan und Ryan @ @ @ @ @ @ @ zu erreichen und den Klub zu übernehmen .
Sie werden großartige Roma-Eigentümer sein '' , wurde Pallotta in einer Pressemitteilung zitiert .
Bereits seit Ende 2019 war bekannt , dass beide Parteien Gespräche über eine Übernahme führen .
Der kuwaitische Unternehmer Fahad Al Baker , der nach eigenen Angaben in den vergangenen Tagen ein Angebot für die Übernahme des Erstligisten abgegeben hatte , zog seine Offerte zurück .
Die Mailänder Börse reagierte positiv auf den Besitzerwechsel bei der Roma .
Die Klubaktie legte um 3,7 Prozent auf 0,57 Euro zu .

Zudem legte sich Pallotta regelmäßig mit den Fans der Roma an. So verweigerte er der damals knapp 40 Jahre alten Klublegende Francesco Totti 2016 eine Vertragsverlängerung, ehe er nach Protesten doch einlenkte. Mit den organisierten Fangruppen soll er sich überworfen haben, weil er die Fankurve familienfreundlicher machen wollte.
Auch einen Stadionneubau forcierte er und machte seinen Verbleib sogar davon abhängig. Die Eröffnung wird er als Roma-Präsident jedoch nicht mehr erleben. Wegen Korruptionsvorwürfen und Bauvorschriften verzögerte sich der Baustart immer weiter hinaus.
Seit Ende 2019 Gespräche über Übernahme
Nun dürfen die Friedkins ihr Glück versuchen. In einer ersten Phase soll Pallotta 200 Millionen Euro erhalten. Danach soll eine Kapitalerhöhung in der Größenordnung von 90 Millionen Euro beschlossen werden. "Dan und Ryan Friedkin haben Entschlossenheit bewiesen, eine Einigung zu erreichen und den Klub zu übernehmen. Sie werden großartige Roma-Eigentümer sein", wurde Pallotta in einer Pressemitteilung zitiert. Bereits seit Ende 2019 war bekannt, dass beide Parteien Gespräche über eine Übernahme führen.


spiegel--2020-08-06--Jossgrund in Hessen: "Penis-Brunnen" sorgt für Erheiterung

Ein phallusförmiger Brunnen sorgt in der hessischen Gemeinde Jossgrund für Erheiterung .
Auf dem Platz vor der katholischen Kirche St. @ @ @ @ @ zwischen zwei Halbkugeln Wasser in ein längliches Becken .
Dem örtlichen Pfarrer Daniel Göller zufolge @ @ @ @ @ einer Dorfverschönerungsmaßnahme entstanden .
Zuerst hatte die `` Hessenschau '' über das Kuriosum berichtet .
@ @ @ @ @ des Brunnens mit Humor : `` Man muss das nicht dramatisieren '' , sagte Göller @ @ @ @ @ es doch schön , wenn es mal etwas zu lachen gebe .
Eine Überraschung sei @ @ @ @ @ nicht gewesen .
Die für den Bau Verantwortlichen aus der Gemeinde als auch die Bürger @ @ @ @ @ Jahren laufenden Planungsprozess sehen können .
Die Pläne für das von einer Architektin gestaltete Wasserspiel @ @ @ @ @ bei Bürgerversammlungen thematisiert worden .
Alles sei absolut transparent gelaufen , sagt Göller .

Dem örtlichen Pfarrer Daniel Göller zufolge ist der Brunnen im Rahmen einer Dorfverschönerungsmaßnahme entstanden. Zuerst hatte die "Hessenschau " über das Kuriosum berichtet.
Der Geistliche sieht die Form des Brunnens mit Humor: "Man muss das nicht dramatisieren", sagte Göller. Gerade in Corona-Zeiten sei es doch schön, wenn es mal etwas zu lachen gebe.